Titolo Originale: Brain Damage
Regia: Frank Henenlotter
Paese: Stati Uniti
Genere: Horror
Interpreti: Rick Hearst: Brian; Jennifer Lowry: Barbara; Gordon MacDonald: Mike; Theo Barnes: Morris; Lucille Saint-Pier: Mary.
TRAMA: Un parassita parlante, Elmer, entra in contatto con il giovane Brian, instaurando un vero e proprio legame simbiotico: il verme gli inietta in testa una sostanza allucinogena che spinge il teenager a procurare al nuovo “amico” i cervelli umani di cui si nutre, a scapito di decine di vittime. Quando, però, saranno in pericolo i suoi cari, Brian cercherà di ribellarsi...
#BrainDamageLaMaledizioneDiElmer1988 #FrankHenenlotter #Horror #ComedyHorror #BodyHorror #CinemaAmericano #CultMovie #Anni80 #Gore #Splatter #RickHearst #GordonMacDonald #JohnZacherle #Parassita #Allucinazioni #VintageHorror #HorrorCommunity
Regia: Frank Henenlotter
Paese: Stati Uniti
Genere: Horror
Interpreti: Rick Hearst: Brian; Jennifer Lowry: Barbara; Gordon MacDonald: Mike; Theo Barnes: Morris; Lucille Saint-Pier: Mary.
TRAMA: Un parassita parlante, Elmer, entra in contatto con il giovane Brian, instaurando un vero e proprio legame simbiotico: il verme gli inietta in testa una sostanza allucinogena che spinge il teenager a procurare al nuovo “amico” i cervelli umani di cui si nutre, a scapito di decine di vittime. Quando, però, saranno in pericolo i suoi cari, Brian cercherà di ribellarsi...
#BrainDamageLaMaledizioneDiElmer1988 #FrankHenenlotter #Horror #ComedyHorror #BodyHorror #CinemaAmericano #CultMovie #Anni80 #Gore #Splatter #RickHearst #GordonMacDonald #JohnZacherle #Parassita #Allucinazioni #VintageHorror #HorrorCommunity
Categoria
📺
TVTrascrizione
00:00:19Grazie a tutti
00:00:44Grazie a tutti
00:01:15Grazie a tutti
00:01:30Oh, c'è messo un sacco di tempo, tutto bene?
00:01:32Sono dovuto andare fino a quel danato bancone del Lugia
00:01:35Ma li hai trovati, vero?
00:01:36Una dodina
00:01:37Oh, bene
00:01:38No, sono troppo piccoli
00:01:40Erano migliori quelli che trovammo in quel negozio di Gottlieb
00:01:43Forse dovremmo prenderli di nuovo da quel tale, il francese?
00:01:47Oddio, no
00:01:48Non fa altro che domande battute idiote
00:01:51Oh, sono davvero meravigliosi
00:01:57Meravigliosi
00:01:58Oh, zio
00:01:59Come gli piaceranno
00:02:02Robetta
00:02:03E costano più di quelli che abbiamo comprato da Gottlieb
00:02:07Vado a darglieli
00:02:08Vieni anche tu?
00:02:10Solo un minuto
00:02:11Oh, chissà che famona avrà, non è vero?
00:02:17Elmer, tesoro
00:02:32Che c'è?
00:02:33Che succede?
00:02:35No
00:02:35Oh, mio Dio
00:02:38Se l'ha andato
00:02:39Se l'ha andato
00:02:41Se l'ha andato
00:03:05Brian, Brian, ci sei?
00:03:07Ah, ah
00:03:08Stai dormendo?
00:03:09Ah, ah
00:03:10Dovresti essere pronto, dobbiamo andare in via
00:03:12Eh, ah, ah
00:03:14Brian, Brian, Brian
00:03:17Oh, mio Dio
00:04:15Oh, mio Dio
00:04:44Oh, mio Dio
00:04:57Stai ancora dormendo?
00:04:59Sì, sveglialo tu
00:05:06Brian
00:05:09Brian
00:05:13Brian
00:05:14Brian
00:05:16Forza, Brian, siamo già in ritardo
00:05:23Hai un aspetto strano
00:05:26Mi sento strano
00:05:28Ti senti male?
00:05:30Prima stavo bene
00:05:31Mi sono steso sul letto un attimo
00:05:33E adesso la mia testa non la smette più di girare
00:05:36Non lo so, forse ho qualcosa che non va
00:05:41Sì?
00:05:42Salve, siamo gli Huckerman del piano di sotto
00:05:45Io sono Mary e lui è Morris
00:05:47Potremmo vedere il suo bagno
00:05:48Il mio bagno?
00:05:49Sì, vorremmo vedere se
00:05:57Che sta facendo?
00:05:58Cosa volete?
00:05:59Che diavolo succede?
00:06:00Mi piaceci, scusi
00:06:01Buona giornata
00:06:02Buona giornata
00:06:06Dai, su, lo sai che dobbiamo uscire stasera?
00:06:08Certo
00:06:09Solo che non mi reggo in piedi
00:06:10Povero piccolo
00:06:12Ehi, aspetta
00:06:13Non c'è motivo perché tu non vada
00:06:15Non ci vado senza di te
00:06:16Vai con Mike?
00:06:18Oh, no
00:06:19Perché no?
00:06:20Siete già stati da Tucket
00:06:21Vieni qui, Mike
00:06:22Gli piacerebbe
00:06:22Chiediglielo
00:06:23Cosa c'è?
00:06:24Fa un favore a tuo fratello
00:06:26Esci con lei stasera
00:06:27Ti va di venire a un concerto con me?
00:06:30Da sola non ci vado
00:06:31A me piacerebbe
00:06:34Vuoi davvero?
00:06:35Certo che voglio
00:06:36Ok, allora
00:06:38Grazie
00:06:38E tu rimani solo?
00:06:41Ho solo bisogno di dormire un po'
00:06:43Spero benissimo
00:06:51Spero non abbia niente
00:06:52È molto strano
00:06:53Conosco Brian
00:06:55Domattina sarai in forma
00:06:56Lo spero davvero
00:07:09Oh, no
00:07:13Oh, no
00:07:18Oh, no
00:07:19Oh, no
00:07:21Oh, no
00:07:23Oh, no
00:07:32Oh, no
00:07:34Oh, no
00:07:45Oh, no
00:07:47Oh, no
00:07:51Oh, no
00:08:20Dio, Dio.
00:08:38Ma che diavolo mi sta succedendo?
00:08:57Dio, Dio, Dio.
00:09:38Dio, Dio.
00:09:59Dio, Dio.
00:10:00Dio, Dio.
00:10:07Dio, Dio.
00:10:15Dio, Dio.
00:10:28Dio, Dio.
00:10:38Dio, Dio.
00:10:47Dio, Dio.
00:11:22Dio, Dio.
00:11:44Dio, Dio.
00:11:51Dio, Dio.
00:12:23Dio, Dio.
00:13:04Dio, Dio.
00:13:29Dio, Dio.
00:13:59Dio, Dio.
00:14:02Dio, Dio.
00:14:30Dio, Dio, Dio.
00:14:42Dio, Dio.
00:15:14Dio, Dio.
00:15:27Dio, Dio.
00:15:59Dio, Dio, Dio.
00:16:16Dio, Dio.
00:16:19Dio, Dio.
00:16:23Dio, Dio.
00:16:31Dio, Dio.
00:16:32Dio, Dio.
00:17:12Dio, Dio, Dio.
00:17:56Dio, Dio.
00:18:26Dio, Dio.
00:18:51Dio, Dio, Dio.
00:18:59Dio, Dio, Dio.
00:19:02Dio, Dio, Dio, Dio.
00:19:28Dio, Dio, Dio, Dio.
00:19:33Dio, Dio, Dio.
00:20:04Dio, Dio.
00:20:40Dio, Dio, Dio.
00:21:03Dio, Dio, Dio, Dio.
00:21:45Dio, Dio, Dio.
00:21:45Dio, Dio.
00:21:49Dio, Dio.
00:21:54Dio, Dio.
00:22:11Dio, Dio.
00:22:17Dio, Dio, Dio.
00:22:53Dio, Dio, Dio.
00:23:18Dio, Dio, Dio.
00:23:52Dio, Dio, Dio, Dio.
00:24:08Dio, Dio.
00:24:12Dio, Dio.
00:24:14Dio, Dio.
00:24:27Dio, Dio.
00:24:40Dio, Dio.
00:25:01Dio, Dio, Dio, Dio.
00:25:31Dio, Dio, Dio.
00:25:37Dio, Dio, Dio, Dio.
00:26:06Dio, Dio, Dio, Dio, Dio.
00:26:36Dio, Dio, Dio.
00:26:40Dio, Dio, Dio, Dio, Dio.
00:27:12Dio, Dio, Dio, Dio.
00:27:35Dio, Dio, Dio, Dio, Dio, Dio, Dio.
00:28:03Dio, Dio, Dio, Dio, Dio, Dio.
00:28:11Dio, Dio, Dio, Dio, Dio, Dio, Dio, Dio, Dio, Dio, Dio, Dio, Dio, Dio, Dio, Dio, Dio, Dio, Dio, Dio,
00:28:12Dio, Dio, Dio, Dio, Dio, Dio, Dio, Dio, Dio, Dio, Dio, Dio, Dio, Dio, Dio, Dio, Dio, Dio, Dio, Dio,
00:28:13Dio, Dio, Dio, Dio, Dio, Dio, Dio, Dio, Dio, Dio, Dio, Dio, Dio, Dio, Dio, Dio, Dio, Dio, Dio, Dio,
00:28:26Dio, Dio, Dio, Dio, Dio, Dio, Dio, Dio, Dio, Dio, Dio, Dio, Dio, Dio
00:28:35Tu me lo dica.
00:28:48Mi serve solo del tempo.
00:28:50E io intanto cosa dovrei fare?
00:28:52Farmene a casa e aspettare che tutto torni come prima?
00:28:55Potrei cercare un altro uomo anch'io.
00:29:05Non ho più fame.
00:29:06Dieci minuti fa stavi morendo di fame.
00:29:08Sì, ma...
00:29:14Che stai facendo?
00:29:16Non mi sento bene.
00:29:18Calma, che bravo.
00:29:18Devo andare.
00:29:19Andare.
00:29:20Ma no, Brian, aspetta.
00:29:26Aspetta.
00:29:35Aspetta.
00:30:05Aspetta.
00:30:47Adesso, avanti.
00:31:12Aspetta.
00:31:13Aspetta.
00:31:26Oh, yeah.
00:31:29Oh, yeah.
00:31:32Oh, yeah.
00:31:50Grazie a tutti.
00:32:20Grazie a tutti.
00:32:51Grazie a tutti.
00:33:11Grazie a tutti.
00:33:45Grazie a tutti.
00:34:17Grazie a tutti.
00:34:35Grazie a tutti.
00:34:36Forza, aprite questa cazzata porca.
00:34:38Avanti.
00:34:48Allora, volete uscire?
00:35:05Dai, dai.
00:35:07Ti tengo io, vieni.
00:35:11Su, vieni.
00:35:14Vieni.
00:35:37Allora, volete uscire?
00:36:08Devi proprio avere un mostro qui sotto.
00:36:21Ehi, ehi, mica sto reggia venendo.
00:36:25Dai.
00:36:48Allora, vediamo.
00:37:02E' un po' di più.
00:37:19Oh, oh, oh, oh.
00:37:49Oh, oh, oh.
00:38:17Oh, oh, oh, oh, oh.
00:38:51Oh, oh, oh, oh.
00:38:57Oh, oh, oh, oh.
00:39:02Oh, oh, oh.
00:39:31Oh, oh, oh, oh.
00:39:36Oh, oh, oh, oh, oh.
00:39:44Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:39:47Oh, oh, oh, oh, oh.
00:40:13Oh, oh, oh.
00:40:30Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:40:44Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:41:20Oh, oh, oh, oh, oh.
00:41:23Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:41:46Oh, oh, oh, oh, oh.
00:42:02Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
00:42:28oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
00:42:29oh.
00:42:29È mio, è mio!
00:42:34Brian!
00:42:36Ehi, Brian, dove sei stato?
00:42:39Ti ha telefonato Barbara.
00:42:41Ti ha chiamato un'infinità di volte.
00:42:43È sconvolta, piangeva.
00:42:45Che diavolo è successo stasera?
00:43:04Dove vai? Dove sei stato?
00:43:06Dobbiamo andarci.
00:43:08Andarci ne chi?
00:43:09Io ed Elmer, o Eimer, o come diavolo si chiama.
00:43:12Di chi stai parlando?
00:43:13Il vecchio ha ragione, devo controllarlo.
00:43:15Qual è vecchio?
00:43:16Io ne sono responsabile.
00:43:19Senti, Brian, so che per te deve essere piuttosto difficile,
00:43:22ma ti dispiacerebbe spiegarti un tantino meglio, per favore.
00:43:25Devo sistemare le cose, devo controllarlo.
00:43:30Ascolta, Brian, se sei nei guai, se hai bisogno d'aiuto,
00:43:33dimmelo, sono tuo fratello, ti aiuterò.
00:43:36Barbara ti aiuterà.
00:43:38Come possiamo aiutarti se non ci dici niente?
00:43:40Come possiamo se non fai altro che scappare?
00:43:43Non ho tempo, devo andarmene in fretta.
00:43:46Andare dove?
00:43:47Ehi, Brian, aspetta!
00:43:52Hai scordato i secchi?
00:44:05Hai scordato i secchi?
00:44:08Benillo?
00:44:17Ti!!!!
00:44:17Hai scordato i secchi?
00:44:23Che hai scordati.
00:44:24Vakanicaiden dagli ci sono tutte le size d'attivator.
00:44:24M adv کر tamto le 15, 주a domande ti ammetteva.
00:44:24Chi 싶은ass про chi è?
00:44:24Hai scordato i secchi?
00:44:29Chiермina.
00:44:29Opta e l'lencarina.
00:44:34No, no, no.
00:44:59Bella stanza, Brian. Davvero un posto di classe.
00:45:04Dobbiamo parlare. Devo farti delle domande.
00:45:07Di che genere?
00:45:07A proposito di quel vecchio.
00:45:09Voglio sapere se è vero quello che ha detto.
00:45:11È un vecchio pazzo.
00:45:13Mi hanno tenuto per delle settimane a cervelli animali
00:45:16mentre mi sfruttavano come due parassiti.
00:45:18Dei parassiti, ma io li ho lasciati.
00:45:20È questo che vuoi, Brian? Che lasci anche te?
00:45:23No, no, è solo che...
00:45:24Lo so che non vuoi.
00:45:26Ma allora che ci facciamo qui?
00:45:27Sì, voglio solo riordinare le idee.
00:45:29Tu mi hai preso e io non riesco a pensare chiaramente.
00:45:32Non funziono più bene.
00:45:33Io pensavo che ti stessi divertendo un mondo.
00:45:35È così, è vero.
00:45:37È vero, ma...
00:45:39Ma deve essere successo qualcosa di terribile
00:45:41e non me ne ricordo.
00:45:43Non ricordo più dove sono stato,
00:45:44chi ho visto e cosa ho fatto.
00:45:46Ricordo solo di aver sentito qualcosa di appiccicoso nei pantaloni
00:45:49e ho scoperto che era sangue.
00:45:51Non il mio, però.
00:45:53Sta nel mio talento, Brian, risparmiarti le cose spiacevoli.
00:45:57Sì, ma quando trovo del sangue nei miei pantaloni
00:45:59voglio sapere come ci è arrivato.
00:46:00Non è niente di importante.
00:46:02Non c'è bisogno di spaventarsi.
00:46:04Era di quella ragazza del club.
00:46:06Che ragazza?
00:46:07Quella alla quale ho succhiato il cervello.
00:46:09Cosa?
00:46:10Il sangue era di quella ragazza alla quale ho succhiato il cervello.
00:46:14Le hai succhiato il cervello?
00:46:16Sì.
00:46:17Dalla bocca?
00:46:18Ed è morta?
00:46:19Naturalmente.
00:46:20Che domanda stupida.
00:46:21Stai cercando di dirmi che ieri notte abbiamo ucciso una donna?
00:46:24Davvero non ricordi nient'altro?
00:46:26No, no, niente.
00:46:27La guardia notturna, non la ricordi?
00:46:29La guardia notturna?
00:46:30Sì.
00:46:31Ho succhiato il cervello anche a lui.
00:46:33La prima sera che siamo usciti.
00:46:35Oh, mio Dio.
00:46:36Vuoi i particolari?
00:46:37No!
00:46:40Sei nervoso?
00:46:41Rilassati.
00:46:42Perché non mi metti sulla tua nuca così di calma?
00:46:45Non se ne parla.
00:46:46Non succederà mai più.
00:46:47Cosa?
00:46:47Uccidere persone.
00:46:48Oh.
00:46:50Credevo volessi arrivare in alto.
00:46:52Non possiamo continuare a uccidere qualcuno ogni volta che hai fame.
00:46:56Oh, sì che possiamo.
00:46:58Anzi, continueremo a farlo.
00:47:00Adesso tu sei mio, Brian.
00:47:02Io ti possiedo.
00:47:09Brian, calma.
00:47:12Sì, è giusto.
00:47:13D'ora in avanti sarò io a condurre il gioco.
00:47:15D'ora in avanti sarò io a controllarti.
00:47:17La tua composizione chimica è cambiata.
00:47:19Non sei più così forte.
00:47:21Bene, allora resteremo qui finché non tornerò normale.
00:47:24Finché non avrò più il tuo fluido nel cervello.
00:47:26E poi faremo le cose a modo mio.
00:47:28Sei come tutti gli altri.
00:47:29Devo chiuderti in un recipiente.
00:47:31Non ti preoccupare.
00:47:33Non ti morderò mentre dormi.
00:47:35No, no, no, no, no.
00:47:36Preferisco che ci pensi su un po'.
00:47:39E tu penserei ai cervelli, eh?
00:47:41Bene.
00:47:42Sarà una bella gara.
00:47:43Io senza mangiare e tu senza il mio fluido.
00:47:46Vediamo chi sarà il primo a crollare.
00:47:49Sì, voglio vedere.
00:47:56Che succede, Brian?
00:47:58Ti senti male?
00:47:59Stai tutto!
00:48:01Oh, andiamo.
00:48:02Non è colpa mia.
00:48:04Non l'ho voluto io, questo.
00:48:06Perché mi hai portato qui?
00:48:07Perché non siamo rimasti a casa?
00:48:09Te lo dico io il perché.
00:48:11Perché sai che non potrai mai farcela.
00:48:15Perché sai che hai bisogno del mio fluido.
00:48:21Perché solo il mio fluido può fermare quel terribile dolore.
00:48:26Solo il mio fluido può aiutarti.
00:48:28Lo sai, vero, Brian?
00:48:30Ormai lo sai bene, questo.
00:48:34Fanno fermare.
00:48:41Ehi, Brian.
00:48:43Perché non usciamo stasera e troviamo qualche ragazza?
00:48:46Sì, è una buona idea.
00:48:48Andiamo nella trentaduesima, prendiamo qualche bella ragazza.
00:48:51Freghiamo un'auto e facciamo folia.
00:48:53Stasera mi sento in ottima forma.
00:48:55Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
00:49:12Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
00:49:22ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
00:49:22ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
00:49:22ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
00:49:24ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
00:49:26ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
00:49:36Oddio!
00:49:57Oh, oh, Brian. Questo vuol dire letteralmente andare in pezzi.
00:50:07Oh, hoби!
00:50:28E va bene, bene, bene.
00:50:33Sei pronto a chiedermelo, Brian?
00:50:36Sei pronto a strisciare sul pavimento e a implorare il mio fluido?
00:50:40No? Non ancora.
00:50:42D'accordo.
00:50:44Aspetta ancora qualche ora, Brian.
00:50:46E quando vorrai smettere di soffrire, io sarò qui.
00:50:52Se vuoi sconfiggere il dolore, vieni da me.
00:50:56Il tuo dolore sta diventando insopportabile
00:50:59e le tue butella si torcono.
00:51:02Chiedi, mio fluido.
00:51:04Vieni quando sei pronto, Brian.
00:51:07Vieni, io ti guarirò.
00:51:20Why are the stars always weakin' and bleakin' above?
00:51:25What makes a fella start thinkin' of holding in love?
00:51:29It's not the season, the reason is plain as the moon.
00:51:34It's just Alma's tune.
00:51:38What makes a lady of A go out on the loose?
00:51:43Why does a gander meander in search of a goose?
00:51:48What puts the kick in a chicken, the magic in June?
00:51:53It's just Alma's tune.
00:51:57Oh, listen.
00:51:58Ti prego.
00:51:59Oh, listen.
00:52:00Ti prego.
00:52:02There's a lot you're liable to be missin'.
00:52:05Ti prego, you to me.
00:52:06Sing it.
00:52:07You to me.
00:52:08Swing it.
00:52:10Ti prego.
00:52:10In the old way, in the old time, the hurdy-gurdy's, the birdies, the cop on the beat, the candy
00:52:20maker, the baker, the man on the street, the city charmer, the farmer, the man in the moon.
00:52:28I'll sing Alma's tune.
00:52:36Ehi, ciao, Brian.
00:52:38Come va?
00:52:38Tutto bene?
00:52:39Aiutami.
00:52:40Ti prego, aiutami.
00:52:41Certo che ti aiuto, Brian.
00:52:43Siamo amici noi due.
00:52:46Sarò felice di aiutarti, ma prima dovrai darmi da mangiare.
00:53:09Siamo amici noi due.
00:53:20Siamo amici noi due.
00:54:04Siamo amici noi due.
00:54:31Sia i quotidiani che i telegiornali non parlano che di scorie nucleari, di bombe nucleari,
00:54:39di guerre nucleari. Non fanno che piangere ovunque. Piangono in America, piangono in Europa,
00:54:47tutto il mondo sta per fottersi e nessuno fa niente, capisci? Nessuno! E allora me ne fotto anch'io di
00:54:54questo maledetto mondo di merda!
00:54:56Così quando verrà la fine mi troverà a bere una birra, il mio ultimo dannato bicchiere di birra, baby!
00:55:03Il mio ultimo dannato bicchiere!
00:55:47Il mio ultimo dannato bicchiere!
00:55:58Ehi amico, sei nuovo?
00:56:00Mhm
00:56:03Tutto ok?
00:56:05Sì
00:56:08Hai una faccia, non è che ti sei fatto
00:56:13Ciao!
00:56:37Ciao!
00:56:43C'è qualcosa che non va?
00:56:45No, niente, va tutto bene
00:56:54No, niente, va tutto bene
00:57:00Orlgò
00:57:01Il mio ultimo dannato bicchiere è un'altra
00:57:14Trovate
00:57:14Le numbers
00:57:14La
00:57:23Ci vediamo.
00:57:29Eime! Eime! Psss! Eime!
00:57:33Eime! Psss! Eime!
00:58:05Eime!
00:58:06Ramon! Ramon, sei tu?
00:58:13A il diabolo.
00:58:43Arriva qualcuno!
00:59:28Alla prossima!
00:59:48Grazie a tutti.
01:00:10Grazie per avermi accompagnata, non me la sarei sentita di cercarlo da sola.
01:00:14Non è niente. Avrei voluto aiutarti di più.
01:00:17Beh, abbiamo cercato dappertutto, non so che altro potremmo fare.
01:00:22Già, ha chiamato mio padre ieri sera, era preoccupato e non sapevo cosa dirgli.
01:00:27Non riesco a capire che stia succedendo.
01:00:30Quando sei vicino a un uomo, ti convinci di essere importante per lui.
01:00:35E' straziante vederti scaricare con tanta facilità.
01:00:40Mi sento così inutile, sciocca, è così stupida che...
01:00:46Adesso basta.
01:00:47Tu sei una ragazza eccezionale.
01:00:50E se Brian non lo capisce più, lo capisco io.
01:00:54È tutto così confuso.
01:00:56Lo sai, quello che provo per te.
01:00:59Lo so che sei a pezzi per Brian.
01:01:02Se tra voi è tutto finito...
01:01:05Se lui ti ha lasciata...
01:01:08Non dire così.
01:01:12Ti accompagno a casa.
01:01:16Lo so che sei a pezzi per te.
01:01:41Svegli in체 un'ocаata.
01:01:41Svegli in 봐.
01:01:51Nonlık aiutani...
01:01:58Svegli in vengel freedom!
01:01:59Le silenzio scopo io ci mu loyal.
01:02:01È evidente che sei a pezzi per te.
01:02:06Lo sudo.
01:02:22Grazie a tutti.
01:02:52Grazie a tutti.
01:03:15Grazie a tutti.
01:03:57Grazie a tutti.
01:04:00Brian...
01:04:47Oh...
01:04:58Oh...
01:05:03Oh...
01:05:04Oh...
01:05:10Oh...
01:05:36Oh...
01:05:38Oh...
01:05:58Brian...
01:05:59Oh...
01:06:03Oh...
01:06:04Oh...
01:06:04Oh...
01:06:04Oh...
01:06:06Oh...
01:06:06Oh...
01:06:09Oh...
01:06:23Oh...
01:06:24Oh...
01:06:28Oh...
01:06:29Oh...
01:06:37Oh...
01:06:38Oh...
01:06:38Oh...
01:06:39Oh...
01:06:41Oh...
01:06:41Oh...
01:06:41Oh...
01:06:41Oh...
01:07:09Oh...
01:07:12Oh...
01:07:14Oh...
01:07:17Oh...
01:07:24Oh...
01:07:27Brian...
01:07:27Brian...
01:07:28Brian...
01:07:28Brian...
01:07:29Oh...
01:07:31Oh...
01:07:34Oh...
01:07:37Oh...
01:07:56Oh...
01:08:03Oh...
01:08:05Oh...
01:08:05Oh...
01:08:13Oh...
01:08:22Oh...
01:08:25Oh...
01:08:28Oh...
01:08:30Oh...
01:08:31Oh...
01:08:38Oh...
01:08:41Oh...
01:08:53Grazie a tutti.
01:09:32Grazie a tutti.
01:09:46Grazie a tutti.
01:10:28Grazie a tutti.
01:10:57Grazie a tutti.
01:11:27Grazie a tutti.
01:11:47Grazie a tutti.
01:12:12Grazie a tutti.
01:12:35Grazie a tutti.
01:13:20Grazie a tutti.
01:13:57Grazie a tutti.
01:14:14Grazie a tutti.
01:14:45Grazie a tutti.
01:15:13Grazie a tutti.
01:15:31Grazie a tutti.
01:16:00Grazie a tutti.
01:16:25a tutti.
01:17:04a tutti.
01:17:18a tutti.
01:17:52a tutti.
01:18:25a tutti.
01:18:48a tutti.
01:18:58a tutti.
01:19:30a tutti.
01:20:13a tutti.
01:20:16a tutti.
01:20:16a tutti.
01:20:56a tutti.
01:21:19a tutti.
01:21:26a tutti.
01:22:00a tutti.
01:22:28a tutti.
01:23:01a tutti.
01:23:30a tutti.
01:23:54a tutti.
01:24:27a tutti.
01:24:56a tutti.
01:25:21a tutti.
01:25:22a tutti.
01:25:24a tutti.
01:25:26a tutti.
01:25:26a tutti.
01:25:28a tutti.
01:25:36a tutti.
Commenti