00:30...
01:01Bienvenue à Hoboken Terminal, situé dans le comté d'Hudson dans le New Jersey, l'une des plaques tournantes de
01:07transport les plus importantes du Grand New York.
01:11Les bâtiments du terminal ferroviaire et du ferry ont été construits en 1907 par le Delaware, Lackawanna et Western Railroad.
01:27On dirait qu'il manque une carte d'itinéraire. Remettons-la à sa place avant que vous ne montiez à
01:32bord de votre train.
01:38Il reste de nombreuses tâches à accomplir. N'oubliez pas de placer les cartes d'itinéraire, de réapprovisionner les extincteurs,
01:45de réparer les armoires électriques et de remplacer les rampes d'accès.
01:52Suivez les repères pour monter à bord de votre train avant le départ.
01:55...
01:58...
02:10...
02:11...
02:12...
02:12...
02:12...
02:13...
02:27Asseyez-vous sur un siège libre dans la voiture indiquée.
02:50La Morriston Line commence à Hoboken Terminal ou à la gare de New York-Pen.
02:55Depuis Hoboken, l'itinéraire passe par les triages de trains et de locomotives diesel avant de traverser les tunnels Bergen
03:02de 1908.
03:16La gare accueille plus de 15 000 passagers par jour, ce qui en fait l'une des gares les plus
03:21fréquentées de l'Amérique du Nord.
03:36En septembre 1930, Thomas Edison était aux commandes du premier élément automoteur électrique au départ d'Hoboken.
03:43Il a conduit le train sur le premier kilomètre de son trajet.
04:01En 1942, la tour de l'horloge fut démolie afin de récupérer le cuivre destiné à l'effort de guerre.
04:23En 1973, le Terminal des Beaux-Arts s'eut ajouté à deux registres des lieux historiques, le National et celui
04:30du New Jersey.
04:45D'importants travaux de rénovation ont été réalisés entre 2005 et 2009,
04:50comprenant notamment la reconstruction à l'identique de la tour de l'horloge,
04:54ainsi que la restauration des murs et de l'enseigne lumineuse du comté de l'Acawana.
05:07Traversez les banlieues des comtés de Maurice et d'Essex et rendez-vous dans la ville de Dover,
05:11à bord d'un matériel électrique classique.
05:14New York vous attend avec la Moriston Line de NG Transit,
05:19prête pour une exploitation ferroviaire trépidante dans Transimworld.
05:22En voiture, pour Robocan.
Commentaires