00:00.
00:04Uh?
00:05May tutungan lang si kanya.
00:08Pero pang mag-isa lang si Makmak doon.
00:10May isa rin ang pag-iisip yun.
00:12Pero tuso uyo si Kaloy.
00:15Tuso.
00:16Pero hindi pa alam ni Makmak yun.
00:18Agad natin hindi pinaginkita ang tunay ng ugali ni Kaloy kay Makmak.
00:22Hindi maniniwala si Makmak.
00:25Sabagay doon si Makmak, may ganun ugali nga.
00:28Habang pinipigilan mo, mas lalo pa...
00:30Naku, mas lalong kakapit yung kay Kaloy eh.
00:34Ay, kaunoy.
00:35Huwag kang bibigay kay Makmak.
00:37Ayaw mo siya doon.
00:51Ano yung tatay na?
00:53Magalingin na boksinger, magalingin na coach.
00:55She's better than anyone on the team, lad.
00:59Except me.
01:01Of course, except you.
01:05Huwag mo yung tindi si Nonoy.
01:08Dahil kahit sinabi ko kay Makmak
01:10na pwede niyang dalhin dito yung tatay niya para mag-coach sa kanya.
01:15Kilala ko si Nonoy.
01:17Sama mo na rin si Doming.
01:19Sa taas ng mga pride ng mga yun,
01:23hindi magpaparandamin dito o magpapakita sa balwate natin.
01:27Sa akin ka maniwala ay iyo.
01:28Minútish kmaya hanggang.
01:30You're sc술 sha senenicome.
01:35Jab.
01:40Jab.
01:43Dubbel jab.
01:45Jab lep.
01:47One more.
01:49Head by.
01:51Head by.
01:51ù-peb.
01:51Two laps.
01:54Four.
01:56Grab straight hook.
01:59Hook.
02:01Hook.
02:01Grab straight hook.
02:04Hook.
02:06Nice one, nice one.
02:09Straight.
02:10Four.
02:13Upper.
02:15One more.
02:16Four.
02:18Four!
02:19Depends up!
02:22Tay.
02:25Oh, nandito ko pa.
02:28Taduhin mo na yung pakay mo.
02:30Pilunta na ni Nonoy si Makmak.
02:33Ano pa?
02:35Alam niyo?
02:37Buti pa talaga si Nonoy nag-iisip.
02:41Hindi katulad mo.
02:43Talagang walang maaasahan sa'yo.
02:47Pero ba?
02:48Gusto ko lang pag-isa.
02:49Ang malita kayo.
02:51Kung pwede.
02:52Ikaw!
02:53Lalo na itong...
02:54Ito.
02:55Ito.
02:56Ito.
02:58Ito.
02:59Ito.
03:14Ito.
03:15Ito.
03:16Ito.
03:17Ito.
03:18Ito.
03:19Ito.
03:20Ito.
03:22Inahinay na sa pag inom.
03:23Ay, nakogi mo.
03:24Huwag kang mag-alala.
03:26Masamang damo yan eh.
03:27Hindi katulad ko.
03:28Ako, sigurado ako.
03:30Makakasama ko pa ng matagal na matagal ang apo ko kasi ako clean living ako.
03:35Nag-exercise ako.
03:37Healthy ang mga kinakain ko.
03:38I'm really good at all.
03:41And I'm not a man.
04:00You're really surprised.
04:04You're the coach, right?
04:06Abba, on a mantai.
04:44Sabi ko sa'yo eh, hindi matitiis ni Mang Nono'y sumakmak.
04:50Pwede ko mas magkakagawin.
04:56Tay, nakala ko talaga.
04:59Diba sabi ko naman sa'yo, hindi kita papabayaan.
05:07Wala. Gusto ni Makmak doon. Babayaan natin siya doon.
05:10Hindi naman pwede yun.
05:13Alam naman natin yung sitwasyon eh. Magkakawin si Kaloy at si Nonoy.
05:17Kawawa si Makmak. Maiipit siya sa gitna.
05:20Hindi na nga, maiipit siya kapag sumausaw si Nonoy.
05:24Kapag nalaman niya, tunay na ang galing ni Kaloy.
05:27Doon, malalaman niya na tama tayo at doon siya matututo.
05:31Oo, pero pa, hindi ko naman kaya'ng gawin yun.
05:34Esa na naman tayo!
05:35Hindi ka nakikinig!
05:37Pa, nakikinig naman po ako.
05:39Kaya lang hindi ko po maiisip na maiwan si Makmak doon na mag-isa.
05:43Kago kang bakla ka!
05:44Ito, kalma lang, kalma lang.
05:45Opo pa, bakla ako.
05:48Pero para sa anak ko, nakahanda ko magpakalalaki.
05:51Ha?
05:52Kaya ko maging ama para sa kanya.
05:54Kawawa ka lang, Ken Kaloy!
05:57Opo, alam po po yun, nakahanda naman po ako eh.
06:03Minsan ko nang iniwan yung anak ko.
06:05Ayaw ko na pangulitin yung pagkakamali na yun.
06:10Ah, tuso yun si Kaloy eh.
06:13Hindi ko pwedeng ihumag-isa doon si Makmak.
06:15Kailangan niya yung tulong ko sa laban na yun, ha?
06:18Dahil hindi lang po, anak ko, pamilya po yung nakataya dito.
06:25Ba pa rin kapag ikaw yung coach ko?
06:28Eh, mukhang nakapag-warm-up ka na eh.
06:31Ready ka na mag-training?
06:32Oo naman, tara!
06:35Yan ang gusto kong marinig.
06:52Opoisyal ng bahagi si Makmak ng aking boxing stable.
06:56Miembro ng pamilya ng Feast of Fury Team.
06:59Baby Noy, bigatin ka na talaga, Makmak.
07:02Bigatin din yung mga kalaban mo.
07:04Siyempre tatalunin lahat ni Makmak yan.
07:06Si Coach Nonoy kaya trainer niyan.
07:08Naisip po ba, Nonoy?
07:09Ikaw, tapos ako,
07:11basimula ng bagong partnership.
07:16Alam ko na naging masama akong tao sa'yo.
07:18I'm really sorry.
07:19Sa magandang samahin.
07:21Seryoso ka ba?
07:22May hindi kaibigan ka sa mga ipis na yun?
07:24Pwede eh.
07:26Pasalamat lang.
07:27Appreciation lang sa...
07:29na pagkasundoan natin,
07:31sa deal natin,
07:32kay Makmak.
07:40Bukas ng gabi,
07:41may...
07:41may media con pong gagawin si Sir Kaloy.
07:43Lo!
07:44Sana...
07:45punta po kayo doon.
07:46O...
07:47O...
07:47O...
07:47O...
07:47O...
07:48O...
07:48O...
07:48O...
07:48O...
07:48O...
07:48O...
07:48O...
07:48O...
07:49O...
07:50O...
07:50O...
07:50O...
07:50O...
07:54O...
07:56O...
07:57O...
07:58O...
07:59O...
08:00O...
08:00O...
08:00O...
08:01O...
08:02O...
08:02O...
08:03O...
08:04O...
08:04O...
08:05O...
08:05O...
08:06O...
08:07O...
08:11O...
Comments