09:10Sous-titrage Société Radio-Canada
09:36Frank, what are you talking about? What previous life?
09:39Frank, are you d'wits? What are you saying?
09:40Frank, let go of me! My husband is really Zachary!
09:44If any of you can bring Bob to me, I'll give you money!
09:47However much you want, I'll give it to you!
09:49Who dared?
09:51Sharon, you want to save your Heiser, right?
09:54Fine. I'll give you a champ.
09:58If you kneel down and beg me, I'll let you go find him.
10:01Niece.
10:06All right.
10:15What did you say?
10:17If you kneel down, I'll truly believe he is your child.
10:20And I'll let you go.
10:25Okay.
10:27I'll kneel.
10:39It's true.
10:40You really got married in this lifetime.
10:43Now can you let me go?
10:44You're such a proud...
10:45If Heiserly your child lived, you wouldn't kneel.
11:12Summon all the hotel security personnel.
11:14My wife seems to be in trouble.
11:16Frank, explain clearly what you just said.
11:19What did you mean by previous lifetime?
11:22Mia, I'll explain to you later.
11:24Seven years have passed.
11:26Do you still hyper feelings for Sharon in your heart?
11:29Or have you maintained contact with Sharon these seven years?
11:52Sharon, I really didn't expect this.
11:55You actually went behind my back to see my husband.
12:00You're not allowed to leave.
12:02You need to explain yourself clearly.
12:04You're not allowed to leave.
12:05What else do I need to say?
12:08I've already made myself clear enough.
12:12Every of all has been in a child.
12:21Let go of me!
12:26Greetings, Mr. Shaw!
12:29Sharon, I'll ask you one last time.
12:31Tell me, who exactly is your husband?
12:33He is...
12:37Zachary!
12:39No!
12:46Mr. Lee asked me to send you the photo of Mr. Shaw's wife.
12:52The photo of Mr. Shaw has been sent over.
12:55Are you sure you won't tell the truth?
12:57Since it's been sent over,
12:59take a good look
13:01at the person
13:03in the photo.
13:14Who is that in the photo?
Commentaires