Marinella 1936 INÉDIT avec Tino Rossi - Yvette Lebon - Julien Carette - Vidéo Dailymotion

#vosouvenirstélé

Tino, un jeune décorateur, devient vedette après avoir remplacé au pied levé un chanteur malade. Il s'éprend d'une dactylo qui devient elle aussi vedette sans que Tino le sache...  Distribution Tino Rossi : Tino Pirelli Yvette Lebon : Lise Julien Carette : Trombette Cinda Glenn : Sylvia Grey Jeanne Fusier-Gir : Madame Irma Albert Duvaleix : Barton Pierre Juvenet : Vautrat Georges Flateau : Bob Grey  Genre : Film musical Réalisation : Pierre Caron = grand succès pour ce film, Tino Rossi, dont c'est le premier grand rôle au cinéma, y interprète les chansons "Marinella", "Tchi tchi"...  #vosouvenirstélé #marinella #tinorossi

Transcript

00:00:30...

00:01:00...

00:01:30...

00:01:33...

00:01:34...

00:01:36...

00:01:41...

00:01:44...

00:01:45...

00:01:47...

00:01:55...

00:01:56...

00:01:57...

00:01:59...

00:02:02...

00:02:03...

00:02:04...

00:02:09...

00:02:10...

00:02:11...

00:02:12...

00:02:13...

00:02:14...

00:02:15...

00:02:16...

00:02:18...

00:02:19...

00:02:21...

00:02:22...

00:02:24...

00:02:25...

00:02:33...

00:02:34...

00:02:36...

00:02:42...

00:02:43...

00:02:48...

00:02:49...

00:02:50...

00:03:20...

00:03:22...

00:03:23...

00:03:24...

00:19:25...

00:19:26...

00:19:27...

00:19:28...

00:19:28c'est après-midi. Bon alors, venez vite, c'est ça. Tout ça à la caisse ? Non, il ne

00:19:32pense qu'à ça.

00:19:32Non, non, non, c'est pas au peintre, c'est au chanteur qu'elle adresse. Mais vous allez débuter tout

00:19:36de suite sur la scène

00:19:36de la basse-cour. Le maradja et le ministre vous attendent. Mais en voilà une affaire, je n'ai jamais

00:19:40demandé ça. Une pareille occasion ne se présentera pas deux fois à vous risquez de gagner de l'argent,

00:19:45moi aussi. Chut, non, je vous explique. Allez, venez, venez. Je ne sais pas chanter comme ça. Mais c'est

00:19:48pas plus

00:19:48malin que de chanter comme vous le faisiez tout à l'heure. J'ai même un peu d'accent. Un

00:19:51peu d'accent ?

00:19:51Aucune importe. C'est un sarme de plus. Allez, venez, venez, venez, venez.

00:19:57Hé, et mon gage-t-on ?

00:20:02Mais ailleurs, quand on me récit, on me paye, c'est l'habitude ?

00:20:05Peut-être, mais ici, l'habitude, ça donne jamais payé. Mais vous pouvez rester.

00:20:10Merci.

00:20:22Vous êtes très sympathique.

00:20:25Merci, madame.

00:20:26Un artiste méconnu.

00:20:28Ah, oui, ça oui, hein. Mais au moins, vous, vous me comprenez.

00:20:33Asez-vous, je robe le champagne.

00:20:36Merci, madame. Pardon.

00:20:37Le public de cette café sont des idiotes.

00:20:41Ah, oui, ça, c'est des idiots. Pourtant, j'ai eu du succès.

00:20:46Tenez, un petit billet. J'ai fait mon numéro, là. Trois jours d'heure en.

00:20:51Oui ? Seulement, j'ai pas été payé.

00:20:55Ah, vous êtes très attachante.

00:20:58N'est-ce pas ?

00:20:59Oui.

00:21:00Mais c'est votre verre, madame.

00:21:02Mais vous connaîtrez mes pensées.

00:21:06Oui, seulement il y a le mari-là qui me regarde.

00:21:09De aucune importance.

00:21:12Ah, oui ?

00:21:13C'est mon mari.

00:21:19Doucement, doucement, voyons.

00:21:21Voulez-vous un jaune d'œuf pour vous mettre en bois ?

00:21:24Merci, madame. Je voudrais surtout avoir fini.

00:21:28Monsieur Vaudra, le public commence à s'impatienter.

00:21:30Bon, ben, ça y est, il est prêt, il est prêt.

00:21:32Et du courage, surtout, hein.

00:21:34Vous êtes sur le chemin de la gloire.

00:21:35Et de la fortitude.

00:21:36Oh, pourvu qu'il est arrivé.

00:21:38Ah, ben, ça, ce serait le comble.

00:21:40Allons-y.

00:21:40Oh, ça, pauvre petit l'eau, on n'a pas dû m'envoyer.

00:21:43Ah, messieurs, messieurs.

00:21:45Ah, allez, ah, allez, ah, allez, ah, allez.

00:21:46Mesdames, messieurs.

00:21:49Vous allez entendre la venette surprise annoncée.

00:21:51Le chanteur Dino.

00:21:53Ah, oui, ah, oui, ah, oui.

00:22:35...

00:23:05Bien qu'on soit près de vous, c'est mon désir le plus fou.

00:23:19Pour exprimer tout ce que je ressens, aucun mot n'est assez caressant.

00:23:27Pour vous chérir, pas un cœur ne convient, autant de ferveur que le mien.

00:23:35Laissez-moi vous aimer, ne serait-ce qu'en soi.

00:23:43Offrez-moi cet instant, cet instant que j'attends, sans espoir.

00:23:51Quand je suis près de vous, tout mon être charmé.

00:24:00Qu'importe l'avenir, si je dois en souffrir, laissez-moi vous aimer.

00:24:06Un soir d'amour, un soir d'amour, c'est mon désir le plus fou.

00:24:39Oh, monsieur, vous avez un diamant dans la gauche.

00:24:43Vous êtes trop aimable, madame.

00:24:44Venez prendre un litre de champagne avec moi.

00:24:47Merci, madame. Je suis avec mes amis.

00:24:49Oh, j'invite aussi tous vos amis.

00:24:52C'est mon mari qui paye.

00:24:54Oh, ça, alors.

00:24:59Je suis un danseur.

00:25:03Oh, c'est pas difficile.

00:25:05Tenez, regardez.

00:25:06C'est mon mari qui fait rêver tous les amours.

00:25:21Quand on est doux, il n'y a rien plus merveilleux pour gagner le bonheur.

00:25:31On y met tout son cœur, si tant que l'on a commencé, on peut le repasser, la nuit comme

00:25:52la journée, qu'on se porte à moi, l'amour.

00:26:02On y met tout son cœur, si tant que l'on a commencé, on peut le repasser, la nuit comme

00:26:25la journée, qu'on se porte à moi, l'amour.

00:27:00Sous-titrage ST' 501.

00:27:29Sous-titrage ST' 501.

00:27:56Sous-titrage ST' 501.

00:27:58Sous-titrage ST' 501.

00:28:36Sous-titrage ST' 501.

00:29:18Sous-titrage ST' 501.

00:29:21Sous-titrage ST' 501.

00:29:47Sous-titrage ST' 501.

00:30:01Sous-titrage ST' 501.

00:30:15Sous-titrage ST' 501.

00:30:24Sous-titrage ST' 501.

00:31:00Sous-titrage ST' 501.

00:31:21Sous-titrage ST' 501.

00:31:25Sous-titrage ST' 501.

00:31:48Sous-titrage ST' 501.

00:32:20Sous-titrage ST' 501.

00:32:41Sous-titrage ST' 501.

00:32:42Sous-titrage ST' 501.

00:32:43Sous-titrage ST' 501.

00:32:52Sous-titrage ST' 501.

00:32:57Sous-titrage ST' 501.

00:33:13Sous-titrage ST' 501.

00:33:15Sous-titrage ST' 501.

00:33:23Sous-titrage ST' 501.

00:33:27Sous-titrage ST' 501.

00:33:29Sous-titrage ST' 501.

00:33:34Sous-titrage ST' 501.

00:33:39Sous-titrage ST' 501.

00:33:48Tiens, te voilà, bonjour mon petit vieux, ça va ?

00:33:50Oh, monsieur Tino !

00:33:51Tiens, adieu !

00:33:52Comment va ?

00:33:52Oui, ce sera pour la prochaine fois.

00:33:55Tiens, bonjour, trouvez.

00:33:57Comment va, ça va ?

00:34:04Silence !

00:34:05Allo, allo, ici Poste Radio Mondiale.

00:34:08Vous allez entendre le célèbre chanteur Tino

00:34:10dans sa nouvelle création, Tchit Tchit.

00:34:25Tu n'as que seize ans et faut voir comme

00:34:31Tu affoles déjà tous les hommes

00:34:37Est-ce ton oeil si doux qui les mine

00:34:42Ou bien les rondeurs de ta poitrine qui les rend fou

00:34:50Et quand l'amour t'appelle, Tchit Tchit,

00:34:54Pour quoi dire non maintenant ?

00:34:57Ah, ah, faut profiter quand il est temps

00:35:02Ah, ah, plus tard quand tu seras vieille, Tchit Tchit,

00:35:08Tu diras paix sans l'oreille, Tchit Tchit,

00:35:11Si j'avais su dans ce temps-là

00:35:13Ah, ma belle Katharinetta

00:35:22Pourquoi donc te montrer si rebelle

00:35:27L'amour c'est une chose éternelle

00:35:33Demande-le quoi moi, à ta mère

00:35:37Elle l'a chantée avec ton père bien avant toi

00:35:45Oh Katharinetta vela, écoute l'amour t'appelle

00:35:50Pour quoi dire non maintenant

00:35:54Ah, ah, faut profiter quand il est temps

00:35:59Ah, plus tard quand tu seras vieille

00:36:04Tu diras baissant l'oreille

00:36:07Si j'avais su dans ce temps-là

00:36:11Ah, ma belle Katharinetta

00:36:17Ah, ah, ah, ah

00:36:56Allo, allo, ici Poste Radio Mondiale

00:36:59Vous venez d'entendre Tino dans sa dernière création

00:37:02Tchit, tchit

00:37:19Bon, Servien, je voudrais savoir pourquoi vous faites ce trace of figure

00:37:24Ah, vous pouvez le savoir, c'est toujours pour la même chose

00:37:27Ah, parce que Tino ne veut pas flirter avec vous, hein

00:37:31Oui, c'est très humiliant pour moi et pour vous

00:37:34Oh, well, pourriez peut-être aller dans sa loge

00:37:41Ah, quelquefois vous avez les idées

00:37:43J'irai dans sa loge

00:37:44Oh, well, all right

00:37:50Vous pouvez joindre, Monsieur Tino ?

00:37:52Non, Mademoiselle, Monsieur Tino ne reçoit personne

00:37:54Oh

00:37:59Est-ce qu'on peut voir Monsieur Tino dans sa loge ?

00:38:01Oui, justement, Madame, je vais vous faire conduire

00:38:03Ah, petite, petite

00:38:06Accompagne Madame à la loge de Monsieur Tino

00:38:07Repensez, Madame, je vous en prie

00:38:12Alors, il est bien votre nouvelle chanson ?

00:38:14Marie est là ?

00:38:15Oui

00:38:15Je l'espère, mais c'est le public qui nous le dira

00:38:17Ah, toujours frousseur

00:38:19Une chanson nouvelle, c'est toujours un risque

00:38:22Mais le public vous aime, Tino

00:38:24Vous pouvez lui chanter ce que vous voudrez

00:38:27Ne croyez pas ça, le public n'est fidèle qu'à ceux qui le méritent

00:38:30Entrez

00:38:31Qu'est-ce que c'est ?

00:38:34C'est une dame qui voudrait vous voir

00:38:35Est-ce que c'est un livre ?

00:38:37Oh non, alors, elle a une de ses tirelires

00:38:39Alors, je ne reçois pas

00:38:41Dis-lui que je suis tout nu

00:38:47Monsieur Tino, désolé de ne pas vous recevoir

00:38:49Il est tout nu

00:38:50Tout nu ?

00:38:52Quel dommage

00:38:54De mon enfant

00:38:55Je l'ai voulu avoir

00:38:57Et moi, je vous dis que Monsieur Tino ne vous recevra pas

00:39:00Et moi, je te dis

00:39:02Il a un vieil seul qui m'a reçu à voir

00:39:05Espèce de cocotte

00:39:11C'est curieux

00:39:12Toutes les femmes qui veulent vous voir sont vieilles et moches

00:39:16Bien portant du joli poule à la basse-cou

00:39:18C'est incompréhensible

00:39:23Bonsoir

00:39:23Oh, madame

00:39:25Tout m'est dommage

00:39:26Bonsoir, Vautra

00:39:27Et bonsoir, Tino

00:39:30Madame, mes hommages

00:39:33Vous pouvez rester ?

00:39:34Oui, pour partir aussi

00:39:35Non, j'ai quelque chose à lui dire

00:39:37Mon mairie vous demande de prendre un verre de champagne avec lui

00:39:41Avec lui tout seul ?

00:39:43Non, avec moi aussi

00:39:45Je suis désolé, madame

00:39:47Le champagne m'est défendu

00:39:49Eh bien, vous verrez de l'eau de l'échine

00:39:50Vous ne pouvez pas refuser ça à Monsieur Grain

00:39:52Monsieur Tino

00:39:54Monsieur Tino, c'est à vous tout de suite

00:39:55Ah, ça la vie est folle

00:40:12Paris n'est l'eau

00:40:13Paris n'est l'eau

00:40:15Reste encore dans mes bras

00:40:18Avec toi je veux jusqu'au jour

00:40:22Chanter cette romba d'amour

00:52:54Entrez.

00:52:56Oh, c'est toi. Bonjour, Tino.

00:52:59Bonjour, ton mec. Comment ça va ?

00:53:01Mieux. Mieux. La tisane m'a fait du bien.

00:53:04Tiens, je t'apporte des petits gâteaux.

00:53:06Tu me gardes, Tino.

00:53:07Ce n'est rien.

00:53:08Et quoi de nouveau à la radio mondiale ?

00:53:11Rien. Tout roule normalement.

00:53:12Ah, tant mieux.

00:53:14Et la chanteuse inconnue.

00:53:17Ah, toujours aussi inconnue.

00:53:19Dis-donc, il y a une bien jolie fille dans ta maison.

00:53:22Oh, il y en a plusieurs.

00:53:23Je parle d'une blonde que je viens de rencontrer dans l'escalier.

00:53:26Ah, Lise, oui, oui.

00:53:28Ben, c'est elle qui m'a fait la tisane.

00:53:30Elle n'est pas bonne.

00:53:31Elle a un mauvais goût.

00:53:32Tiens, débouche l'orum.

00:53:34Ça serait meilleur.

00:53:38Alors, c'est bien Lise qu'elle s'appelle ?

00:53:39Oui.

00:53:40Et qu'est-ce qu'elle fait, cette Lise ?

00:53:41De la tisane.

00:53:42Mais non, son métier.

00:53:43Ah, oui, elle est d'actylo, en chômage.

00:53:47Là, vas-y, vas-y.

00:53:48Oh, tu peux y aller.

00:53:49Merci.

00:53:50Pas plus.

00:53:53Et elle est sérieuse ?

00:53:54Oh, trop.

00:53:55Tiens, tu me croiras si tu veux, pas ?

00:53:58Ben, je lui ai fait du gring.

00:53:59Ça n'a pas réussi.

00:54:00Oh, si, je te crois.

00:54:02Ah.

00:54:03Elle sait qui je suis ?

00:54:04Ben, comment veux-tu qu'elle le sache ?

00:54:06Si tu lui parles de moi, par hasard...

00:54:08Oui.

00:54:08Dis-lui simplement que je suis un camarade.

00:54:11Un peintre, tiens.

00:54:12Enfin, tu n'espères tout de même pas réussir là où j'ai raté.

00:54:14Oh, non, bien sûr.

00:54:17Allons, je reviendrai demain.

00:54:20Tous les jours, jusqu'à ce que tu sois guéri.

00:54:22Tu es trop gentil.

00:54:23Te dérange pas.

00:54:24Si, si.

00:54:25Un mal à la gorge, il faut surveiller ça très près.

00:54:28Et surtout, ne sors pas trop tôt, hein.

00:54:29Tu es un père pour moi.

00:54:32Dis-donc.

00:54:33Elle monte souvent ?

00:54:34Qui ça ?

00:54:35J'ai déjà oublié son nom.

00:54:37Nadactylo.

00:54:38Anastasie ?

00:54:39Non, Lise.

00:54:40Ah, son nom te revient.

00:54:43Chaque fois que j'ai besoin d'elle, je frappe le plancher.

00:54:47C'est ingénieur.

00:54:50Mais qu'est-ce que j'entends par là ?

00:54:51Où ça ?

00:54:52Dans la cuisine ?

00:54:53Oh, c'est rien.

00:54:54Tiens, viens voir.

00:54:58Mais qu'est-ce que c'est que ça ?

00:55:00C'est une vache.

00:55:01Je vois bien.

00:55:02Oui, je l'ai.

00:55:03Je dois imiter sa voix la semaine prochaine.

00:55:05Alors, je l'ai loué à un fermier.

00:55:10Tu es d'une conscience ?

00:55:11Oui, mais voilà.

00:55:12Depuis que je l'ai en pension, ce chameau de vache n'a pas prononcé un mot.

00:55:16Donne-lui du vin sucré.

00:55:17C'est comme ça qu'on peut parler des perroqués.

00:55:19Non.

00:55:20Les vaches aussi ?

00:55:21Oui, oui, oui.

00:55:22Oh, je cours à Bercy.

00:55:25Bon, eh bien, je vais m'en aller.

00:55:31Au revoir, ton bête.

00:55:32Au revoir, Tino.

00:55:34Qu'est-ce que tu as ?

00:55:35Pour rien, déformé au pied.

00:55:37À demain.

00:55:38À demain.

00:55:41Oui, oui, à demain.

00:55:43À demain.

00:55:48Trop bête, va très bien, mademoiselle Lise.

00:55:50Mais vous savez mon nom ?

00:55:51Je l'ai demandé.

00:55:52Mais pourquoi ?

00:55:53Comme ça, pour savoir.

00:55:55Moi, je m'appelle Tino.

00:55:56Tino ?

00:55:57Oui, comme le chanteur.

00:56:00Quel chanteur ?

00:56:01Celui de la TSF.

00:56:02Je ne connais pas.

00:56:04Moi non plus.

00:56:05Alors, voilà.

00:56:06Et voilà.

00:56:07Au revoir.

00:56:08Au revoir ?

00:56:09Quand ?

00:56:09Où ?

00:56:10Comment ?

00:56:11C'est vous qui me dites au revoir.

00:56:12Alors, je vous demande quand et où.

00:56:15Je ne m'oblige pas à passer toute ma vie dans l'escalier.

00:56:17Mais pourquoi voulez-vous me revoir ?

00:56:19Uniquement pour vous parler de la santé de trombettes.

00:56:21Il m'inquiète énormément, vous savez.

00:56:22Ah, si c'est pour ça.

00:56:24Oui.

00:56:25Eh bien, demain à trois heures, je passerai peut-être devant le Sacré-Cœur.

00:56:30C'est formidable comme coïncidence.

00:56:33Je dois justement y passer à la même heure.

00:56:34Ah, vous ne travaillez donc pas ?

00:56:36Je suis en chômage, comme vous.

00:56:39Comme moi ?

00:56:40Oui, trombettes me l'a dit.

00:56:41Ah, ben si trombettes vous l'a dit.

00:56:45Au revoir, mademoiselle Lise.

00:56:47Au revoir.

00:56:48Mais vous savez, je ne vous promets pas formellement.

00:56:51Moi non plus, mais le hasard est si grand.

00:56:53Au revoir.

00:56:58Trois heures.

00:57:04Trois.

00:57:05Oui.

00:57:11Trois, quatre, cinq, six, sept, huit.

00:57:18Allô, allô.

00:57:19Ici Poste Radio Mondiale.

00:57:21Mesdames, mesdemoiselles, messieurs, vous allez entendre Idylle Champêtre, interprété

00:57:26par la troupe du Poste Radio Mondiale.

00:57:29La scène représente un délicieux paysage au bord de l'eau par un brillant soleil d'été.

00:57:34Les papillons voltivent dans le jour et font en nous fleurir l'amour.

00:57:40Entends-tu, ma toute belle, la chanson de Mondiale ?

00:57:57Le soleil s'est envouleur, fait s'épanouir les fleurs.

00:58:02Je sens descendre un doux bonheur.

00:58:05Ta voix est douce à mon cœur.

00:58:10Coupez, coupez le sang ! Mais vous devenez foutre en bête.

00:58:12Non, madame, non.

00:58:14Ça vient du cœur.

00:58:17Eh bien, allez soigner votre cœur et ne revenez que lorsque vous serez guéri.

00:58:19Oui, ça sera l'eau.

00:58:35Tu as rechuté ?

00:58:37Non.

00:58:38Ah, l'estomac ?

00:58:40Non, c'est le cœur, le cœur.

00:58:42J'ai revu l'histoire, tu sais ?

00:58:43Tant mieux.

00:58:44Elle est charmante.

00:58:45Je le savais.

00:58:46Mais celle-là, ce n'est pas la copotiniste qui la guide.

00:58:49Elle croit toujours que je suis peintre.

00:58:50Écoute, Tino, je n'ai vraiment pas un besoin impérieux de me mettre au courant.

00:58:55Je ne parle plus de cette affaire.

00:58:56Pourquoi ?

00:58:57Parce que...

00:59:03Hé, c'est un peu.

00:59:05Ne touvez pas que c'est un peu.

00:59:06Oh, oui.

00:59:11Je ne touvez pas que c'est un peu trop fort.

00:59:14Oh, oh, oh, oh.

00:59:15Je ne veux pas prestes une relation de nos morts.

00:59:17Oh, oh.

00:59:52Sous-titrage MFP.

00:59:55...

01:00:29...

01:00:30...

01:00:31...

01:00:33...

01:00:34...

01:00:35...

01:00:36...

01:00:37...

01:00:38...

01:00:39...

01:00:40...

01:00:41...

01:00:42...

01:00:45...

01:00:49...

01:00:52...

01:00:53...

01:00:56...

01:00:57...

01:00:58...

01:01:01...

01:01:02...

01:01:08...

01:01:11...

01:01:13...

01:01:14...

01:01:22...

01:01:23...

01:01:25...

01:01:27...

01:01:28...

01:01:30...

01:02:01...

01:02:03...

01:02:04...

01:02:34...

01:02:35...

01:02:36...

01:02:37...

01:02:38...

01:03:08...

01:07:09...

01:07:10...

01:07:11C'est la première fois que j'entends dire ça.

01:07:13Moi aussi. Je n'ai pas besoin de prendre la défense de Tino.

01:07:15C'est un artiste consciencieux et un brave garçon.

01:07:18Un brave garçon orgueilleux. Il se figure être le bourreau des cœurs.

01:07:22Il a peut-être des raisons pour s'imaginer ça.

01:07:24Oui, ça le flatte. Mais où ça le mènera-t-il ?

01:07:26Et puis s'il fait la cour à une midinette sans lui dire qu'il a, il commet un abus

01:07:29de confiance.

01:07:29L'abus de confiance, c'est votre fameuse vedette masquée qui le commet.

01:07:32D'abord, si elle me masque, c'est qu'elle doit avoir des yeux affreux.

01:07:35Non, monsieur. Et si vous étiez devant elle, vous feriez le joli cœur.

01:07:37Quant à elle, s'il était devant Tino, il accueillirait comme ça.

01:07:41Je vous défends de parler ainsi de la patronne d'une amie de mon amie.

01:07:44Si vous allez par là, vous n'avez pas le droit de parler ainsi de l'ami d'un de

01:07:48mes amis.

01:07:50Oh, très bien. Il se fait tard, je rentre à Paris.

01:07:53Monsieur.

01:07:54Le mousseux est bien, buvez-le à la santé de votre ténor.

01:07:57Voyons, Lise. Nous n'allons pas nous fâcher pour si peu.

01:08:00Oh, je ne me fâche pas, ça me fatiguerait. Je rentre.

01:08:03Moi aussi. Lise.

01:08:04Monsieur, vous gardez ton pédier.

01:08:06Oh, pardon.

01:08:08Lise.

01:08:14Alors, ma vieille, ça va être vrai, votre fourbi, la télévision.

01:08:18Ça y est, je ne fais pas rire, on peut commencer.

01:08:20Ah, mais il me t'aura de voir ça, moi.

01:08:22Les nuits de Casanova.

01:08:24Ça doit être marrant.

01:08:25Mais c'est pas un calme.

01:08:26Ah, grouillez-vous ou quoi ?

01:08:27Je vérifie la formation de l'image.

01:08:29Est-ce qu'on vivra, moi, sur l'image ?

01:08:31Non, non, non, on ne te verra pas.

01:08:32Non, ben, c'est pas juste.

01:08:35Oui ?

01:08:36Ah, on a fait voir.

01:08:38Oh, Casanova lui-même.

01:08:42Nerveux ?

01:08:42Comme un collimaçon.

01:08:43Bon, ça va.

01:08:45Et la mystérieuse vedette masquée ?

01:08:47Elle doit être en train de se préparer.

01:08:49Et son mari ?

01:08:50Son mari.

01:08:51Eh oui, le jaloux.

01:08:52Ah, le jaloux.

01:08:53Celui qui doit l'assassiner.

01:08:55Oui, son mari, le jaloux.

01:08:56Toutes les précautions sont prises.

01:08:57Tu parles.

01:09:02Entrez.

01:09:05Alors, ma petite Lise, nous y sommes ?

01:09:07Oh, puis...

01:09:08Non, non, et non, je ne veux pas.

01:09:09Mais voyons, ma petite Lise.

01:09:10Oh, n'assistez pas, je ne me démasquerai pas devant lui.

01:09:12Mais enfin, il n'y a aucune raison pour ça.

01:09:15Hein ? Vous croyez ?

01:09:16Mais pensez aux millions de spectateurs.

01:09:18Comme est égal, il fallait me prévenir plus tôt.

01:09:20C'est une surprise.

01:09:21Pas drôle de surprise.

01:09:23Oh, puis...

01:09:23Puis non, je ne me démasquerai pas devant Tino.

01:09:25Oh, mais c'est une catastrophe.

01:09:27Pensez à tout ce que j'ai fait pour vous.

01:09:29Non, ne me laissez pas dans l'embarrable.

01:09:31Entrez.

01:09:32Qu'est-ce que c'est ?

01:09:33Mademoiselle, c'est à vous.

01:09:34Non, non, ma petite Lise, c'est oui.

01:09:39Vous y tenez absolument.

01:09:40Si j'y tiens.

01:09:41Bien, c'est entendu.

01:09:43Oh, merci.

01:09:43Merci, ma petite Lise.

01:09:44Vous me sauvez la vie.

01:09:46Et le public, qui va être si content devant votre visage.

01:09:50Et Tino, alors ?

01:09:56Attention, vieux, on va commencer, hein.

01:10:03Eh bien, eh bien.

01:10:04Vous êtes fous, vous vous allez tout faire sauter.

01:10:06Je vous l'ai pourtant déjà dit.

01:10:10Ah, je vais m'en chercher à y aller, tout est prêt.

01:10:12Bon, parfait, c'est très bien, bravo.

01:10:13Eh non, mais pas là, la gondole, hein.

01:10:14On me vient de plus.

01:10:15On va l'avoir, on va l'avoir.

01:10:17Vite, vite, vite, vite, vite.

01:10:17Dans l'eau, tant que peut-être.

01:10:18Eh, tant qu'à faire, il vaudrait mieux.

01:10:21Ah, voilà, Tino.

01:10:24Bonsoir.

01:10:25Tu as raccordé pas tant.

01:10:26Alors, Tino, nous sommes prêts ?

01:10:28Oui.

01:10:28Bon.

01:10:28Et la chanteuse masquée ?

01:10:30Mais tu sais bien qu'elle ne doit entrer qu'au commencement du deuxième refrain.

01:10:32Mais oui, voyons.

01:10:32Je me faisais de chichi.

01:10:33Mais ça ne me fait rien.

01:10:34Mais bien, à toi, maintenant.

01:10:34Allez, emmène-le, hein.

01:10:36Un petit là, mes enfants.

01:10:45Attention, tout le monde en place.

01:10:51Allô, allô.

01:10:51Ici Poste Radio Mondiale.

01:10:54Mesdames, mesdemoiselles, messieurs.

01:10:55Vous allez assister à la première émission de télévision, Nuit de Venise, et la vedette inconnue se démasquera devant vous.

01:11:37Sous-titrage Société Radio Mondiale.

01:11:59Oh là là, je suis en retard.

01:12:00Tu n'as pas encore chanté ?

01:12:01Non, on n'en a pas encore, mais bientôt.

01:12:03Ah !

01:12:41Je sais qu'au fond, c'est un rêve insensé, mais de vous, je ne puis me passer.

01:12:50Le jour, la nuit, lorsque mon cœur est là, c'est vers vous que je t'enlèveras.

01:12:57Laissez-moi vous aimer.

01:13:01Ne serait-ce qu'un soir, pour me plaire un instant, retirer simplement ce loup noir.

01:13:13Quand je suis près de vous, tout mon être charmé, qu'importe l'avenir, si je dois en souffrir, laissez

01:13:27-moi vous aimer.

01:13:28Un soir d'amour, rien qu'un soir près de vous, c'est mon désir le plus fort.

01:14:12Sous-titrage Société Radio Mondiale.

01:14:35Sous-titrage Société Radio Mondiale.

01:15:13Sous-titrage Société Radio Mondiale.

01:15:23Et bien, vous me la copierez votre première séance de télévision.

01:15:26Mais ça, c'était pas prévu.

01:15:28Je m'en doute.

01:15:30Mme Mlle n'est pas blessée, ou non ?

01:15:31Oh non, mais va vite me chercher un taxi. Il faut que je partie immédiatement.

01:15:34Que nous aide à prendre le temps de se changer.

01:15:35Oh non, l'explosion m'a permis d'échapper à Tineau et j'en profite.

01:15:38Dépêche-toi, hein !

01:15:52Et attendons la blanchette, puisque je t'ai une congé à chenou.

01:15:55Allez, viens, hein !

01:15:56Oh la vache !

01:16:00Oh mon vieux, je te vache deviens impossible.

01:16:03C'est une cabotine.

01:16:05Avant c'est moi qui l'imitais, maintenant c'est elle qui m'imite.

01:16:08Les voisins veulent me faire expulser, alors je m'en mets ouvert.

01:16:12Bravo !

01:16:12Dis-donc, merci d'être venu prendre de mes nouvelles,

01:16:15mais tu vois, l'explosion ne m'a pas trop éprouvé.

01:16:18Tiens, c'est le plus bel effet de ma carrière.

01:16:21Je ne te conseille pas de faire un vice.

01:16:23Ton explosion m'a empêché de voir la tête de la chanteuse inconnue.

01:16:26Je ne la connaîtrai jamais.

01:16:27Ça vaut mieux.

01:16:28Dis-donc, l'iselle-là ?

01:16:30Non.

01:16:32Elle vient de sortir ?

01:16:32Non, elle a disparu.

01:16:34Comment disparu ?

01:16:34Oui, depuis plusieurs jours.

01:16:35Elle a envoyé un peu de la concierge,

01:16:37elle n'aurait que dans trois mois.

01:16:39Et on ne sait pas où elle est ?

01:16:40Pour moi, elle a dû se faire enlever.

01:16:44Hein ?

01:16:45Tiens, moi.

01:16:50Oh, merci bien, monsieur.

01:17:04Mais certainement, madame.

01:17:05Monsieur Tinnoufra, ravi de vous voir.

01:17:08Il est seulement d'une humeur délicieuse.

01:17:10Vous êtes plus aimable que l'habitude.

01:17:12Je suis comme tout le monde, j'ai mes jours.

01:17:24Qu'est-ce que c'est ?

01:17:26Monsieur Tinnouf, c'est une visite.

01:17:28Ne reçois pas.

01:17:29Mais monsieur Tinnouf, c'est une jolie madame.

01:17:32Zut, zut et zut pour la jolie madame.

01:17:36Et maintenant, je comprends pourquoi vous êtes si aimable.

01:18:29Toi, je te tiens

01:18:31Là, sur mon cœur

01:18:34Pour moi, c'est un tel bonheur

01:18:37Aucun mot ne peut l'exprimer

01:18:39Et je voudrais

01:18:42Que ce moment

01:18:45Qui me trouve éperdument

01:18:48Se prolonge éternellement

01:18:51Toi, Rine-la

01:18:54Reste encore dans mes bras

01:18:57Avec toi, je veux jusqu'au jour

01:19:00Danser cette rumba d'amour

01:19:03Sans rire, toi, d'où

01:19:06Nous emportes bien loin de toi

01:19:09Mais la fille est sérieux

01:19:12Et vos filles des sangs bleus

01:19:15Plottis contre ton épaule

01:19:17Tandis que nos mains se flouent

01:19:18Je bat tes yeux qui m'enjouent

01:19:20Deux regards, deux douceurs

01:19:21Et quand nos fleurs se confondent

01:19:22Je ne connais rien au monde de meilleur

01:19:26Marie-la

01:19:28Reste encore dans mes bras

01:19:30Avec toi, je veux jusqu'au jour

01:19:34Danser cette rumba d'amour

01:19:58C'est à votre tour à présent

01:20:00Vous passez dans les coulisses

01:20:01Vous préparez

01:20:03Oui

01:20:03Dans quelques instants

01:20:05Je vous annonce

01:20:09Félicitations, monsieur

01:20:10Bienvenue, mademoiselle

01:20:11Venez

01:20:23Mes compliments

01:20:25Pour une dactylos en chômage

01:20:26Vous avez une toilette ravissante

01:20:28C'est ça

01:20:30Qu'est-ce que vous faites ici ?

01:20:31Comment connaissez-vous, Barton ?

01:20:32Oh, mais...

01:20:33Vous êtes bien moqué de moi, hein ?

01:20:34C'est vous, monsieur le peintre décorateur

01:20:35Qui offrait du mousseux au midinette

01:20:37Moi ?

01:20:38Mais...

01:20:38C'est vous qui m'avez menti

01:20:39Vous avez le tout fait de me faire une scène

01:20:41C'est trop fort

01:20:42Vous disparaissez sans même me laisser un mot

01:20:43Je vous retrouve ici en galante compagnie

01:20:45Ah, mais je sors avec qui je vais

01:20:46Je vous défends de me juger

01:20:48Oui

01:20:48Ah, mais c'est moi

01:20:50Je vous détends

01:20:53Mesdames, messieurs

01:20:54J'ai le plaisir de vous annoncer une surprise

01:20:57La mystérieuse vedette inconnue

01:20:59L'étoile de la radio

01:21:00Va chanter et se démasquer ce soir devant vous

01:21:04Pour la première fois

01:21:13Partez !

01:21:14Partez donc !

01:21:15Vous avez entendu ce qu'un départant

01:21:17Le chanteuse inconnue va venir

01:21:38Sous-titrage Société Radio-Canada

01:22:14Sous-titrage Société Radio-Canada

01:22:45C'est parti !

01:23:03Sous-titrage Société Radio-Canada

01:23:43Sous-titrage Société Radio-Canada

01:24:11Sous-titrage Société Radio-Canada

01:24:14...

Marinella 1936 INÉDIT avec Tino Rossi - Yvette Lebon - Julien Carette

Catégorie

Transcription

Commentaires

Recommandations