00:00Yung story ako, for 40 years, marami na nag-interview sa akin, di ba? Alam nyo naman yung story ng
00:09buhay ko, pero hindi ganito ka from start to finish.
00:16Parang wala pang ganito. Sa mga magazine noon, marami niyang nagkwento ng buhay ko, but like I said, bata pa
00:23ako noon eh.
00:24So, hindi kompleto. Ito kasi, from start to almost finish. Kasi I'm in that age where I'm almost retiring already.
00:38So, I'm telling the story from beginning to almost end.
00:44Parang yung doing na inspirational things na para gayahin o tularan ng mga bata o mga umiidolo sa'yo?
00:51So, I'm hoping that they'll get inspired.
00:55Because, di ba sabi ko kanina, parang I've always thought my life was a vanilla.
01:01Or parang akala ko wala akong masyadong pinagdaanan.
01:04But looking back, madami pala akong pinagdaanan.
01:07Kasi, coming from a very, very poor background, yun pala, di ba pag mahirap ka, mahirap na yun eh.
01:17Di ba? Marami ka ng pinagdadaanan pag mahirap ka eh.
01:23Yung, di mo alam kung saan mo kukunin yung next meal mo.
01:26Marami ka ng pagdadaanan eh.
01:29Marami ka ng hindrance pagka mahirap ka eh.
01:32Kasi, opportunities somehow, hindi masyadong madami pag mahirap ka eh.
01:40Di ba?
01:42Hindi ko alam.
01:43Pero mahirap na masinabi mo, Ms. Reggie.
01:45Ito ba yung parang, wala ka ng next meal?
01:49Mahirap.
01:50Hindi mo alam kung saan mo kukunin yung next meal mo.
01:53Ganun kahirap.
01:54My father was a construction worker.
01:57Mahirap.
01:58As in, mahirap.
02:00As in, mahirap talaga.
02:02Di magkaming magkakapatid.
02:03Nasubukan mo da ba yung asin lang?
02:05Oo, oo.
02:06Oo, ah, ah, ah, yung oil.
02:09Yung oil, yung nika.
02:11At saka malto yung konti.
02:13Yun, ganun.
02:14Or sabaw na galing sa restaurant na binibili mo na 50 bucks.
02:20Ganun kahirap.
02:21At hindi ako nahihiya na ganun kahirap.
02:26Nakatira kami sa tabi ng basurahan.
02:28Ganun kahirap.
02:30Looking back, iniisip mo na pag magsumig ka pa lang talaga, ay maabot mo, hindi kayo susuko.
02:36Sumuko ka na ba dati?
02:38Hindi.
02:39It has never even, uh, parang, the thought didn't even cross my mind.
02:50No.
Comments