- il y a 2 jours
Catégorie
✨
PersonnesTranscription
07:24Second chance
07:26One in a million
07:27Only the strongest wolves get this
07:29I don't even know who you are
07:38You don't know who I am?
07:39Good
07:40You said your name is Damien
07:42Damien what?
07:43You don't know who I am, right?
07:49I'm taking you somewhere
07:50Trust me
07:53Just drive
08:00So the rumors are true?
08:02You killed your own mate?
08:06Do you believe them?
08:08Ironclade pack, Alpha
08:10I don't
08:11Strongest pack in the world
08:13That's what I am
08:15Lydia is my sister
08:16And your brother Lucas, he's my best friend
08:26You waited for me, didn't you?
08:29Longer than you know
08:31Rejected, begged to accept my foster sister
08:33Escaped at midnight
08:35Spent four days in the wilderness
08:36Found Lucas
08:38Hey, it's over
08:40Don't be angry for something that's already done
08:43You're mine
08:43You're mine
08:44There's something I have to tell you
08:45A year ago, Lucas contacted me
08:47Asked me to help track someone
08:49Someone who took you
08:50Victor
08:51My intel says he's resurfaced
08:53Near your old pack
09:06What the hell are you doing?
09:08What the hell are you doing?
09:12You touched my sister
09:14She's my mate
09:15Since when?
09:18Yesterday
09:20Hurt her and I'll kill you
09:22Believe that
09:23Believe it
09:24Ladies and gentlemen
09:25Today our family has welcomed a new member
09:30I knew it!
09:32The second I saw you
09:33I knew you two would be perfect
09:34Lyta, I can't breathe
09:43Alpha, confirmed
09:44Victor is alive
09:45Someone inside Silverhest
09:47Feeding him her location
09:48Don't tell Lucas
09:49Not yet
09:50Watch and trass
09:51I'll handle it
09:55Whatever happens
09:57Don't leave Silverhens
09:59Don't trust anyone from Shadow Wick
10:01Promise me
10:02I promise
10:22Three days
10:23Just three days
10:24And I'm already pathetic
10:26He's busy
10:27Not gone
10:29Stop looking at me like that
10:31I'll be back
10:32I'll be back before you know it
10:35Head in the game
10:36Serena
10:36You're thinking about him again
10:41Okay, okay
10:42You win
10:42Uncle
10:43The encrypted signal
10:44Is coming from inside Silverstone
10:46We trace the source tower
10:47But the sender
10:48Not locked yet
10:49Could be anyone in that compound
10:50Don't tell Lucas
10:52Flush the mole
10:52And we lose them
10:53Shadow protocol
10:54No one moves
10:55Until I say
11:02Seven days
11:02You said a few days
11:04I know
11:04Won't happen again
11:06You're investigating Victor
11:07I know
11:08There's a rat in my house
11:09That's why you're taking her
11:14Take her
11:15Keep her safe
11:16I'll handle this end
11:30Welcome home
11:33This is yours
11:36Serena
11:42Luna
11:46Hey sweetheart
11:47What's your name?
11:54He hasn't slept
11:56His wolf is on edge
11:58Victor's scent was at the border today
12:00Let him work
12:01An outsider white wolf
12:03What makes you think
12:04You can be our Luna?
12:10Three seconds
12:12She's faster than half our warriors
12:14If Victor comes one step closer
12:16Kill on sight
12:18No prisoners
12:19Victor
12:19He's coming for me
12:21Let him come
12:22We're not running anymore
12:25Who is Victor?
12:27What are you hiding from me?
12:30The man who took you a year ago
12:31He's alive
12:32He resurfaced
12:34I've been tracking him
12:35Lucas hid it for two years
12:37And now you
12:42I have been protecting you
12:44Since the day we met
12:45Every
12:45Single
12:47Day
12:49Then stop hiding things from me
12:55Can I kiss you?
12:59Damien
12:59Your meeting started ten minutes ago
13:01Go
13:01Before she breaks the door
13:05Hey
13:06I'm Carter
13:07Can I buy you a coffee?
13:10Walk away
13:19Possessive much?
13:21Yes
13:24Why did Victor take me?
13:26Because you have a power
13:27A healing power
13:28And someone wants to use it
13:29Who?
13:30I'm still digging
13:31But I think
13:32It's your ex-mate
13:34Marcus
13:38Serena
13:38You okay in there?
13:39I brought ice cream
13:41Cookie dough
13:41Your favorite
13:42Scoot over
13:42He was 17
13:43Okay
13:44Dad was dead
13:44A.L. was gone
13:45He was running a pack alone
13:46He went through this phase
13:47Half the city probably
13:48It lasted maybe a year
13:48Oh god
13:49He didn't tell you
13:53What else haven't you told me?
13:55How many more secrets, Damien?
13:56Sit down
13:57I'll tell you everything
13:57I want to know why
13:58Everyone around me keeps lying
14:0115
14:02My parents were murdered
14:03A.L. disappeared
14:04I was a kid running a war zone
14:0617
14:06I drowned it in alcohol and girls
14:08A year
14:09I stopped the day I turned 18
14:12No more secrets
14:13From now on
14:14Nothing
14:17Mark me
14:19Are you sure?
14:21If Marcus tracks me through the old bond
14:22Your mark kills it
14:23Do it
14:30Someone marked her
14:43You know who was really sweet to me once?
14:46Rick
14:46Or was it Ashton?
14:47One of them sent flowers every day for a week
14:49Who?
14:52Made that up
14:53No Rick
14:53No Ashton
14:55Just you
15:09Falling asleep on me
15:22Can't sleep?
15:30Why am I here?
15:33I think I'm falling in love with you
15:37Already there
15:39Long before you
15:49Nightfall
15:49Nightfall pat hit
15:50Got rogues
15:51At least 50
15:52Nightfall?
15:53That's the third pack this month
15:56A.L. disappeared because she found a trail
15:58Our parents
15:59Your parents
16:00They were all murdered
16:00Same hand
16:01Same plan
16:03Marcus
16:04The summit
16:05He's hosting it
16:06That's his trap
16:06If we don't go
16:07He comes to us
16:08On his terms
16:09I'd rather walk in with a plan
16:10Than wait for him to kick the door down
16:12I'm going
16:14I'm not the girl
16:14Who ran barefoot
16:15Out of that pack anymore
16:17I'm facing him
16:24Then we go together
16:26Brian
16:27Callium
16:28I need you both at Ironclad
16:29Tomorrow
16:30Bring your best fighters
16:31Yeah
16:32It's time
16:34How many days do we have?
16:36Five
16:37Enough to plan
16:38Not enough to hesitate
16:42We walk out together
16:44No one dies
16:46No one dies
16:49Finally
16:49Get in here
16:57I've waited a long time to meet you, Serena
17:06Mate
17:07You're late
17:08I've been waiting three years
17:11Before we get into why we're all here
17:13I'm pregnant
17:18About damn time
17:19The ritual needs a white wolf
17:21One who was rejected
17:22And awakened on her own
17:23It grants the Alpha permanent healing
17:25Immortality
17:26Someone's been planning this for a decade
17:28He killed our parents
17:30He killed yours
17:31Because they were all investigating the same ritual
17:34He kidnapped her as a baby
17:35Raised her like livestock
17:37Rejected her on purpose
17:38So she'd run and awaken
17:40Then plan to drag her back
17:43He rejected me
17:44As part of the plan
17:59You sure?
18:00Yes
18:08How many suits are you bringing?
18:11Three
18:11One for the ball
18:13Two for meetings
18:15Damien
18:16Do you love me?
18:23That'd answer your question
18:34Lexi?
18:35You find the socks?
18:36Top drawer
18:37Got them
18:43Nobody dies
18:44Not him
18:45Not me
18:46Nobody
18:51We can still turn around
18:53No
18:54I want him to see what I became
19:05She recognized me
19:06Good
19:07Let them talk
19:08Honey
19:09I can arrange a separate room for you
19:12Appropriate
19:13Somewhere more
19:14Mind your own business
19:20He raised me for 18 years
19:22He raised me for 18 years
19:23Fed me scraps
19:24Worked me raw
19:25Just to use me
19:27Never again
19:33Alpha
19:34Everything is in place
19:36Good
19:38After the ball tomorrow
19:41We start
19:45Every year on this day
19:46I come here and sit
19:47Now you're here too
19:50She looks peaceful in this picture
19:52Both of them do
19:57Lucas
19:58Good to see you here
19:59I hope the accommodations are comfortable
20:02White wolf scent
20:03It's her
20:04She came
20:05Easier than I thought
20:15He keeps checking his phone
20:16He's waiting for something
20:17Or someone
20:27Damien
20:28Come here
20:29Now
20:34This scent
20:35It's Vanessa
20:35She's warning me
20:36She knows something
20:38Tomorrow at the ball
20:39We find her
20:45Ready?
20:48Let them stare
20:58I'm sorry
21:00I'm so sorry Serena
21:02I know
21:02It's okay
21:03I'm here
21:04Three years ago
21:05Serena showed grace
21:06I didn't deserve
21:07Tonight I want to thank her publicly
21:09And I want to address the rumors
21:11Diana
21:11You know exactly what you did
21:13Spreading lies about a woman
21:15Who never harmed you
21:15It stops
21:16Tonight
21:19Vanessa's terrified
21:20The note was hers
21:21She wants me to run
21:22She knows his plan
21:23We need to talk to her alone
21:25Should we save her?
21:26Yes
21:30He's going to kill me
21:31Tomorrow
21:32The ritual needs my blood to start
21:34Serena
21:35I'm pregnant
21:35Please take me with you
21:37Look at me
21:38You're getting out
21:39Both of you
21:40Serena
21:52She was on her knees
21:54She's pregnant
21:56We are not leaving her behind
21:58We are not leaving her behind
21:58If we pull her out now
22:00Marcus knows we know
22:01He hits us tonight
22:02We're not ready
22:03So we let her die?
22:06No
22:07We have one day
22:08The lake thing tomorrow
22:09That's his bait
22:10We get Vanessa out before it starts
22:13Brian
22:13Tomorrow at dawn
22:14Extraction
22:15One person
22:16Quiet
22:16Yeah
22:16She mouthed thank you to me yesterday
22:18I read her lips
22:23Thank you
22:29She's out
22:30Good
22:50Marcus is not in the conference room
22:51He left an hour ago
22:52No one knows where
22:54Blake
22:55Look at me
22:55We find her
22:56You hear me?
22:57We find her
23:01Serena
23:08Alpha
23:08Stay with me
23:09You lose control
23:10And she's in more danger
23:11I can't feel her
23:13The bond is empty
23:15Victor
23:16And his sister Rain
23:17Both shot
23:18Found in an abandoned building
23:1920 minutes ago
23:20Marcus used Victor
23:20For the grab then cleaned house
23:21No middleman left
23:22He's got Serena
23:23And he's alone with her
23:23Marcus has a safe house
23:24Deep in the northern forest
23:25I got the coordinates
23:26From Shadowfoot's old gamma
23:27Vanessa confirmed
23:28In the same location
23:35I'm going to kill him
23:36Cover me
23:38East flank both of you
23:39Cut off any retreat
23:40Go
23:58Coordinates locked
23:5920 minutes north
24:00Go get her Alpha
24:09Finally
24:1118 years
24:14Marcus
24:15Stole you as an infant
24:17Raised you in hell
24:18So your wolf would sleep
24:19Rejected you so you'd run
24:20And awaken alone
24:21Killed your parents
24:22And his
24:23They were getting too close
24:24To the ritual
24:25You rejected me
24:26As part of your plan
24:28Every single step
24:29Every single step
24:35Your healing power
24:37Transferred into the vessel
24:39Almost done
24:43Protect the baby
24:46Baby
24:47Oh you didn't know
24:48Doesn't matter
24:49Last step
24:50I mark you
24:51Then it's mine
24:52All of it
25:08There he is
25:09The strongest Alpha
25:11In the world
25:12Took you long enough
25:22I got you
25:23I got you
25:24I got you Serena
25:24Stay with me
25:25Kill me and she dies too
25:27High dose silver
25:28Only I know where the antidote is
25:35Where?
25:37Nightstand
25:38Second drawer
25:42Nightstand
25:42Second drawer
25:43I'm going back
25:44Rotten hell
26:10You
26:12Who are you?
26:13Who are you?
26:19Alpha
26:20Stop
26:21Stop
26:22You break your hand
26:22She still won't remember
26:23Damien please
26:24She needs you in one piece
26:34Lucas
26:34What happened?
26:36Where are we?
26:36Why am I in a hospital?
26:38You're safe
26:38I'm here
26:39Everything's okay now
26:40That man
26:41You said he's my mate
26:43I don't remember his face
26:44But when he was near me
26:45My chest hurt
26:46Not bad hurt
26:47Like
26:48Missing something
26:49That's the bond
26:50It's still there
26:51He loves you Serena
26:52And you loved him
26:53You'll remember
27:01Last call to M
27:02One hour before Serena was taken
27:0430 plus calls in the past month
27:05Someone was feeding him intel
27:07Bag it
27:07We traced that number today
27:08One more thing
27:09Luna's blood work came back
27:11She's pregnant
27:12Six weeks
27:17You brought my pregnant sister
27:19Into that place?
27:20I didn't know
27:25Enough
27:25Both of you
27:26She's down the hall
27:27And she can hear this
27:28We get her out of Shadowfart
27:30Today
27:31That's not negotiable
27:32Agreed
27:33But she decides
27:34Where she goes
27:40Emma's dying
27:41The silver spread to her spine
27:43Serena's the only one
27:44Who can save her
27:44I'm begging you
27:45She's six weeks pregnant
27:46Cade
27:46I know
27:48I know
27:49But if Emma dies
27:50I
27:51You're pregnant
27:52You can't use your power
27:53I don't remember you
27:54But I remember what I am
27:55I won't watch someone die
27:56When I can stop it
28:10Thank you
28:11Always
28:13Got a name
28:14Mary Lawson
28:15Victor's girlfriend
28:16Human
28:16She's been feeding Marcus intel for months
28:18Victor's dead
28:19She doesn't know he was a wolf
28:20She thinks someone murdered her boyfriend
28:21And she wants revenge
28:23Problem is
28:23She's still out there
28:24And she blames Serena
28:33You're home
28:34You're home
28:35I'm home
28:47Thank you
28:49Anytime
28:51He does everything like
28:53Like he's done it a thousand times before
28:55Because he has, babe
28:57A thousand times
29:00My heart races every time he's close
29:02Every single time
29:04Trippleys
29:05What?
29:06What?
29:07No, pregnant!
29:07She's pregnant!
29:09You're scaring her, idiot
29:20I'm here
29:21You're safe
29:23Don't go
29:25Never
29:33Welcome home
29:34I don't remember walking through this gate
29:36Hey you
29:37Missed you
29:42I missed you too
29:43Even if I can't remember why
29:47I've been here before
29:50You remembered this place?
29:53Not everything
29:55But I can smell you here
29:58Everywhere
30:00Where have I seen her before?
30:03These are the quarterly reports, Beta Nathan
30:04Is there anything else?
30:06No, that's all
30:07Thank you, Mary
30:14I don't remember falling in love with him
30:16But I think
30:17I'm falling again
30:27I saw him
30:28I saw him, Blake
30:31I'm here
30:32Breathe
30:35Both heartbeats
30:36Both heartbeats strong
30:36Twins are perfectly healthy
30:38Twelve weeks
30:40They're okay
30:42They're perfect
30:47Seven days, Damien
30:49You said a few days
30:50You said you wouldn't do this again
30:54I'm sorry
30:55I'm here
30:56I came back
31:05Victor's girlfriend
31:06That's all you were
31:08Where have I seen her
31:17That voice
31:18It wasn't Marcus
31:30I know you
31:32I know
31:33What happened to me
31:40I've got you
31:41Talk to me
31:43I remember you
31:44All of it
31:45The wedding
31:46The mark
31:47Marcus
31:48Tell me everything
31:49That night
31:50What Marcus did
31:50What you did
31:51No editing
31:51He took you from our home
31:53Three months
31:54Silver chains
31:54Wolf bait
31:55I tore his pack apart to find you
31:56When I did
31:57You were gone
31:57You didn't know me
31:58The doctors said the trauma
31:59Your wolf shut down to protect you
32:01You found me
32:02Always
32:02Third time this week
32:03Classified cabinet
32:05She had the Shadowflang file in her hands
32:06Polar access
32:07Full surveillance
32:08I want to know who she talks to
32:09One more thing
32:09I ran her face through old database
32:11She blagged on a Shadowflang associate list
32:13Name was different
32:13Find her real name
32:14Tonight
32:18Are you afraid I'll forget again?
32:20Every single day
32:23Then remind me
32:24Every single day
32:30What is it?
32:32What's wrong?
32:34Nothing wrong
32:35Three heartbeats
32:36You're having triplets
32:38Three
32:39Damien
32:40Three
32:45Three
32:46My little sister doesn't do anything small, does she?
32:49Three babies
32:51I'm gonna be an ant of three
32:54Encrypted signal
32:55Origin point
32:56Your office terminal
32:57Only three people have access
32:59You, me, and your secretary
33:01When did she start?
33:02Five months ago
33:03Right after Shadowforth
33:05Her recommendation letter came from a shell company
33:07Registered under Victor Kozov
33:11Mary
33:13Victor's girlfriend
33:21Three of them
33:22Even better
33:31Don't lose
33:34Mary
33:37You ruined everything
33:39He's dead because of you
33:41Victor is
33:42Victor kidnapped me
33:43Twice
33:44Marcus killed him
33:45Not me
33:46Put the gun down, Mary
33:49You pull that trigger
33:50There are three babies in here
33:53You shoot me
33:54You're not avenging anyone
33:55You're murdering children
33:57He was all I had
34:07Are you hurt?
34:08Tell me you're not hurt
34:09I'm fine
34:11We're fine
34:11All four of us
34:15Marcus
34:16Victor
34:17Mary
34:18All done
34:19It's over, right?
34:20Over?
34:21No
34:21This is just the beginning
34:28Dude, relax
34:30She's a white wolf
34:37Fuck
34:41Three healthy babies
34:42Mom's doing great
34:43You can go in
34:48Go get them, Dad
34:56Say something
34:57You're freaking me out
35:01Three
35:08You did it
35:11We did it
35:12I want to take her back
35:15Shadowfifth
35:16One last time
35:19Show them what they lost
35:22That's my cue
35:31Three years ago
35:32I walked out of a mirror
35:34Wearing white
35:34Running
35:36We're not running anymore
35:37No
35:39We're not
35:41I don't owe them anything, Blake
35:43Why go back?
35:45You don't owe them shit
35:47But I want every wolf
35:48On that continent to know
35:49The woman they threw away
35:51Is my greatest treasure
36:03Completely different
36:05Damn right
36:06Oh my god
36:08They are so dead
36:13Alpha
36:13The car fleet is confirmed for tomorrow
36:15Three SUVs in one stretch
36:17Good
36:25Ready
36:29Born ready
36:37Stay close
36:38Always
36:49Every single one of them is looking at you
36:52Let them
36:52I speak for Shadowfell Pack
36:55Former Alpha Marcus Stone's crimes have been exposed
36:58This pack owes Luna, Serena, Blackwood an apology
37:02That's right
37:03Say it louder
37:06I'm sorry
37:07I'm sorry for everything
37:10Stand up
37:11I ask your apology
37:12But you don't owe me
37:13You owe yourself
37:14For all those years
37:15You wasted hurting someone
37:16Who never fought back
37:17Luna
37:18Wait
37:19Someone wants to see you
37:21My husband passed three years ago
37:24He said
37:25If you ever come back
37:27Give this to you
37:30Thank you
37:40He knew
37:41The whole time
37:43What else does it say
37:45Everything
37:46How he stole me
37:47How he faked the crash
37:49How he paid my foster father to keep me broken
37:52He threatened the elder's family
37:54Said he'd kill them all if he talked
37:56It's done
37:57All of it
37:58I forgive the elder
37:59He had his own family to protect
38:01I don't forgive Marcus
38:04But he's already dead
38:05So it doesn't matter
38:07I found the truth
38:08Found found family
38:11You can rest now
38:12I have someone who loves me now
38:13You'd like him
38:22Take me home
38:23Don't come back here
38:26Never again
38:39Sit down everybody
38:40Your food's getting cold
38:42Luna
38:43Thank you for coming back
38:45This pack needed to see it
38:46That shit has consequences
38:51It wasn't for them
38:52It was for me
39:01Goodbye Shadowfleck
39:01Not coming back
39:03Never
39:10Mommy's home baby girl
39:15All four of us
39:16Home
39:23Damien
39:26I want another one
39:30Then we better start now
39:43Blake
39:44Kitchen
39:45Now
39:56I'm coming princess
39:57Two seconds
39:58The Rolex is in the milk by the way
40:09Page six
40:10Third quarter projections
40:11Continue
40:12Yes Alpha
40:16She's got you wrapped around her finger
40:19Completely
40:21I have something to tell you
40:23After we put her down
40:29Number four
40:40Can you tell which legs belong to Pierc?
40:43Honestly, no
40:44They've been at it since 9 a.m.
40:56Relax big guy
40:57She's three
40:58She kisses everyone
40:59Your face
41:02Mom and dad would have lost their minds over this
41:04They'd be the worst grandparents
41:06Spoil every single one rotten
41:08Christmas
41:09I want everyone together
41:11All of us
41:12December 23rd
41:14Main hall
41:14Capacity for 40 minimum
41:1840
41:19Make it 50
41:21And a tree that goes to the second floor
41:28Alpha
41:28About the east border patrol rotation
41:31Nathan
41:31We'll talk about it tomorrow
41:44Merry Christmas
41:48Merry Christmas, Blake
41:55I wish mom and dad could see this
41:57They can
41:58They're watching
42:07What are you doing?
42:12Just come with me
42:15We've marked
42:16We've mated
42:17We've made four kids
42:20But I never asked you properly
42:22So
42:23Marry me
42:25Took you long enough
42:26Yes
42:35You kept a secret for a week?
42:37That's a record for this family
42:38Worth the wait
42:48Daddy
42:48A boy kissed me
42:53Who?
42:57Sit
42:57Down
42:58Don't bother dad
43:00Xander already went after him
43:03Xander hit me
43:04I didn't do anything
43:08Your room
43:10Now
43:13Mommy
43:14Don't be mad at him
43:22Stubborn ass
43:24She's right
43:25She's right
43:25Damn it
43:31Sorry
43:36This
43:36You and them
43:38That's all I want
43:51I see you baby girl
43:53I see you baby girl
43:55You're my daughter
43:56Shift or no shift
43:58You're the strongest kid I know
44:04That's my girl
44:06Mary sent encrypted letters from prison
44:08She contacted an organization
44:10The Eclipse Order
44:11They hunt white wolves
44:12They know about Serena
44:14And they know your daughter might be one too
44:21Who sent you?
44:23Eclipse Order
44:25They want the girl
44:26Before she shifts
44:30No one touches my children
44:31Call everyone
44:33Brian
44:34Callum
44:34Lucas
44:35We hit them first
44:36This time
44:37I go with you
44:47East and west flanks in position
44:49On your signal alpha
44:59West tunnel blown
45:00Retreat cut off
45:01Central is cleared
45:02She's in
45:08Another white wolf
45:10Delivering yourself
45:12To me
45:27Cast no
45:28Go go back
45:38Mommy
45:39I'm a white wolf
45:41You are the bravest one
45:42Structure's collapsing
45:43Get out now
45:54Perfect mess
45:56Wouldn't change a thing
46:09Staring
46:10Always
46:12It's over
46:13The Eclipse Order
46:14Marcus
46:15Everyone who hurt us
46:17Gone
46:18Four kids now
46:20And someone who loves me
46:22You can rest
46:28Remember when we first met
46:30You walked into me staring at your phone
46:32Nearly fell
46:33Then you said you don't know who I am
46:35So pretentious
46:36And you weren't scared
46:37Not for one second
46:39I wasn't looking at an alpha
46:41I was looking at someone as lonely as me
46:44You made me not lonely anymore
46:46Xander let go of your
46:47I am Serena Lennon Grey Blackwood
46:49White wolf
46:49Luna
46:50Mother
46:51Fighter
46:51Let's go home
46:52Already there
46:55Act four kids now
46:55Day
46:55Day
46:55Day
46:55Day
46:55Day
46:55Day
46:55Day
Commentaires