00:05I love you la.
00:07I love you too.
00:11Si, sumula ka lang yan.
00:13Ano pa tayong pangarap natutuparin ka?
00:17Takap.
00:20Ang gusto mo ba sabihin, kahit hindi payag ang tatay mo,
00:25tutuloy ka pa rin kay Kaloy?
00:29Ako na.
00:33Maasak ka rin ako ng magbabagay isip yung tatay.
00:38Sana matanggap niya lahat.
00:42Kainahan ko po siya.
00:46Kainahan ko po siya na.
00:56Pinaino.
00:57Pinaino?
01:00Pinatid mo!
01:05Pinatid mo!
01:06Pinatid mo!
01:08Pinatid mo!
01:09Pinatid mo!
01:10Pinatid mo!
01:10Pinatid mo!
01:10Pinatid mo!
01:10Congratulations, Mack!
01:11Tignan nga lang ako. Ano ba nag-iyari?
01:13Di ba kay Sir Kaloy ka na?
01:15Tinay-cover niya tong gym!
01:19That's right, Makmak.
01:23Sir, Kaloy?
01:25This gym starts now, it's the official training arena.
01:30That's right.
01:33Sir, Kaloy, you know what I'm doing now?
01:37You know, you don't really know what I'm doing now.
01:41I'm really like, Makma.
01:42Kapag may sinabi ako, tinototoo ko.
01:46Wala akong binabaling pangako.
01:49Kahit gusto mo, pagtanong mo pa kahit kanino eh.
01:52Sir Kaloy, hindi naman po kailangan naniniwala na punbo ako sa inyo eh.
01:57Good, good.
01:59And uh, simula rin sa araw na ito, hindi ka na-staff dito ah.
02:03Hindi ka na-trabahador ng gym na to.
02:06Pero sir, kailangan ko pa rin magtrabaho.
02:08Yung training mo araw-araw, yan na ang magiging trabaho mo.
02:13Kasi bukod doon, magkakaroon ka pa ng manti-alawan sa akin, di bigyan ko tayo.
02:17Kaya wala kang ibang intindihin ngayon, kundi i-focus mong sarili mo
02:22para gumanda ang boxing skills mo.
02:25Okay?
02:27Marami salamat, Sir Kaloy.
02:30Parang nakakalula naman po yung mga binibigay nyo.
02:32Haba. Haba.
02:35Hindi lang kita, Boxer. Alam mo yan, ha?
02:41Boyfriend na pa na anak ko.
02:43Kaya kung ano man yung binibigay kontrato sa'yo,
02:46deserve mo yung giwa.
02:50Salamat lo.
02:52Okay?
02:53So, everyone, oh.
02:56Back to work na tayo.
02:59Pero lagi niyo isipin.
03:00Mga paliwan, ha?
03:01Maging inspired tayo.
03:03Ma-inspired tayo.
03:04Nakayon natin si Macbac.
03:06Mark!
03:08Ka-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba
03:17-ba-ba-ba-ba-ba-ba.
03:21Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go!
03:29Go! Go! Go!
03:33Buy na dito ko pa rin.
03:34Pa.
03:35Ah, hindi, Mang Do.
03:37Siyempre, nalasing din gagabi.
03:38Kaya dito na rin siya natulog.
03:40Kapay muna kayo pa.
03:44Oh.
03:45So, kami ang bahala dyan.
03:46Tainin namin yan.
03:49Hindi mo lalangan sa parlor mo.
03:51Maggulat ka doon.
03:54Eh, hindi na pa.
03:55Pero, eh kung gusto niya po, pumunta kayo sa parlor.
03:58Gugupitan ko kayo. Libre na lang.
04:00Ano ko kailangan ng gupit?
04:02Ang pwede rin pumunta sa parlor mo.
04:04Ang sasabihin ng mga tao sa akin. Ano ka?
04:10Doming?
04:13Noy.
04:16Buti nandito ka.
04:17Gusto ko lang mag-sorry.
04:19Tropo na sa kagabi.
04:20Wala ko nabanggit sa'yo kasi...
04:22Gusto ni Makmak.
04:24Siya na magsabi sa'yo.
04:29Salamat eh.
04:31Ah, Doming!
04:35Pupo kayo.
04:36Salamat eh.
04:39Bakit ba dito kayo sugod na sugod sa'kin?
04:43Hindi naman ako clubhouse.
04:45Hindi naman ako clubbinghouse.
04:48Nagtasangap ang aswang.
04:52Abaman Doming eh. Masaya kaya yung clubbing club namin.
04:56Eh, join ka minsan. Ano, gawin ka namin presidente ng asosasyon.
05:01Ano ka?
05:02Eh!
05:03Ika diba? Tumigil na kayong dalawa.
05:06Doming!
05:07Ano ba?
05:08Alam mo na ba yung kay Makmak?
05:10Ay ako.
05:12Ito nga ito, sila huliyan.
05:14Nawa nangawa ka gabi eh.
05:20Eh, papano ngayon?
05:23Anong balak ninyang gawin para matulungan si Makmak?
05:53Dance.
05:56Ano gawa mo dyan?
05:58Tsaka bakit wala ka last night?
06:02Don't tell me na...
06:06tagsiselos ka kay Makmak.
06:15Ay, nako. Dance.
06:18Bata ka pa nga talaga.
06:20Hanggang ngayon, hindi ka pa rin natututo, no?
06:24Dad,
06:25hindi ko kayo maintindihan.
06:26This... this is my turf.
06:28So bakit yung pinapasok kayong ipis na yan?
06:30Why pirate him?
06:33Eh, kinapitan si Makmak ng mga tao eh.
06:36Ha?
06:37Kaya nga siya tinawag na
06:39Boxinger ng masa.
06:41And we capitalize on that, Tio.
06:44Kasi dahil dun,
06:46dun tataya sa atin ang maraming sponsors.
06:49At kapag nangyari yun,
06:51hindi lang tayo kikita naman ako
06:52million-million pa
06:53ang mapupunta sa atin dahil kay Makmak.
06:57Lalo na pag na-champion siya, ganun ba?
07:02Oh no.
07:04That's not gonna happen, anak.
07:08Hindi ko mo nasa atin si Makmak.
07:12Eh, mangyayari lahat yun.
07:14Nasa atin siya,
07:17para makontrol natin ang lahat ng mga langka niya.
07:20Para mapigilan natin yung pagtangat niya, yun yun.
07:24Kaya imposible.
07:25Hindi siya magiging champion, katulad mo.
07:27Ikaw lang ang champion.
07:30Okay?
07:33Sa tingin mo,
07:36hahayaan ko maging kampiyon niya si Makmak.
07:38Para malampasan ka.
07:43Sinisigurado ko hindi mangyayari.
07:48Kaya maging masaya ka na,
07:51hanggat nandito sa atin si Makmak.
07:54Kontrolado natin ang lahat ng sitwasyon.
08:01Wala kaming gagawin.
08:03Tinan ang tulong namin.
08:04Wala?
08:05Ayaw nga sabihin.
08:08Bawabayaan niyo si Makmak kay Kaloy.
08:09Yo te tal gustu inay, jay.
08:39cetera.
08:43Nalaner.
08:43Niyo si Solina.
08:43Emadah.
08:44diesem steamer boi.いる.
08:45Iya...
08:53Takas sei..
Comments