- 1 week ago
Category
🎈
FunTranscript
00:03:05start now. All right. Let's begin now. Okay. Hey. She's her. Let's go quickly. You just watch me.
00:03:47Get back. General, what can I do for you? Hey. This show is illegal. Tell them that. Yes. Yes.
00:04:04Well, this performance is forbidden. What are you doing here?
00:04:19Move in and take them away. Yes, sir.
00:04:51Oh, God.
00:04:53Oh, God.
00:04:55Oh, God.
00:05:03Oh, God.
00:05:09Oh, God.
00:05:18Oh, God.
00:05:21Oh, God.
00:05:22Oh, God.
00:05:23Of.
00:05:24Oh!
00:05:38Jesus!
00:06:03Oh
00:06:19Oh
00:06:21Come on
00:06:35Come on
00:06:35Come on
00:06:39What do you got?
00:06:41Come here
00:06:43What do you got?
00:06:45What?
00:06:53Oh
00:07:03Come on
00:07:08I want my money
00:07:10I want my money
00:07:12I want my money
00:07:14I want my money
00:07:19Come on
00:07:19Come on
00:07:20Come on
00:07:22Oh puty
00:07:27Come here pretty face
00:07:28Come on
00:07:30Come on
00:07:30Come on
00:07:34Oh
00:07:38Oh
00:07:39Oh
00:07:43Yeah
00:07:48Oh
00:07:52Oh
00:07:54Oh
00:07:55Oh
00:07:55Oh
00:07:55Oh
00:07:55Oh
00:07:57Oh
00:07:59Oh
00:07:59Oh
00:08:09Oh
00:08:14Oh
00:08:15Oh
00:08:16Oh
00:08:16Oh
00:08:18Oh
00:08:19Oh
00:08:20Oh
00:08:21Get on, go!
00:08:22Let's go!
00:08:23Get out of here!
00:08:23Let's get back!
00:08:25Let's get out of here!
00:08:25Get out!
00:08:26Get out!
00:08:26Come on, let's go!
00:08:27Let's get out!
00:08:28Come on!
00:08:48The Japs have gone too far.
00:08:51Seems that we must fight back.
00:08:53Just by performing patriotic plays, we'll never defeat the Japanese.
00:08:57So what's the use?
00:08:58That's the trouble.
00:09:00Can't we fight them somehow?
00:09:03Truth is, I myself, I'm worried about my family.
00:09:09But now, the way things are going, I have to leave home and fight.
00:09:14Those in the resistance had to leave and sacrifice all.
00:09:18They're fighting for the nation.
00:09:20For me, I'll do the same.
00:09:23I see.
00:09:25Sure you could stand being away from your family if you go to fight?
00:09:31What's up? You're crying.
00:09:34Maybe.
00:09:36I'll miss my family.
00:09:38However, it's the fight that counts now.
00:09:41Cheetze, as long as you really want to go, you'll go.
00:09:45But no more crying.
00:09:46Oh.
00:09:47Come on now.
00:09:48We'll have to find a place to stay.
00:09:51Come on.
00:10:06Old man.
00:10:09What's the matter?
00:10:10You look bad.
00:10:14Long time.
00:10:16I've been sick.
00:10:18Can't cure it.
00:10:19Grandpa!
00:10:21Grandpa!
00:10:22Grandpa!
00:10:25What's the matter?
00:10:27Nothing.
00:10:29Just coughing.
00:10:31These men here.
00:10:33We were just passing by.
00:10:35And we saw him.
00:10:37These two men were very kind.
00:10:39Stop by here to help me out.
00:10:41Thank you so much.
00:10:43Grandpa, I'll take you on back.
00:10:45Don't bother.
00:10:46It's too much trouble.
00:10:49Feng child, go and deliver the laundry.
00:10:56Thank you kindly.
00:11:04Grandpa!
00:11:05Grandpa!
00:11:08Get him up in here.
00:11:09I'll take him back.
00:11:19Just tell me, where does he live?
00:11:21North Garden.
00:11:22Where's that?
00:11:23We live there together.
00:11:25Why don't I go back with you?
00:11:26Right.
00:11:27Cheetah!
00:11:29Cheetah!
00:11:31Cheetah!
00:11:34Cheetah!
00:11:35Jim Fong.
00:11:37Where'd you get the rickshaw?
00:11:38Hey.
00:11:39Found a house yet?
00:11:41Where are the others?
00:11:43Looked all over this here town.
00:11:44No empty houses.
00:11:46But I found a swell cow barn.
00:11:47Looks like we can stay there.
00:11:49The other two men both went to wait there.
00:11:51I want you to come and take a look at it.
00:11:53All right.
00:11:54First, though, this old man's sick.
00:11:56I think I'll take him back home now.
00:11:58Then go find him.
00:11:59Let's go.
00:12:00You're looking for a place to stay?
00:12:02Yeah.
00:12:03For how long?
00:12:03A few days.
00:12:05We just want to rest a bit.
00:12:06About a week.
00:12:08Yes.
00:12:10Let me see.
00:12:11When I get back, I'll ask my family.
00:12:14Because we've got a room that might lie to you.
00:12:16Right.
00:12:16We'll pay you rent.
00:12:18But the room is quite small.
00:12:21Only enough for one or two men.
00:12:25Jim Fong.
00:12:28All right.
00:12:29You and Cheetah stay with them.
00:12:31We'll stay there in the cow barn.
00:12:33That way we'll be less conspicuous.
00:12:36Right.
00:12:37That'll be right.
00:12:49That's good.
00:12:50Very good.
00:12:51Thank you, Mr. John.
00:12:53General, it's useful.
00:12:55Chinese call this sword secret sword.
00:12:58Oh.
00:13:00Secret, huh?
00:13:03Hmm.
00:13:04Mr. John.
00:13:05Ah.
00:13:06Tongzhou has become very important to us now.
00:13:09We must stay in control.
00:13:10According to our latest survey, there are a lot of suspicious persons hiding around.
00:13:17Therefore, I think I'll establish a local cooperation society for maintaining order.
00:13:23This way we can prevent any rebellion.
00:13:26Tongzhou is going to have to provide taxes for the support of the Imperial Army.
00:13:31Sure, sure.
00:13:34Tongzhou seems like a small town, but it's really quite wealthy.
00:13:38Just say what you want.
00:13:39The provisions will be supplied.
00:13:41There's no problem.
00:13:46Last week, you told me that you'd ask the local landlords for contributions to our cause.
00:13:51Have they been received yet?
00:13:54Well, uh, nothing seems to stubborn people, money grubbers, the stupid bastards won't pay.
00:14:03I, I, I, I, I just can't, I just can't seem to make them pay.
00:14:09General, if we had some way to threaten people, just supply me with some weapons, then they would pay their
00:14:18contributions.
00:14:26When I gave you this job, I thought you'd do it better.
00:14:29How can I have confidence in you?
00:14:31Hmm?
00:14:32Mr. Zhang.
00:14:40I can't give you weapons, for I don't trust you.
00:14:45Know what?
00:14:46I'll provide two guards to assist you.
00:14:49These two men both are capable karate fighters.
00:14:53They're fast and both very strong.
00:14:56But they'll give you all your orders, understand?
00:15:01Yeah, yeah.
00:15:03To get things under control, you must first take a census, suppress the locals.
00:15:09Should anyone offer any resistance or act suspicious, capture them.
00:15:14All will be killed.
00:15:17You mean, you mean...
00:15:19What I say, yeah, yeah, hmm.
00:15:29Call the captain and the sergeant.
00:15:31Send them in.
00:15:41Call the captain and the sergeant.
00:15:47Call the captain.
00:15:47Call the man, not the cyber domain.
00:15:51Call the captain.
00:15:53Call the band.
00:15:53Call the captain.
00:15:56Call the crew.
00:15:58Call the captain.
00:16:07Captain, the General wants to see you.
00:16:11Yes.
00:16:17Oh, well, let me introduce you now.
00:16:20This here is Mr. Zhang of Tongzhou, a good friend of mine.
00:16:26This is Captain Zhutian.
00:16:27Ah, and this is Sergeant San Bun.
00:16:31Ah, hello, hello.
00:16:34Both of them speak Chinese quite well.
00:16:37Oh.
00:16:41I'm sending both of you to Tongzhou to set up a cooperation society.
00:16:47Saffa!
00:16:50Mr. Zhang, when this society is ready, it's you who will have to run things.
00:16:56Thank you, I'll remember.
00:16:59Before you do anything, you must check with Zhutian to find out just what you may do.
00:17:05Then you may act.
00:17:06Yes, yes.
00:17:08Sure, sure.
00:17:11Before we leave, how many men should we get?
00:17:14Ah, better just you too.
00:17:17Ah, just leave the rest of it to me now.
00:17:21Well now, when you arrive, let me know.
00:17:25Sir!
00:17:28Sir.
00:17:29This time, when you go there, better leave your uniforms behind.
00:17:33Act as though you're Chinese there.
00:17:35Try to look like native residents and find out what's going on.
00:17:39Understand?
00:17:41Sir.
00:17:44Oh, you go and get ready.
00:17:47Leave with Mr. Zhang, he'll go with you.
00:17:49Sir.
00:17:52Alligato.
00:17:54Oh, just a minute.
00:17:56Sir.
00:17:58Take this thing, it might be useful.
00:18:00No!
00:18:00No!
00:18:02No!
00:18:04No!
00:18:12No!
00:18:18No!
00:18:32Oh
00:18:52Come on
00:19:20Not bad at all
00:19:54Good good
00:20:01Very good
00:20:02You really use your fist very well
00:20:08Really
00:20:08We must compliment you on your great skill
00:20:11The way you split that plank
00:20:13With only a single blow
00:20:15You are far better than an entire army
00:20:19You'll be very useful in this town
00:20:21When our cooperation society gets underway
00:20:23You'll be very useful
00:20:26But we better bring the guns here
00:20:28We may need them too
00:20:30Who wants guns
00:20:33When you've got my fist
00:20:35Right, right
00:20:38Captain
00:20:39This evening we'll entertain you
00:20:40With a special sort of diversion
00:20:43You know
00:20:44Oh yeah
00:20:50Here, here, here
00:20:52Here, here
00:20:53Come on
00:20:58Come on
00:20:59Come on
00:21:00Come on, have another drink
00:21:01Here
00:21:03That's it
00:21:04Right
00:21:06Here
00:21:08Come on
00:21:09How come you're not drinking?
00:21:16How come you're not drinking?
00:21:18Ah
00:21:18Ah
00:21:18Ah
00:21:19Ah
00:21:20Ah
00:21:20Ah
00:21:22Ah
00:21:23Ah
00:21:23Ah
00:21:24Ah
00:21:26Ah
00:21:26Ah
00:21:37Hey, when's the other girl coming?
00:21:39Just gave her a phone call.
00:21:40She should be coming now.
00:21:42Oh.
00:21:43Hey, Captain, to your health.
00:22:06Hey, can't you go any faster?
00:22:08Faster?
00:22:09Get her horse.
00:22:10Oh, that's some kind of suggestion.
00:22:23Hey, hey, what are you trying to do?
00:22:26Better not complain.
00:22:27Just what's the idea, you?
00:22:29If you're not careful, I'm going to tell the Japanese on you.
00:22:32Then we'll see who complains.
00:22:33Hey, hey, hey, hey, you watch it, you.
00:22:37Hey, hey, hey.
00:22:38You be careful.
00:22:40You're crazy, you're crazy.
00:22:44You're going to kill me.
00:22:45You better let me down.
00:22:46Hey, stop, stop.
00:22:54Hey, we're here.
00:22:57Let me down.
00:22:59Hey, what's the idea?
00:23:04Oh, is that a way to treat a girl?
00:23:09Oh, you stupid bastard.
00:23:11Shut up, you bitch.
00:23:13Better wipe your ass clean.
00:23:20Oh, my makeup, my makeup, my makeup.
00:23:23My makeup, you fool you.
00:23:32I wanted, I wanted to stand here today.
00:23:36I wanted to stand, brother.
00:23:38Stand, brother.
00:23:39Did you bring any candy today?
00:23:42Oh, I forgot to.
00:23:46Take this, and you can buy some.
00:23:49Oh, thank you, thank you.
00:24:06Here, put down the bucket.
00:24:08Right.
00:24:11Let's go.
00:24:27Oh, thank you.
00:24:31Oh, naoid.
00:24:32Oh, thank you.
00:24:37Oh, thank you.
00:24:39Oh, thank you.
00:24:41God damn it. These here Japanese, steal from the people, kill our families.
00:24:45How come they don't even treat us like men?
00:24:50All you men do is cry. Is that supposed to drive the Japs away?
00:24:55Women and housewives don't understand.
00:25:00Chopping Lee.
00:25:02Chopping Lee, I'll tell you.
00:25:04The Japanese devils aren't so strong.
00:25:06If they mess around with me, I'll beat them good.
00:25:08Watch this.
00:25:16What are you doing?
00:25:18Killing Japs.
00:25:23Just showing your strength, what good will it do?
00:25:26Whatever the price, better bow our heads.
00:25:30So cowardly. Just supposing they tried to steal your wife.
00:25:33Would you run away? Some husband.
00:25:42Of course not.
00:25:44Oh God.
00:25:59Good job.
00:26:09FatherEd.
00:26:18Grandpa, how are you?
00:26:20You look tired now.
00:26:30Here's today's. You keep it.
00:26:35I'm very grateful to you.
00:26:37It's so good of you, caring for me the way you do.
00:26:42However, you and your men will need this money.
00:26:46The rickshaw is yours. Don't worry about it.
00:26:50But anyway, you'd better rest.
00:26:55Time to eat.
00:26:58You rest now.
00:27:19Don't thank me.
00:27:51I gave them money.
00:27:51What's the matter now?
00:27:52They won't eat because they bought candy.
00:27:56Sister, I gave them money.
00:27:58Mommy.
00:27:59You shouldn't call them something, eh?
00:28:02Doesn't matter.
00:28:04And you worked so hard for me.
00:28:06Come on, let's go.
00:28:09Hey, I got to tell you what happened to me.
00:28:12What is it?
00:28:13This evening when I was out working, there was this prostitute.
00:28:16She wanted to see the Japanese.
00:28:18She thinks the Japanese will do anything for her.
00:28:20Well, she gets in the seat and starts complaining.
00:28:23So I got angry.
00:28:25What happened?
00:28:26That bitch.
00:28:27We got there at last.
00:28:28I just shoved her out into a puddle.
00:28:31She screamed.
00:28:32I could see she was mad.
00:28:33That was a good thing.
00:28:35And then?
00:28:37What happened then?
00:28:38What then?
00:28:39Dropped her and left.
00:28:40Then?
00:28:41Didn't get paid?
00:28:42A trader's money, she can keep it.
00:28:46That's the right attitude.
00:28:48Careless.
00:28:49You are too careless.
00:28:51Can't you see that you might get into trouble?
00:28:53What's the matter?
00:28:54What is this you could do?
00:28:55That stupid, stinky bitch.
00:28:58Perhaps that's so.
00:28:59You may be right.
00:29:01But then the Japanese are very strong in these parts.
00:29:04So I seriously failed to see just what it is you have achieved.
00:29:09Huh?
00:29:11So whatever the price, it's better to bow our heads.
00:29:19Shufang, come on in.
00:29:21Aye, they shouldn't talk that way.
00:29:23It makes me get angry.
00:29:28Teng brother, I'm saying this just for your sake.
00:29:31You, the Japanese are in control.
00:29:33You should avoid trouble now.
00:29:35Hey, Mr. Meng.
00:29:36Since you've learned to kowtow, how come the school has reduced you to a simple clock then?
00:29:41Huh?
00:29:43These days, teachers must know Japanese.
00:29:46It might have been worse.
00:29:48I was treated well.
00:29:50Other men have been fired from the school.
00:29:55I was treated well.
00:29:55So whatever the price, it is better to bow our heads.
00:29:59Brother!
00:30:00Sister wants you.
00:30:02Better go then, Mr. Meng.
00:30:04Or else Mrs. Meng is going to fire you.
00:30:07Then you'll be in real trouble.
00:30:18Oh, no!
00:30:19The pastry is burning!
00:30:20Oh!
00:30:22Oh!
00:30:22Oh!
00:30:23Oh!
00:30:24Oh!
00:30:24Oh!
00:30:25Oh!
00:30:25This time the cake gets burned!
00:30:27Whoa!
00:30:28Shabing Lee, you should be all careful.
00:30:31You ruin those cakes once more,
00:30:32your wife will kick you out for good.
00:30:36Tung Deku, my brother said to give some soup to you.
00:30:39Please have a bowl.
00:30:40Hm?
00:30:41Ah?
00:30:56Hey, eat it.
00:30:59Next time, if you fellas don't send a car to come and get me,
00:31:04I wouldn't dare to come again.
00:31:06Huh? Why not?
00:31:08Why not?
00:31:10When I came just now, I took a rickshaw, told him to go faster.
00:31:16That bastard said to me, get a horse.
00:31:19Oh?
00:31:24I suppose it can't be helped, though.
00:31:27Captain, when he heard you were waiting for me,
00:31:30he went and dumped me outside the door.
00:31:33Oh? So that was it?
00:31:35Hmm, it's true.
00:31:38It's quite natural.
00:31:40This cooperation society doesn't even have one rifle.
00:31:44So who's afraid of you?
00:31:47Impossible.
00:31:48Hmm, that smartass.
00:31:50When he saw the sign on this place, he got angry.
00:31:53He went and dumped me on my ass.
00:31:55Then he ran away.
00:31:57Oh?
00:31:58You know that rickshaw driver?
00:32:00I don't know him.
00:32:03Chairman, you should really be more careful, you know that?
00:32:06If he's a member of the Revolutionary.
00:32:10Revolutionary?
00:32:11Hmm.
00:32:12Uh, it's improbable.
00:32:15Hmm.
00:32:17Mr. Zhang.
00:32:18Yes?
00:32:19You check this out.
00:32:21Captain, just relax.
00:32:23I'll arrange to have my men take care of it.
00:32:32Come on, let's go and play.
00:32:35Hey, Mommy, we're gonna go and play now.
00:32:37Bye.
00:32:37Bye.
00:32:54Here's the money.
00:32:55It's for your lunch.
00:32:56Okay.
00:32:57Yeah.
00:32:58Come on, let's go.
00:32:59Okay.
00:33:00Bye.
00:33:01Goodbye.
00:33:02Mr. Meng.
00:33:03Oh, Uncle.
00:33:03Feeling bitter now?
00:33:04Oh, very good.
00:33:06Hey, get going.
00:33:08You'll be late.
00:33:09They're going to fire you.
00:33:11Then how will we eat?
00:33:12Well, can't you see I'm going?
00:33:15See you later, Uncle.
00:33:19Hey.
00:33:20Uh.
00:33:21Uh.
00:33:22Uh.
00:33:23Uh.
00:33:23What's that?
00:33:25Out of the way.
00:33:27Come on, kid.
00:33:30Listen, man, you mustn't be so rowdy.
00:33:32Don't act up.
00:33:34The rickshaw.
00:33:35You paid or not?
00:33:36Man.
00:33:36Can't you wait for a few days more?
00:33:38This week I've been ill.
00:33:39Been ill?
00:33:40You ain't dead, so you gotta pay up.
00:33:43Come on.
00:33:45Stop.
00:33:45Not the wrong one.
00:33:47Stop.
00:33:47Stop.
00:33:52You bastard hiding it.
00:33:55Oh, you meant stop.
00:33:56You meant them.
00:33:57Why did you strike him?
00:33:58What's that?
00:33:59Don't get lost.
00:34:01Better pay.
00:34:02Hey, now or else get your face crushed.
00:34:05Mr. Magnus, for your dinner.
00:34:10Good enough?
00:34:11But you're still short.
00:34:13Three dollars.
00:34:15Give it.
00:34:17Give it.
00:34:20Give it.
00:34:21Quickly.
00:34:22Sister, do you have money?
00:34:23No, I haven't.
00:34:24Money.
00:34:25Hurry.
00:34:28I have no money.
00:34:29We're all so poor here.
00:34:32An old man like me, would I lie to you?
00:34:35Good friends, you and I are neighbors here.
00:34:40Enough of that shit.
00:34:41You tell me, yesterday weren't you working?
00:34:44But I just told you, these days I've been sick.
00:34:48If I'd work, would I try to hide the money?
00:34:56Stop fighting.
00:34:57Stop fighting.
00:35:23You bastard.
00:35:25We'll get you.
00:35:26Don't go.
00:35:27I'm not scared, so don't think I'm going to run.
00:35:30I'll be here.
00:35:31I'll tell you.
00:35:32Yesterday, the driver who dumped your whore was me.
00:35:35Oh?
00:35:35Well, you just wait.
00:35:37Let's go.
00:35:39How is he?
00:35:41Here?
00:35:41She's up.
00:35:42Go get a doctor.
00:35:43Here?
00:35:44Here?
00:35:45Here?
00:35:46Here?
00:35:47Here?
00:35:52Here's the money that we kept in the house.
00:35:55Guess it's too late.
00:35:59She's up.
00:36:00Go on.
00:36:01Go on.
00:36:07So whatever the price, it is better to bow our heads.
00:36:11Ming, my friend, restraint may be a virtue, but we can't submit to such violence.
00:36:17This is rubbish.
00:36:19Huh?
00:36:20Captain and Zhang went off into the city.
00:36:22Sergeant, what do we do now?
00:36:24Huh?
00:36:25A rickshaw driver.
00:36:27And you're afraid?
00:36:29You Chinese men.
00:36:30You're really weaklings.
00:36:32Just a bunch of cowards.
00:36:35Come with me.
00:36:46Don't worry.
00:36:47It's a light wound.
00:36:48Have him rest for a while.
00:36:54Thank you, doctor.
00:36:55I'll show him out, please.
00:36:56Right.
00:36:57This way.
00:37:01Jingvong.
00:37:07We've got some of the actor's guide for us.
00:37:09He's at the store waiting.
00:37:11Oh, fine.
00:37:13I'll go first.
00:37:13You'll be there.
00:37:16Jingvong.
00:37:16Huh?
00:37:17I'm going outside of the store.
00:37:18Be back soon.
00:37:19Uh-huh.
00:37:39Let him sleep.
00:37:41It's just a shame.
00:38:03Tell Tang to come out.
00:38:05Yeah.
00:38:07He went out.
00:38:08He went out?
00:38:09Yeah.
00:38:16Your mother's a stinking dog.
00:38:19Search.
00:38:20Yeah.
00:38:21Oh, please.
00:38:24Oh, please.
00:38:25Please.
00:38:26Oh, man.
00:38:26Come in.
00:38:27Come in.
00:38:34You found the old man.
00:38:37What are you saying?
00:38:39Grandpa.
00:38:39Easy with the old man.
00:38:40Oh, go.
00:38:41Don't go.
00:38:41Grandpa.
00:38:42Easy.
00:38:43Easy with him.
00:38:44Oh, Grandpa.
00:38:46Grandpa.
00:38:46Oh, Grandpa.
00:38:48Go, I'll look around.
00:38:49You men.
00:38:50How could you do this?
00:38:52Are you all right, Grandpa?
00:38:53Easy, Grandpa.
00:38:54Easy.
00:38:55Old bastard.
00:38:57Yeah.
00:38:58Oh, God.
00:38:59Stop it.
00:39:00Oh, you man.
00:39:01Oh, thank you.
00:39:02Oh, thank you.
00:39:03That's my house.
00:39:04Oh.
00:39:06Ah.
00:39:08I'll kill you.
00:39:15Damn, your mother and grandfather.
00:39:19Well, now.
00:39:20You don't act like a human.
00:39:23Ow.
00:39:24Stop it.
00:39:24Stop it.
00:39:25You killed the man.
00:39:27Oh, stop it.
00:39:28Oh, stop it.
00:39:35Oh, stop it.
00:39:35Oh, stop it.
00:39:35Stop it.
00:39:36What are you doing?
00:39:39What's the matter now?
00:39:40You and...
00:39:41Oh.
00:39:42Oh.
00:39:42Oh.
00:39:42Oh.
00:39:43Oh.
00:39:44Oh.
00:39:47Oh.
00:39:51Oh.
00:39:52Oh, passer.
00:39:54Oh, okay.
00:39:55Oh, okay.
00:39:57Oh, okay.
00:40:01Will you?
00:40:03Will you?
00:40:05Will you?
00:40:06Are you all right?
00:40:08I'm all right.
00:40:22Stop it!
00:40:55Oh, how are you?
00:40:58It's me!
00:40:58Oh!
00:41:04Seems he is interested.
00:41:06You should be honored.
00:41:08Oh, how are you?
00:41:09Oh, how are you?
00:41:14Jenshu! Jenshu!
00:41:19Jenshu!
00:41:21Jenshu!
00:41:24Jenshu!
00:41:25Jenshu!
00:41:36Jenshu!
00:41:50Jenshu!
00:41:51Oh, oh!揊手
00:41:53!揊手
00:41:54!揊手!
00:41:59Mr. Fan.
00:42:00Will it work out?
00:42:02Jenshu, I
00:42:03often go through the Jepanese lines. I know them well.
00:42:05No problem.
00:42:16What is it?
00:42:17The Japanese broke the house and smashed it up.
00:42:23Why don't we go and get them?
00:42:25Wait here. I'll go myself.
00:42:35Aah! Aah!
00:42:41Aah!
00:42:44Aah!
00:42:50Aah!
00:42:56Aah!
00:42:57Aah!
00:42:57He, he, he, he, he, he, he!
00:43:25All right, let him go in and see his wife.
00:43:28Here!
00:43:30Chinshyou!
00:43:34Chinshyou!
00:43:35Chinshyou!
00:43:56Chinshyou!
00:44:03Sister!
00:44:06Sister!
00:44:07Sister!
00:44:09Sister!
00:44:28Sister!
00:44:35Swains!
00:44:37Dandaga!
00:44:43Dandaga!
00:44:44You mustn't leave.
00:44:47Chiu Feng, don't worry.
00:44:49I will return.
00:44:59How did she get?
00:45:05GIs her?
00:45:06Ah!
00:45:06Ah!
00:45:08Ah!
00:45:14Ah!
00:45:15Ah!
00:45:16Ah!
00:45:17Ah!
00:45:18Ah!
00:45:19Ah!
00:45:19Ahh!
00:45:21Ah!
00:45:28you tell me that damn revolutionary name of Tang just where the hell is he hiding
00:45:46you really don't know
00:45:48no I don't know no hair bring some robe and let's hang up these kids here right they don't know
00:46:07anything that you do you tell me that guy Tang just where is he
00:46:29oh
00:46:44get up
00:46:56oh
00:47:00oh
00:47:01oh
00:47:02oh
00:47:03oh
00:47:03oh
00:47:11Aaaaah!
00:47:13Aaaaahhh!
00:47:16Aaaaah!
00:47:19Aaaaah!
00:47:20Aaaah!
00:47:21Uuuu!
00:47:23Eahh!
00:47:23Aaaaah!
00:47:26Oooo...
00:47:30Aaaaaah!
00:47:31Oh, man.
00:47:43Oh.
00:48:18Oh, my God!
00:48:43THE END
00:49:11THE END
00:49:31THE END
00:49:45He's a...
00:49:47Oh, oh, oh, oh, oh!
00:49:50Oh, oh, oh, oh, oh, oh!
00:49:57Up there!
00:50:21Oh, my God.
00:50:34Oh, my God.
00:51:06Oh, my God.
00:51:13Oh, my God.
00:51:14Oh, my God.
00:51:16Oh, my God.
00:51:32Oh, my God.
00:51:33Oh, my God.
00:51:34Oh, my God.
00:51:35Oh, my God.
00:51:47Oh, Mr. Tala.
00:51:51How are you?
00:51:57These men are wanted.
00:52:09I ask you, look closely.
00:52:12If they are within this area, arrest them, bring them here.
00:52:17Yes.
00:52:20General, maybe you could tell us when our weapons and ammo...
00:52:27Just capture these outlawers first.
00:52:30In three or four days, I'll have the guns sent to you.
00:52:46General, sayonala.
00:53:07Look at her.
00:53:07Look at her.
00:53:13Hey, we've got to get out of this mess somehow.
00:53:16Mustn't be angry.
00:53:18We should stick with Tang, no matter what.
00:53:20Anyhow, we have really got to pay the Japanese back for this.
00:53:23Problem is how?
00:53:24We should have to pay the Japanese back for this.
00:53:24We should have to pay the Japanese back for this.
00:53:24You think it's that simple?
00:53:26The Japanese won't let us get away with it.
00:53:27Yeah.
00:53:31We've got to find a place to hide now.
00:53:34Hey, what happened to that guide of ours?
00:53:36He's not come back yet.
00:53:37Hey, when he returns, we must escape.
00:53:40Hey, I know.
00:53:42I know a place to hide.
00:53:44It's very secret.
00:53:45Can't we take Tang and hide him there?
00:53:48Right, we'll do that.
00:53:50Yeah, let's go.
00:53:50Gentlemen.
00:53:54These here people just won't cooperate.
00:53:57They're trying to overthrow us now.
00:53:58They're just revolutionaries.
00:54:02Seems it's just these few men, Chairman Jan.
00:54:06Captain.
00:54:10It's this bastard.
00:54:12He did it.
00:54:12Hmm?
00:54:14Chairman Jan.
00:54:15Huh?
00:54:16Security here is no good.
00:54:18Uh.
00:54:18The rattles will have to go.
00:54:20Uh.
00:54:21Uh.
00:54:23Uh.
00:54:25Jack, sir.
00:54:27Sir?
00:54:28Do you know this man?
00:54:29Uh.
00:54:30Yes, sir.
00:54:30Yes, sir.
00:54:31Lives near here.
00:54:32Just over in North Garden.
00:54:34Right.
00:54:41Come.
00:54:48You're out of here.
00:54:50Not here.
00:54:54Not here.
00:54:55Not here.
00:54:56Not here.
00:55:01Chairman, Tang.
00:55:01Huh? No, sir.
00:55:03If you can't get hold of this guy, Tang,
00:55:05then as chairman, you're really finished.
00:55:07Yes.
00:55:13Listen.
00:55:15You men had better find him or else we're all done for.
00:55:17Go.
00:55:18Put up notices.
00:55:20Sir.
00:55:20Yes.
00:55:34Tom Jink-Long and other fugitive revolutionaries
00:55:36wanted for disturbing public order,
00:55:38eluding, arrest, revolutionary conspiracy.
00:55:41Those with information as to their whereabouts
00:55:42must report to the authorities.
00:55:44Reward ten ounces of gold.
00:55:51I'll look into this.
00:56:26I'll look into this.
00:56:40Tom Jink-Long, what are you up for?
00:56:43You are to rest now.
00:56:45These few days, you've been good to me.
00:56:47Every day, you cared for me.
00:56:49You shouldn't mention it.
00:56:51Ben.
00:56:57Shizu and the others have gone to find the guide.
00:57:00I think in two days, we can get going.
00:57:04But I can't rest now.
00:57:06I'm just a burden to you.
00:57:10Tongvaga.
00:57:14You shouldn't think only about others.
00:57:17You really should think about yourself.
00:57:20I'm all alone.
00:57:21I have no family.
00:57:23So what's the difference?
00:57:43I feel we should take care of you.
00:57:51Duvon.
00:57:53Duvon.
00:57:54It's terrible.
00:57:55Signs posted all over.
00:57:57They want to catch us.
00:57:59Huh?
00:58:05Oh, we met the man who'll guide us.
00:58:08Before dawn tomorrow, we can begin.
00:58:09But now, since we're bringing more people, he wants ten more dollars, then he will take us.
00:58:14And he says he wants that now. So he's at his house there, waiting for the money.
00:58:40Father, this is all you have to remember your mother by. This...
00:58:44There's not enough time. But now, if they're searching for us, you'd better not go out.
00:58:51Why not send me, then?
00:58:53No. You should let me. You don't know.
00:58:59We'll go together.
00:59:02Okay. But you watch carefully. Don't lose your way.
00:59:06I know.
00:59:09Let's go.
00:59:18Tang Ye.
00:59:22Tang Ye.
00:59:23You've given us so much...
00:59:25How can we repay you? Get up!
00:59:27We're compatriots, so don't thank me.
00:59:44There.
00:59:55In here.
01:00:02Who's there?
01:00:04Peter.
01:00:06Come in.
01:00:09Come in.
01:00:21What happened?
01:00:26There.
01:00:31This ain't enough.
01:00:35Count in this.
01:00:37That.
01:00:43That isn't real money.
01:00:44Huh?
01:00:45Uh-uh.
01:00:47It's priceless.
01:00:48Something like this is worth the lot.
01:00:50You ought to know.
01:00:52All right.
01:00:54Anyway, we're friends.
01:00:56Actually, I'm not trying to cheat you.
01:00:58Just that I need this to bribes and watchmen.
01:01:03Well, we're grateful.
01:01:05Tomorrow morning, where shall we meet you?
01:01:07Hang me late.
01:01:09Five a.m.
01:01:10And don't be late.
01:01:11We'll be there.
01:01:24Hey.
01:01:25Hey.
01:01:26It's those people from North Garden.
01:01:28Quickly.
01:01:39Hey.
01:02:09Hey you.
01:02:12Hey!
01:02:14Huh, ah!
01:02:15Zinha, Zinha, Zinha!
01:02:19Zinha!
01:02:21Zinha!
01:02:22Hit me.
01:02:29Aaaahhh!
01:02:38Aaaaah! Aaaaah! Siza!
01:02:45Siza! Siza!
01:02:50Siza! Siza!
01:02:53Aaaah! Siza!
01:03:04Siza!
01:03:04Is everything you're telling me the truth?
01:03:06Sure it is. It's...
01:03:08Tomorrow morning. Very early. Five o'clock.
01:03:11At one lake we meet.
01:03:14Sergeant Shantman!
01:03:17Yes?
01:03:20You know just what I do.
01:03:21Yes!
01:03:25Go!
01:03:26Please, please.
01:03:31Come over there. Get over there.
01:03:36You...
01:03:37He he he he he!
01:03:42Ah!
01:03:44Ah!
01:03:45Ah!
01:03:47Ah!
01:03:48Ah!
01:03:58Captain, this little bitch here
01:04:00lives together with that guy, Tang.
01:04:06Bring her into the captain's room.
01:04:08Yes, sir.
01:04:12Captain, in this case, personal interrogation, huh?
01:04:18Ha ha ha.
01:04:19Ha ha ha.
01:04:48Seems they should be back by now.
01:05:02She's who?
01:05:04She's who?
01:05:04Shopping me.
01:05:09What happened?
01:05:11She's who?
01:05:16She's who?
01:05:18She's who?
01:05:21She's who?
01:05:21Go.
01:05:23Captured.
01:05:25Dragged away.
01:05:28She's who?
01:05:29Did you meet the guy or not?
01:05:35Yes.
01:05:38Get him the money.
01:05:39He said we must go.
01:05:49Five in the morning.
01:05:51Oh, Hong Neelake.
01:05:54Meet him.
01:06:01Oh, God.
01:06:03Dragged.
01:06:03Dragged.
01:06:04Dragged.
01:06:05You better quick.
01:06:07Quick.
01:06:08Go.
01:06:09Oh, she's right.
01:06:11She's right.
01:06:12She's right.
01:06:16Oh, my God.
01:06:20Oh, no, no, no, no.
01:06:24Oh, my God.
01:06:28Oh, my God.
01:06:42Tong Ye.
01:06:43You go onto Huangni Lake.
01:06:46I'll get you a phone at five o'clock if I'm not there.
01:06:49Don't wait for me.
01:06:54We can do that.
01:06:56Tong Ye.
01:06:57Listen to me.
01:06:59Do as I say.
01:07:29Do as I say.
01:07:30Do as I say.
01:07:30Go.
01:07:31Go.
01:07:33Go.
01:07:33Go.
01:07:34I don't know.
01:08:04Aahhh!
01:08:07Aahhh!
01:08:19Aahhh!
01:08:25Aaahhh!
01:08:34Oh
01:08:56Ah
01:09:32Ah
01:10:09Ah
01:10:10Ah
01:10:10Ah
01:10:12Ah
01:10:12Ah
01:10:12Ah
01:10:13Ah
01:10:16Ah
01:10:17Ah
01:10:17Ah
01:10:18Ah
01:10:44What's going on?
01:10:45Oh
01:11:06Chairman Jack she's not bad
01:11:15Oh
01:11:35If you move
01:11:52Oh
01:12:11Oh
01:12:12Oh
01:12:13Chufong
01:12:19Tong
01:12:20Tong to go
01:12:25Go quickly
01:12:28Chufong Chufong
01:12:49Let me
01:12:52I'll tell you something
01:13:00Your comrades at Wangni Lake are surrounded
01:13:07If you don't go
01:13:09They will be
01:13:11Ambushed
01:13:14You
01:13:15No
01:13:16No
01:13:18No
01:13:18No
01:13:20No
01:13:31No
01:13:32No
01:13:33No
01:13:34No
01:13:35No
01:14:02To
01:14:03Let's go
01:14:26Changye
01:14:27I'm here.
01:14:33I'm here.
01:14:37I'm here.
01:14:59The Japanese are coming, get out!
01:15:14The Japanese are coming, get out!
01:15:16The Japanese are coming, get out!
01:16:03The Japanese are coming, get out!
01:16:10The Japanese are coming, get out!
01:16:15Come on!
01:16:35The Japanese are coming, get out!
01:17:00The Japanese are coming, get out!
01:17:03The Japanese are coming, get out!
01:17:17The Japanese are coming, get out!
01:17:34The Japanese are coming, get out!
01:17:41The Japanese are coming, get out!
01:18:00The Japanese are coming, get out!
01:18:41The Japanese are coming, get out!
01:18:44Let's go.
01:19:13Let's go.
01:19:45Let's go.
01:20:12Let's go.
01:20:16Let's go.
01:20:52Let's go.
01:21:00Let's go.
01:21:05Let's go.
01:21:05Let's go.
01:21:10Let's go.
01:21:49Let's go.
01:21:54Let's go.
01:21:57Let's go.
01:21:57Let's go.
01:22:00Let's go.
01:22:01Let's go.
01:22:02Let's go.
01:22:03Let's go.
01:22:10Let's go.
01:22:10Let's go.
01:22:20Let's go.
01:22:25Let's go.
01:22:27Let's go.
01:22:33Let's go.
01:22:37Let's go.
01:22:41Let's go.
01:22:48Let's go.
01:22:55Let's go.
01:23:00Let's go.
01:23:12Let's go.
01:23:25Let's go.
01:23:27Let's go.
01:23:27Let's go.
01:23:27Let's go.
01:23:34Let's go.
01:23:34Let's go.
01:23:36Let's go.
01:23:39Let's go.
01:23:51Let's go.
01:23:52Let's go.
01:23:54Let's go.
01:23:55Let's go.
01:23:56Let's go.
01:24:00Let's go.
01:24:00Let's go.
01:24:07Let's go.
01:24:07Let's go.
01:24:09Let's go.
01:24:11Let's go.
01:24:12Let's go.
01:24:17Let's go.
01:24:26Let's go.
01:24:34Let's go.
01:24:40Let's go.
01:24:41Let's go.
01:24:41Let's go.
01:24:43Let's go.
01:24:51Let's go.
01:24:53Let's go.
01:24:56Let's go.
01:24:57Let's go.
01:24:58Let's go.
01:25:00Let's go.
01:25:07Let's go.
01:25:12Let's go.
01:25:18Let's go.
01:25:22Let's go.
01:25:30Let's go.
01:25:37Let's go.
01:25:44Let's go.
01:25:51Let's go.
01:25:51Let's go.
01:25:56Let's go.
01:25:58Let's go.
01:25:59Let's go.
01:26:01Let's go.
01:26:02Let's go.
01:26:25Let's go.
01:26:26Let's go.
01:26:33Let's go.
01:26:33Let's go.
01:26:34Let's go.
01:26:34Let's go.
01:26:35Let's go.
01:26:35Let's go.
01:26:35Let's go.
01:26:35Let's go.
01:26:36Let's go.
01:26:36Let's go.
01:26:36Let's go.
01:26:37Let's go.
01:26:38Let's go.
01:26:38Let's go.
01:27:08Let's go.
01:27:10Let's go.
01:27:14Let's go.
01:27:15Let's go.
01:27:16Let's go.
01:27:43Let's go.
01:27:51Let's go.
01:28:16Let's go.
Comments