- 2 gün önce
Karasakal adlı kötü adam hileyle Mersedes'in babasının malına el koyar ve ölümüne sebep olur.Karasakal bununla yetinmeyip diğer çiftlikleri de ele geçirmeye çalışır.Dalton Kardeşler ise etrafa korku salıp soygunlar yapar.Red Kit, adaleti sağlamak ve bu belaları defetmek için Ölübol kasabasına gelir.
Kategori
🦄
YaratıcılıkDöküm
00:00:28Intro
00:00:58Intro
00:01:10Intro
00:01:31Intro
00:01:32Intro
00:01:33Intro
00:01:33Intro
00:01:33Intro
00:01:33Intro
00:01:38Intro
00:01:39Intro
00:01:41Intro
00:01:42Intro
00:01:45Intro
00:01:47Intro
00:01:53Intro
00:01:57Thanks for watching, Blackbeard.
00:01:59As my lawyer, you shall send this will to my daughter in Bunusa, Oklahoma.
00:02:03What will?
00:02:05What will?
00:02:06That thing you signed...
00:02:08You're wrong, old fool!
00:02:09This is not a will.
00:02:11It was a sales contract stating that he was transferring everything to me.
00:02:15What?
00:02:16No!
00:02:17No!
00:02:18Impossible!
00:02:19No!
00:02:20My heart!
00:02:22Ah!
00:02:23Ah!
00:02:23Ah!
00:02:25Ah!
00:02:25Ah!
00:02:26Ah!
00:02:27Ah!
00:02:28Ah!
00:02:29Ah!
00:02:31Ah!
00:02:31Ah!
00:02:31Ah!
00:02:34Ah!
00:02:34Ah!
00:02:35Ah!
00:02:35Ah!
00:02:36Move a little, you bloodless bastards!
00:02:38This means the deal is done!
00:02:41Shhh!
00:02:42Attention!
00:02:44Oh!
00:02:45Get the pole ready!
00:02:46I understand, Joe!
00:02:47I close my eyes and do my duty!
00:02:50Huh!
00:02:52Heh!
00:02:57Ah!
00:02:58My piggy bank jingles,
00:03:00My money is full of coins!
00:03:02My piggy bank jingles,
00:03:04My precious coins!
00:03:05Do you want, little one?
00:03:06Uncle Banker!
00:03:07When you deposit money into a bonus savings account,
00:03:10The money is included in this too!
00:03:12Well done, little one!
00:03:14You will become a great man.
00:03:16Everyone says that about me anyway!
00:03:18Aaaaay!
00:03:20You bit my hand!
00:03:22Of course I'll bite!
00:03:23My father said, "If anyone strokes your cheek, bite their hand!"
00:03:27Okay, okay, let me see your piggy bank.
00:03:31Işık, are you your father's smart son?
00:03:33What does that mean?
00:03:34You'll see now.
00:03:36Just hand me a hammer, and don't worry about the rest!
00:03:40Alright.
00:03:45Here, take a look.
00:03:46Thank you, Uncle Banker!
00:03:51Protect your hands!
00:03:52But my dear, what you've done is called robbery!
00:03:56Cutting!
00:03:56Too much shaving ruins your gums!
00:03:59Open the safe, open it quickly!
00:04:02But...
00:04:03Look at me, you moron!
00:04:04If you don't want to end up in donkey heaven, shave quickly!
00:04:08Okay, okay!
00:04:17Now I recognize you, you must be the cognitive!
00:04:20Lift your foot, you stepped on it, old man!
00:04:31Hang in there, Duldur, we're almost there to take it by arrow!
00:04:33Yes, but you should ask me about it!
00:04:36So what happened?
00:04:38Look, is this road even passable?
00:04:40My mother made me cry!
00:04:41Sorry, buddy!
00:04:42As you know, we set off on this journey after receiving an invitation from the West Fargo company!
00:04:47Once we get to the city, we'll understand what's going on!
00:04:49And you'll get some rest too!
00:04:50Go ahead and grab those, you crow perched on the branch!
00:04:52When I say it at the beginning...
00:04:55...you squander money like rain!
00:04:56You little brat!
00:05:07Damn, you idiots!
00:05:08Look at them, and look how they're fighting me!
00:05:12Look how treacherous we were!
00:05:14If only a friend would show up!
00:05:17Oh no, the money!
00:05:18So, what am I?
00:05:20Foxes, you're turning me into a crow and cheating me out of what I deserve, aren't you?
00:05:23Oh no, the money!
00:05:25Bandits, bandits, murderers!
00:05:27You're denying me my rights!
00:05:28Give me what I deserve, what I'm entitled to!
00:05:30It's a good thing, brothers, give the money, give what's due!
00:05:33They are right!
00:05:34Aaaa!
00:06:04Thank you for watching.
00:06:34Thank you for watching.
00:07:03Thank you for watching.
00:07:15Thank you for watching.
00:07:17Could I please know why you invited me from such a faraway place?
00:07:22Certainly.
00:07:24As you know, Besfarko is the most important company in the whole country.
00:07:28But lately, the number of thugs attacking our cars has increased significantly.
00:07:32Robberies have increased.
00:07:34Our reputation is being damaged.
00:07:36So Mr. Kit and I came up with a solution.
00:07:39What kind of solution?
00:07:40Look here.
00:07:48Ah.
00:07:49Hank the Bear Killer will be driving Besfarko's car to Texas.
00:07:53I will protect it.
00:07:54We expect you to accept this task we've proposed: to plaster these posters all over the walls of the city, my friend.
00:08:04And here is Hank the Bear Killer.
00:08:07The best whip-wielder in our company.
00:08:15This gentleman is also the famous cartoonist Lucky Luke.
00:08:18I like people who appreciate subtle humor.
00:08:21We'll get along well with him.
00:08:22So, now that the introductions are over, what shall we do with these posters, Mr. Lucky Luke?
00:08:28Since Hank the Bear Killer will be driving, you can go ahead and plaster those posters all over the city walls.
00:08:34I will have accepted this job as well.
00:08:36Ugh!
00:08:50Oh my god!
00:08:52And they were taking gold with them, huh!
00:08:54Hahahaha!
00:08:57Filthy bastards!
00:08:59It's time for a grooming session, scratch your head!
00:09:01The person who will be joining you on this journey is no less of a rookie than you, Hank!
00:09:06Where do we know these people from?
00:09:07Get lost, you pathetic excuse for a guard! My eyes have seen plenty of men like you!
00:09:11These hands have beaten many like you too!
00:09:27Anyone else interested in meeting?
00:09:29Give what is halal, Etkit, you're truly amazing!
00:09:31Poor father!
00:09:34Thinking about what happened to you makes me so sad!
00:09:37But I found you!
00:09:39I found it!
00:09:41Listen up!
00:09:43I'll return to the dead body under a different identity!
00:09:46Nobody will recognize me!
00:09:48How about that? You like my idea, right?
00:09:51Didn't you understand anything from what you said?
00:09:53Of course you wouldn't understand!
00:09:55Because I haven't said everything I'm thinking!
00:09:58You know I've been a candidate for school for five years!
00:10:02I was just a little girl when I came here!
00:10:05Now, if I were to return as a dead bola variety show star...
00:10:08...no one will suspect me!
00:10:11As a variety show star?
00:10:12Yes, you!
00:10:13Because in that case, Mr. Davison's daughter...
00:10:16...that she could be a singer...
00:10:18...no one would ever think of that!
00:10:20...against Karata...
00:10:23...Come on son, hurricane!
00:10:25Unbearable seizures!
00:10:27Tonight, one less for you or Luck
00:10:33....gueeeeeyyyyyyyyyyyyyyyyy.....
00:10:37...Hüeeeijiyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy!
00:10:38Come on, snap out of it!
00:10:41What?
00:10:42Okay, all right!
00:10:44Now listen to me carefully, you idiots!
00:10:47The situation is extremely serious!
00:10:49It seems like a $10,000 bounty has been placed on each of our heads!
00:10:54Those who bet ten thousand dollars on him should first be made to regret the day they were born...
00:10:59...then we'll eat our pişmaniye (a type of Turkish dessert)!
00:11:01Let's Eat Co!
00:11:02No fuss!
00:11:03Sing, William!
00:11:04When will we start work, Co?
00:11:06Explosion, rattle!
00:11:07Only I can decide that!
00:11:08Lion Co!
00:11:10You're the youngest of us, but you've always been worth a lot of money!
00:11:13You're our great leader!
00:11:15Yes, yes!
00:11:16You developed intellectually ahead of your time!
00:11:18Damn, you're such a great pain!
00:11:19Hello Blackbeard!
00:11:21Do you have a request?
00:11:22I thought I'd drop by while passing through!
00:11:24After all, I'm your new farm neighbor!
00:11:26I'm saying, if your intention is just a courtesy visit, then there's no problem, Blackbeard!
00:11:31Despite your age, I admire your intelligence, my friend!
00:11:34My marksmanship is as good as my intelligence!
00:11:43After I bought this farm from Mr. Davis, I considered buying that little plot of land nestled within my property from you!
00:11:53I even thought to myself, maybe the old man would think the same thing if given a good price!
00:11:59You were wrong!
00:12:01I will not sell a single inch of my land!
00:12:03You don't know me yet, Blackbeard!
00:12:07It could be!
00:12:08But you know, the late Mr. Davis sold his entire farm to me!
00:12:13I know!
00:12:14But I know Mr. Davis very well!
00:12:16He was my friend for thirty years!
00:12:18As for the sale of the farm...
00:12:23Don't make me say it!
00:12:24What do you mean, old man?
00:12:26I know how he bought the farm!
00:12:28Let's see how it goes!
00:12:29With goodness!
00:12:30You're an arrogant man!
00:12:32It's better to be arrogant than to be a fraud, my friend!
00:12:35We talked too much!
00:12:37Now let's see your ridge on the plateau!
00:12:39Watch your words, old man!
00:12:41I'll make you pay dearly for this later!
00:12:43Let him see!
00:12:45Now, threats too!
00:12:46I'm not afraid of anyone!
00:12:48Get lost!
00:12:49Ehh!
00:12:50How is your trip going, Miss? Is it going well?
00:12:53Mercedes!
00:12:54Thank you, Miss Mercedes!
00:12:56Let me tell you something!
00:12:58Do you think there's absolutely no danger on the road?
00:13:01No!
00:13:02Mission Impossible!
00:13:03So, protecting the passengers is Miss!
00:13:06Warm girl!
00:13:07You're very kind, handsome cowboy!
00:13:10Thank you on behalf of all the passengers!
00:13:12Thanks!
00:13:13It turns out we were born as human beings!
00:13:15The whole thing is a complete rejection!
00:13:17What nonsense are you talking to yourself there again!
00:13:19Hih!
00:13:19Darling!
00:13:20I congratulate you on your womanizing!
00:13:22Hih!
00:13:23Oh!
00:13:23Bear with it!
00:13:24Don't overdo it, let's just write this down in the notebook!
00:13:27Okey!
00:13:27The Pistol brothers, known for their ruthless killings, escaped from prison yesterday!
00:13:31They are being searched for everywhere!
00:13:32Hih!
00:13:33This is great!
00:13:35The Pistol brothers are the perfect men to protect me against the Daltons!
00:13:39I need to go find where they're hiding!
00:14:05Wow. Wow.
00:14:06Let's go!
00:14:07King Omcu, you're a genius!
00:14:10What's happening?
00:14:10You're hurting me!
00:14:12Huh!
00:14:12Huh!
00:14:13Huh!
00:14:14Huh!
00:14:15Is that how you drink soup, you idiot?
00:14:17So, how do you supposedly drink soup?
00:14:20How does a polite man drink soup?
00:14:23Let me show you!
00:14:24Watch my movements!
00:14:36How?
00:14:37Did you learn?
00:14:38Whistle!
00:14:57Hey Mike!
00:14:58What a horseman!
00:15:00Beautiful!
00:15:01I'm coming on my own two feet!
00:15:03Let's change his route right now!
00:15:06Huh!
00:15:07Huh!
00:15:07Huh!
00:15:11Huh!
00:15:12Hold on a minute, buddy!
00:15:13Hands up!
00:15:15Don't move if you don't want to be riddled with holes!
00:15:19Ok!
00:15:20So be it, you filthy leftist brothers!
00:15:22I won't move!
00:15:22Who are you?
00:15:23You don't seem to recognize me!
00:15:25Who are you, I said!
00:15:26Sing!
00:15:27Lawyer Blackbeard!
00:15:29Blackbeard?
00:15:30Oh my god!
00:15:32How could we not have recognized them!
00:15:33Huh!
00:15:34Well, years have passed, of course, but I recognized you at first sight!
00:15:39Wow!
00:15:41Are we going senile or something?
00:15:41We apologize, Mr. Lawyer!
00:15:43Don't worry, kids!
00:15:44Mistakes happen!
00:15:46Yeah, I worked really hard for you in your last court hearing, you know!
00:15:51They gave them ten years!
00:15:52But we escaped!
00:15:53We won't get in your way, Mr. Lawyer!
00:15:55Perhaps you're in a hurry!
00:15:56Am I in a hurry?
00:15:57Absolutely not!
00:15:59I was just about to come looking for you!
00:16:01Us?
00:16:01Hee!
00:16:03From now on, we will have important things to do together!
00:16:06In short, I want you to work under my command!
00:16:09I hope we'll get along very well!
00:16:11We'll discuss the details later!
00:16:14Here are a small advance payment for now!
00:16:18Hehehe!
00:16:18Huh!
00:16:18Acceptance!
00:16:19I love working with an understanding boss!
00:16:21Me too!
00:16:22We're at your service from now on, boss!
00:16:25Beautiful!
00:16:26I'm glad we reached an agreement!
00:16:28First of all, I want you to bring that old farmer to me!
00:16:32Is he dead?
00:16:33Is he dead?
00:16:33No, he's alive!
00:16:35Especially alive!
00:16:36Attention children!
00:16:40The car has appeared!
00:16:42Get ready!
00:16:44Everyone to their place!
00:16:45Hurry up!
00:16:46Okay, come on kids!
00:16:47Marble!
00:16:48Instead of an ambush!
00:16:55Excuse me, cowboy!
00:16:57Which region have we arrived in?
00:16:59I'm in dangerous territory, man!
00:17:00Did you say dangerous?
00:17:01Place!
00:17:03This is Apache Native American territory!
00:17:06Alas!
00:17:07We're heading to our deaths, passengers!
00:17:10Don't get all worked up then!
00:17:12Now we are at peace with the Apaches!
00:17:14They won't do anything to us!
00:17:16How can they not?
00:17:17No!
00:17:18No!
00:17:19I don't want to get myself killed!
00:17:21Hey shuruk!
00:17:22Prepare the terdeyi!
00:17:23Quick!
00:17:24Head!
00:17:24I close my eyes and do my duty!
00:17:31Place!
00:17:33Place!
00:17:33Place!
00:17:36Place!
00:17:38Place!
00:17:38Come on, lions!
00:17:39Almost there, ladies!
00:17:41Place!
00:17:42Place!
00:17:43Place!
00:17:44Place!
00:17:46Place!
00:17:48Place!
00:17:49Place!
00:17:50Place!
00:17:51Place!
00:17:51Place!
00:17:52Place!
00:17:53Place!
00:17:54What's wrong?
00:17:55What's happening?
00:17:55Oh no!
00:17:56It's nothing!
00:17:58What a bunch of thugs!
00:18:00Hey!
00:18:01What are you doing there?
00:18:03Oh no!
00:18:04Akarakua was saying mani, ahmani!
00:18:07He sent you to me!
00:18:09They killed my beautiful mother!
00:18:11Oh, poor thing, how hospitable he is!
00:18:13Come here, let me see you.
00:18:21Yuu!
00:18:22Get ready for the staples!
00:18:24Look, come down and look!
00:18:24Wow, how did you fall for my trick, you cow?
00:18:28Devil's ears! This is Dalton, Joe Dalton!
00:18:32You thought it was wrong!
00:18:33Ladies and gentlemen, don't move your hands!
00:18:38Get down, gentlemen!
00:18:40You spoke like a poet, didn't you?
00:18:44Hey Joe!
00:18:44What's up, man?
00:18:45There's a thief of paradise here.
00:18:46Wait, I'm coming!
00:18:48Come on, Leyla the Whip, get down here, be nice and obedient!
00:18:52Who are you, Leyla the Whip?
00:18:55Coo, ooo, coo!
00:18:58Hii! What is that?
00:19:00Wow, what a cool tram!
00:19:03Walk!
00:19:03Walk!
00:19:03Walk!
00:19:03Walk!
00:19:04Walk!
00:19:07Walk!
00:19:08Walk!
00:19:10Walk!
00:19:11Walk!
00:19:12Walk!
00:19:13You winked at me, my love!
00:19:15Get a grip, Coo!
00:19:17I can't come!
00:19:18From where?
00:19:19Because I died!
00:19:21Coo!
00:19:21Coo!
00:19:21Coo!
00:19:22Coo!
00:19:25Coo!
00:19:25Get lost!
00:19:26I'm making love here!
00:19:28What's going on, Coo?
00:19:29Fire!
00:19:30The fire is spreading!
00:19:33Coo!
00:19:34What is that noise?
00:19:35What's happening to me?
00:19:37What did you throw, my friend?
00:19:38Hey you!
00:19:39Leyla with the whip!
00:19:40Where is the gold?
00:19:41Bring out the gold!
00:19:46Come on!
00:19:47Children!
00:19:48Watch out for Leyla with the whip!
00:19:53There's nothing else!
00:19:54Should we search them?
00:19:55Impossible!
00:19:56I won't let anyone lay a hand on this girl!
00:19:58Huh?
00:19:59If I don't touch it, I won't let anyone else touch it either!
00:20:02This job is done!
00:20:03Panga six abam!
00:20:04Everyone start searching!
00:20:08No, you stay here, my dear!
00:20:14Nothing will happen here, my love!
00:20:17Don't eat it!
00:20:18Of course you understand!
00:20:20Then it's a different story!
00:20:20Another!
00:20:21Ok!
00:20:22Sure, sure!
00:20:23Oh dear, poverty!
00:20:24My love!
00:20:26Haha!
00:20:26Play!
00:20:27Aaaa!
00:20:29Muuu!
00:20:29Muuu!
00:20:30Don't do that!
00:20:31Wow!
00:20:32Haha!
00:20:37Pull your car, Kamçılı Leyla!
00:20:39Pah!
00:20:40Pah!
00:20:41Come on, my lions!
00:20:43Oh no!
00:20:46Pah!
00:20:51Pah!
00:20:53Pah!
00:20:54Pah!
00:20:54Pah!
00:20:55Pah!
00:20:56Pah!
00:20:57Pah!
00:20:58Pah!
00:21:00Aha!
00:21:01Remove those stones!
00:21:04Ha!
00:21:05And here are the lake tears of love!
00:21:07Pah!
00:21:07Put this sand here, damn it!
00:21:09Vomit!
00:21:10Aha!
00:21:10Oh no!
00:21:11I'm definitely, definitely nagging you!
00:21:13If I don't find the guy who played this game with me, stuff him with straw, and sweep him away with a dustpan, then don't call me Joe Dalton!
00:21:24The name "Akul" in the world!
00:21:25Izmir, shhh!
00:21:26Come in!
00:21:30By giving him the chest, we recovered the gold hidden under the floorboards.
00:21:34Long live Rejection!
00:21:35The plan worked, the company will be very happy about this.
00:21:39Thanks to you, Redd, we recovered the gold!
00:21:59Boohoo!
00:22:00Boohoo!
00:22:01Boohoo!
00:22:03Boohoo!
00:22:03Chop!
00:22:09Boohoo!
00:22:12Boohoo!
00:22:14Boohoo!
00:22:14My child!
00:22:15Boohoo!
00:22:17Ah!
00:22:18Ah!
00:22:19Ah!
00:22:19Ha ha ha!
00:22:20Aaaa!
00:22:21Boohoo!
00:22:25Boohoo!
00:22:26Wow, our girl dances so beautifully!
00:22:28Yeeeş!
00:22:29I agree!
00:22:31Boohoo!
00:22:32Boohoo!
00:22:33Boohoo!
00:22:33Boohoo!
00:22:34Boohoo!
00:22:35Boohoo!
00:22:35Boohoo!
00:22:35Hazelnut seller!
00:22:36Hi Rekit, welcome!
00:22:38Welcome, Kikirik Şerif!
00:22:40Hello!
00:22:40Hello!
00:22:41Let me introduce you to Hank the Bear Killer!
00:22:43He's the president of West Fargo!
00:22:44Pleased to meet you!
00:22:46Isn't that a gorgeous sight?
00:22:48Bravo!
00:22:49Bravo!
00:22:50Boohoo!
00:22:51Boohoo!
00:22:54Boohoo!
00:22:55Two beers with plenty of foam and no tricks for us!
00:22:58What do you say, Ayıbogan?
00:23:00I prefer well-aged whiskey, but I'm returning at dawn tomorrow.
00:23:04The passengers and luggage are ready!
00:23:06My job is done!
00:23:07I'm staying!
00:23:08You'll be returning alone, huh!
00:23:10Aaaa!
00:23:11I'll miss you so much, Ridd!
00:23:13He who seeks, finds both his Lord and his misfortune!
00:23:15Uh, seventy-five, eighty, eighty-five
00:23:19Look, five
00:23:21Dude, if I were you, I'd put that money somewhere safe.
00:23:25The Daltons aren't far away.
00:23:27What are we doing here, buddy?
00:23:29Let them dare to come.
00:23:30I'll take out their pastrami, Halimallah.
00:23:32Long live the sheriff!
00:23:34It's easy to say that.
00:23:35Yes, it's very easy.
00:23:37But before you even reach for your gun
00:23:40And then, before you know it...
00:23:42Your intestines are filled with lead.
00:23:44The sheriff is right.
00:23:46We need to find them and smash their heads in.
00:23:48Bravo gentlemen!
00:23:49I see you've become much bolder since I last saw you.
00:23:52I don't mean to interfere, but...
00:23:53It's difficult to deal with those scoundrels called Dalton.
00:23:56While they were robbing the car
00:23:57Redkit played such a trick on them that...
00:23:59If they survived
00:24:01They won't forget this easily.
00:24:03Isn't that right, Red?
00:24:06That's true.
00:24:07Hello Mr. Redkit
00:24:09Hello Miss Mercedes
00:24:12Come here, you despicable kanto singer.
00:24:19Give me a whiskey.
00:24:21Alright
00:24:24Two whiskeys, handsome.
00:24:26It is possible
00:24:31Please come in.
00:24:55Go up to number sixteen, I'll be right there.
00:24:58Uuuuuh
00:25:00Music
00:25:02Ah
00:25:04Normal
00:25:05The husband of number six…
00:25:13.
00:25:30Come on girl, don't keep me waiting any longer, get up!
00:25:33Wow, you're such a cool guy! You could be the man of my life.
00:25:37If you want!
00:25:38Look at those feet, what do you think?
00:25:42Hahaha, just like a woman!
00:25:44You're the woman, watch your mouth!
00:25:50How strong you are, who knows?
00:25:53Oh, I am like that, darling!
00:25:55I'm afraid I'm going to fall in love with you!
00:25:57Less talk, more action, my dear!
00:25:59Come on, quickly undress, girl!
00:26:01Why are you such an impatient man?
00:26:03Oh well, what can I do, I'll break my habit!
00:26:07Come on, really!
00:26:11Allah!
00:26:12Oh no, don't do that!
00:26:15Malabak, malam!
00:26:17A sound under the blanket!
00:26:19My stomach is getting dry, darling!
00:26:21Oh no, I'm telling you not to!
00:26:24Oh no!
00:26:24May your leg be broken, ah!
00:26:26Who's this?
00:26:27My hands are around your neck, my love is in my arms!
00:26:32You're so hot, darling!
00:26:35Look at me, do you have four hands?
00:26:38Yuu!
00:26:39No!
00:26:39Ah!
00:26:40Alas!
00:26:41The Daltons, the Daltons!
00:26:42We're stuck, the girl fainted, get up quickly!
00:26:44Hırba!
00:26:44Okay, let's escape before we get into trouble, Hırba!
00:26:45Let's open the window and escape, Hırba, quickly!
00:26:47Come on!
00:26:48Hey boss, our old man isn't here!
00:26:50Our old man?
00:26:52Ha!
00:26:52He's probably drinking at the other pub!
00:26:55God forbid it's leaked!
00:26:57The Daltons, the Daltons are coming!
00:26:58Come on, ask!
00:27:08Hmmm!
00:27:09Let's give them an award!
00:27:10Where are you?
00:27:11Come out into the square, I'm telling you!
00:27:13Come on!
00:27:17Hey!
00:27:18Ours... ugh!
00:27:24Here we are!
00:27:26Barca, serve us!
00:27:28You'll live a long life!
00:27:29Please don't kill me, I'm the father of eight children!
00:27:32Wow!
00:27:33Who told you to work this hard?
00:27:36Hmm! Just a little scratching post, what else would it be?
00:27:38Your orders, gentlemen?
00:27:40Whiskey! Whiskey!
00:27:42Whiskey!
00:27:43Whiskey double!
00:27:44Yes sir!
00:27:50Hey Joe! Look over there!
00:27:53Wow wow wow wow wow!
00:27:55Where did this mushroom-like guy come from now?
00:27:57Listen! Quickly!
00:27:58Whiskey! Whiskey!
00:27:59Whiskey! Whiskey!
00:28:00Whiskey! Whiskey!
00:28:02Whiskey! Whiskey!
00:28:03Whiskey!
00:28:03Sabaan!
00:28:07Look at me, cowboy!
00:28:10Oh, is that you, little one?
00:28:12Kid!
00:28:13To me!
00:28:14To me!
00:28:15Yee!
00:28:16Good for you!
00:28:17Look!
00:28:18I don't like how the trousers are ironed!
00:28:20Me neither! I don't like that breath of yours that smells of whiskey!
00:28:24Look, that's good!
00:28:25A legitimate answer!
00:28:26Such intelligence at this age!
00:28:28Tu tu tu, mind-blowing!
00:28:30Hehehe!
00:28:33I see I have a lot of schemes going on!
00:28:35You'd be better off quitting this job and working in a circus!
00:28:38I really didn't like that joke!
00:28:40Haaap!
00:28:42Haaap!
00:28:43Just calm down!
00:28:44No "well done"!
00:28:45Good afternoon, have a good day!
00:28:46Hehehe! That's it! Let this be a lesson to you!
00:28:50Not all birds are edible!
00:28:54Thank you, I'm very pleased! Much!
00:28:56You're welcome, cowboy! Life is great, the rest is great!
00:29:00You've been on the ground for too long. And the weather is quite nice!
00:29:03Hop hop hop!
00:29:05What's going on?
00:29:06Hee!
00:29:07You'll see now!
00:29:09Aaaaaaaaa!
00:29:11Don't shout, don't shout!
00:29:12I understand!
00:29:14We're playing a total game of hair-related games!
00:29:15Something like that!
00:29:19Oh no! I'm going to do something really bad to you!
00:29:23Look, he's driving me crazy again! I'm telling you, don't do that! Get me down from here!
00:29:27Look at me, how's the weather upstairs?
00:29:29Hahaha!
00:29:30Look, if you don't do anything bad to me, I'll inspire you with power! You'll see!
00:29:34I'm telling you, let me down!
00:29:36Whew!
00:29:38Whew!
00:29:38Whew!
00:29:39Whew!
00:29:43Should we give that cowboy a medal, Cano?
00:29:45No, I don't want to! That's my job!
00:29:50Look at me, cowboy!
00:29:51What's wrong?
00:29:52Write the name of the will!
00:29:53Because you're going to die!
00:29:55No way! Heh! I have absolutely no intention of doing that!
00:29:58It has to be! Such nonsensical talk doesn't appeal to me!
00:30:01I am the fastest gun-drawing prince in this state!
00:30:05Really? Good heavens!
00:30:07Look at that!
00:30:08What did you think?
00:30:09We haven't even met yet!
00:30:12What's your name?
00:30:14Red Kid!
00:30:14Pleased to meet you!
00:30:15Huh!
00:30:16Come on, let's move on!
00:30:17Micee!
00:30:18Hiii!
00:30:19Action!
00:30:19Quince!
00:30:20Quince!
00:30:21Quince!
00:30:22Quince!
00:30:23Quince!
00:30:24Quince!
00:30:25Quince!
00:30:26Quince!
00:30:27Quince!
00:30:28Quince!
00:30:30Quince!
00:30:32Quince!
00:30:33Quince!
00:30:34Quince!
00:30:34What's this!
00:30:35My basic name.
00:30:36You're such a joker, buddy!
00:30:38Quince!
00:30:39Quince!
00:30:42Quince!
00:30:43Quince!
00:30:45Quince!
00:30:46Quince!
00:30:53Quince!
00:30:54...Let's have fun together in peace!
00:30:56Boohoo!
00:30:57All the threesomes are from me!
00:30:59Boohoo!
00:31:05Boohoo!
00:31:06Come on, come on!
00:31:07Come on, come on, come on!
00:31:10Boohoo!
00:31:13Boohoo!
00:31:16Boohoo!
00:31:18Boohoo!
00:31:19Boohoo!
00:31:32Boohoo!
00:31:33Boohoo!
00:31:34Boohoo!
00:31:35Boohoo!
00:31:35Boohoo!
00:31:37Boohoo!
00:31:38Boohoo!
00:31:38Children!
00:31:40Let's sneak in without the minister noticing!
00:31:43Don't worry, gentlemen!
00:31:44This joyful family gathering ends here!
00:31:47What's wrong with this guy?
00:31:49Your guns are finally empty!
00:31:51Now... Hands up!
00:31:53Boohoo!
00:31:54You let the water flow, Red!
00:31:56Wow! Look at that guy!
00:31:58I can't believe my eyes!
00:31:59Red is gone now, he's really caught them!
00:32:02Hey! Kikirik sheriff! Where are you?
00:32:07I arrest you in the name of the law!
00:32:10What's our crime, sheriff?
00:32:11Your crime...
00:32:13Your crime...
00:32:14Theft, shamelessness, arrogance, trickery, sleight of hand, deceit...
00:32:20Later...
00:32:21Self-sacrificing...
00:32:22Hop hop hop!
00:32:23Acrobatics, scuba diving...
00:32:25Take it easy!
00:32:26You forgot the most important thing!
00:32:28What is it?
00:32:29What a womanizer, what a womanizer!
00:32:31Ha?
00:32:31Come on, let's go!
00:32:37You're very brave, Red Kit!
00:32:40That's what they say about me!
00:32:43I know men!
00:32:45I have no reason to like you!
00:32:47Don't say...
00:32:49Only?
00:32:51Do you know...
00:32:52There's something I'm very curious about!
00:32:54What?
00:32:55As much as your skill in catching bandits...
00:32:58Whether he's successful in love too!
00:33:01Well... it's free to try!
00:33:03Uh...
00:33:05Honey has a name...
00:33:07...Whiskey...
00:33:08...You have a taste...
00:33:10...dead honey...
00:33:11My child!
00:33:12My child!
00:33:17We're telling you for the last time, sign here!
00:33:20I won't throw it away!
00:33:21Sell your land to us!
00:33:23I won't sell!
00:33:25Don't be stubborn...
00:33:26...Come on, do this job!
00:33:29I won't!
00:33:30Damn you, you stubborn bastard!
00:33:32Now you'll come to your senses!
00:33:34Ugh!
00:33:35Ugh!
00:33:38She fainted!
00:33:41What are we going to do now, boss?
00:33:43We'll wait!
00:33:45I'll try my luck one more time!
00:33:47Leave this crowd!
00:33:48Do what we say!
00:33:49Yes, sir!
00:33:50I'll report you!
00:33:51Really?
00:33:52Uh!
00:33:53Say it will happen!
00:33:55Subject to court proceedings!
00:33:55Then you'll have to be patient until tomorrow, my dear Tosun!
00:33:59Because you're going to court tomorrow!
00:34:02Tomorrow?
00:34:02Tomorrow then!
00:34:03Huh!
00:34:04When he appeared in court...
00:34:05...You can voice your complaint there!
00:34:07Hey sheriff, telegram!
00:34:09To me?
00:34:10No, retkite!
00:34:11From Washington!
00:34:12Don't say that!
00:34:13Leave it to me!
00:34:14I'll give it a thumbs up!
00:34:16It is possible!
00:34:18Since it came from Washington, it must be an important telegram!
00:34:22I'll go find a retoucher!
00:34:24Open!
00:34:25Hey retkite!
00:34:26Yay!
00:34:29What's wrong, sheriff?
00:34:30What's wrong again?
00:34:31A telegram for you!
00:34:32Thanks, sheriff!
00:34:33And all from Washington!
00:34:34Huh!
00:34:35Leaving the Daltons alone wouldn't be in my best interest!
00:34:37See you later!
00:34:38Okay, okay!
00:34:39Honorable swordsman Mr. Retkite!
00:34:44Dead goal, Texas!
00:34:46Upon receiving our telegram, leave immediately for Watugal to meet with Senator Pamukbaş, stop!
00:34:53The senator is waiting for you in Watugal, stop!
00:34:57Supreme Court panel Washington, stop!
00:35:00Wow!
00:35:02Wow!
00:35:03This is an important telegram!
00:35:06Look at me, Duldul!
00:35:07You heard the news, right?
00:35:09I heard!
00:35:10Terrible news!
00:35:11Both the one who brought this telegram and the one who sent it!
00:35:15Shhh!
00:35:15Shame, shame!
00:35:16You shouldn't swear!
00:35:17What's shameful about this?
00:35:19Sometimes you're unbearable, Duldul!
00:35:22I now object to your constant objections!
00:35:24Ederzen et!
00:35:25Why don't you hit yourself on the back?
00:35:28Thing...
00:35:28So I...
00:35:30You're not an animal, don't be sad!
00:35:32I'm the animal!
00:35:33It hurts me to hear you talk like that, Duldul!
00:35:35You won't find another cowboy in the whole of America who loves his horse as much as I do!
00:35:41Cut the line!
00:35:42Come on, hit me in the back!
00:36:03I, as a senator, have been sent here to deliver a very important decision to you, Mr. Redkit!
00:36:09Oh, thank you very much!
00:36:12Who do you think are the West's most formidable outlaws?
00:36:15The Dalton brothers are senators!
00:36:17We completely agree with you!
00:36:19The Supreme Court Council has already considered this name!
00:36:23The Supreme Court panel has nothing to worry about!
00:36:27Because did he capture the Daltons and throw them in jail?
00:36:30You will release them immediately!
00:36:32What?
00:36:33Impossible!
00:36:34It will happen, Mr. Redkit!
00:36:36Because the Supreme Court Council, in order to remedy the deteriorating public order in our country, passed a new law and sentenced the most hardened criminals to thirty years in prison.
00:36:47The court decided to release them conditionally for a period of [number] days!
00:36:50The Supreme Court Council?
00:36:52Are these guys crazy?
00:36:54If these men do not commit another crime within thirty days, they will be completely pardoned and set free!
00:36:59What if they commit crimes?
00:37:01Then they will be caught and sentenced to life imprisonment!
00:37:04Oh my God!
00:37:05So, am I just going to let these men go free now?
00:37:08Yes!
00:37:08For a period of 30 days and under your supervision!
00:37:12Honestly, I don't understand this whole thing, Senator, but let it be as you say!
00:37:16I only want a written order!
00:37:18One minute!
00:37:19Here you go!
00:37:20Court order: Mr. Redkit, I wish you success!
00:37:26Music
00:37:30My darling!
00:37:32I am a woman!
00:37:33Sweetie!
00:37:34My child!
00:37:35My love!
00:37:36My love!
00:37:37Get married at a young age, baby!
00:37:39The apple of men's eyes!
00:37:41Welcome, baby!
00:37:42Please, come in, please!
00:37:44Please come in!
00:37:46Like this.
00:37:47My child!
00:37:48My child!
00:37:48My child!
00:37:49My child!
00:37:49My child!
00:37:52My child!
00:37:53My child!
00:37:54My child!
00:37:58My child!
00:38:02That's where I sit!
00:38:04I'm finally getting my hands on you!
00:38:06You fraud!
00:38:07Yes!
00:38:09Music
00:38:10Look at you, lawyer!
00:38:11Wait, I'm coming!
00:38:13Tesbaye Kadir!
00:38:22Hey boss!
00:38:25Please, sir!
00:38:26Bring us some champagne right now!
00:38:28Get the most expensive one!
00:38:31Ooo, Redki!
00:38:33Hello!
00:38:34We've been waiting so anxiously!
00:38:35Well, here we are!
00:38:37What's new?
00:38:38I have some really surprising news for you!
00:38:41Don't say that, I'm curious, understand?
00:38:43No, not here, my friend!
00:38:47Champagne!
00:38:49I see things are going well, I'll delete it!
00:38:51Madam, thanks to Mercedes, my friend!
00:38:53Hello Mr. Redki!
00:38:55Hello!
00:38:59Here's your champagne, Mr. Blackbeard!
00:39:01See, Red, what it's like to eat money?
00:39:03That Mercedes woman knows her stuff!
00:39:06I know exactly where the money is coming from!
00:39:09Cheers to your health, my dear!
00:39:11Cheers to your health, you flirtatious lawyer!
00:39:14You're clearly a noble man!
00:39:17Hehehe!
00:39:18You guessed right!
00:39:19I have a large farm here that I inherited from my ancestors!
00:39:22This farm must have been passed down from their ancestors!
00:39:24Yes, my dear!
00:39:29It's not what you think!
00:39:31Hehehe!
00:39:33Hehehe!
00:39:33Did something happen?
00:39:35No, nothing's wrong!
00:39:37There's nothing!
00:39:38I'm very tired, sheriff, good night!
00:39:40I'm coming too, Red!
00:39:42Not just any pipe!
00:39:43The court sentenced us to a full 360 years!
00:39:46It's nothing, but going to jail really bothers me!
00:39:50Hey kids, let's eat something!
00:39:53My stomach is rumbling!
00:39:54Look at this guy!
00:39:55The body is in distress!
00:39:56What am I supposed to do?
00:39:58I've never suffered as much from my condition as I have from hunger!
00:40:00That's enough!
00:40:01Go to the afterlife, go to the afterlife!
00:40:03I will get my revenge on you in such a way!
00:40:05Even wild oxen will be warming their tails!
00:40:07He's a lion!
00:40:09Let's shoot him!
00:40:11No!
00:40:11Let's send him to the grave!
00:40:13No!
00:40:14Let's throw it in the well!
00:40:15Impossible!
00:40:15Let's feed his carcass to the vultures!
00:40:17Ha!
00:40:17I found!
00:40:18Let's eat it!
00:40:23What's wrong?
00:40:25Did I say something wrong?
00:40:27Thing...
00:40:28Who was that man, sheriff?
00:40:30You know, the one who sits in the Mercedes...
00:40:32The lawyer is Karasakalli!
00:40:33A wealthy lawyer bought Mr. Davis's farm!
00:40:36Hmm!
00:40:37Oh my god, what a mess!
00:40:39How dare he steal the girl!
00:40:41Disgrace!
00:40:42No way!
00:40:42The girl went to her table of her own free will!
00:40:45Be understanding, Red!
00:40:46This is not a matter that concerns us!
00:40:49Besides, we can't interfere in the girl's private life!
00:40:52Hey Red!
00:40:53I almost forgot!
00:40:54Ha!
00:40:54Our old farmer, Moruk!
00:40:56Wow!
00:40:56You've been missing ever since the day you went to Watagool!
00:40:59Interesting!
00:41:00What do you think, sheriff?
00:41:01Nothing!
00:41:02The poor fellow had no one!
00:41:04There was a little bit of soil there!
00:41:05These were also on Mr. Blackbeard's property!
00:41:08A promise!
00:41:09Ha!
00:41:10Did you say Old Man's land is within Blackbeard's land?
00:41:13Yes!
00:41:13What's wrong with that, Red?
00:41:15Ha!
00:41:16That's interesting!
00:41:17I need to think about this!
00:41:19Listen, keep this between us, don't tell anyone!
00:41:22It's Red!
00:41:23Shut up, you girls want me!
00:41:24I told you to be quiet!
00:41:25I'm making a plan!
00:41:27Can't you see?
00:41:27What?
00:41:28Two!
00:41:30Tell me!
00:41:31The sound of a key!
00:41:32Attention!
00:41:33Guard!
00:41:34Everyone get on the ground!
00:41:37Hello!
00:41:38Budgies in a cage!
00:41:40What's up, head guard?
00:41:41Tonight!
00:41:42Have you been to Cümi Şıldız Bar?
00:41:44I'm coming from there.
00:41:45It was truly extraordinary.
00:41:48The instruments played, the girls danced.
00:41:51Don't eat it.
00:41:52You've already eaten it.
00:41:53Have you eaten?
00:41:54In spades.
00:41:56The fried turkey was delicious.
00:42:02No fuss.
00:42:05The famous detective Refkit was also there.
00:42:07He's just returned from a trip.
00:42:09Anyway, good night to you all.
00:42:11After nineteen thousand weeks, you too will regain your freedom.
00:42:15Alright, see ya.
00:42:17Refkit, refkit, I don't want to hear about these ominous things anymore.
00:42:20Refkit, your hat, your spear, the bullets.
00:42:24Why are you saying that?
00:42:27He's telling me to snap out of it.
00:42:29Cake ruin, cake ruin.
00:42:31My translation is complete.
00:42:32Now listen to me carefully, striving.
00:42:34We're leaving here.
00:42:36Everyone get to work, forks, spoons, and money.
00:42:41But you've been eating like crazy since this morning, Duldul!
00:42:43I'm eating grass, but now you're in trouble.
00:42:49Goodnight.
00:42:50Hello Reservation.
00:42:55We're really in trouble now.
00:43:00What are you doing here?
00:43:03I miss you so much, Rez.
00:43:05I missed you so much while you were gone.
00:43:06Isn't it?
00:43:07Yes, Reservation.
00:43:08Please believe me.
00:43:10Ignore those words, my daughter.
00:43:11You should know that thinking you can make everyone chase after you with your beauty is a futile effort.
00:43:17You're insulting me, Rez.
00:43:19But I...
00:43:20You're the most skilled hazelnut seller to ever come to this city.
00:43:23You'll find plenty of fools to amuse yourself with.
00:43:28You're wrong, Rez.
00:43:29I'm not like the girls you know.
00:43:33What do I care?
00:43:34Whatever you are.
00:43:35I thought that...
00:43:36Ugh!
00:43:37You're not bothering me.
00:43:41I...
00:43:42I am an orphan girl.
00:43:45And Ömür Bola is the main reason I came here...
00:43:48No.
00:43:49I can't say.
00:43:51Even if I told you, you wouldn't believe me.
00:43:56What have you done, you clueless Redkit?
00:43:59You made the girl cry.
00:44:00The girl was indeed crying.
00:44:02Did we perhaps do him an injustice?
00:44:05Why are you wrapping this around me?
00:44:07Amazing, my brothers.
00:44:09How's the pole situation?
00:44:11I'm packing my bags and leaving.
00:44:13And with a blind man's sling.
00:44:15Ah!
00:44:16Slow down, you guys.
00:44:17Don't step on my butt.
00:44:18Why are you shouting?
00:44:19Can I see where I'm stepping?
00:44:21Ah!
00:44:22Who threw that stone at my head?
00:44:24Shut up!
00:44:25Don't bellow like a cow.
00:44:27Listen to me, pole.
00:44:28Taking the wrong path.
00:44:31Then we swallow the pill.
00:44:33I'm starving.
00:44:34I'll swallow anything I can find, pills, maps, whatever.
00:44:36Eat poison!
00:44:37Miss Mercedes!
00:44:39Miss Mercedes!
00:44:40I'm coming, boss.
00:45:12I embarked on an adventure.
00:45:14Will I be able to succeed in this without anyone finding out that I'm Davies' daughter?
00:45:20I need a protector so badly.
00:45:25That's incredible.
00:45:28Mercedes!
00:45:29Davies' daughter is El.
00:45:31I need to tell Blackbeard about this.
00:45:51I need to inform Otac.
00:46:02Amazing, kid!
00:46:03This is where we're going, give me that good one!
00:46:06Oh, that's better! My dear!
00:46:08Come to these lands!
00:46:10Come on! Victory is ours! Don't give up!
00:46:15Almost freed from being a mole...
00:46:17...I'm going to rise above the ground!
00:46:20My little one!
00:46:21Hold on a little longer, hold on!
00:46:28Oh, long live liberty, earthlings!
00:46:31Hiii!
00:46:33Hello my friends!
00:46:34I know, we don't have a friendship like yours!
00:46:36Stop being moles, most of you!
00:46:37Nobody should ever find out you escaped from prison!
00:46:39I have some important news for you!
00:46:41Really?
00:46:41Yee!
00:46:42What is this news about?
00:46:44It's about your release!
00:46:46Look at me, I'm not sick or anything!
00:46:48No no, I'm like iron!
00:46:49Now take me to the right prison warden!
00:46:51Oh no, you've let the water flow again!
00:46:53Ah, don't be scared! You'll get away with it this time!
00:46:55You now have a complete understanding of the situation!
00:46:57If you remain completely uninvolved for thirty days under the supervision of Mr. Redkit, you will be completely free!
00:47:05What if we cause an incident?
00:47:07Then you'll end up back in jail, the choice is yours!
00:47:10Mr. Redkit, let's go outside for a bit so the Daltons can make these historic decisions in peace!
00:47:17Okay, okay!
00:47:28Hey, wait a minute!
00:47:30We stopped!
00:47:31Yes!
00:47:32Your one-month internship period begins now!
00:47:35I'll leave you alone for a while now to attend to an important matter!
00:47:38You must return in peace!
00:47:40We promise, Redkit, okay!
00:47:42Okey!
00:47:43See ya!
00:47:44Goodbye Red!
00:47:47Don't take pictures like that, like a cow!
00:47:49Stop hitting me like that, you jerk!
00:47:50Come on, let's see what you're doing!
00:47:52A bunch of thugs!
00:47:53The Daltons are entering, and they'll enter the city like gentlemen!
00:48:00Here we are, Duldul!
00:48:01This is the farm of the old man who disappeared!
00:48:05Let me go inside and take a look, I'll try to find a clue!
00:48:07Occasionally, but first, untie my rope, look, you've stuck this meatball into the grass!
00:48:12He called it a halter, not a rope!
00:48:14Uh! Her constantly frowning face?
00:48:17Demee!
00:48:18You do the same, you'll see what happens when you get home!
00:48:24You understand, right?
00:48:25We're not giving Redkit another chance to throw us in jail!
00:48:28We won't give it!
00:48:29Well, Joe, of course we won't give it to you!
00:48:32Pole!
00:48:33Why haven't I heard from you?
00:48:34Didn't you tell me not to answer with my mouth full?
00:48:39Where did you get that apple?
00:48:40You stole it from the crate in front of that greengrocer's!
00:48:42What?
00:48:43I'm telling you, go and give it back quickly, quickly!
00:48:46Well, Beijing still, Beijing still!
00:48:55The Daltons!
00:48:55Yes, that's it!
00:48:57Stop, run!
00:48:58What are you doing?
00:48:59Wait a minute, an amnesty has been granted!
00:49:01But is that really the case?
00:49:03The Daltons!
00:49:04Hey kids, what's going on?
00:49:07The Daltons, the Daltons, they stormed the bar!
00:49:09Come on, let's go, we've had a drink!
00:49:11Separate it, boss, please separate it!
00:49:13Separate them!
00:49:13Don't be scared!
00:49:15Hey, we came here to drink lemonade!
00:49:17And we have money!
00:49:18Hey!
00:49:19What are you doing there?
00:49:20We swear to God, we'll take care of it!
00:49:21Come on, come on, no need for explanation!
00:49:24Or are you going to throw us in jail?
00:49:26No!
00:49:26I understand the situation, you are innocent!
00:49:29Redkit, I really admire your intelligence!
00:49:32Thank you very much!
00:49:32Oh!
00:49:33Where am I?
00:49:37Hiii!
00:49:38The Daltons!
00:49:40The idiot fainted again when he saw us!
00:49:42Hehehe!
00:49:44We probably made a mistake by not informing the public about the situation beforehand!
00:49:47Come on, walk with me!
00:49:49Come on, let's go!
00:49:50We must act without losing a single minute!
00:49:53Stay here!
00:49:54We stopped right here!
00:49:55Don't say that's unbelievable, sheriff!
00:49:56Everyone saw it!
00:49:57Redkit is a traitor!
00:49:59Hiii!
00:50:00Greetings!
00:50:00Huh!
00:50:04There are complaints about Redkit!
00:50:06So, what kind of complaint, sheriff?
00:50:08To protect the Daltons and stand with them!
00:50:11Hehehe!
00:50:12That's amazing!
00:50:14Nooo, don't be mad, darling, I surrender, Redkit!
00:50:17You misunderstood me, sheriff!
00:50:19Take up arms against this slander!
00:50:21Perhaps that will dispel the doubts about me!
00:50:23You surprise me!
00:50:25I have an official announcement with me, take it and read it if you want!
00:50:27Hands up!
00:50:28Come on in!
00:50:29Come on!
00:50:30But sheriff, you...
00:50:31I won't listen to your nonsense, I'll nail you down!
00:50:33Come on!
00:50:35Alright, alright!
00:50:39Okay, darling?
00:50:41Redkit is late!
00:50:42There has to be something going on!
00:50:43Let's go and take a look!
00:50:44Let's see!
00:50:45Let's see!
00:50:45Sorry, Redkit!
00:50:46This act of heroism will get me re-elected as sheriff!
00:50:50Yes!
00:50:51Abanak sheriff!
00:50:52What?
00:50:52Abanak?
00:50:53Only the Daltons can address me like that!
00:50:56Heheheh!
00:50:58Ihehehehehehe!
00:50:58Stop the dollar!
00:51:00Look here, kids!
00:51:02Hehehe!
00:51:04Ehhhh!
00:51:07Stop the chatter and give that paper to the sheriff to read!
00:51:11Let him study, let him study so he can become a decent person!
00:51:22Why didn't you show me this document before?
00:51:25You didn't listen to me, Kikirik Şerif.
00:51:26I apologize for this mistake, Redkit.
00:51:29No harm done, we'll forgive you this time.
00:51:33Hey Redkit, we rescued you from jail!
00:51:36Yes, yes, we're even then then.
00:51:39The sheriff needs to inform the public about this immediately.
00:51:41I'll do that job.
00:51:42But I think the public won't easily get used to the Daltons because of fear.
00:51:46If they want to, then this matter is over here.
00:51:49Just let it end, I'm bored of it.
00:51:51Shut up, you idiot!
00:51:52Okay, I'll keep quiet.
00:51:53I have an idea, kids.
00:51:55Let's put the Daltons on Old Man's Farm until the locals get used to them.
00:51:59Oh, that's a great idea!
00:52:01So what will they do there?
00:52:03They will work under my command and do whatever I tell them.
00:52:06What a disaster!
00:52:07The Daltons are under Red Kit's command!
00:52:10I'm so bored of it now.
00:52:12I want to have a little fun.
00:52:14You understand, right?
00:52:17You're right, Cim!
00:52:18Me too!
00:52:20I'll go find the boss and tell him this isn't working out for us.
00:52:24Whatever he does!
00:52:25Just give the guy an ultimatum, and be done with it.
00:52:27Okay, I'm going. Goodbye!
00:52:29Goodbye!
00:52:31Hey, look at me!
00:52:33Bring something to eat when you come!
00:52:35Sure, sure, don't worry!
00:52:42I think I'll get some fresh air too!
00:52:44Gosh!
00:52:45I think I'm a slut!
00:52:51One of them is a woman!
00:52:52And she's coming on her own two feet!
00:53:03Come, my child, come!
00:53:04Get out of my way!
00:53:05What do you want?
00:53:06You!
00:53:08Gosh!
00:53:09He tied me up like a buffalo!
00:53:12He stole her daughter too!
00:53:13It was possible!
00:53:14We chased away the roses!
00:53:16Ah!
00:53:17What a righteous and savage man you are!
00:53:19Leave me alone, I'm telling you!
00:53:23That time will come, my dear!
00:53:25Hey!
00:53:26Listen!
00:53:27I need to see my lawyer, Mr. Blackbeard!
00:53:30Run!
00:53:31First, you see me!
00:53:33Month!
00:53:34Leave me alone!
00:53:35I'm telling you to stay still!
00:53:36I need to do something to get rid of this guy's weakest point!
00:53:39Don't touch me!
00:53:40What a brute you are!
00:53:41I'm getting dressed up!
00:53:42This piece of glass will do the job!
00:53:45The sword is obtained with special permission!
00:53:51Don't be afraid if you encounter the Daltons!
00:53:53Because they are under Redkit's supervision, they can't harm us anymore!
00:54:00I don't share that opinion, Sheriff!
00:54:01These men always pose a great danger!
00:54:05Tell the truth!
00:54:06Subject to!
00:54:08Please don't give me your opinion, sir!
00:54:12The decision regarding the Daltons is a government order!
00:54:18Don't get angry, Mr. Sheriff!
00:54:20I just expressed my opinion!
00:54:23This guy is a jerk!
00:54:26Well!
00:54:30Okay, let's do some gymnastics now!
00:54:32Oh, but there was no gymnastics in prison!
00:54:35You wouldn't understand, I'm clueless!
00:54:37A sound mind resides in a sound gut!
00:54:39Huh!
00:54:39We're ready, Red!
00:54:40Joe, I'm telling the truth!
00:54:42Come on, show what you've got!
00:54:43Farm work awaits you!
00:54:45What?
00:54:46Farm work?
00:54:48Yee!
00:54:49Do you have any objections?
00:54:50No!
00:54:51Ooo!
00:54:52We love farm work!
00:54:53Isn't that right, kids?
00:54:55Of course!
00:54:56Of course!
00:54:57Huh!
00:54:58Huh!
00:54:59Huh!
00:55:01Huh!
00:55:02Huh!
00:55:03Huh!
00:55:03Huh!
00:55:04Huh!
00:55:04Huh!
00:55:05Huh!
00:55:07Huh!
00:55:08Huh!
00:55:09Huh!
00:55:09Huh!
00:55:10He's absolutely right!
00:55:11Wow!
00:55:13So Miss Mercedes is Anna, the daughter of the late Mr. Davis!
00:55:17What you've told me is worth a million, my daughter!
00:55:19I wouldn't have believed it either if I hadn't read the diary!
00:55:22I almost did something bad to the girl before I fully understood the situation!
00:55:25Before I could even tell that scoundrel Blackbeard, that rogue showed up in front of me!
00:55:29Huh!
00:55:32Who tied you up?
00:55:33Where is the old man?
00:55:34The old man ran away!
00:55:35Damn it! How did this happen?
00:55:39Thing...
00:55:40Because of the woman!
00:55:42A woman working at the Silver Star bar!
00:55:45This is torture!
00:55:46I'm going to be out of breath!
00:55:47Look! Shut your mouth, you jerk!
00:55:50This isn't something you talk about in education!
00:55:53Huh!
00:55:56Huh!
00:55:57Huh!
00:55:59Huh!
00:55:59Huh!
00:56:01Huh!
00:56:02Huh!
00:56:04Huh!
00:56:05Huh!
00:56:06Huh!
00:56:07Huh!
00:56:08Huh!
00:56:12If you're men, come out into the open!
00:56:14Huh!
00:56:16Shut your mouth, you jerk!
00:56:17Yes, close it!
00:56:19Huh!
00:56:20Hmph!
00:56:21Hoot!
00:56:21From the opposite direction!
00:56:22This guy doesn't understand anything about trickery!
00:56:24Hee!
00:56:25Stop the fire, friend!
00:56:26If you don't cut it, I will!
00:56:30Why does he want to stop the fever?
00:56:32Hey, is that you, Red Kit?
00:56:34Whyyy
00:56:35Who are you?
00:56:37I'm an old man!
00:56:38What?
00:56:39I've cornered the Daltons!
00:56:41Help us catch them!
00:56:42These words convey our honor, children!
00:56:45Listen up, old man, don't you dare shoot!
00:56:47Because the Daltons are free now!
00:56:50Is this rejection crazy or what?
00:56:52How could these scorpion-like men be free?
00:56:54I don't understand anything about this!
00:56:56I'm coming, I'll explain now!
00:56:57Look at me, you two continue with your gymnastics!
00:57:00This guy ruined even gymnastics!
00:57:02Don't you stay quiet, we're going fishing!
00:57:05Okay! But don't be late!
00:57:08Don't worry, we won't be late!
00:57:10Come on kids, the fish are waiting for us!
00:57:12Okay, great!
00:57:15Where have you been, man?
00:57:16I've been kidnapped, my friend!
00:57:17Wow!
00:57:20May I ask the real reason for this kind invitation, Mr. Lawyer?
00:57:24You're so smart, Mercedes!
00:57:25Intelligent women, as long as they aren't arrogant, always attract men's attention!
00:57:30Another?
00:57:31Furthermore, you are a very beautiful woman!
00:57:34Don't say that!
00:57:34That's an amazing adventure, my friend!
00:57:36Unbelievable!
00:57:38Great courage!
00:57:39What do you think, Retkit?
00:57:41He has Mr. Davis' blood, of course he'll be brave!
00:57:44Lionen!
00:57:45Hmm, now I get it!
00:57:47Hmm!
00:57:48This girl came to me one night wanting to tell me some things, but I couldn't bring myself to listen because of my male pride!
00:57:54Which night are you talking about?
00:57:57A special case!
00:57:58Let's move on!
00:57:59Yes, we must help him!
00:58:01Of course we should!
00:58:02This means the lawyer is in trouble!
00:58:04I agree, my friend, he's definitely warmed up to it!
00:58:07Sheikh, where is the master now?
00:58:10Makkormik took him to the farm!
00:58:11What?
00:58:12What are you talking about? Why didn't you say this earlier?
00:58:15Gee!
00:58:15To where?
00:58:16To save the girl before that filthy man can harm her!
00:58:19The devil says, jump into the water and swim to your heart's content!
00:58:22If you desire it so much, what are you waiting for?
00:58:24But you know, no staring while I'm undressing!
00:58:27Promise!
00:58:28Promise!
00:58:29Mr. Lawyer, then turn around and look at your back!
00:58:40Come join us, Mr. Lawyer!
00:58:42Come on!
00:58:46Wow wow wow, buy a statue when it arrives!
00:58:48March, march!
00:58:49Here!
00:58:54Aaaa!
00:58:55I recognize this girl!
00:58:56This girl is that girl!
00:58:57This is my joke!
00:58:59The sheriffs are staring at the door!
00:59:02Don't look!
00:59:03Ah!
00:59:04No messing around, Co!
00:59:06Keep watching!
00:59:07Keep going!
00:59:08Yes!
00:59:08Keep watching!
00:59:10Look at these!
00:59:11Oh God, what immoral brothers I have!
00:59:13Ah!
00:59:14A man!
00:59:15No!
00:59:15This is too much!
00:59:17I can't tolerate this!
00:59:18Get a grip, Co!
00:59:19Leave me alone, I'm telling you!
00:59:21Ah!
00:59:21What's happening, Co!
00:59:22I feel terrible when I find a man!
00:59:25I found!
00:59:26Let's go beat that guy up!
00:59:27No way, Co!
00:59:28We would be committing a crime!
00:59:29So let's scare them!
00:59:31Impossible!
00:59:31He'll go in and complain!
00:59:32Ok!
00:59:34Let's get your clothes moving!
00:59:35Let him be left penniless, let him be humiliated, the fool!
00:59:38Let's go!
00:59:39Let's go!
00:59:39Isn't the water beautiful?
00:59:40Yes!
00:59:41Very good!
00:59:46Where's his underwear?
00:59:47Give me the underwear, son!
00:59:52What are you doing, class?
00:59:55I'm sending feminine air into my lungs, Co!
00:59:57I am hungry for your air and water!
00:59:58She's your sister-in-law!
00:59:59Ah!
01:00:00Just kidding!
01:00:01Honestly, it's a joke!
01:00:02Attention!
01:00:03Let's say they're coming out of the water!
01:00:04Come on, let's go to the field!
01:00:05Let's go!
01:00:05Let's go!
01:00:05Let's go!
01:00:06Let's go!
01:00:06Let's go!
01:00:10Let's go!
01:00:13Alas!
01:00:14My clothes have been stolen!
01:00:15Where does it go?
01:00:16He was there!
01:00:17Jacket, trousers, vest, hat—everything's been stolen!
01:00:20He can't go very far!
01:00:22The thief is right around here!
01:00:24Heyyyy!
01:00:25Whoever took my clothes, bring them back!
01:00:27I promise!
01:00:29I won't do anything to him!
01:00:30Look at this guy, he's throwing insults at us!
01:00:32Hahahaha!
01:00:33Shut up, you idiot, you'll give it away!
01:00:35She was so worried about the dresses!
01:00:37Is it worth getting so upset?
01:00:39Not the dress!
01:00:41I'm sorry to see the important documents in your pocket!
01:00:43Instead of a will, it will be a sales contract that my father signed!
01:00:47So he's carrying it!
01:00:48The farm is over there, beyond that hill!
01:00:50Could you please go over there and bring me something to wear?
01:00:53Will they let me in?
01:00:54There's nobody in the building!
01:00:56Wow!
01:00:57Well then!
01:00:58Thank you very much!
01:01:00Yours is leaving, Joe!
01:01:03Come on, you scrawny brothers!
01:01:08Aaaa!
01:01:09What's up, queen of the forests!
01:01:11The Daltons!
01:01:12Of course, the Daltons are always and everywhere!
01:01:15Oh no!
01:01:17But this is Blackbeard's jacket and hat!
01:01:20Don't let anyone hear!
01:01:21Why did you conduct these operations?
01:01:23Let Joe answer that!
01:01:24Because I was jealous of you!
01:01:26I'm really upset!
01:01:27If I get upset, I'll really mess things up for that guy!
01:01:30It's obvious!
01:01:31I wanted revenge, that's why!
01:01:34Yes darling!
01:01:36I left the man without a slave for her sake!
01:01:39How do I look?
01:01:40You're amazing!
01:01:42He's a real genius!
01:01:44Shut up, you fool!
01:01:49Ms. Bayra, this isn't a trip to the city!
01:01:51Why did this girl kiss me?
01:01:53You have done me a great favor without even knowing it!
01:01:56Really?
01:01:58Why don't you do me a favor?
01:02:00Shut up, you flirt!
01:02:03You're not misinterpreting my voice!
01:02:05Don't make mushrooms!
01:02:06Did you see it as small and insignificant, and think it was just a black messenger's basket?
01:02:09It's a disaster, a complete disaster!
01:02:11Oh, you guys are such sweethearts!
01:02:13Ah!
01:02:14Then eat us!
01:02:15Surak!
01:02:16Surak!
01:02:16Shut up, you idiot!
01:02:18Wow, you're a really tough guy!
01:02:20That's what they say about me!
01:02:25Or are you shivering from fear, my dear?
01:02:27Give me what you're wearing!
01:02:29Oh, come on, language!
01:02:31I can't stand seeing you cold any longer!
01:02:33Ah!
01:02:35You are very kind!
01:02:36He drank it!
01:02:37Gather around!
01:02:53The promissory note he got from my father!
01:02:55That's the document I was looking for!
01:02:57Oh God!
01:02:59Thank you so much!
01:03:02Hey! What are you doing there?
01:03:04I'm wiping my nose, sweetie!
01:03:06Okey!
01:03:07Understood, right kids?
01:03:09Redkit shouldn't see that we bought these clothes!
01:03:11Redkit?
01:03:12Yes, that's it!
01:03:13Let's understand!
01:03:14Why are you so surprised?
01:03:15None!
01:03:16Yes, what were you saying, kids?
01:03:18Lucky Luke is waiting at our old man's farm!
01:03:21Come on!
01:03:21Let's go and say hello to him then, shall we?
01:03:23So what will happen to that penniless servant?
01:03:26A lawyer?
01:03:27Whatever happens!
01:03:28I found what I was looking for, my love!
01:03:31My life?
01:03:32Did you hear that, kids?
01:03:34He found what he was looking for!
01:03:36So what did he find?
01:03:37What's going to happen!
01:03:38Me, of course!
01:03:40You animal!
01:03:41My life!
01:03:55My life!
01:03:56Kayacăm program 허�CEm部 IDERO' S symmetrical SS
01:03:57This fortress is not what the Creator wants!
01:04:03G How r66 nome export
01:04:07Is it Elbis Fi?
01:04:09Elbis Fi strm
01:04:10Elbis Fi minutes off
01:04:12Elbis Fi sha'n!
01:04:21Elbis Fi!
01:04:24Elbis Fizer
01:04:25Elbis Fiage
01:04:26Old man uncle! Old man uncle!
01:04:27I can't believe my eyes!
01:04:29My dear little house!
01:04:31Kind-hearted Uncle Old Man!
01:04:33Oh my God! I'm crying like an old woman!
01:04:36No way, I won't let you cry!
01:04:39What's going on? I don't understand anything!
01:04:41Wait, I just remembered!
01:04:42Weren't you with that guy who's going to be a lawyer?
01:04:46I was with her, but she stayed in the forest!
01:04:48He quit being a lawyer and decided to become Tarzan!
01:05:09Music
01:05:11This treasure was hidden in the Devil's Cave by General Jefferson...
01:05:16...actually owned by the state...
01:05:18...As can be seen in the attached plan...
01:05:21...Two and a half, two and a half...
01:05:24...Two and a half...
01:05:24...Two and a half...
01:05:25...Two and a half...
01:05:29...Stop acting like Rehkitt!
01:05:30Wow wow wow Rehkitt!
01:05:32Since when did you start stealing documents?
01:05:35Get up!
01:05:39Hiii!
01:05:40The Daltons!
01:05:52Throw that gun away!
01:05:54Ah!
01:05:54Look at me, we've grown too distant!
01:05:56Come a little closer to me!
01:05:57Come, come, don't be afraid!
01:05:59Hop!
01:05:59Let me see!
01:06:00That's too much, let's go back a bit now!
01:06:02A little more!
01:06:04Ok!
01:06:04Move to the right!
01:06:05Move to the right!
01:06:06Perky!
01:06:07Turn left!
01:06:08From this side!
01:06:09Ok!
01:06:10Come a little closer to me!
01:06:13Chop the meat!
01:06:17Ha ha ha ha!
01:06:21Give me a beard!
01:06:23Good night!
01:06:54Come on kids!
01:06:57How do I dance?
01:06:58No bad!
01:06:59Ah!
01:07:00Hey, is it with you?
01:07:02Anyone who sees you will think you're either sick or in love!
01:07:04Don't interfere in personal matters, Joe!
01:07:07I don't interfere in personal matters!
01:07:08I'm saying personal matters don't concern me!
01:07:11I wonder what feminine possibilities make her so charming!
01:07:15I don't want to sound arrogant!
01:07:16You'll go to bed early tonight, that's all!
01:07:20But I haven't finished my meal yet, Mr. Redkit!
01:07:23Shut up, you tripe-eating bunch!
01:07:25It's not your place to speak while I'm here!
01:07:28Right, Redkit?
01:07:29I don't want to haggle, Joe!
01:07:30My words are final!
01:07:32Now go lie down properly!
01:07:33Come on, let's spread out!
01:07:34Fikala, so be it!
01:07:36Goodnight!
01:07:37Come on, let's go, you moody guys!
01:07:46They're gone!
01:07:48I had no other choice but to be alone!
01:07:51Those scoundrels got really upset!
01:07:53I apologize for the things I said to you last night without knowing who you are!
01:07:58But now...
01:07:59You were right, Redkit!
01:08:01I had hidden my true personality!
01:08:03And no one was supposed to recognize me!
01:08:06Like a loose woman!
01:08:07Let that Red Kit suspicion get its comeuppance!
01:08:10I saved the best food for last!
01:08:14Eat the donkey's tail!
01:08:16Damn, all you think about is your stomach!
01:08:18What's going on, Joe?
01:08:19It's going to hell!
01:08:21I'm saying "shame on me!" to my account!
01:08:23Something fishy is going on!
01:08:25Something is happening here!
01:08:26I'll go and take a look!
01:08:28I didn't know where to begin!
01:08:31I was so sad!
01:08:33Getting the sales contract back from lawyer Karasakal seemed impossible to me!
01:08:38But a miracle happened!
01:08:40I finally got my hands on the sales contract I was looking for today!
01:08:44I've practically got the farm back!
01:08:46How?
01:08:46Did you say you have the sales contract in your hand?
01:08:49Yes, old man!
01:08:50This was all thanks to the Daltons!
01:08:53Thanks to the Daltons?
01:08:54Shut up, girl! Keep your mouth shut!
01:08:56What a chatterbox!
01:08:57Yes!
01:08:58The Daltons stole lawyer Blackbeard's clothes by the lake!
01:09:02The sales contract was found in the pocket of this dress!
01:09:06So the Daltons committed theft, huh?
01:09:08Oh no, my son Joe!
01:09:10Now you've really blown it out of proportion!
01:09:11That's all I have to say!
01:09:12May God punish you!
01:09:14Three fools ruined everything! Shut up!
01:09:16I found this envelope while looking for you on the farm!
01:09:20General Jefferson's portrait fell to the floor!
01:09:22And this is what came out of it!
01:09:24What could it be?
01:09:25Well, you should take a look too!
01:09:28But this is my father's handwriting!
01:09:31A letter, and a plan!
01:09:33Plans and all that! What's going on? Let's understand it properly!
01:09:37But this plan reveals the location of a treasure hidden by General Jefferson, worth five hundred thousand dollars!
01:09:43A treasure worth five hundred thousand dollars!
01:09:45Look, the Devil's Cave is visible too!
01:09:47There! It's clearly not visible!
01:09:49Hello, give me a good day!
01:09:50Wow! You remembered this treasure!
01:09:53The general didn't want this treasure to fall into the hands of the northerners!
01:09:56That general is quite a character!
01:09:59What happens now?
01:10:00Of course, I mean...
01:10:03We'll give it to the state!
01:10:04This money belongs to the government, Miss Anne!
01:10:07We can't use this!
01:10:09My father wrote the same thing in his letter!
01:10:10Oh! That's what it said!
01:10:12Let's go to bed now because tomorrow will be another day!
01:10:14See you later, Reddit!
01:10:16The devil's cave!
01:10:19Naive!
01:10:20Goodnight!
01:10:21Get up, you bastards! Run away from those guys!
01:10:23We need to get out of here before Reddit catches us!
01:10:27Oh! I wish I had slept a little longer!
01:10:29Get up, you idiot!
01:10:31I'm fed up with you and your sleep too!
01:10:33Listen to me now!
01:10:34Come closer, come closer!
01:10:35Don't stop, darling!
01:10:38What, five hundred thousand dollars?
01:10:40Yes, damn it!
01:10:41Okay, the assembly is over!
01:10:42Come on, put on your red uniforms!
01:10:44Okay!
01:11:06My life!
01:11:07I hope you see me in your dreams!
01:11:10But five hundred thousand is more important!
01:11:12Dead!
01:11:32All the money is ready!
01:11:34Put that card in the till!
01:11:36Isn't that the Daltons' card?
01:11:37Uh huh!
01:11:42Time to chew!
01:11:48Come on, people!
01:11:50Let's get up for morning tea!
01:11:58Good morning, Redd!
01:11:59Good morning, Maruf!
01:12:01Where are our noblemen?
01:12:03Haven't they woken up yet?
01:12:04They haven't woken up yet!
01:12:06I'll go and give them the opposite of what they want, that's what's coming to me!
01:12:08It's up to you, my friend!
01:12:09Kabasyn entering
01:12:11Bueno brand in the brand
01:12:13Hey, co!
01:12:16That's weird!
01:12:24They're not there either.
01:12:26So where do these half-men go?
01:12:29I don't know, I haven't seen it.
01:12:30It's a strange situation, quite interesting.
01:12:33Heyyyy!
01:12:34Old man, that's a disaster!
01:12:35They stole the plan that showed the location of $500,000.
01:12:38It's gone, I wonder who stole it?
01:12:40What are you talking about?
01:12:41Yes.
01:12:42The Daltons might have done this.
01:12:45The Daltons?
01:12:46The Daltons?
01:12:47What?
01:12:49Did they corrupt Behriz?
01:12:51Possible.
01:12:53They tried to steal the plans and get their hands on the dollars.
01:12:56Where to Reddit?
01:12:57Oh, I'll find those scrawny little rascals as easily as if I had placed them there myself.
01:13:14To your case!
01:13:15Hello, Sheriff!
01:13:16Oh, was it you?
01:13:19Um, yes?
01:13:20I came here to file a complaint about Redkit.
01:13:23What? About Red Kit? What's his crime?
01:13:25The crimes are trespassing and theft.
01:13:28That's unbelievable, what did he steal from you?
01:13:30He took some of my documents. Moreover, he pulled a gun on me, we fought, and in the end, he ran away.
01:13:36I want him to be caught and arrested.
01:13:38His capture?
01:13:39I'm going to discuss this matter with the new judge.
01:13:42Act now. Goodbye, Sheriff.
01:13:45Sheriff!
01:13:45Sheriff!
01:13:46Sheriff!
01:13:47Sheriff!
01:13:48We've been robbed, we're ruined!
01:13:50What happened, Mr. Oswald?
01:13:51They robbed the bank and stole a hundred thousand dollars.
01:13:54Don't say that!
01:13:55So, who was the thief?
01:13:57The Daltons!
01:13:58The Daltons?
01:13:59Yes, the Daltons. Here are the cards that came out of the safe.
01:14:04There is no longer any room for doubt regarding this matter.
01:14:07Come on guys, let's all get to work!
01:14:29Inside!
01:14:30Go away, Mr. Mister!
01:14:31The Daltons' middle ground!
01:14:32Yes, let's catch him and hang him immediately!
01:14:34Yes, let's hang him!
01:14:36Hold on, guys!
01:14:37Leave this to me.
01:14:40I'm arresting you, Redkit.
01:14:42Ah!
01:14:43Me?
01:14:44So, what is my crime, Sheriff?
01:14:45My first crime was robbing Blackbeard's ranch.
01:14:48Secondly, the Daltons, who are under your protection, robbed the bank and made off with a hundred thousand dollars.
01:14:54What are you saying? That's impossible!
01:14:56Unfortunately, that happened, Redkit.
01:14:59That's why I'm arresting you as the responsible party.
01:15:02So how do you know the Daltons stole it?
01:15:05Here's the proof!
01:15:06Uh huh!
01:15:08That's ridiculous evidence!
01:15:10This card is useless, my friend.
01:15:12What do you mean, Redkit?
01:15:14Come on, let's go!
01:15:15Let's press it!
01:15:16Let's go after him, catch him!
01:15:18Wait a minute!
01:15:19Take your time!
01:15:21I'll clean up whatever's moving, I'm in a big hurry.
01:15:24Redkit, you're making a mistake.
01:15:26That's what it seems like to me!
01:15:28That's what it seems like to me!
01:15:29It could be!
01:15:30I'm leaving now!
01:15:32If you look for me, you'll find the devil's cave!
01:15:36As I said, I'll burn anyone who moves, God willing!
01:15:42Come on, make me laugh again, let me check the reverse gear!
01:15:45What a blockhead you are!
01:15:46You just can't stop using me like a car!
01:15:50There's something fishy going on here!
01:15:52Come on guys, straight to the devil's cave!
01:15:55Goose!
01:15:56I'm telling you, goose!
01:15:58Goose!
01:15:59Goose!
01:15:59Son of a goose!
01:16:00Ah!
01:16:02A skull!
01:16:03Oh my god, what a mindset!
01:16:04Put it back on the shelf!
01:16:05Remove it!
01:16:10Remove it!
01:16:13Remove it!
01:16:14Remove it!
01:16:15Remove it!
01:16:16What did you think?
01:16:17We've become rich over the years!
01:16:20This treasure!
01:16:22Aha!
01:16:23Remove it!
01:16:23Remove it!
01:16:24Remove it!
01:16:25Remove it!
01:16:27Close the box quickly!
01:16:29That's amazing!
01:16:30Take up a rear-view position!
01:16:32Let's get to work quickly!
01:16:33We'll wait for the boss here!
01:16:36Ugh!
01:16:36I am very tired!
01:16:38My eyes were about to close from lack of sleep!
01:16:40I really don't want to share this money with the boss!
01:16:43What do you say?
01:16:44That's impossible!
01:16:45Get that thought out of your head!
01:16:46I see your sense of honor has suddenly flared up!
01:16:48I don't understand you at all!
01:16:50Forget about all that, just think about what's going to happen to the Daltons!
01:16:53They found out the bank had been robbed!
01:16:55The city is definitely in chaos!
01:16:56Those cow-like Daltons should look for a place to hide!
01:16:59Cow, you cattle herder, don't piss me off now, see you later!
01:17:02This robbery will be the end of the Daltons!
01:17:06They won't save their heads from the noose this time!
01:17:10Even Lucky Luke can't save the Daltons now!
01:17:13We played a good game!
01:17:14Oh, if only I could take a nap!
01:17:16Come here and take a break!
01:17:18Kuuu!
01:17:20Kuuu!
01:17:26Kuuu!
01:17:28Psst! Pole! Pole!
01:17:30Come on, come on!
01:17:33Take this, take this!
01:17:35Put your hand on, you jerk!
01:17:36The bag, the bag!
01:17:49Thank you for watching.
01:18:36Thank you for watching.
01:18:38Get a grip. Where's the money bag?
01:18:41What kind of bag?
01:18:42A money bag, of course, full of money.
01:18:47Stop pretending, you know I hate jokes.
01:18:50I wasn't joking, the bag was right here.
01:18:54Oh really, you don't know, do you?
01:18:56I won't fall for these tricks.
01:18:57Come on, get that bag out of my hand.
01:18:59Get lost!
01:19:22We cleaned both of them so well, kids.
01:19:47Thank you for watching.
01:19:54Is that good?
01:19:54Is Dalton there?
01:19:56Oh my God!
01:20:01Redkit!
01:20:04Blackbeard!
01:20:09Stop the noises!
01:20:11Come on, let's go!
01:20:13I'll burn anyone who moves!
01:20:16Hands up!
01:20:17We caught him, man.
01:20:19Greetings to all my friends.
01:20:21Let's walk slowly now.
01:20:24The crazy, dark Redkit will open it!
01:20:25Death will come at my hands!
01:20:27I don't agree with that idea.
01:20:29Your mask fell to the ground, dark beard.
01:20:31It wasn't, take it!
01:20:37Someone seems to have been shot.
01:20:39Run then, you too, sheriff!
01:20:43I think I'm dying.
01:20:46I am a criminal.
01:20:48I acquired Mr. Davis's farm using a forged deed.
01:20:52Whereas...
01:20:54However, the only heir is Davis's daughter, Miss M.
01:20:59Later...
01:20:59...The bank robbers used pistols.
01:21:02I planned the robbery.
01:21:04Half of the money would be mine.
01:21:07The pistols betrayed me and ran away.
01:21:10Ah!
01:21:11I...
01:21:11Ah!
01:21:12Ah!
01:21:15He's dead!
01:21:16As you can see, the culprits have been identified.
01:21:18We are wrong to consider Lucky Luke guilty.
01:21:21Mhm!
01:21:21On behalf of the dead city, we apologize to you, Redkit.
01:21:24Okay, okay!
01:21:25Let's go and give your wife a good beating in the cave, sheriff.
01:21:27Ok.
01:21:28Here are the gold coins!
01:21:30Yes, they've finally been found.
01:21:31We protected them.
01:21:32Okey!
01:21:33This gold belongs to the state.
01:21:36We need to report it immediately.
01:21:38Bravo Redkit!
01:21:39You're a true hero.
01:21:41Okey!
01:21:42Let's report the situation immediately.
01:21:43Yes!
01:21:44My father also wrote in his letter that these gold reserves belonged to the state.
01:21:49Now no one can doubt us.
01:21:51Here is the money that was stolen from the bank.
01:21:54We rescued them from the hands of those who had wronged them.
01:21:56Long live the Daltons!
01:21:58Oh my oh ...
01:22:03Gentlemen!
01:22:03As you can see, the Dalton brothers
01:22:06in finding the treasure
01:22:09and in finding the money stolen from the bank
01:22:12They made a great effort.
01:22:14Therefore, I will prepare a report about them and send it to the high court panel.
01:22:19Oh no, Reddit, I'm getting really upset, dad!
01:22:21From where?
01:22:22Look, you're reporting this to the court again.
01:22:24Yeah, because I want you to be rewarded.
01:22:29Hi, the lion-owned Reddit is my eternal friend.
01:22:33On behalf of the city of Ölübol, I also thank the Dalton brothers.
01:22:38Effective today, I choose each of you as my deputies.
01:22:45Sheriff, sheriff, what if you don't accept?
01:22:48If you don't agree, I won't listen at all; I'll throw you in jail for stealing clothes.
01:22:52Really?
01:22:53He.
01:22:53Say no, then I accept.
01:22:55Hey you sheriffs, don't forget that today you're sheriff's deputies, okay?
01:23:00Okey!
01:23:02My dear brothers, from now on the bandits will have to deal with us.
01:23:07Oh my God, I never thought I'd be a sheriff's deputy!
01:23:13You shut up!
01:23:13Ha ha ha ha ha, this is over.
01:23:16Long live the dead city, in honor of Redkit's Daltons and his beloved daughter Misal.
01:23:23Come on, let's all go to the tavern together.
01:23:27Boohoo!
01:23:28The Daltons!
01:23:31Don't worry, you award-winning guys!
01:23:33The days of banditry are over; now we are sheriffs.
01:23:36Isn't that right, Sheriff?
01:23:38Where is this guy?
01:23:38Boohoo!
01:23:41Boohoo!
01:23:43Boohoo!
01:24:07Boohoo!
Yorumlar