- il y a 13 minutes
Catégorie
🦄
Art et designTranscription
00:00:31You are the new CEO of Harper Oil.
00:00:33You cannot go undercover at a rodeo.
00:00:40Bowman Industries wants a $500 billion contract from us.
00:00:45I want to see who they are when they don't know a Harper is watching.
00:00:48But didn't you secretly promote your fiancé to VP of Business Development and give him the Bowman account?
00:00:53Darren and I have been together for two years, and he thinks I'm just a barrel racer.
00:00:57He doesn't know I'm a Harper.
00:00:58Now that he's a top executive and we're engaged, it's time to tell him who I really am.
00:01:02We'll wrap the Bowman deal together.
00:01:04And I know better than to try to stop you, boss.
00:01:21My family has been sponsoring this rodeo for years.
00:01:24But right now, I'm not Eden Harper, CEO.
00:01:27I'm Eden Dean, Rodeo Girl.
00:01:37Next up, bringing the heat from Dallas, riding Arabian mayor Neptune, please welcome Eden Dean.
00:01:51Colton, I've looked into the terms of your grandpa's will.
00:01:55Lance, make it fast, I'm about to ride.
00:01:58I'd let him ride me all day.
00:02:00Didn't he just get out of jail again?
00:02:02His daddy's disarmed him like a dozen times.
00:02:05Who cares?
00:02:05It should be illegal to be that sexy.
00:02:16What you need is a wife, pronto.
00:02:24The will states you have to be married by your 30th birthday.
00:02:27I'm working on it.
00:02:29Work faster.
00:02:30You turn 30 next week.
00:02:31I bet there are 50 women in the stands right now who volunteer to be your bride.
00:02:37That's the problem.
00:02:38I don't want any of them.
00:02:41I want someone...
00:02:49real.
00:02:54That girl rides like a dream and looks like one, too.
00:02:58What a phenomenal run by Eden Dean aboard Neptune.
00:03:02She takes over the lead in today's performance.
00:03:06Vance, I gotta call you back.
00:03:07Wait, what did I miss?
00:03:09I think I just found my wife.
00:03:16Hell of a ride out there, Eden Dean.
00:03:21And you are?
00:03:23Your future husband, I'm hoping.
00:03:25What?
00:03:26Sorry, I...
00:03:26Hear me out.
00:03:27I'm looking for a wife.
00:03:29Just a temporary contract marriage.
00:03:31And I'd reward you handsomely for putting up with me.
00:03:33I'm flattered, but I'm engaged.
00:03:36I'm here to surprise my fiancé.
00:03:38Can't say I'm not disappointed.
00:03:40Who's the lucky guy?
00:03:41Another cowboy?
00:03:42No, actually, he's an oil exec and he's been working so hard on this major deal.
00:03:45I'm so proud of him.
00:03:47Well, my apologies, Miss Dean.
00:03:49And congratulations to you both.
00:03:56It's time to finally tell my fiancé who I really am.
00:04:22Well, well, well.
00:04:23Little Miss Cowgirl is back at the rodeo.
00:04:26Nice trophy.
00:04:27Every loser needs a consolation prize when their fiancé dumps them for someone better.
00:04:32Darren, how could you?
00:04:33We're engaged to be married.
00:04:34You're supposed to be here on business.
00:04:37Which brought me to my beautiful Brit.
00:04:39She's the Bowman heiress.
00:04:41Harper Oil is about to give a major contract to Bowman Industries.
00:04:44And you've been sleeping with a Bowman?
00:04:46Face it, Eden.
00:04:47You'll never understand this business the way I do.
00:04:49You're just a broke, nobody rodeo girl with no friends.
00:04:53Except for that bag of fleas you call a horse.
00:04:55Say what you want about me, but don't ever badmouth Neptune.
00:05:02These two deserve each other.
00:05:04And when they find out I'm the new CEO of Harper Oil and Gas, they're going to regret their entire
00:05:09lives.
00:05:11What's the matter, cowgirl?
00:05:13Cat got your tongue?
00:05:15Next up, we've got our reigning PBR world champion with 10 gold buckles and a record-breaking average of 98
00:05:23points per ride.
00:05:24He's wild.
00:05:25He's legend.
00:05:25He's a video game.
00:05:27Colton Bowman.
00:05:47Don't tell me you've got eyes for my bastard brother.
00:05:50He's daddy's biggest disappointment.
00:05:52Come on, babe.
00:05:52I'd rather die than watch Colton for another second.
00:06:11So Colton Bowman needs a wife.
00:06:14And since my cheating ex-fiancé preferred to think of his dick, all his work on the Bowman deal is
00:06:19totally suspect.
00:06:20Shudges! Shudgin' those pencils!
00:06:24This could be the perfect way to get inside Bowman Industries in secret.
00:06:28We're almost dead time!
00:06:30Bowman just can't be won!
00:06:32Three, two, one.
00:06:41And that's why he's the king of the rodeo!
00:06:43Colton Bowman lives again!
00:06:45I'm gonna marry this cowboy and get revenge on the man who broke my heart while I close the biggest
00:06:49deal in Harper Oil history.
00:06:54Mr. Bowman.
00:07:03It's Colton.
00:07:05So you still looking for a wife, Colton?
00:07:08What took you so long, darling?
00:07:21I gotta say, Colton, the only time I usually see you in this courthouse is when you're here for a
00:07:25bail hearing.
00:07:28What?
00:07:29Oh, you name it.
00:07:30Bar fights, speeding tickets, general public tomfoolery, but never marriage.
00:07:35I'm settling down.
00:07:37No more trouble.
00:07:38You and trouble go hand in hand.
00:07:41But, if there are no objections, I now pronounce you man and wife.
00:07:45You may kiss the bride.
00:07:56Judge Ferris, the sheriff's here, and he's looking for Colton Bowman.
00:08:00Shit.
00:08:01Eden, let's get out of here.
00:08:10Colton Bowman, stop right there!
00:08:14Colton Bowman, stop right there!
00:08:19We can still ditch him.
00:08:21I don't want our honey boon to start in a jail cell.
00:08:23Could be romantic.
00:08:25Real intimate.
00:08:32God, he is perfect.
00:08:35I'm sorry.
00:08:40Colton!
00:08:45What is it this time, Reeves?
00:08:47Don't keep my wife waiting.
00:08:48Wife?
00:08:49Well, hell.
00:08:51The wild mustang got saddled.
00:08:54You've been served.
00:08:56An injunction?
00:08:58Unauthorized land use?
00:09:00That's bullshit.
00:09:01Tell my dad he can take these papers and shove them where the sun don't shine.
00:09:05Tell him yourself.
00:09:06The annual Bowman charity barbecue is tonight.
00:09:09But I'm warning you, don't make a scene.
00:09:12I'm not promising a damn thing.
00:09:28Colton Bowman, you're on thin ice!
00:09:31Don't listen to him.
00:09:32The sheriff's a prick.
00:09:33He's been in my dad's pocket for years.
00:09:35He's a dirty cop?
00:09:37Not as dirty as my old man.
00:09:39But tonight, we announce our marriage to my family.
00:09:42And I get the shares of Bowman Industries my grandpa left me.
00:09:45What will you do with them?
00:09:46Sell them and invest the money in my own operation.
00:09:49That's why you needed to get married?
00:09:50You want to be an oil exec?
00:09:52Hell no.
00:09:53I'm a wildcatter.
00:09:54I left home at 17 with dreams of striking oil.
00:09:57My dad never believed in me for a second.
00:09:59And did you strike oil?
00:10:01Damn straight.
00:10:02Now let's go shopping, darling.
00:10:03We got a barbecue to crash.
00:10:08Isn't that Colton Bowman?
00:10:11Rodeo King.
00:10:12Who's the new girl?
00:10:29Well, good enough for the Bowmans?
00:10:31Good enough.
00:10:32She's a beauty.
00:10:36Perfect.
00:10:37But we're not done.
00:10:48Size six, aren't you?
00:10:50One moment.
00:10:51He's this rough cowboy.
00:10:53He's so gentle.
00:10:55Focus, Eden.
00:10:59Perfect fit.
00:11:00We're getting him.
00:11:01No, Colton, it's too much.
00:11:03Can't a man spoil his wife?
00:11:05Your contract wife.
00:11:07She's got no idea what my family's capable of.
00:11:10If there was another way, I'd take it and spare her.
00:11:27What the hell?
00:11:32Easy, Zeus.
00:11:34Be a gentleman.
00:11:34He doesn't look so thrilled about spending time with Neptune.
00:11:36Pretty little mare like that.
00:11:38Trust me, he's thrilled.
00:11:45Take good care of him.
00:11:52Almost forgot.
00:11:53They were my grandparents.
00:11:54The only good marriage I saw in this family.
00:12:00Remember, Eden, this is just a contract marriage.
00:12:09Stop, stupid horse!
00:12:22Is this a barbecue?
00:12:24Everything's bigger in Texas.
00:12:27Where's your invitation?
00:12:28No unapproved guests.
00:12:29I don't do invitations.
00:12:31Isn't that Colton Bowman, the bastard son?
00:12:33J.D. Bandon from the estate?
00:12:35Who's the new girl?
00:12:36You both need to leave.
00:12:38You know my reputation, right?
00:12:41Unless you want to be the first body to hit the ground at this barbecue, step aside.
00:12:45Enjoy the event, Mr. Bowman and Mrs. Bowman.
00:12:48For the dry cleaning, you're sweating through that suit.
00:12:56Hey, I know you.
00:13:02Oh, no, no, no.
00:13:03This is the worst possible time to be recognized.
00:13:05I can't be exposed here.
00:13:06You just got to town, did you?
00:13:09Something you need to tell me?
00:13:10I, I...
00:13:11Saw you race in Elba Kearney.
00:13:12You were fire, Eden Dean.
00:13:14Thank you.
00:13:15It was one of my best runs, but Neptune's the real winner.
00:13:19I wasn't watching the horse, gorgeous.
00:13:22I'm her husband, Colton Bowman.
00:13:24Is Colton jealous right now?
00:13:29Who let the rodeo trash in?
00:13:33So, my no-good bastard brother decided to show up.
00:13:37Shocker.
00:13:38Dad's gonna have a field day when he sees you with a tacky horse girl.
00:13:41This horse girl has more grace in her pinky than you do in your whole damn body.
00:13:46Nice try, Colton.
00:13:48But you don't have to defend my sloppy seconds.
00:13:51Watch how you talk about my wife.
00:13:54You've been single for one day, and you got married to this guy?
00:13:57Oh, my God!
00:13:58You rodeo losers really got hit!
00:14:07Who's married?
00:14:13What the hell did you do this time?
00:14:21Well, I'll be damned.
00:14:24The prodigal son returns.
00:14:26Don't get too choked up.
00:14:27We're not staying long.
00:14:29I'm here for what Grandpa left me.
00:14:31This is my wife, Eden.
00:14:33I got married before I turned 30.
00:14:34The shares are mine.
00:14:38So, you've gone and shackled yourself to a poor country gal.
00:14:42Leave it to you to marry down.
00:14:44Eden is the best barrel racer in Texas.
00:14:46Good.
00:14:47Then she can race back to whatever dirt lot you found her in.
00:14:51You don't talk about my wife like that.
00:14:54You needed a bride.
00:14:55She needed a meal ticket.
00:14:58Now, maybe you two are perfect for each other.
00:15:00Wait a second.
00:15:02Colton, you married this girl just to get your shares out of Bowman?
00:15:09I married her because I couldn't take my eyes off her.
00:15:11She's the only woman I could imagine by my side.
00:15:15Then prove it.
00:15:16Prove to all of us that you really are in love with this nobody cowgirl.
00:15:20You don't have to prove anything to you.
00:15:21That's because it's all a lie.
00:15:23You want proof?
00:15:24Here's your proof.
00:15:45Wow.
00:15:47Wow.
00:15:48Wow yourself.
00:15:49This is bullshit!
00:15:51Bullshit!
00:15:52That too real for you?
00:15:54Enough with this embarrassing display.
00:15:56Take the shares and go.
00:15:59Blow your inheritance on that pitiable startup of yours and run it into the ground.
00:16:06I built coal energy without one cent from the old...
00:16:09This cowboy has hidden depths.
00:16:11You're just a wild cutter.
00:16:13You'll never be able to build a fraction of the empire I have.
00:16:16Just watch me, old man.
00:16:20You're delusional, Colton.
00:16:23Bowman Industries is worth 300 billion.
00:16:25You're a mosquito flying next to a private jet.
00:16:28And once we finalize the Harper oil contract,
00:16:30your little company gets crushed before breakfast.
00:16:33I wouldn't count on it.
00:16:34What do you know, Eden?
00:16:36You're just an ignorant cowgirl with no name and no prospect.
00:16:39Really?
00:16:40What if I told you, I made you, that you owe your job to me?
00:16:50Man, that's rich.
00:16:52Cowgirl doesn't know her place.
00:16:53Laugh all you want, but you'll know the truth soon enough.
00:16:56The truth is, you're not good enough to clean my boots.
00:16:59Traveling around from rodeo to rodeo, you're a drifter at best.
00:17:02A homeless slut without a penny to your name.
00:17:05Say one more word to my wife,
00:17:07and they'll have to wire your jaw shut when I'm through with you.
00:17:10Fuck you, Rodeo King.
00:17:11I'm not afraid of you.
00:17:13Ladies and gentlemen, it's time for the annual Bowman Ranch Boxing Match.
00:17:17Do we have any volunteers?
00:17:19Don't be shy.
00:17:19This is for charity.
00:17:22Why don't you put your money where your mouth is, brother,
00:17:25and face Darren in the ring?
00:17:28This guy.
00:17:30I'll have you know I competed at Princeton.
00:17:32Four-time NCAA boxing champion.
00:17:34Undefeated.
00:17:36Against who?
00:17:37Accounting majors?
00:17:38Laugh all you want, cowboy.
00:17:40Some of us were educated before we started throwing punches for beer money.
00:17:43Careful.
00:17:44Or what?
00:17:45You'll knock me down in front of your little hick bride?
00:17:50I'm giving you one chance to walk away.
00:17:55Colton, you don't have to defend my honor.
00:17:57He's not worth it.
00:17:59Last warning.
00:18:00Come on, Darren!
00:18:01Show him what an actual man looks like!
00:18:03Hope your health insurance is paid up, Bowman.
00:18:10Come on, Rodeo boy!
00:18:13Colton, just don't let them turn you into what they think you are.
00:18:16I won't.
00:18:22Set for a good cause, win or lose, charity wins tonight!
00:18:26Destroy him, Darren!
00:18:27Put me down for a thousand on the Darren boy.
00:18:29Make it two thousand on Colton Bowen, my husband.
00:18:31That is adorable.
00:18:32She'll go broke supporting her no-good hubby.
00:18:35Better bet.
00:18:36Colton Bowen always loses when it matters.
00:18:49Everything's definitely bigger in Texas.
00:19:02Come on, Bowman!
00:19:03I thought Rodeo boys were supposed to be tough!
00:19:06Cowboys!
00:19:07Cowboys!
00:19:10Cowboys!
00:19:17That's it.
00:19:17That's the big bad cowboy.
00:19:19Colton.
00:19:27Coal energy doesn't stand a chance, like you!
00:19:34Harper Oil is a done deal.
00:19:35I made sure of it.
00:19:36Bowman Industries is going to be untouchable.
00:19:38That deal doesn't belong to you.
00:19:40Everything worth having belongs to men strong enough to take it.
00:19:43That's your problem, Darren.
00:19:45You mistake stealing for strength.
00:19:49What's wrong?
00:19:50Too scared to hit me?
00:19:51I was learning the rhythm.
00:19:53Now I'm done.
00:19:55The fuck is this?
00:19:59Darren Hawkson is down and he's not giving up!
00:20:02Let's hear it!
00:20:03For the champions!
00:20:05Colton Bowers!
00:20:09Colton!
00:20:11Colton!
00:20:11Colton!
00:20:12Colton!
00:20:19Let's go home, Mike.
00:20:22I gave you one warning, Bowman.
00:20:24Can't arrest me for what happens in the ring, Sheriff.
00:20:26Mark my words.
00:20:27I'm watching you.
00:20:47So, you really are the king of rodeo.
00:20:50Come on, wife.
00:20:51I'll show you where you're bunking.
00:20:58There's only one bed.
00:21:00You don't say.
00:21:08You're as jumpy as your mayor.
00:21:09Relax.
00:21:10I'll take the floor.
00:21:11I'll take the floor.
00:21:11Absolutely not.
00:21:14Colton...
00:21:15My wife is not sleeping on the floor.
00:21:17This wife of yours is a legal technicality.
00:21:21Bed's yours.
00:21:22I'm a gentleman.
00:21:23I insist.
00:21:26Not happening.
00:21:30For the record, this is the dumbest honeymoon ever.
00:21:34How many honeymoons have you had?
00:21:36Just this one.
00:21:37Still dumb.
00:21:42Sorry about the barbecue.
00:21:44Told you the Bowmans are a nasty bunch.
00:21:45I'm sorry about them making us kiss in front of everyone.
00:21:50Nobody makes me do anything, darling.
00:21:52Oh my god.
00:21:53What does that mean?
00:21:55Did he really feel something?
00:22:00If you're going to ask me about the shares, don't bother.
00:22:03I got them.
00:22:03It's bigger than that.
00:22:05Colton, you've got to get to the oil field.
00:22:07Now.
00:22:07On my way.
00:22:09Duty calls?
00:22:10Up for some wildcatting?
00:22:12Right now?
00:22:13It's not as rough as it sounds, I promise.
00:22:15Don't be scared.
00:22:16Oil is part of your world now.
00:22:17Please.
00:22:18I was born into the biggest oil family in the world.
00:22:26Okay, cowboy.
00:22:27I'm coming with you.
00:22:34What are you going to do about Colton Bowman?
00:22:36He could ruin everything.
00:22:38I'm handling it.
00:22:39Not fast enough.
00:22:40Now that my degenerate brother's pulled his shares out of Bowman, he's a total wildcard.
00:22:44This is what you're going to do.
00:22:45You need to get your ass to coal energy and make sure they're not going to stand in our way.
00:22:49Ever.
00:22:50I served the injunction, but the judge cleared it.
00:22:52So write another one.
00:22:54You know, we always make it worth your while.
00:22:58Job first, Sheriff.
00:23:00Understood, Miss Bowman.
00:23:02I won't let you down.
00:23:16This is it.
00:23:17Welcome to coal energy.
00:23:18I started the company after I struck oil on this very plot of land.
00:23:22Now we may not be as big as Bowman or Harper.
00:23:25That's because we're not run by greed.
00:23:26He thinks my company is just as bad as his father's, but I can't set him straight.
00:23:31He'd run for the hills if he found out who I am.
00:23:33This is the future.
00:23:35Our footprint's beyond the actual field, but we're not cutting up the town or destroying ranch land with access roads
00:23:41like my dad does.
00:23:42Horizontal directional drilling.
00:23:44You're tapping wells further out.
00:23:47What's a rodeo girl doing knowing so much about oil?
00:23:50Who are you?
00:23:53Cole, the newest rig's finally up.
00:23:55At the edge of the property?
00:23:57Damn right.
00:23:58We're about to spud in.
00:23:59Your husband's been my partner in crime since I was no bigger than a bean sprout.
00:24:03He's the best in the biz.
00:24:04You'll see.
00:24:04Don't be so humble, Vance.
00:24:06Your sweat equity is worth just as much as any cash I've poured in.
00:24:09Ah, sheesh.
00:24:10It's your vision.
00:24:12Vance, can you come check the transmitter on rig A1?
00:24:15Hey, it's the boss man.
00:24:17Go ahead without me.
00:24:19How many barrels are we pulling from A1 today?
00:24:21Only 1,500.
00:24:23Only 1,500 barrels from a single rig.
00:24:25That's no small feat.
00:24:27These aren't startup numbers.
00:24:29Cole Energy is doing serious business.
00:24:43Move in.
00:24:54Halt all operations immediately.
00:24:56I repeat, halt all operations immediately.
00:25:00Sir, we're in the middle of a kick.
00:25:05What the hell do you think you're doing on my field?
00:25:08Shutting it down.
00:25:09This rig's drilling beyond property lines.
00:25:11And I have the permits for it.
00:25:13Maybe.
00:25:14But I have reason to believe this is a hazardous operation.
00:25:17If we're at risk of a blowout, I gotta step in.
00:25:19Basic public safety.
00:25:21The only reason we'd have a blowout is if you make everyone stop what they're doing.
00:25:26These are professionals.
00:25:28They're keeping the rig in control.
00:25:34I mean, I...
00:25:35Boss!
00:25:36Flows increasing now!
00:25:41Keep him steady.
00:25:43Don't go anywhere.
00:25:51I've never seen returns like this.
00:25:54Let go of him!
00:25:55Now!
00:25:59Let us do our jobs!
00:26:01You're making a huge mistake!
00:26:03We had it under control!
00:26:07Sheriff Reeves, this is bigger than whatever hatred you have for me.
00:26:11You take my men off the rig right now.
00:26:13None of us are safe.
00:26:14Not your call, Bowman.
00:26:16God damn it!
00:26:16I have worked too hard to let you seize control of my oil field!
00:26:20I have worked too hard to let them operate.
00:26:23I have senhories tonight.
00:26:29No way.
00:26:30I can't understand him.
00:26:32Sorry!
00:26:32Go here.
00:26:33Oh no way!
00:26:35No way!
00:26:35I am thenoldown now.
00:26:45Coulton, s'il vous plaît !
00:27:21Eden ?
00:27:22Are you ok ? Are you hurt ?
00:27:24I'm fine. I was worried about you.
00:27:35Is this correct ?
00:27:38Yes, it is.
00:27:39Ten thousand barrels.
00:27:42One rig, one day.
00:27:44It's a miracle.
00:27:45It's no miracle.
00:27:47This is years of hard work finally paying off.
00:27:49Coulton, if you've pulled this much oil from a single rig,
00:27:53you're a billionaire.
00:27:54Let's keep that to ourselves for now, darling.
00:27:56This is a huge deal.
00:27:58Which is exactly why I need to stay humble.
00:28:01I won't be corrupted by wealth like Bowman or Harper.
00:28:05The more I fall for him, the more I'm reminded of why our relationship could never be real.
00:28:17Coulton, I need to tell you something.
00:28:22Can it wait? I want to show you something first.
00:28:33I knew we'd find oil under that river, deep beneath the surface under layers of sandstone all untapped.
00:28:38Until now.
00:28:41You're a genius, Coulton.
00:28:46I've known you less than 48 hours.
00:28:50And you believe me more than anybody else ever has.
00:28:53Moments like these make me wish I could be Eden Dean for the rest of my life.
00:29:22I think we've earned a celebration.
00:29:33Great work today, team.
00:29:35Drinks are on me tonight.
00:29:41Mind hanging back a sec, Cole?
00:29:46Okay, but not too long.
00:29:48I don't want to keep my wife waiting.
00:29:49I'll meet you inside.
00:29:57I'm telling you, Cole, this is the moment to strike.
00:30:00We need to talk to someone at Harper Oil before they seal the deal with your dad.
00:30:04I'm not interested.
00:30:05We've made it this far on our own.
00:30:07You're too proud to even try.
00:30:08If you join forces with Harper, you'll be unstoppable.
00:30:11I already am.
00:30:13So what if it's taking this long?
00:30:15I don't need any help.
00:30:16If Harper wants my dad, they sure as hell are not the partner for me.
00:30:21Just think on it.
00:30:24I will not become my father.
00:30:25I'm saying, you could stop him from doing more damage than he already is.
00:30:29If he links up with Harper, it's over.
00:30:30So is this conversation.
00:30:35Come on.
00:30:46Rodeo King's in the building.
00:30:48It's the better Bowman.
00:30:49Our farm is thriving next to your oil field.
00:30:54Man of the hour.
00:30:58Anybody seen my wife?
00:31:00Try the ladies room.
00:31:03Come on, Colton.
00:31:04Sit down.
00:31:04I'm sure she'll be right back.
00:31:10Pause the Bowman contract.
00:31:11I want you to talk with Coal Energy.
00:31:15Are you sure Bowman's a massive enterprise?
00:31:17Coal is not.
00:31:19Trust me, Mason.
00:31:20Coal Energy is the future of oil.
00:31:22Meet the CEO.
00:31:22Be pushy if you have to because he's stubborn.
00:31:24He doesn't trust big oil.
00:31:26We are big oil.
00:31:27You're worth over a trillion dollars.
00:31:30And it's our job to keep up with our changing industry.
00:31:33Coal is leading the charge.
00:31:36Hurry up.
00:31:36I gotta pee.
00:31:38I have to go, Mason.
00:31:39I'm on it.
00:31:42Swear to God, Colton.
00:31:44I thought my life was over when your daddy bulldozed our ranch for his access road.
00:31:48Now we're next to Coal Energy.
00:31:50My cows have never been happier.
00:31:53No oil company should be touching your land with a ten-foot pole.
00:31:58Not Bowman, not me, and certainly not Harper Oil.
00:32:02How do I tell him the truth when he thinks I'm the enemy?
00:32:11Mind if I steal him from you?
00:32:17Colton, everybody loves you.
00:32:19You're the town hero.
00:32:20I love them too.
00:32:22This community deserves better than what they've been dealt in the past.
00:32:28That's why they need you.
00:32:30You, your company.
00:32:32You're changing things.
00:32:39Come on.
00:32:40You gonna show me how to line dance, cowboy?
00:32:43Dancing's not my thing.
00:32:44We fix wire fences side by side.
00:32:50Pretty please?
00:32:53Okay.
00:32:55One dance.
00:32:56I cannot look inside.
00:33:01Each quiet dusk we linger near.
00:33:10The secret waves behind every cheer.
00:33:17Still not your thing?
00:33:19My hand lifts up then fades away.
00:33:21The dance is not so bad with you.
00:33:30You're going to try.
00:33:34I know.
00:33:35Two wretched hands with guarded hearts.
00:33:42One dance, I know.
00:33:45The dance floor pulls us far apart.
00:33:48I know, I know.
00:33:50The dance floor pulls us far apart.
00:33:55Just think about that Harper Oil contract, Cole.
00:33:58You, me...
00:34:00I told you, I'm not getting in bed with the enemy.
00:34:03He already is, but I can't tell him that.
00:34:05He'd hate me forever, and I don't want to lose him yet.
00:34:08I can't.
00:34:12Don't worry about Vance.
00:34:13Love him like a brother, but he doesn't know what the hell he's talking about.
00:34:17Okay, folks, swap partners!
00:34:24The thing is, Colton, maybe Vance has a point.
00:34:35Sorry, but I just want to dance with my husband.
00:34:37Don't worry, this won't take long.
00:34:39I asked politely once.
00:34:42I have a friend who wants to talk to you.
00:34:44Well, I'm married. I'm not interested.
00:34:55Let go of me!
00:34:56When will you and your cowpick husband learn to stay out of trouble?
00:34:59I don't know what you're talking about, Darren.
00:35:01Get your hands off me!
00:35:02I had the Bowman contract all set up.
00:35:05Then I get word that the CEO put it on pause to talk to a local competitor.
00:35:08Guess who?
00:35:09I can't tell Darren that I know.
00:35:11My identity as CEO has to stay secret.
00:35:14Cole Energy.
00:35:15Your outlaw cowboy husband just sent me back weeks.
00:35:18My husband is not a criminal.
00:35:21We'll see about that, bitch.
00:35:22So you struck a little oil.
00:35:24It'll never be enough to win over Harper oil.
00:35:26I'd rather die than sell out anyway.
00:35:29Yeah, right.
00:35:30That's just loser speak for,
00:35:32I know I've already lost the battle.
00:35:34You don't fool me.
00:35:35So you came all this way to Glost?
00:35:37No, moron. We came here.
00:35:39To finish what you started at the bar.
00:35:52Finish. I knocked you out. Don't make me do it again.
00:35:59Nice bodyguards.
00:36:03Acting all high and mighty because you had a lucky strike on the field today.
00:36:07I represent Harper oil.
00:36:10I call the shots.
00:36:11We don't want you.
00:36:13Lucky for you,
00:36:14I don't want Harper either.
00:36:16You represent everything wrong with big oil.
00:36:20Cole Energy is different.
00:36:21We don't stand with you corporate devils.
00:36:23How sad.
00:36:25You should have never pulled your chairs out of Bowman.
00:36:28If I didn't know better,
00:36:29I'd say your boyfriend is scared of me.
00:36:34Cole, just don't.
00:36:35It's not worth it.
00:36:42I don't want you to do it.
00:37:09Colton Bowman, you're under arrest.
00:37:20I warned you, Bowman.
00:37:22You should have listened, but you never learned.
00:37:24Please, Sheriff. Darren started it.
00:37:26You expect me to believe this upstanding businessman started a fight with the local Hellraiser?
00:37:33Show's over, folks.
00:37:34You're going to jail, Bowman.
00:37:36Colton, wait!
00:37:44It's okay, Eden.
00:37:46Don't worry.
00:37:47This is far from okay.
00:37:49He's innocent.
00:37:50Let him go.
00:38:03I just saw you pay the sheriff.
00:38:07It's not a crime to tip a public servant for keeping us safe.
00:38:11That's the very definition of a crime, you bimbo.
00:38:14Bimbo?
00:38:15You're the one who married my bastard brother after one day, and I don't regret it for a second.
00:38:26Everything was going so well.
00:38:28Now Colton's in jail.
00:38:30What am I going to do?
00:38:32The worst part is, I think I'm starting to fall for him.
00:38:37But once he learns who I really am, he'll never want to see me again.
00:38:41Don't despair yet, boss.
00:38:48What are you doing here?
00:38:50Bowman Industries is in hot water.
00:38:52They're facing lawsuits from the Livestock Association for unauthorized land use.
00:38:57So Darren went ahead and wrote up Bowman's lease agreements, disguised them as harmless land surveys,
00:39:02gave them to every rancher in the area, and some in New Mexico, near the other Bowman oil field.
00:39:07Everybody signed.
00:39:08Holy shit.
00:39:09Those poor ranchers.
00:39:10The leases go through.
00:39:12Brittany wires the payments from Bowman, and the ranchers lose their land.
00:39:17That's wire fraud.
00:39:18No wonder Colton doesn't trust big oil.
00:39:21I'm telling you, we have to do something now. We could stop them.
00:39:28Not yet.
00:39:31We'll take them down, but we have to time it just right.
00:39:36What are you thinking, boss?
00:39:39If Coal Energy is going to win the contract, I want Colton to know he earned it by being a
00:39:44visionary,
00:39:45not because of his father's corrupt company.
00:39:47I need you to bail Colton out of jail.
00:39:49Wire the money from Harper Oil, but he can't know it's from me.
00:39:55Colton, get up. You made bail.
00:39:59Who the hell would bail me out?
00:40:19Mr. Bowman, I work for Harper Oil. If I could have just a minute of your time.
00:40:24So you bailed me out. I don't want your blood money.
00:40:27Let me make this quick. Our CEO is very impressed with Coal Energy.
00:40:30Unlike your competitors, you're extracting oil while keeping your neighbors happy.
00:40:34Ranchers, commercial farmers.
00:40:36You're pulling impressive numbers without destroying the land.
00:40:38While we're still evaluating all of our options,
00:40:41we'd like you to attend the Harper Oil Banquet tomorrow night.
00:40:44Our CEO insists.
00:40:46I've never met an oil exec who gave a damn about ranchers or farmers.
00:40:52I'll think on it.
00:41:17I could get used to this peaceful life on the ranch,
00:41:20but I can't keep pretending forever.
00:41:23Is there anything you can't do?
00:41:28You're back.
00:41:29I thought I'd have chores waiting, but someone's done them all for me.
00:41:35It was nothing.
00:41:36Keeping up an entire ranch is not nothing, Eden.
00:41:38Since the moment you arrived in town, my life has changed for the better.
00:41:42And it's all because of you.
00:41:54I want all of you to even date.
00:41:56I want all of you to even date.
00:41:56I want all of you to even date.
00:42:16Tell me you want me.
00:42:20I want you, Calden.
00:42:22Only you.
00:42:28Only you.
00:42:29You tied your horse right next to my own rest.
00:42:33I feel the tremor wound beneath your chest.
00:42:40Oh, we are dancing in a circle made of smoke.
00:42:45Catching the words that we both nearly spoke.
00:42:48It's a dangerous game in a wide open town.
00:42:52Too heavy hearts trying not to look down.
00:42:56I'll be your rescue.
00:42:58How a beautiful day.
00:43:03With the heat of your fingers still.
00:43:07This girl, she's a keeper.
00:43:11The milk pails are still out.
00:43:13I'll go.
00:43:13You're not lifting another finger today.
00:43:15Let me.
00:43:21What's this?
00:43:26Colton, I know how you feel about Big Oil, but maybe...
00:43:28What?
00:43:29I show up to that circus of snakes?
00:43:30Like my father?
00:43:31Forget it.
00:43:32You're different than the rest.
00:43:33You have the power to change this industry for good.
00:43:37I blew it.
00:43:39This is why I can never reveal my true identity.
00:43:42I'll lose him forever.
00:43:44And I just can't.
00:43:48You have the power to change this industry for good.
00:43:53Vance, I need you to do something.
00:43:58I can't stand it anymore.
00:44:00I have to come clean.
00:44:01I've already upset Colton.
00:44:03What's one more harsh truth?
00:44:07Colton, I need to talk to you.
00:44:22I know.
00:44:23I should have listened to you.
00:44:24You're right.
00:44:25I've been so blinded by my father's reputation,
00:44:27I never thought to give Harper a shot.
00:44:29But maybe it's time I did.
00:44:31I shouldn't have pushed you.
00:44:32Hey, it's one evening.
00:44:34And even if Harper's as bad as Bowman is,
00:44:37I know I'll have you by my side.
00:44:39I wish it were that simple.
00:45:01I was or so.
00:45:06But maybe I don't know.
00:45:06What are you doing?
00:45:08I don't know.
00:45:09I don't know.
00:45:09Let's have you on.
00:45:09What are you doing?
00:45:10What are you doingler?
00:45:10Why don't you making it?
00:45:40Darren made sure of that.
00:45:43Bye-bye, brother.
00:45:44Wait!
00:45:48Nice try, but that fake invitation isn't going to save you or your rodeo rat husband.
00:45:52It looks nothing like the real thing.
00:45:54It's signed by Mason Ellis, Harper's VP.
00:45:58But that's impossible! I'm the one in charge of this event!
00:46:02And Mason's the VP.
00:46:04You're several ranks below him, aren't you?
00:46:08It's okay, Darren.
00:46:10Let him go in and make a fool of himself.
00:46:14Colton might have an invite, but you don't.
00:46:16So crawl back to the dirty stable you came from.
00:46:21I'm not going if she's not going.
00:46:23Well, Mr. Bowman, you're in luck.
00:46:25This invitation entitles you to a plus one of your choosing.
00:46:28Fine. Embarrass yourselves.
00:46:30It won't take long for everyone to realize you cow trash don't belong.
00:46:34We'll always belong at the rodeo.
00:46:41Don't worry, babe.
00:46:42The CEO won't look twice at either of them.
00:46:44I'll make sure of it.
00:46:59I hear tonight, they're going to finally reveal the new CEO of Harper Oil and Gas.
00:47:05And award the $500 billion contract.
00:47:08Harper is the most powerful oil company in the world.
00:47:11They better make the right choice.
00:47:17No matter what happens today, I'm grateful to have you here with me.
00:47:21I really hope that's true.
00:47:23But when he finds out who I really am, I could lose him for good.
00:47:28I'm not ready to say goodbye.
00:47:30Excuse me a moment, Colton.
00:47:32What just happened?
00:47:33Am I coming on too strong for her?
00:47:36Well, son.
00:47:38Cleaned up your act just in time for the banquet, did you?
00:47:40Today, we're not father and son.
00:47:42We're business rivals.
00:47:45I hardly think we compare.
00:47:47You're right.
00:47:48While you've been bleeding this town dry, I've been protecting it more than you ever did.
00:47:52You could work for a lifetime and never be worth as much as me.
00:47:56Maybe.
00:47:58But at least I'll be able to sleep at night.
00:48:07May the best man win.
00:48:19You didn't fight your whole life to become CEO just to lose your nerve over one cowboy.
00:48:24Colton deserves the truth.
00:48:27So does everyone else.
00:48:28No more hiding.
00:48:30It's time they meet the Harper heiress.
00:48:38Where do you think you're going, Bumpkin?
00:48:41I'm sorry, are you in charge of this event now?
00:48:44You know that Darren is, so why don't you go back to the nosebleeds and leave room for the real
00:48:48power players?
00:48:49Shoot!
00:48:51Hello, cowgirl.
00:48:52Are you deaf?
00:48:54Clear out before you scare off the real guests.
00:48:56You're nobody.
00:49:04Oops.
00:49:06Better go change.
00:49:10Oh, Brittany.
00:49:12Do you really think a teeny tiny champagne spill is enough to scare me off?
00:49:15You cannot look like a wet rat in front of the Harper CEO.
00:49:19You're an embarrassment to this whole event.
00:49:21I doubt the Harper CEO is worried about a stain when they have an empire to run.
00:49:26What do you know?
00:49:27You're street trash compared to everyone here.
00:49:31What is it this time, Eden?
00:49:33Antagonizing my sweet, innocent girlfriend because you're jealous?
00:49:37Of course not.
00:49:38You two are a perfect match.
00:49:40And you're here on charity, leeching off of your no-good husband.
00:49:43It's pathetic.
00:49:44Soon, the Harper CEO will sign the $500 billion contract over to Bowman Industries.
00:49:50Brittany and I will be oil's most powerful couple.
00:49:52I wouldn't be so sure about that.
00:49:59Eden, I've been looking everywhere for you.
00:50:01You're just in time to hear your wife's ridiculous, delusional crap.
00:50:05Eden, are you suggesting that my bastard brother could actually win over the Harper CEO?
00:50:10He's already won my heart, and that's what matters.
00:50:14But I can't tell them that.
00:50:16Not yet.
00:50:18Go ahead and insult me, sis.
00:50:20But keep my wife out of it.
00:50:23Worthless cowboy.
00:50:24Still playing hero for your rodeo whore.
00:50:26I thought you'd have learned not to mess with me by now, Darren.
00:50:29What are you gonna do?
00:50:30Hit me again?
00:50:30Go on.
00:50:31I'd like to see you dragged out of here in cuffs.
00:50:36Wait, is that the Rodeo King?
00:50:39Colton, please don't.
00:50:41Come on, Colton.
00:50:43Show us what coal energy is all about.
00:50:45Low-class roughnecks playing oil baron.
00:50:48Coal energy.
00:50:49They're way too new.
00:50:50They don't stand a chance against Bowman Industries.
00:50:52Not by a mile.
00:51:00No.
00:51:02Because unlike you, I don't need an audience to feel like a man.
00:51:05Please.
00:51:06You're the laughingstock of the entire Bowman family.
00:51:09And when the Harper CEO arrives, they'll finally see what a delusional hick you are.
00:51:12You seriously think that contract could go to you when Dad has been the oil baron of this town longer
00:51:17than you've been alive?
00:51:18I can't predict the future.
00:51:20But unlike Dad, I'm not trying to own this town.
00:51:23I'm trying to build something that doesn't bleed it dry.
00:51:27Hear that, folks?
00:51:28With that kind of mindset, he and his coal energy will get nowhere in this business.
00:51:33Oil isn't built on feelings.
00:51:35It's built on power.
00:51:37Don't listen to them.
00:51:39I'll be proud of you no matter what.
00:51:45That's Mason Ellis, the VP of Harper Oil.
00:51:53Have you lost your mind?
00:51:55We've been over this.
00:51:56VIPs in the front, losers in the back.
00:51:59Brittany, get out of my way.
00:52:00Why is Eden approaching the Harper VP?
00:52:02Is she trying to defend me?
00:52:03You are making a fool of yourself in front of the Harper VP!
00:52:09Mason, I'm so glad you're here.
00:52:11Can I just say what an honor it is to work alongside you at the greatest energy company in the
00:52:15world?
00:52:17Excuse me, Darren.
00:52:18I need to make an announcement.
00:52:20Of course.
00:52:21It's just that my crazy ex-fiance has been making a scene all night.
00:52:27If we don't get her out of here, she'll embarrass us all in front of the CEO.
00:52:31I'll talk to her.
00:52:38Enjoy getting thrown out, Eden.
00:52:49Dammit.
00:52:50Now she's catching hell because of me.
00:52:55Eden, it's time.
00:52:56I know.
00:52:57I'm ready.
00:52:58Before you award the contract, are you sure about your decision once it's announced there's no going back?
00:53:12I'm sure.
00:53:15He's grabbed her arm.
00:53:17Oh, she's done for.
00:53:19Good work, babe.
00:53:20What can I say?
00:53:21I'm pretty damn powerful.
00:53:24What in the ever-loving fuck is going on?
00:53:26She's going on stage!
00:53:27Oh, hell no.
00:53:29If security won't handle this, I will.
00:53:37Get down from there!
00:53:39Do you know who you're disrespecting right now?
00:53:41Mason Ellis is the vice president of Harper Oil and Gas.
00:53:47I'm so sorry, Mr. Ellis.
00:53:48Clearly, this crazy fangirl can't take no for an answer.
00:53:51Oh, Darren, I'm not the crazy one here.
00:53:54You are.
00:53:55Let go of this young lady.
00:53:56Now.
00:53:57But she's ruining the event.
00:53:59She doesn't belong on stage.
00:54:00I'm going to tell you one more time.
00:54:03Let her go.
00:54:06Mr. Parks, if you don't listen to my orders, you can consider yourself fired.
00:54:10When I tell you I have the situation under control, you best believe I do.
00:54:14Yes, sir.
00:54:15My apologies.
00:54:17Yes, sir.
00:54:34Ladies and gentlemen, it is my pleasure to welcome you all to the Harper Oil Banquet.
00:54:42I want to thank you for welcoming our representatives to your community with such hospitality.
00:54:50Where's Eden?
00:54:51One minute she's talking to the VP, the next she's nowhere to be found.
00:54:55If he laid a finger on her...
00:54:56What's the matter, bastard bro?
00:54:58Looking for your little rodeo slut?
00:55:00Watch your mouth, Brittany.
00:55:02Shut up and enjoy the show.
00:55:03I want to watch you cry when you lose to your daddy.
00:55:06Without further ado, I am honored to present our magnificent leader, the CEO of Harper Oil & Gas.
00:55:24Isn't that Eden Dean?
00:55:28She's just a barrel racer.
00:55:30Thank you, Mason.
00:55:32Most of you have come to know me as Eden Dean, barrel racing at this very rodeo.
00:55:50And while that is part of who I am, there is more to me than my alter ego.
00:55:56I am also proud to be Eden Harper, CEO of Harper Oil & Gas.
00:56:02All along, my wife has been lying to me.
00:56:05Is the woman I fell for even real?
00:56:08Or was it all pretend?
00:56:10She's lying!
00:56:11She has to be an imposter!
00:56:12There's no way!
00:56:13Mason must be senile!
00:56:15He's not the wrong person on stage!
00:56:16I'm here to present the $500 billion Harper contract to the most outstanding oil field company I've encountered.
00:56:23But first, I'd like to invite a guest to the stage.
00:56:29My colleague at Harper, Darren Parks.
00:56:33Where are you, Darren?
00:56:37Don't just stand there, you idiot!
00:56:39She's fooled us all!
00:56:40Get on stage and fix this before it's too late!
00:56:42My wife is bringing her ex on stage, to think I trusted her.
00:56:47Has she been plotting against me this whole time?
00:56:56I'm so sorry about what happened earlier.
00:56:59If I had known you were the CEO, I would have never tried to kick you out.
00:57:02Hell, I wouldn't have dumped you!
00:57:06Ever since he arrived in town, Mr. Parks has been hard at work on contract negotiations between Harper and Bowman
00:57:14Industries.
00:57:15So she's choosing Bowman, after everything we've been through.
00:57:19So hard at work.
00:57:21In fact, that he's taken it upon himself to defraud hundreds of hard-working ranchers and farmers out of their
00:57:28land,
00:57:29writing fake lease agreements on behalf of Bowman Industries.
00:57:39Darren Parks, you are fired from Harper Oil and Gas, effective immediately.
00:57:44And I believe the FBI wants a word with you as well.
00:57:48Mr. Parks, we have a federal warrant for your arrest for wire fraud and mail fraud.
00:57:54No, please, listen to me!
00:57:56It's not what it sounds like!
00:57:57This is an honest mistake!
00:57:58Please, release him!
00:57:59This is all wrong!
00:58:00Eden is a liar!
00:58:01Miss Bowman, I'm so glad you chimed in.
00:58:04Of course, Darren didn't act alone.
00:58:06He had the help of his thorough accomplice, Brittany.
00:58:13No, please!
00:58:14I take it all back, Eden!
00:58:15I was wrong!
00:58:16It was all Darren!
00:58:17We could work this out!
00:58:19That ship has sailed, Brittany.
00:58:21I can't go to jail!
00:58:22Where's Sheriff Reeves?
00:58:23Have him do something!
00:58:24Sheriff Reeves has been arrested for accepting bribes from Mr. Parks and Ms. Bowman.
00:58:28Sound familiar?
00:58:29No, no!
00:58:30This can't be happening!
00:58:31I'm supposed to get the contract!
00:58:32I'm the Bowman heir!
00:58:33I can't believe it.
00:58:34We trusted Bowman Industries.
00:58:36They've lied to the whole town.
00:58:38Brittany Bowman bribed Sheriff Reeves to have her own brother, Colton Bowman, arrested.
00:58:42But make no mistake, he's the only honest outlier in a family of criminals.
00:58:48Which brings me back to the real reason we have all gathered today, to award the Harper
00:58:53Oil Contract.
00:58:54While Bowman Industries represents a history of sustained wealth and traditional drilling
00:59:00practices, it is Cole Energy who possesses a vision for the future of our industry that
00:59:04is far more valuable.
00:59:06Cole Energy is helmed by a man of immeasurable passion and integrity.
00:59:09He is the hardest worker I've ever met, and he built his empire from the ground up.
00:59:14Colton Bowman, I would be honored if you'd join me.
00:59:21So, she's not just a cowgirl.
00:59:23Please, Colton.
00:59:24Don't let my secret identity ruin everything we've built.
00:59:38JD's going to rip him to shreds.
00:59:40Can you blame him?
00:59:41Colton's completely one-upped him.
00:59:43Dad, please.
00:59:45Man to man, it's over.
00:59:48You heard Miss Harper.
00:59:50I'm not here to stop you, son.
00:59:56What, you've been preying on my downfall since I was born?
00:59:58I know better than to believe that.
01:00:01And I don't blame you.
01:00:03I haven't been a real father to you.
01:00:06Instead, I've acted like an enemy.
01:00:08As you should, Dad.
01:00:10Colton's the bastard child.
01:00:11I'm the heir-in.
01:00:12Silence, Brittany.
01:00:13You've done enough damage already.
01:00:15Don't talk to my girl like that, old man.
01:00:17Yuck!
01:00:18Stop it!
01:00:19Stop it!
01:00:21Today was a wake-up call.
01:00:23I've been blinded by my own greed.
01:00:25But you're different.
01:00:28You can understand if I find this change of heart hard to believe.
01:00:32I'm a big enough man to admit when I'm wrong.
01:00:35This town needs you.
01:00:37Your company.
01:00:38Your vision.
01:00:40I'm too old to start over.
01:00:41Which is why, effective immediately,
01:00:45I want you to take over for me
01:00:47as CEO of Bowman Industries.
01:00:56Dad, I don't know what to say.
01:00:59Absorb Bowman into coal energy.
01:01:01Take the good and cut out the rot.
01:01:03Every oil field, every account.
01:01:05This is your empire now.
01:01:09What do you say, son?
01:01:22Now, I have the most important deal in my life to close.
01:01:44Colton Bowman,
01:01:45it is my honor to present you
01:01:47with the $500 billion Harper Oil contract.
01:01:57On behalf of coal energy, I accept.
01:02:01I look forward to working with you, miss.
01:02:04Harper.
01:02:09So that's it.
01:02:10I won coal, but lost Colton.
01:02:13We're just business partners.
01:02:18Thank you all for coming.
01:02:20Tonight marks a historic shift in the energy industry,
01:02:24and I am honored to share this with you.
01:02:52I know it's over, Colton.
01:02:55I lied to you, and I can't change that.
01:02:57Wait a minute.
01:02:58Just listen to me.
01:02:59Eden Dean,
01:03:00I've never met anyone like you.
01:03:01I fell for you the moment I saw you barrel-raising
01:03:04in this very arena.
01:03:06And then I deceived you.
01:03:08I'm so sorry.
01:03:10You stole my heart,
01:03:11and I was afraid you'd give it back
01:03:12if you knew the truth.
01:03:13When I asked you to marry me,
01:03:14it felt like a fluke.
01:03:16I had no idea I had picked the best woman in the world,
01:03:18but now I know.
01:03:20Oh, Colton, you really mean that?
01:03:22I swear on Zeus's life.
01:03:24Whether you're Eden Dean or Eden Harper,
01:03:26it doesn't matter.
01:03:27I just want you.
01:03:28You're it for me too, Colton.
01:03:42You're it for me too, Colton.
01:04:21Where is she home, Bowman?
01:04:23You're on, Harper.
01:04:41You got a room, you two.
01:04:43They can't help it,
01:04:45and neither can I.
01:04:55Every day's a wild ride with you.
01:04:57Right back at you, cowboy.
01:04:58You're it for me, boy.
01:05:00.
01:05:00.
01:05:00.
Commentaires