3
- hace 3 meses
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:26Subscribe to the channel!
00:00:53Subscribe to the channel!
00:01:00It's appropriate, come on, it's only fair.
00:01:01The dick has already jumped.
00:01:02Well, you pay for it.
00:01:03Okay, okay, before we start as usual, let's vote.
00:01:07Votes in favor of raising Emilio's salary.
00:01:11Request denied.
00:01:13Requests and questions.
00:01:15What good people there are here, what understanding towards those who have nothing.
00:01:17If I get a job offer somewhere else, you'll miss me.
00:01:20Yes, NASA will call you and make you the doorman on the space station.
00:01:24Oh, one more thing. Please stay still.
00:01:26Juanito, what's wrong? We all have things to do.
00:01:29We were already leaving.
00:01:30It's a moment, you're going to love it.
00:01:32The Municipal Department of Sports has convened, in a very commendable act on its part,
00:01:36a basketball championship between all the neighborhood communities in our city.
00:01:40Yeah, so what does that have to do with us?
00:01:42Sport unites people, or so they say.
00:01:45I believe that we can build a team that represents our community in such an exciting challenge.
00:01:50It can strengthen ties between neighbors.
00:01:52What do you think?
00:01:54There is a prize for the winning team.
00:01:56Yes, they paint the landing for us for free.
00:01:58No, the prize is an all-expenses-paid trip to Athens for all team members.
00:02:05Well, you should have started there.
00:02:07I sponsor you. Deportes Guerra provides the t-shirts.
00:02:11I don't know Athens.
00:02:13Not to Athens, nor almost anywhere else.
00:02:14I don't know anything about basketball, you know?
00:02:16Ah, but I'll show you, I played on the school team.
00:02:18No, no, no, no, no. My husband is the coach here, okay?
00:02:21He has been teaching children for many years.
00:02:23Don't argue that to win, the locker room has to be united.
00:02:27Well, residents who want to participate must complete a registration form.
00:02:31Emilio has the required forms.
00:02:34What should I put in?
00:02:35The sheets to fill out.
00:02:37Ah, yes, yes, yes, I have it.
00:02:38The list of selected candidates will be posted on the portal this afternoon.
00:02:41And tomorrow we start training.
00:02:44Look at the little trick that's going to come out of here.
00:02:46No one can live here, here, here.
00:02:48Not here, not here.
00:02:50Every day is like this.
00:02:52I couldn't imagine it when I came here.
00:02:55I was just looking for some peace.
00:02:57I wake up every day in the middle of a hurricane.
00:03:00No one can live here, here, here.
00:03:02Not here, not here.
00:03:04No one can live here, here, here.
00:03:06Not here, not here.
00:03:09Not here.
00:03:09Not here.
00:03:09Not here.
00:03:09The house above me is collapsing.
00:03:11I can't find the goalkeeper.
00:03:13The dresses watch and listen to me.
00:03:15I can hold on.
00:03:16In this place, I put it in a cocktail shaker.
00:03:22A thunderclap and a bottle.
00:03:27And you will go to this staircase.
00:03:31No one can live here, here, here.
00:03:34Not here, not here.
00:03:36No one can live here, here, here.
00:03:38Not here, not here.
00:03:41No one can live here, here, here.
00:03:47But I knew this was going to happen, Belén.
00:03:49It was just a matter of time before you realized that I am the man of your life.
00:03:52No, wait, wait, wait a moment. Get there, get there, there.
00:03:58Okay, what do you say? Should we go up to your place to celebrate? Should we go for a walk? What do you want?
00:04:01No, but why? We're doing great here. What? Tell me, how's everything? How's life treating you?
00:04:08Well, to be honest, I have to tell you. I've been looking at other women, but none of them have been...
00:04:13like you.
00:04:14None, with no one, like no one...
00:04:18Damn, you really missed me.
00:04:23Yes, well, turn around.
00:04:27Damn it, Belén, what's wrong? I'm feeling dizzy.
00:04:29Why? Nothing, nothing's happening.
00:04:32Come on, have a little bit of consideration, go have a good time in the park, see if you can go see Mr. Juan
00:04:35and I'll take care of it.
00:04:35Oh, Emilio, sorry if we didn't see you. Hey, do you remember Carlos? We're back.
00:04:40Belén, don't you realize you're making a fool of yourself? This is something a 12-year-old would do.
00:04:45This always affects you, Belén.
00:04:49Did you see the look on his face?
00:04:51It's turned to dust.
00:04:53Hey Belén, this is really strange. Can you explain what's going on?
00:04:55Nothing here.
00:04:57You're not using me, are you?
00:04:59Yeah.
00:05:00Come here, let me explain.
00:05:02Sign up, man, you're really tough.
00:05:04No, I like basketball. Ten sweaty guys shoving each other over a ball. I'm an artist.
00:05:10There's a trip to Greece for the winners.
00:05:13Hey Paco, do you have the fourth part of Libera de Willy?
00:05:15No, it hasn't been done.
00:05:16Yes, I don't think it will happen. Willy died.
00:05:18What are you saying? What happened to him?
00:05:19He was invited to the Oscars ceremony. Too much time out of the water.
00:05:23Well, never mind, I'll take these ten.
00:05:25I'll take these.
00:05:25Man, my two VIP clients together for the first time. On the left, Mauricio Hidalgo. 47 movies this month. To the
00:05:33right, Beatriz Villarejo, 53.
00:05:34Thanks to you both. Poco has started eating three times a day again.
00:05:38I love you all.
00:05:39Hello.
00:05:39How are you?
00:05:41I've already seen that one. It's a bit weak.
00:05:42No, I've seen it too. It doesn't matter. It's for going home with a different voice than the one...
00:05:46mine.
00:05:46Yes, Mauricio is feeling a bit lonely. His partner has left him.
00:05:49She hasn't left me. She's gone to work in London.
00:05:51Well, yes, that's it.
00:05:52Oh, really?
00:05:53Yeah.
00:05:54Well, I just got out of a somewhat... delicate relationship.
00:05:57Are you alone too?
00:05:58No, I'm temporarily staying at my sister's house. I put on movies so I don't have to listen to my four nephews.
00:06:03Well, at least you're not alone, right?
00:06:05Oh no. They take away my solitude and don't give me any company. I'm looking for apartments, but there just aren't any.
00:06:10manner.
00:06:10Hey, I'm looking for someone to share with.
00:06:12Well, you don't have to move in together, okay? Going to the movies is great company.
00:06:16Hey, if you want, we can go upstairs and I'll show you my house. I live up here.
00:06:19Come on.
00:06:20Hey, what are you guys missing out on, movies?
00:06:22Dude, you're an idiot. Why are you introducing her to him?
00:06:24So, you don't really want to go out with me.
00:06:27Yes, I do want to go out with you, but I don't want anything with you.
00:06:31Ah, now I don't understand.
00:06:34Oh, Carlos, well it's quite clear.
00:06:36We're friends, right?
00:06:38Yeah.
00:06:39Well, I need you as a friend to make Emilio jealous.
00:06:43But let's see, Belén.
00:06:45Do you think you can call me whenever you want to humiliate me?
00:06:47Can you use me and play with my feelings?
00:06:49Look, Belén, I have my dignity because I am a human being.
00:06:52And if you think I'm going to lower myself like this, you're very wrong.
00:07:08Will there be sex?
00:07:10Only as a last resort.
00:07:12Okay, fine, you can use me.
00:07:14The important thing is to have a girlfriend.
00:07:15Okay.
00:07:16Well, bring me a bouquet of flowers or something tomorrow, because that really pisses me off, okay?
00:07:20Okay.
00:07:20Hey, one more thing.
00:07:22And if Emilio's plan doesn't work out, what could happen?
00:07:26And you're left very, very, very, very, very, very hanging, what else could happen?
00:07:30Is there any chance we can stay together?
00:07:32Yes, well, there is one, but come on, one in a million.
00:07:35Say no more, it exists.
00:07:36There is one, there is one.
00:07:37There is one, I'll call you tomorrow.
00:07:38There is one, there is one.
00:07:42Oh, what?
00:07:44What's he doing here?
00:07:46You're back with Carlos.
00:07:47You can't sink any lower.
00:07:48No, no, no, no.
00:07:50I'm using him to make Emilio jealous.
00:07:52Have I made a mistake?
00:07:53Yes, it's possible to sink lower.
00:07:55But you don't realize that you're doing exactly what you shouldn't do to recover.
00:07:58to a man.
00:07:59The fact that?
00:07:59Go after him like a desperate woman.
00:08:01You have to look like you're over it, Belén.
00:08:03Of course, so what do you do when you've overcome it?
00:08:06Well, you go out with someone else.
00:08:07Mistake.
00:08:07That's clumsy.
00:08:08Even Emilio must have noticed.
00:08:10You need to be more twisted.
00:08:13Become her best friend as if nothing happened.
00:08:15This way you'll get to know your enemy, you'll get involved in the relationship and you can destroy it from within.
00:08:20Like a virus?
00:08:21Sure, like me with or with the Beatles.
00:08:23I like it.
00:08:24But how do I do this?
00:08:25Go talk to Emilio in a friendly way.
00:08:27And organize a dinner for couples.
00:08:28The wallet, Emilio, Carlos and you.
00:08:30Look for their weak points and when you find them, attack.
00:08:34Alright.
00:08:37But don't you see this as something bad people do?
00:08:39No, not if it's for love.
00:08:40All you need is love.
00:08:43So, what do you think?
00:08:44Mauri, the apartment is adorable.
00:08:45If I tell you the things they've taught me...
00:08:48I only see one small problem.
00:08:50Don't worry, you'll get used to the neighbors.
00:08:52No, no, no, no.
00:08:53It only has one bedroom.
00:08:55But it's okay.
00:08:55I sleep on this wonderful sofa bed that I just bought.
00:08:58But how can you sleep on the sofa if it's your house?
00:09:00Ours, our home.
00:09:01Besides, I already sleep here.
00:09:02Because I like open spaces.
00:09:04I am very claustrophobic.
00:09:05And here, I have the DVD player, the television, everything.
00:09:08No, you stay in the bedroom.
00:09:10Well.
00:09:11And how much are you asking for the room?
00:09:12Nothing, nothing, nothing.
00:09:13What do you mean, nothing?
00:09:13Well, the will.
00:09:15We share expenses and that's it.
00:09:17Mauri, excuse me for asking, but is there a catch to this?
00:09:20There's a webcam in the shower and my little brother is going to end up seeing me on the internet or something.
00:09:23Hey, if it makes you feel better, I'll charge you.
00:09:25Okay, 100 euros.
00:09:26Per month?
00:09:27What are you saying?
00:09:28500.
00:09:29Are you crazy?
00:09:30150 and I won't go any higher.
00:09:32400 so I can rest easy.
00:09:33200 and that's my final offer.
00:09:35300 and neither for you nor for me.
00:09:37Made.
00:09:37Come on, let's pick up your things.
00:09:39No, no, no.
00:09:40Wait, wait, wait, wait.
00:09:43I really need to think about this.
00:09:45It's too rushed, we don't know each other.
00:09:47But we already had a little coffee, oh yes, it was lovely.
00:09:52Girls, guess what I saw?
00:09:55Mauri with a woman leaving his house, laughing.
00:09:59AND?
00:10:00So, there might be trouble.
00:10:03But if they've already left, why are you still talking in a low voice?
00:10:06I don't know, what is gossip?
00:10:09Mauri with a woman, look, sit down, the blood is running down your varicose veins and you're not thinking straight.
00:10:14We're going to continue filling out the form.
00:10:16Hey, don't you think we're too old to be playing basketball?
00:10:20What's happening?
00:10:21You don't want to travel for free?
00:10:23I do.
00:10:24Okay, let's see, height.
00:10:26With a bow or without a bow?
00:10:28No, Andrés, I don't adapt, I don't adapt.
00:10:30I need peace.
00:10:32And in this building, well, there isn't one.
00:10:33There is tension, there is unease.
00:10:36And how do you know if you don't talk to anyone?
00:10:38They are wonderful people.
00:10:40You need to integrate.
00:10:41A wonderful movie?
00:10:43Don't you realize that lately you only talk to your father?
00:10:46And what's wrong with that?
00:10:47He's been dead for three years.
00:10:49What you need is more friends and less weed.
00:10:52You're a herbalist junkie.
00:10:54Okay, look, Andrés, let's leave it at that, okay?
00:10:55I'm accumulating negative energy.
00:10:57Isabel, you are not a mobile phone.
00:11:00Deal with people.
00:11:01We no longer live in a chalet.
00:11:02But don't remind me.
00:11:04Yes, Charlie's Angels have joined in too.
00:11:07You see, the youngest one is 70 years old,
00:11:09As soon as they take their first jump, their hips creak.
00:11:12The point is to mess with social security.
00:11:15Well, all teams have packages.
00:11:17The important thing is that there's a star like me.
00:11:19Take.
00:11:19But have they explained to you how high Laro is?
00:11:21And you, Tachenko?
00:11:22Emilio, basketball is like sex.
00:11:24Size doesn't matter, technique matters.
00:11:26Here, Emilio.
00:11:28Our registrations?
00:11:29What's happening?
00:11:30Are you going to join the team too?
00:11:31Yes, is there a problem?
00:11:32Man, I see more cheerleaders.
00:11:34And no registration is required for that.
00:11:36Just wear a mini skirt and some pom-poms.
00:11:37How peaceful, huh?
00:11:38To see that youth has overcome the machismo of other eras.
00:11:42Come on, girl.
00:11:43Well, we'll see who they pick.
00:11:44Because they select based on height...
00:11:46To play basketball you have to take off your heels, right?
00:11:48But oh well, because they get annoyed.
00:11:49What's up, should we enter Miss Spain?
00:11:51But you made it up.
00:11:52To Ronald Hernán, the Ballon d'Or winner,
00:11:53And Ronaldinha is advertising flan.
00:11:55If it's not sexism, it's specialization.
00:11:57Leave them.
00:11:58If they're excited about it...
00:11:59Clear.
00:11:59Come on.
00:12:00See you later.
00:12:07Hello, Emilio.
00:12:08How are you?
00:12:09Hey, look who's here.
00:12:11He devours her, man.
00:12:12What has my tongue reflex come to ask for?
00:12:14No.
00:12:14Come here, I want to talk to you.
00:12:20That?
00:12:22Look, Emilio.
00:12:25I admit that I've had a pretty rough time
00:12:26with this business of yours, with the wallet...
00:12:28No, it's normal, normal.
00:12:29A man like me doesn't come around every day.
00:12:31Imagine letting me get away.
00:12:32Okay, let me finish and then you can make your observations, okay?
00:12:36Look, I want you to know that I don't care,
00:12:38I'm so happy for you.
00:12:40And that I would like us to recover
00:12:43The only thing worthwhile about our relationship, huh?
00:12:46Is it sex?
00:12:46No, man, no.
00:12:48Friendship.
00:12:49I want us to be good friends again.
00:12:51Oh, well, Belén, but they are very pretty, aren't they?
00:12:53Because you're showing me that you're maturing as a person.
00:12:55And do you know what I've been thinking?
00:12:57Well no.
00:12:58So the four of us could get together for dinner.
00:13:00Which four?
00:13:01Well, all four of them.
00:13:01You, me, Carlos and...
00:13:05Hey...
00:13:05The...
00:13:06This...
00:13:06Oh...
00:13:07What's this called?
00:13:08The one who carries the letters...
00:13:09Rocío, right?
00:13:10Rocío, Rocío.
00:13:11No, then you're coming over for dinner tonight.
00:13:13And so, we get to know each other better.
00:13:15Well, Belén, we didn't even have dinner,
00:13:17But I think it's too soon.
00:13:19which is going to be very hard for you.
00:13:20It doesn't make sense for you to punish yourself like that, woman, does it?
00:13:22That I should punish myself?
00:13:23What are you saying?
00:13:25Well, because I'm very happy with Rocío.
00:13:26And that's going to hurt you like crazy.
00:13:27And I am very happy with Carlos.
00:13:29Don't fool yourself, Belén, I'm happy and you're not.
00:13:30Life is treating you badly,
00:13:31But hey, you'll get out of that hole eventually.
00:13:33Okay, the four of us will meet.
00:13:34and let's see who's happier.
00:13:36Okay, fine.
00:13:37At my house at ten o'clock.
00:13:38Do I need to bring anything?
00:13:39No, because I provide everything myself.
00:13:42What a stubborn person.
00:13:44Wait a minute.
00:13:44If they let me, I'll already have the little sign.
00:13:46And you can watch whatever you want today.
00:13:47What's happening?
00:13:48If we're not there.
00:13:49But if there is no woman,
00:13:51This president is a sexist.
00:13:53There is sexism in this community.
00:13:55Well, I'll bring you a souvenir from Athena,
00:13:56a curd, a yogurt or something with bifidobacteria that might be around.
00:14:00What a disappointment.
00:14:01Now that he had found the teacher
00:14:02to learn the language,
00:14:03We could all have signed up.
00:14:04What are you saying?
00:14:06Look, Vanessa, twenty years old.
00:14:08French and deep Greek.
00:14:09And then they say that young people aren't prepared.
00:14:11Okay, you call her,
00:14:13But I don't know if you'll like those classes.
00:14:17Well, he spent six months in Italy.
00:14:18He was doing an internship and got involved with someone else.
00:14:20That's the problem with long-distance relationships.
00:14:22But don't worry me.
00:14:23Oh no, no, but if that's my case,
00:14:24It doesn't have to happen to you.
00:14:25I think with you at home now
00:14:26It's going to make everything much easier for me.
00:14:28Of course, you'll see we'll get through it.
00:14:29Hello.
00:14:31Good afternoon.
00:14:32Hello good.
00:14:36Who is that?
00:14:37I saw her leaving Mauri's house this morning.
00:14:40He's changing sides of the street.
00:14:42What's happening?
00:14:43He's bought an apartment across the street.
00:14:45Vicenda, don't play dumb.
00:14:46That's the sad thing, it's not done.
00:14:48Isa, come here, come here, we'll tell you the latest.
00:14:50What has Andrés done now?
00:14:51No, nothing.
00:14:52The thing is, Mauri has hooked up with a woman.
00:14:54Oh, so?
00:14:55What do you mean, "so?"
00:14:57Is Mauri gay?
00:14:57Well, Mauri doesn't even know what it is anymore.
00:14:59Well, he's an addict, that's what he is.
00:15:01And she's bringing her to live at our house.
00:15:03Maybe she's a cousin, a relative.
00:15:05Why do we always have to think badly of everyone, right?
00:15:08Damn, because it's bad fun.
00:15:10Isa, you're so weird.
00:15:11Who knows what herb these infusions are made from.
00:15:14When a woman shows interest in other people's lives, she is not to be trusted.
00:15:20Well, we need to find out exactly what's going on at Mauri's house.
00:15:24If you're gay, you're gay.
00:15:26This is a decent community.
00:15:27I don't understand what sidewalks have to do with gay people.
00:15:30Oh, how annoying she is.
00:15:33Oh, you all look so handsome.
00:15:35How much better a man is when you put him in a uniform, huh?
00:15:37This is starting to look like a decent team.
00:15:40Hey, you can't get it any smaller.
00:15:41I just like to make a little more of an impression.
00:15:43Milio, this is how it's done, it's the fashion.
00:15:45Juan, come here for a moment.
00:15:46Hey, the uniforms are 200 euros, right?
00:15:49I didn't issue an invoice so you could save on VAT.
00:15:51But don't forget that you're going to sponsor the team.
00:15:53Yes, and I sponsor it.
00:15:55But you have to pay for the shirts.
00:15:59Charge it to the community.
00:16:01Man, don't overcomplicate things.
00:16:02Neighborhood coexistence expenses.
00:16:07Can someone tell me what this is?
00:16:08This is the list of players selected for the team.
00:16:11Yes, we've even deduced that.
00:16:13We, all on our own, despite belonging to the inferior sex.
00:16:15Right, girls?
00:16:16Yeah.
00:16:17I perceive a certain animalistic attitude towards me.
00:16:19And I don't know the reason.
00:16:20There isn't a single woman on the list.
00:16:22Sexist.
00:16:23Isabel, what are you doing?
00:16:25To integrate.
00:16:25That he hasn't chosen any of us.
00:16:28Doña Concha, I don't think you're going to run the counterattack well.
00:16:31Leave him alone, Juan.
00:16:31Let the retired women play.
00:16:32Let's see if one of them bursts.
00:16:33Building renovation plan.
00:16:35Would you please give us an explanation, if you have one?
00:16:37Huh? Stop this discrimination.
00:16:39No, no discrimination whatsoever.
00:16:40No.
00:16:40As president and coach, I made the selection based on objective data.
00:16:44With a team made up of men we already have little chance, but with you women, none at all.
00:16:49Hey, this isn't sexism, okay?
00:16:50It's common sense.
00:16:51So, you think that just because we're women we play worse?
00:16:55Yeah.
00:16:56If she answers herself, it's a pleasure to talk to people like that.
00:16:59Please.
00:16:59But what is this? A return to the Stone Age?
00:17:02Huh? It's not enough that we're paid less at work.
00:17:05Huh? We're going to face problems for getting pregnant.
00:17:07With sexual harassment.
00:17:09With a culture that sells us as objects to turn us into slaves of our bodies.
00:17:13No, now on top of everything else we have to endure contempt in our own home based on outdated prejudices of a society that has already been overcome
00:17:19sexist and misogynistic, relegating women to mere extras.
00:17:22Without taking into account any of our virtues, which are many.
00:17:26We should be ashamed that at this point in the 21st century we have such a backward community of neighbors and
00:17:31degrading like this.
00:17:32Huh? Aren't you ashamed?
00:17:37For example.
00:17:38Mr. Juan, you answer because I'm completely lost when it comes to the caves.
00:17:41Well, it's a provisional list.
00:17:44My husband has chosen the best, period, okay?
00:17:47Very good.
00:17:48If you're so sure about it, you can play a match against us, right?
00:17:51And whoever wins represents the community.
00:17:53Are you challenging us to a match?
00:17:55Yeah.
00:17:55Don't you mind making fools of yourselves?
00:17:57We'll see who makes a fool of themselves.
00:17:59I'll play with you.
00:18:00What are you saying? How are you going to play against your father and your brother?
00:18:03Mom, it's because of women like you that we're still in the state we're in.
00:18:06Oh, yes. Well, we'll see who's going to pay for your driver's license.
00:18:10Tomorrow at five o'clock at the sports center.
00:18:13What empty words you are! That's what you are.
00:18:16Do you believe everything you read in magazines?
00:18:19We give birth! We decide!
00:18:21In other words, to give birth in the street.
00:18:23Well, we're not going to have a good time. That's for sure.
00:18:25Careful, careful. Let's not be overconfident.
00:18:27Never underestimate your opponent because...
00:18:30We're going to beat them up!
00:18:33Very good, Lucia. There you go, plunging them into misery.
00:18:36Let them realize that they are an inferior species.
00:18:37Besides always looking very cute, she also knows how to speak well.
00:18:41Thank you so much.
00:18:42Well, but some of you know how to play basketball, right?
00:18:47Man, when I'm shopping I always throw the lettuce into the cart from far away.
00:18:52That's fine.
00:18:53Ah, but the thing about the game wasn't a joke.
00:18:55No, no. It's just that now we have to play.
00:18:56But I have a herniated disc in my back.
00:18:59Two nails in the ankle.
00:19:01And three years ago I had meniscus surgery.
00:19:04And they've left me in a bad state.
00:19:06The operating room is always the last resort.
00:19:08I'm telling you this because I work in one.
00:19:09But then, why sign up?
00:19:11Oh, well, because of the trip, like everyone else.
00:19:14Well, I guess I'll have to train a little, won't I?
00:19:16Yeah.
00:19:16I think it will be good for us.
00:19:18Okay, let's see.
00:19:19Playing basketball is very simple.
00:19:20You have to bounce the ball, pass it and put it in the basket.
00:19:23We are?
00:19:25When I was little, playing this game was considered a sin.
00:19:27Pass it on, come on. Let's play.
00:19:29Come on, girls!
00:19:33Pass it on, Marisa, pass it on.
00:19:34But let go of the slingshot.
00:19:38Damn it, throw it away!
00:19:39I can't finish because I'm playing basketball.
00:19:41Alice, please!
00:19:42Be careful with that.
00:19:43Hey, I've got a call.
00:19:45Are you okay, Isabel?
00:19:46Yes, yes, yes.
00:19:47I hyperventilated.
00:19:49But I went too far right away...
00:19:50Phew!
00:19:51Look, Lupilla!
00:19:52Look!
00:19:53Look!
00:19:53That?
00:19:54I know how to throw away now!
00:19:55Come on!
00:19:56Vicenta, with one hand, one hand.
00:19:58Oh, oh, oh!
00:20:00But...
00:20:01Damn it, how did I do this right?
00:20:03But what are they reading?
00:20:16How are you?
00:20:16What do you think?
00:20:17Haven't you ever had the feeling that you've spoken too much and then regretted it?
00:20:21Well, this is one of them.
00:20:22High morale, Lucia.
00:20:23There's no need to dramatize.
00:20:25I think we need to make some signings or something.
00:20:27What do you think you are?
00:20:28Are they going to play better than us?
00:20:34Good, good, good, good!
00:20:35Great job, guys!
00:20:37Now let's get to the big ones.
00:20:39Emilio, come here!
00:20:39Come on, come on, come on!
00:20:40Emilio, come in!
00:20:41Emilio, come in!
00:20:42Come on, come on!
00:20:44Emilio, you have to throw it away, or they'll call you for traveling!
00:20:46Well, if I vote for it here, they'll take it away.
00:20:49Emilio!
00:20:49Come on!
00:20:50They've already taken it from me.
00:20:51But paint for her!
00:20:52Oh, yes, come on now, I'm suffocating!
00:20:54The star!
00:20:55Here, here, Roberto, pass it to me here!
00:20:57Don't touch me!
00:20:57Roberto!
00:20:58Pass it to me, pass it here!
00:20:59Here, Josemi, here!
00:21:00Here, here, Josemi!
00:21:01Josemi!
00:21:02Hey, look, what happened?
00:21:03What's happening now?
00:21:06Clear!
00:21:07No, no, no, no!
00:21:08Let's see, let's see, let's see.
00:21:09Two against two.
00:21:10Block and continue.
00:21:11You open up to the wing and he's already taking the three-pointer.
00:21:13Well, if I have space, I'll take the shot, right?
00:21:15No, no, no.
00:21:15This is a team sport, Roberto.
00:21:16Yes, whatever you want, but I've been here for half an hour already.
00:21:18Pass it on, pass it on, and everyone else ignore me.
00:21:20You seem to be very bad, man.
00:21:21And what is Paquito?
00:21:22I dried a package and you guys are having a good time.
00:21:24What did you call me?
00:21:25With what jump?
00:21:25Package?
00:21:26What's gotten into you with the wardrobe, man?
00:21:28Me?
00:21:29Come on!
00:21:29Hey, it's my turn...
00:21:30Hey, hey, hey!
00:21:30Ten laps around the field, everyone!
00:21:35Man!
00:21:36Here comes the rental boyfriend.
00:21:37Oh, but aren't you staying for dinner?
00:21:38No, no, no.
00:21:39I'll leave you alone.
00:21:40It's a dinner for couples.
00:21:41Yeah.
00:21:42The truth is that I'm very nervous.
00:21:43because I have this feeling like...
00:21:44that I can get Belén back.
00:21:46What's your take on it?
00:21:47Evil.
00:21:49Look, what Belén is doing to you seems awful to me.
00:21:51How can you let him humiliate you like that?
00:21:52I don't know, it makes me feel useful.
00:21:54Yes, Pablo, yes.
00:21:56Hi Alicia, how are you?
00:21:58I'm sorry I haven't called you,
00:21:59But I've been super busy at university.
00:22:00Yes, the cafeteria's mus championship.
00:22:02They're already in the semi-finals.
00:22:03No, no, no.
00:22:04Don't worry, nothing's wrong.
00:22:05Ah, this is Carlos, a friend.
00:22:08Hello.
00:22:08Oh, a friend?
00:22:10Yes, he brought me flowers.
00:22:11It's just so delicious.
00:22:16Well, that's it.
00:22:17I loved it, didn't I?
00:22:18Have a great time.
00:22:19Now we will.
00:22:25Hey, this works.
00:22:26Alice.
00:22:27Oh.
00:22:28I had always noticed
00:22:29that there was a very, very, very, very strong attraction between us,
00:22:31But perhaps we should talk to Belén about it first.
00:22:34Or no, no, no, even better.
00:22:35You discuss it among yourselves.
00:22:36Carlos, I'm not attracted to you.
00:22:38I did it because I wanted to make Alex jealous.
00:22:40As?
00:22:41Alex.
00:22:42Ah, ah, ah.
00:22:44Yes, yes, well, okay.
00:22:45Yes, I already knew that.
00:22:46I was just messing with you.
00:22:48Yes, man, no.
00:22:48I notice these things right away.
00:22:50And there have been plenty of women who've faked it with me.
00:22:52So don't worry, nothing's wrong.
00:22:54If you can pretend with Belén, you won't mind pretending with me.
00:22:56No, no, no, no, not at all.
00:22:57Will there be sex?
00:22:58No.
00:22:59Although, well, you never know with me.
00:23:02Come on, have a good time.
00:23:04Hey, Alice?
00:23:05Yeah?
00:23:06Uh, the flowers.
00:23:08Ah.
00:23:08And now I have another girlfriend.
00:23:09Clear.
00:23:10Bye.
00:23:13Okay, okay, okay, Carlitos.
00:23:14A CAE.
00:23:15A safe CAE.
00:23:16Sure.
00:23:18Can you tell me what you find so funny?
00:23:19Was that the one who was crazy about you?
00:23:20And what do those who ignore you do?
00:23:22No, man, no, don't be childish.
00:23:23Alicia is resentful towards me because I haven't called her.
00:23:25and she's trying to make me jealous.
00:23:26Well, judging by your face, it seems he's succeeded.
00:23:30She doesn't know who I am.
00:23:31I'm going to drive her crazy with jealousy.
00:23:33Already.
00:23:33So what are you going to do?
00:23:33Pulling on an ex.
00:23:34She won't answer the phone at all.
00:23:35Look, Pablo, I do this and a girl appears.
00:23:40Do you see it?
00:23:41Hi Pablo, how are you?
00:23:43Hi how are things?
00:23:43I am Alex, Pablo's older brother.
00:23:45Hey, I don't know where you're going, but I'm sure it's on my way.
00:23:48Do you want me to give you a ride?
00:23:49No, I haven't arranged to meet.
00:23:50If I stay home, my parents will get spoiled.
00:23:52Ah, perfect.
00:23:53Then we can't have anything.
00:23:54Yes, because your brother can't make up his mind.
00:23:56Ah, this one is very green.
00:23:57I swear, my parents are worried.
00:24:00Well, see you later, okay?
00:24:10Natalia, keep an eye on the time, okay?
00:24:12And this girl.
00:24:19It's delicious, Belén.
00:24:21Thank you.
00:24:22Where did you buy it?
00:24:23Because you don't know how to cook.
00:24:24In the east one opposite.
00:24:26Any problem?
00:24:27Ah, my girl, she has solutions for everything.
00:24:30We are so happy.
00:24:32We're going through a really nice time, aren't we?
00:24:34Like something out of a fairy tale.
00:24:36Oh, that's great.
00:24:36I'm so glad.
00:24:38I felt a little uncomfortable when Emilio told me that, well, you had broken up
00:24:42and that you had a very bad time.
00:24:44Well, bad, bad, isn't it?
00:24:46I left it.
00:24:47I left you in your dreams.
00:24:49Well, the important thing is that logic has now prevailed.
00:24:52And Belén has come back to me, with her man.
00:24:58Carlos, don't stick your tongue in here, there are people around.
00:25:00It's because he's shy.
00:25:01Well, you know that very well, Emilio.
00:25:05So, Rocío, tell us, is being a mail carrier nice?
00:25:10Because from the outside it looks like a bit of a shoddy job, doesn't it?
00:25:13I don't know, all day with the shopping cart, like a housewife.
00:25:16I love it.
00:25:18I studied philosophy and literature, but I prefer to work as a mail carrier.
00:25:22You know a lot of people.
00:25:23And besides, walking around all day puts your butt in its place.
00:25:28Man, what a difference.
00:25:29So it's really great, right?
00:25:31Because it tenses up your entire cardiomuscular system.
00:25:35Cardiovascular.
00:25:35Well, you can do whatever you want with yours, okay?
00:25:38Whenever you want, we can do the route together, Belén.
00:25:40You're going to have a great time.
00:25:41Yes, and now he has time because he's unemployed.
00:25:44But you know that's not a problem anymore.
00:25:47You see, Rocío, the thing is...
00:25:50I have a lot of money.
00:25:51I don't know, I'm not saying this to brag, but because it's a fact.
00:25:56And I can maintain it perfectly.
00:25:58And well, I don't know if he's told you that we're getting married.
00:26:04Oh, really?
00:26:06Yes, you haven't told him.
00:26:08Well, it's just that...
00:26:10Well, the thing is, it's a project, right?
00:26:13The thing is, Carlos suspended the premarital courses, and of course, we're going to do them in September.
00:26:20I'm going for dessert.
00:26:21No, leave it, we'll do it later...
00:26:22No, no, no, no.
00:26:22Now that I had removed the stews...
00:26:30But you're going to get married in a crazy way, just in case he's unbalanced.
00:26:33Hey, what's up?
00:26:34I'll marry whoever I want.
00:26:35Well, you see, and I'm not like that.
00:26:38Well, what do you think, Rocío?
00:26:39Which is wonderful.
00:26:40Yes, so wonderful that I don't know what she's doing with you.
00:26:43But what do you mean, what are you doing to me?
00:26:44If she's delighted, look at how she smiles.
00:26:47Emilio, don't fool yourself.
00:26:48She's too much woman for you.
00:26:50She is cultured, intelligent, and sensitive.
00:26:52I don't know how you're not overwhelmed thinking about the moment she's going to leave you.
00:26:56Oh well...
00:26:56I'm not going to like it because he loves me.
00:26:58Did he tell you?
00:26:59No, no, but that's because she doesn't say things directly like that.
00:27:02He thinks about it a lot.
00:27:03Don't you see that it's a wallet?
00:27:05Well, and a philosopher.
00:27:06Maybe, then...
00:27:08He told me and I didn't realize it.
00:27:09See?
00:27:10That's the problem.
00:27:11Emilio, you are more...
00:27:13Further...
00:27:14Simple, easier.
00:27:16You're going to suffer.
00:27:19Let's have dessert.
00:27:22The idea is to establish a series of guidelines, right?
00:27:26In order to...
00:27:27Mauri, I feel a little guilty about taking up half your closet.
00:27:31And that's it, I'm not wearing this anymore.
00:27:32I'll take it to the storage room.
00:27:33Great, do we have a storage room?
00:27:34No, it's my parents' house, which I affectionately call the storage room.
00:27:37Because my father is there, and he hates me.
00:27:39But that's another chapter of my life.
00:27:41Now I want to start with more pleasant things.
00:27:43Is Bea there?
00:27:44Sorry?
00:27:44Is Beatriz there?
00:27:45What the hell, I already know he's here.
00:27:47Move aside.
00:27:47Bea!
00:27:48Bea!
00:27:50But what are you doing here?
00:27:51Nothing.
00:27:51Through some things you've left at home, like photos, for example.
00:27:55Oh, Inés, please don't make another scene, okay?
00:27:57No, don't worry, it's just for a moment.
00:27:59The book you gave me is rubbish.
00:28:01I haven't even read it, it's terrible.
00:28:02Hey, would you mind throwing things towards the bedroom?
00:28:05I'm very fond of that bookshelf.
00:28:07And this one?
00:28:07Who is this?
00:28:08That?
00:28:09You're sleeping with him, aren't you?
00:28:10Hey, I don't have to give you any explanations.
00:28:11You were the one who cheated on me.
00:28:13When are you going to stop reminding me?
00:28:15But you want to stay still now.
00:28:16Hang on, there are very few things left in the box.
00:28:18What's happening?
00:28:19You don't love me anymore, do you?
00:28:20Well, no, I don't love you.
00:28:21Get out of here!
00:28:22Why don't we have a cup of chamomile tea?
00:28:23We talked about it calmly.
00:28:24Shut up!
00:28:24You'll miss me.
00:28:30But who was that crazy woman?
00:28:31My girlfriend.
00:28:32Well, my ex-girlfriend.
00:28:34Are you a lesbian?
00:28:35Yes, I'm a lesbian.
00:28:36There's no problem.
00:28:38Come here, give me a hug.
00:28:39What's wrong with you?
00:28:40And me too.
00:28:41So, I'm gay.
00:28:43Oh, really?
00:28:44It's a sign, that's crystal clear.
00:28:46We're going to be the perfect couple.
00:28:47Well, you've taken a weight off my shoulders.
00:28:49Because I thought you wanted me to come here to flirt with you.
00:28:51But no way!
00:28:52I don't like you at all.
00:28:53Neither do you.
00:28:54How lucky we were to meet.
00:28:55Give me a kiss.
00:28:56We're going to be the trendiest couple in the neighborhood.
00:28:59Well, you'll see when the neighbors tell them.
00:29:01Estela, what should we tell them?
00:29:02Yours.
00:29:03That you are here living with me.
00:29:05That you're gay like me.
00:29:06Sure, I can go floor by floor saying hello, I'm Bea, the lesbian from the first floor, nice to meet you.
00:29:10Yes, yes, yes, it's best if we throw a party.
00:29:13Mauri, I don't want to talk about it, nobody cares who I sleep with.
00:29:15No way, that's of great interest here.
00:29:17All the more reason.
00:29:19Hey, look, if you came out of the closet it wasn't good, but I don't go around saying
00:29:22that I am a lesbian.
00:29:23Except when my girlfriend shows up throwing things at my head, of course.
00:29:26Look, this is exactly the same thing that happened to me with Fernando.
00:29:29That if he didn't want to, that if nobody was interested, that he was within his rights.
00:29:32And in the end I convinced him.
00:29:33Yeah, he came out of the closet to catch a plane, right?
00:29:35No, that was because when he said he was gay he got fired from his job and nobody would hire him here anymore.
00:29:39And of course, he had to go abroad.
00:29:41Yes, come on, it's all advantages.
00:29:42It sounds terrible when you put it like that, but it's worth it.
00:29:45Fernando will be much more free.
00:29:48Well, I hope not that much.
00:29:51I'm going to call him.
00:29:54But you run so fast, you run so fast, if now I'm going to get it right.
00:29:58Four.
00:29:59One, two, three and four.
00:30:00Green.
00:30:01What is that?
00:30:02Sciences.
00:30:03Good grief.
00:30:05So, what is Archimedes' principle?
00:30:07The A.
00:30:10What did I just say?
00:30:12Any body submerged in a fluid.
00:30:14Experiment.
00:30:14Come on, come on, come on, shoot.
00:30:17The good things are the letters.
00:30:18Yes, darling, it's the lyrics, yes.
00:30:20Come on.
00:30:21Three.
00:30:22One, two, and three.
00:30:23Yellow.
00:30:24Come on.
00:30:24History.
00:30:25So, what feat made Marco Polo famous?
00:30:29To go in search of his mother, from the Apennines, to the Andes.
00:30:33But what are you laughing at?
00:30:34He did it with a monkey, and they even made a TV series about it.
00:30:37The monkey says.
00:30:38Oh, how silly.
00:30:40Hilarious.
00:30:41Well, I'm going to sleep, because I'm very tired.
00:30:44Honey, but nothing's wrong.
00:30:46But Emilio, as I've already told you, thank you very much.
00:30:48Don't get angry.
00:30:48No, no, but yes, I'm not angry.
00:30:50The thing is, I have to get up early to clean the front door.
00:30:52which is the only thing I know how to do well.
00:30:56Emilio.
00:30:57Emilio.
00:30:58But you stay and have fun, because the only one who's not in his place is me.
00:31:06Good night.
00:31:07See you later.
00:31:08See you later.
00:31:09This is sinking.
00:31:10This is sinking.
00:31:12We should celebrate.
00:31:13Carlos, but there's nobody there.
00:31:15Do you see anyone here?
00:31:16Do you see it?
00:31:17Well, but I would stay overnight, just in case.
00:31:20Emilio.
00:31:20Emilio, stop for a moment.
00:31:24Are you really angry?
00:31:26Look, Lucio, it's better if we leave it, because this isn't going to work.
00:31:28What are you saying, man?
00:31:29Are you serious?
00:31:30I'm the first to feel it, but we're very different.
00:31:33While you were at university learning what philosophers say,
00:31:36Well, I was at the fish shop helping my brother and, of course, that...
00:31:38Let me decide if you're right for me or not, man.
00:31:41If I like you, then yes, just the way you are.
00:31:43Yes, now you'll laugh a lot with me, now you'll laugh a lot
00:31:44But when you get tired of me, what am I supposed to do with this guy?
00:31:47And no, I already have the dentist if I want to be hurt.
00:31:57And how was the training?
00:32:00Has anyone managed to score a basket?
00:32:03Well, you might be in for a surprise.
00:32:05Why do you guys become such loudmouths when there's a competition?
00:32:08But don't get upset.
00:32:09Do you want us to make love?
00:32:11That way I lose a little strength for tomorrow.
00:32:13No, honey, hold back, okay?
00:32:14You're going to need it.
00:32:17Then, if you lose, don't say you were on your period.
00:32:20Okay, Roberto, enough with the clichés.
00:32:22It's true, if you're menopausal...
00:32:26Excellent!
00:32:27You have to win tomorrow, right Juan?
00:32:28You have to beat the posh girl.
00:32:30That this basketball thing is just an excuse to get ahead of others.
00:32:33If you lose the game, you lose the presidency, right?
00:32:35Don't stress, dove.
00:32:37If it's won.
00:32:38What feminists.
00:32:39These are the ones that are believed to have multiple orgasms.
00:32:43Tomorrow without mercy.
00:32:44Well, we shouldn't go overboard either.
00:32:45The girl plays on the other team.
00:32:47That's another one.
00:32:48What an ungrateful person.
00:32:49He inherited my tits and see how he repays me.
00:32:51Hey, since you brought it up, I was thinking that maybe...
00:32:54Go get some rest, Juan, you have a game tomorrow, okay.
00:32:56If I am the coach.
00:32:57That's why you're the most important.
00:32:59First, victory.
00:33:00And then the celebrations.
00:33:02Go to sleep.
00:33:09Good morning.
00:33:10Get out of here!
00:33:12Oh, Mauri!
00:33:13Where?
00:33:13Sorry.
00:33:14Oh, I didn't know where I was.
00:33:16I thought they were my nephews.
00:33:17They would wake me up by jumping on the bed.
00:33:19No, room service.
00:33:21Special welcome breakfast.
00:33:22Oh, but well, how wonderful.
00:33:24Have you had breakfast yet?
00:33:26No way, I'll bring it here with you.
00:33:27Isn't it great to wake up in the morning and be able to chat with someone?
00:33:30Well, over breakfasts like this we can chat about whatever you want.
00:33:32Why don't you want to come out of the closet?
00:33:34I stand corrected, anything but that.
00:33:36Okay, you're right.
00:33:37Sometimes I can be a bit of a pain.
00:33:39I have to accept that everyone makes their own decisions.
00:33:41Hey, we all have the right to make mistakes in this life.
00:33:44Mauri, but the case of a boy is not the same as that of a girl.
00:33:47It's very easy for a man to come out of the closet.
00:33:49Being gay is very fashionable now.
00:33:51What you're saying is true, women have always had it better.
00:33:53Not at all.
00:33:54Being a lesbian is still a taboo subject.
00:33:56And what about high school?
00:33:57The girls could touch each other and hold hands as if nothing was wrong.
00:34:01Before I could hug someone, I had to wait until they scored a goal.
00:34:04And the one I liked was the goalkeeper.
00:34:08So you've always liked men.
00:34:11Always, always.
00:34:13Have you ever been curious about sleeping with a woman?
00:34:16Yes, curiosity, yes.
00:34:18What I haven't felt is desire.
00:34:20Have you slept with men?
00:34:23Look, to answer that you need ten or fifteen more breakfasts.
00:34:28I'm going to take a shower.
00:34:29Listen, I've emotionally laid myself bare.
00:34:31Now it's your turn.
00:34:32Bea, Bea, don't leave me like this, okay?
00:34:35They spent the night together, that much is clear.
00:34:37Because she hasn't left here.
00:34:39What did you see out the window?
00:34:41Not much, because I fell asleep.
00:34:42But this morning, Mauri brought him breakfast in bed.
00:34:46Ah, he brought her breakfast.
00:34:49And what does that tell you?
00:34:50He's a good person.
00:34:52No, they're busy.
00:34:53A man doesn't bring you breakfast in bed without you giving him anything in return.
00:34:57What a shame!
00:34:58Poor Fernando, working in London, and he owed it all to the Virgin Mary to be here.
00:35:03So I would call him and tell him what was happening.
00:35:05But have you gone mad?
00:35:07What are we going to call it?
00:35:09If we don't have your phone number.
00:35:12Well, it can be done.
00:35:13We enter Mauri's house with any excuse.
00:35:16And when we weren't looking, we glanced at him on his mobile phone.
00:35:18Hey, but we're still not sure if they're dating.
00:35:21Marisa, those things are noticeable.
00:35:24Remember that I warned you about Manolo.
00:35:26Manolo, you're still at it!
00:35:27Do you remember Manolo more than I do?
00:35:29Okay, fine, don't ramble on.
00:35:30We need to get Fernando's phone number and tell him what the other guy is doing to him.
00:35:35But that's later, because we have to go change for the game.
00:35:38Oh no, I have to iron my tracksuit!
00:35:40Hey, first things first, okay?
00:35:42Before you were feminists, you were gossips.
00:35:45We're going to win that game!
00:35:47Yeah.
00:35:48Especially you.
00:35:50Attack, Belén, attack.
00:35:52Should I marry myself?
00:35:52But doesn't it seem a little too soon?
00:35:54Because they cut it off yesterday.
00:35:56Of course, it's much better to wait until they reconcile.
00:35:58But you don't realize that you have Emilio in your clutches.
00:36:01He needs support, understanding.
00:36:03Go down and throw it away.
00:36:04But don't you think she might reject me?
00:36:07He doesn't even know what he's doing now.
00:36:10Look, Belén, last night you did the hardest thing, huh?
00:36:14Don't ruin it.
00:36:15Come on, let's get him.
00:36:18Ole.
00:36:23Emilio.
00:36:28Emilio, are you okay?
00:36:30Belén, I'm a hick and that's why you have to give up the woman of my life.
00:36:34Well, the woman of your dreams wasn't all that great, was she?
00:36:38I know that classes are often missed at school.
00:36:40So what now?
00:36:41The others have university degrees, and all I have is the Tetris record and a Ballon d'Or for the
00:36:45foosball.
00:36:46Emilio, you have a different kind of culture.
00:36:49You're a street sage, like Sabina.
00:36:51You should pick up a guitar and start telling urban tales.
00:36:55Oh, do you really think I'm good for anything other than washing dishes?
00:36:57Of course, Emilio, you're worth a lot.
00:37:00You are the authentic one.
00:37:01No, in the end it will be good for me that we are friends.
00:37:07What are you doing?
00:37:08Where are you going?
00:37:09Hey, I'm helping you, okay?
00:37:11So that you don't fall apart.
00:37:12Yes, you're holding me with your tongue.
00:37:13Come on, Belén, please, I'm having a really hard time.
00:37:15And I'm having a really hard time too.
00:37:17But you weren't going to get married.
00:37:18Belén, you're in a very bad way, aren't you?
00:37:19You have a big, big, big problem here.
00:37:21Emilio?
00:37:23Holy shit, Rocío, hide so I don't see you in the courtyard.
00:37:26I don't hide from anyone.
00:37:27Why are you hiding, damn it?
00:37:34Hello, Rocío.
00:37:34I was here explaining to Belén about recycling garbage.
00:37:37It's just that when I see a piece of cardboard in the yellow bin, I get so violent that...
00:37:43Emilio, can we talk for a moment?
00:37:45Out.
00:37:46That way she can get dressed in peace.
00:37:48No, no, no.
00:37:48But she was teaching topics like that.
00:37:50I don't...
00:37:59Emilio, if you wanted to get back with her, you didn't need to put on that charade last night.
00:38:02Just telling me was enough.
00:38:04No, no, no, be careful, okay?
00:38:05Let's not be mistaken.
00:38:06These are two very different things.
00:38:07They have nothing to do with each other.
00:38:08Look, I...
00:38:09I came here to fix this, but I see it's not worth it.
00:38:12But, Rocío, I love you.
00:38:13Yeah.
00:38:14It's a lot, isn't it?
00:38:23Emilio, I'm so sorry, really.
00:38:25I just wanted to help you.
00:38:26Well, thank you very much, eh?
00:38:27But you're not helping me anymore.
00:38:28Join an NGO and sink it.
00:38:30But leave me alone.
00:38:37Come on, let's warm up a little.
00:38:38I don't even know what for, if they don't appear.
00:38:40They're getting highlights.
00:38:41Or by getting one of those peels.
00:38:42And if they come, it doesn't matter.
00:38:43As soon as they break a nail, they'll run away.
00:38:46Look, Juan, I'm affected by mime.
00:38:48I prefer to be number 20.
00:38:50No, don't worry, you weren't going to play anyway.
00:38:52Come on, come on, come on.
00:38:53Thanks, Mite, I'm feeling much better, okay?
00:38:55And you're warming up, take off your tracksuit, right?
00:38:57And it simulates a little.
00:38:59Dad, this is pathetic.
00:39:00Don't you realize you're making fools of yourselves?
00:39:01playing against her?
00:39:02There, the macho men, showing off their package.
00:39:04See?
00:39:05This is what happens when they abolish military service.
00:39:07Don't worry, I'll be in the starting lineup.
00:39:09Coach, player.
00:39:10This team needs a brain.
00:39:11Look, they're coming this way.
00:39:13Wow, I look great, I'm out.
00:39:15Hey, this is a basketball game,
00:39:17not an aerobic class.
00:39:19Pretty.
00:39:20How scary, me.
00:39:22Hey, hey, we'll call it quits, okay?
00:39:25How scary.
00:39:26They're in good shape, huh?
00:39:34If you want to save yourself the trouble,
00:39:36You still have time.
00:39:38We like to suffer.
00:39:39Hi there.
00:39:39Are both teams ready?
00:39:41Who is this?
00:39:41We have called a referee from the federation
00:39:43that you intended to arbitrate.
00:39:45Better, much better, doing things right.
00:39:47Just the way I like it.
00:39:48Come on, guys,
00:39:49to receive the final instructions from the manager.
00:39:53Okay, no need to force it, okay?
00:39:55We won them fair and square.
00:39:57We have emotional ties with some of our rivals.
00:39:59There's no need to humiliate.
00:40:00What do you mean, no?
00:40:00They've gotten all cool.
00:40:02Let's go for them.
00:40:04And no touching, for God's sake.
00:40:05My daughter is playing.
00:40:06If I tell her what I did to her daughter last night, yes.
00:40:10Okay, let's get started.
00:40:12Wait a minute, one player from the women's team is missing.
00:40:14No, no, no, it's changing.
00:40:15What is it?
00:40:16Painting her lips.
00:40:17Look, here it comes.
00:40:21Who is it?
00:40:22Hi girls, sorry for the delay.
00:40:24This is a clear irregularity.
00:40:26As president of the community, I categorically affirm
00:40:28that this young lady does not reside in the building.
00:40:30How can he live there if there's no room?
00:40:32Of course, she's our new roommate.
00:40:34I can vouch for the fact that I am their landlady.
00:40:36Okay, then you can play.
00:40:38Okay, fine, whatever, let's get started.
00:40:39Yeah.
00:40:42Come on.
00:40:45Hey, I'd almost rather jump myself, wouldn't you say?
00:40:48I don't care, if he wants to come, he can.
00:40:50He's excited about it.
00:40:53There, Paquito!
00:40:55Mine now!
00:40:56Mine now!
00:40:57Mine now!
00:40:58Not mine!
00:41:01Please!
00:41:02Not mine, it's brutal, huh!
00:41:27There, Paquito!
00:41:41Hey!
00:41:43How does this beam jump, Mr. Juan?
00:41:46I think she's wearing a sanitary pad with wings.
00:41:47But if this is shameful, do you want to do something about it?
00:41:49Since I didn't pull his pants down...
00:41:52Come on guys, the comeback is difficult, but not impossible.
00:41:55Of course, 45 points is nothing.
00:42:06Look how quiet they are now.
00:42:09It was a rigged deal and you know it.
00:42:10Didn't you say that woman lived here? Then why did she go home?
00:42:13She's moved again because she's seen so many ghosts that she's gotten scared.
00:42:17But come on, the most humiliating thing is not that you were beaten by a women's team.
00:42:20You've been beaten by just one woman.
00:42:22Well, but it's a debatable victory, isn't it?
00:42:25As a coach and president of the community, I believe that a mixed team would be the fairest option.
00:42:29Now we're talking, right?
00:42:30Torizo!
00:42:31Well, look, yes, we're going to make a mixed team because unlike you, we don't discriminate.
00:42:36This championship is already won, man.
00:42:38With that girl you've signed, we're sure to win.
00:42:42The thing is, that girl isn't going to play anymore because she's leaving tomorrow to join the Spanish national team.
00:42:50How twisted you women are!
00:42:51You started a mess with an apple and you haven't stopped.
00:42:54Emilio, would you like to talk for a moment?
00:42:57Leave me alone.
00:42:58I want to go to Athens.
00:43:00When does the championship start?
00:43:02The first game tomorrow. Well, the first and the last.
00:43:05Because the city council has informed me that only two communities have applied.
00:43:09Athens just doesn't sell. If only they'd held the Olympics at Euro Disney.
00:43:13So, we're in the final?
00:43:14Well, cheers for our team!
00:43:18Let's not sing, Victoria, because we all know what happens then.
00:43:21Everyone get some rest, because tomorrow is the big day and I want you all to be there, okay?
00:43:24Oh, and please, no sex tonight.
00:43:28Don't worry, my sister takes that to the extreme.
00:43:31I don't have any problem either.
00:43:33Well, it's going to be difficult for Natalia.
00:43:34José Miguel, please.
00:43:37Focus. We need to get Fernando's number in London.
00:43:41What a busy schedule we have!
00:43:44Then they say that retirees don't do anything.
00:43:46We have to put an end to the indecency of this building.
00:43:49Here it's either meat or fish.
00:43:51I had a little salad and some coffee.
00:43:54Hi, Mauri. Do you have salt?
00:43:56Salt?
00:43:56Yeah.
00:43:57Yes, one moment.
00:44:01Piralo.
00:44:02There it is.
00:44:03Here it is.
00:44:05Here you go.
00:44:06Don't overdo it, this raises your blood pressure, okay?
00:44:08No, no, no, no, but not that salt, no.
00:44:12Bath salts.
00:44:13And toothpaste.
00:44:15Oh, don't you want anything else from the supermarket, Mauri?
00:44:17While we're at it, let's get some cotton swabs for the ears.
00:44:21Cotton swabs.
00:44:29So what do we do now?
00:44:31Look for the agenda.
00:44:32What agenda?
00:44:33But don't press all the buttons.
00:44:35Look, look, look, look.
00:44:36A car game.
00:44:37Look, give me this.
00:44:39The F of Fernando.
00:44:41That's it.
00:44:42Come on, aim quickly.
00:44:45Zero, zero, four, four.
00:44:47Wait, wait.
00:44:47Zero, zero, zero, four, four, two, zero, seven, four, nine, four, eight, five, one, six.
00:44:54Do you have it?
00:44:55Yeah.
00:44:56Wow, these English people have quite a memory.
00:45:00Of course, because they are foreigners.
00:45:01Okay, toothpaste and cotton swabs.
00:45:05I'm out of bath salts.
00:45:06No problem.
00:45:07Let us know when you buy it.
00:45:09You're welcome, okay?
00:45:10Thank you, thank you.
00:45:13It has been humiliating.
00:45:15There has been no ball movement.
00:45:16Poor shot selection.
00:45:17We've lost a ton of balls.
00:45:18This is not how it works.
00:45:19Yes, but how can there be girls so tall?
00:45:21Genetic mutations.
00:45:22Seriously, they're becoming like us.
00:45:23But don't be annoying.
00:45:24We lost, period.
00:45:25Just seeing Natalia in a t-shirt has already given me a good feeling.
00:45:28Like I said, when she raised her arms you could see her bra.
00:45:30Hey, dude, I remember that's my sister.
00:45:31Seriously, don't go overboard, okay?
00:45:33No, no, I have photos of her on the beach.
00:45:34I'm selling them at a good price.
00:45:36I was with her last night.
00:45:38As?
00:45:39Yes, didn't I say that before?
00:45:40What have you done?
00:45:41What would you do with her?
00:45:43What a bastard, what a bastard, what a bastard.
00:45:45You're a lamplighter.
00:45:46You're making it up.
00:45:47Maybe not, huh?
00:45:48But you weren't with Alicia.
00:45:49And what does that have to do with anything?
00:45:50Hey Roberto, not everyone here is married.
00:45:52Hey, hey, hey, I already had my chance with her, you know?
00:45:54Sure, sure.
00:45:56Come on.
00:45:57See you later, team.
00:46:01Who does this guy think he is?
00:46:03He's just arrived at the building and he's no longer hesitating.
00:46:05Not quite like that, but you get used to it over time.
00:46:07What a bastard!
00:46:08Paco, come back with us.
00:46:11It was about time, we were waiting for you.
00:46:13Do you have the number?
00:46:15Come on, let's call Fernando.
00:46:16Come on, aren't you enjoying this?
00:46:19I feel sorry for you, ma'am, but it's our duty as good neighbors to inform you.
00:46:25Hey, why don't we call from your house?
00:46:27To England, huh?
00:46:28No, no, we'll call from here, since you have fewer expenses.
00:46:31Vicenta, tell us the number.
00:46:34Go.
00:46:37Zero, zero, four, four, two, I think it's a two, zero, I don't know if this is a seven or
00:46:48an eight.
00:46:49But hey, you don't even recognize your own numbers.
00:46:52I accidentally started washing dishes and it got smudged a bit.
00:46:54The mother who gave birth to her, who is also mine.
00:46:57Okay, do we have the number or not?
00:46:59I had to memorize the last two numbers because they wouldn't fit in my hand, as my hand is very...
00:47:02small.
00:47:03Well, look, don't waste any more of my time, I have a lot of things to do, man, come on.
00:47:07We didn't know English either, it doesn't matter.
00:47:09Excuse me, but I am bilingual.
00:47:11Yes, why are you talking so much?
00:47:13Look, the drunk woman's chin has already gone up.
00:47:15Go to hell.
00:47:16Okay, so what do we do now?
00:47:18Because what Mauri is doing is driving me crazy.
00:47:21We can talk to the girl, I think he's deceiving her.
00:47:25Awesome, keep an eye on him, don't let him get away.
00:47:28It's all Alicia's fault.
00:47:30Now Emilio is devastated and I feel like the most miserable woman in the world.
00:47:33Well, your situation hasn't changed that much either.
00:47:35Okay, let's see.
00:47:36Do you want to calm down?
00:47:37Why are you giving her advice?
00:47:38And why do you pay attention to him?
00:47:40I just wanted to help you because you don't know anything about guys.
00:47:42But she always has to be interfering in my life.
00:47:45Of course, since hers is hollow...
00:47:46What are you jealous of, Lucia?
00:47:48If it is pathological.
00:47:49I really think you need professional help, huh?
00:47:51Have you thought about couples therapy or something?
00:47:55Hello, Belén.
00:47:56And what do you do with two bouquets?
00:47:58Ah, but Alicia didn't tell you that.
00:48:00That I'm also dating her.
00:48:03But do you see it?
00:48:04Do you see it?
00:48:04If this little friend has double prosthetics.
00:48:06If you are sick.
00:48:08I'm only dating him to make Alex jealous.
00:48:10But are you using both of them?
00:48:11No, come on, calm down.
00:48:12Don't fight over me.
00:48:13If it's a matter of organizing the schedule.
00:48:14Carlos, I don't want to go out with you.
00:48:17Me neither.
00:48:21Lucia.
00:48:22Lucia, it's time to rekindle our love.
00:48:24Hey, no, no, no.
00:48:25Because?
00:48:25No, don't drag me into this, no.
00:48:27I love Emilio.
00:48:28And because of this, I have lost her forever.
00:48:31Fuck.
00:48:33Hey, Alicia.
00:48:35Yeah.
00:48:36I don't know if it's a very good time, but tomorrow we're having dinner with Mom, who wants to meet you.
00:48:41Well, no, it's not a good time.
00:48:46Look, in the end I'm going to find a girlfriend, okay?
00:48:50I'm warning you.
00:48:53Oh!
00:48:54What are you doing here?
00:48:56That's what I'm wondering too.
00:49:01Alice.
00:49:03That?
00:49:04Hey, weren't you dating Alex, the new guy?
00:49:06Yes, well, leaving...
00:49:08The poor guy is quite smitten with me.
00:49:11Oh, you might be interested to know that he hooked up with Natalia last night.
00:49:14What are you saying?
00:49:15You see, it didn't take him long to cheat on you.
00:49:17And on top of that, with Natalia, he could have found someone else.
00:49:20And what difference does it make to you if it's with Natalia?
00:49:22Hey?
00:49:23No, no, no, no, I mean, I don't care.
00:49:25But it hurts me that that jerk is taking advantage of such a naive girl.
00:49:28It's more of a father's concern.
00:49:30But who does that little girl think she is, taking my Alex away from me?
00:49:33I find it funny.
00:49:34You reap what you sow.
00:49:36Am I talking to you?
00:49:37Have you been following her since she broke up with her boyfriend, and are you just dying of gossip?
00:49:42Well, that Cuesta girl is starting to get on our nerves.
00:49:44As if we didn't have enough to deal with already, just our mothers.
00:49:47It was the other person's fault.
00:49:49We're not going to have a good time at the game.
00:49:55Hello.
00:49:56Hello.
00:49:56You're new here, right?
00:49:58We are the neighbors across the street.
00:50:00She is Concha, she is Marisa and I am Vicenta, the owner of the apartment.
00:50:04Hello, nice to meet you, I'm Bea.
00:50:06We need to warn you.
00:50:07Mauri is gay and has a boyfriend who is also gay and is working in London.
00:50:12Yes, yes, yes, I know.
00:50:15So, you get involved with a pervert who gives you everything and you don't care.
00:50:21No, look, there's a slight misunderstanding here.
00:50:23Mauri and I are just friends, we just share an apartment.
00:50:26Already.
00:50:26Come on, damn it, you can tell us, we're very modern.
00:50:30No, really, Mauri and I are not a couple.
00:50:33In other words, it's just sex.
00:50:34What does it say?
00:50:35We have proof.
00:50:36We know that he brought you breakfast in bed.
00:50:39Hey, but how do you guys know that?
00:50:41Radiopatio, 24 hours, we neighbors have no secrets.
00:50:44Listen, but that's an invasion of privacy, that's a crime.
00:50:46Tough luck.
00:50:47Don't think badly of us, we just want to help.
00:50:50Okay, well thank you very much, huh?
00:50:54Excuse me, but I have to go.
00:50:56Remember, you're getting yourself into trouble.
00:50:58If you fancy playing Parcheesi, you know where we are.
00:51:04Poor thing, she's clearly in love.
00:51:05But who took my phone?
00:51:07What is this?
00:51:09But hey, what kind of neighbors do you have?
00:51:12Which one are you referring to?
00:51:13Why are there so many choices?
00:51:14To the ladies over there, who think we're having an affair.
00:51:17Of course, you and I...
00:51:18What do you mean we're involved?
00:51:19Yes, we're a couple, and you're bisexual.
00:51:21Well, they are defined as a degenerate,
00:51:23She sleeps around and is cheating on her poor boyfriend.
00:51:26Of course, that's why they've broken in here at home
00:51:29with a very strange excuse to gossip.
00:51:31But how can they think I'm cheating on Fernando?
00:51:33And above all, how can they think that I'm not gay anymore?
00:51:36Look, Mauri, I like you a lot and I don't want to cause you any problems,
00:51:38So I gather my things and leave.
00:51:40No, but I don't want you to leave.
00:51:41If we get along really well, this works.
00:51:44Yeah, but then, what does it matter to you if they think we're a couple?
00:51:46I don't feel like it.
00:51:47You say you're a lesbian and the rumors are over.
00:51:49No, it's best if I leave.
00:51:51No, you're not going anywhere.
00:51:52You'll see, I'll fix this soon.
00:51:54But do you want to take that off?
00:51:55I don't feel like it, because it brings me very good luck.
00:51:57But who has the five of clubs?
00:52:00I have it.
00:52:01And why have you passed by four times?
00:52:02It's a strategy, I'm keeping it to myself.
00:52:05And that can't be done!
00:52:07Cheater!
00:52:08That's how you've ended up, from holding back so much.
00:52:10Virgin at 70.
00:52:14Did you take my phone for something?
00:52:15No, no, no, not us.
00:52:17What do you mean, no? They took a picture by accident.
00:52:18Oh, how beautiful we are!
00:52:20Can you reveal it to us?
00:52:21Sure, and if you want I'll frame it for you.
00:52:22Can someone explain to me why you've been snooping through my phone?
00:52:24We wanted to call Fernando to tell him what you're doing with that one.
00:52:29What did they call Fernando?
00:52:30No, we've tried, but there's been no way.
00:52:32But seriously, why are they interfering in my private life?
00:52:33There was nothing on TV.
00:52:35Mauri, old age is very hard.
00:52:38You'll get there.
00:52:38I hope not, like you.
00:52:40Do I interfere in their lives?
00:52:41Am I asking you why you're a spinster?
00:52:42Or why did your husband leave you?
00:52:44Manolo left him.
00:52:44I'm no longer interested in you.
00:52:46Should I ask her what her husband died of?
00:52:47Perhaps because he couldn't stand her, he jumped out of a window.
00:52:49But I don't ask him because it's none of my business.
00:52:52Bea is my new roommate, period.
00:52:54Did you understand?
00:52:55Are they going to interfere in my private life again?
00:52:56No, no, no, no, no, no, no.
00:52:58Well, thank you.
00:53:02They're involved.
00:53:03Otherwise, what would they be so angry about?
00:53:06So many bikes!
00:53:09Come on, a pompom for a cheerleader.
00:53:12Shake them vigorously, that's very encouraging.
00:53:15I've taken care of the drinks; I've brought everything.
00:53:17Ah, very good, that's it, with initiative.
00:53:19Show some respect, Andrés, he's an older person.
00:53:22Marisa, look.
00:53:25Although it may not seem like it.
00:53:26Hey, come on, let's go, we're not going to make it.
00:53:28You pull, and then we're all complete.
00:53:32Wait, wait, the team mascot is missing.
00:53:34What pet?
00:53:38Damn, it's so hot in here.
00:53:40Dad, can you tell me what you're doing that's ruining my image?
00:53:42Damn, I want to travel to Athens too.
00:53:44I'll have to do something.
00:53:45Come on up, there's still room here.
00:53:48I walk, that way I warm up.
00:53:53I'm going with my father.
00:53:58I'll take a taxi.
00:53:59But what are you doing?
00:54:00Someone get up here, man, already.
00:54:02Wait, I'll go up.
00:54:03No, no, not you, there's no room.
00:54:04Start it, Juan, go for it, I don't like this one at all.
00:54:06And who am I going with?
00:54:11Let's see where I've put the Volobus now.
00:54:28Hello, Rocío.
00:54:30Do you have a moment?
00:54:32What do you want?
00:54:33I have a lot of work.
00:54:35Hey, look, nothing happened in the goal yesterday.
00:54:38Well, I tried to hook up with Emilio, but he rejected me.
00:54:41And it's the first time he's done it to me.
00:54:43So maybe he's fallen in love with you.
00:54:46I don't care that nothing happened.
00:54:48Emilio left me for a very stupid reason.
00:54:51She has decided on her own that she is not good enough for me.
00:54:54That was also my fault.
00:54:57I mean, I brainwashed him to make him feel inferior and...
00:55:01Come on, you've really put in the work, huh?
00:55:02Hey, I swear I'm a good aunt, okay?
00:55:04The thing is, I've had a crisis that...
00:55:07Gosh, who would imagine that Emilio would leave you?
00:55:09Well, he dumped me.
00:55:11You see, a reunion of exes.
00:55:14Why are you telling me this?
00:55:15What do you want, for us to become friends?
00:55:17No, no, I can't stand you.
00:55:18But come on, it's normal, it's nothing personal.
00:55:21I'm doing this for Emilio.
00:55:24Because I see him devastated and I want him to be happy.
00:55:27You do this because you feel guilty and want to ease your conscience.
00:55:32Yes, yes, that's also why, but...
00:55:34Hey, I think if you call him and tell him that...
00:55:37Belén, let's do one thing.
00:55:39You don't interfere in my personal life.
00:55:41And I don't interfere in yours.
00:55:45No, you get in, get in.
00:55:47And I don't have any anymore.
00:55:48Because of you, too.
00:55:50But come on, don't worry, okay?
00:55:51Don't feel bad, or guilty, or...
00:55:54Wow, the game.
00:55:55Come on, guys!
00:55:56A trip awaits us.
00:55:58Juan, how can you put the posh girl in the headline instead of José Miguel?
00:56:01She needs to lose weight.
00:56:03Paloma, please, these are technical decisions.
00:56:05Juan!
00:56:06Paco, to the bench.
00:56:07José Miguel, leave.
00:56:08What's happening?
00:56:10Referee, you bastard, I've got your face memorized.
00:56:12If they haven't started.
00:56:13Don't let the pressure get to you.
00:56:14Either the mascot falls or we don't start the game?
00:56:16He's quiet now, he's quiet now.
00:56:18Shut up, Mariano.
00:56:19Come on, come on, come on, come on!
00:56:20Come on, come on, come on!
00:56:31Rober!
00:56:32Robert, I'm alone!
00:56:33Rober!
00:56:35Are you stupid or what?
00:56:36What's up, dude?
00:56:37Why are you throwing things at me like that?
00:56:38Let's see what happens to you.
00:56:39Come on, let's defend!
00:56:42What are you doing?
00:56:43Back, back, back!
00:56:53Bounce, bounce!
00:56:55You see!
00:56:55Oh, sorry, I didn't realize it was you.
00:56:59No one should come down, it's not necessary.
00:57:02Change, change!
00:57:03How do I change?
00:57:04Damn it, Juan, you're not reacting.
00:57:06We're getting a real beating!
00:57:08It's Isa who doesn't wiggle her pompom.
00:57:11Come on, pass me my isotonic drink.
00:57:15Is this chinchón?
00:57:16Each person achieves isotonicity in their own way.
00:57:18What is this?
00:57:20It is a sample of Vicenta's urine
00:57:22I'm bringing it in case they do the antidote test.
00:57:25Their cholesterol levels might be a little high.
00:57:28Oh my God, how disgusting!
00:57:30How awful dementia is!
00:57:32Bethlehem, pass it on, pass it on!
00:57:33Alice!
00:57:35Alicia, Belén!
00:57:36Alice!
00:57:37But not me, damn it!
00:57:47Only!
00:57:51Darling, darling, darling!
00:57:52Stretch it out!
00:57:53Belén, pass it on!
00:57:55Nativity scene!
00:57:56Referee!
00:57:57Staff.
00:57:57I'm on your team, I'm on your team.
00:57:58As?
00:57:59What's wrong with you?
00:58:00No, no, what's wrong with you?
00:58:01What's wrong with you?
00:58:02Leave him alone, he's just a kid, that's why he goes off with a young girl.
00:58:04What's wrong? Grandma's jealous.
00:58:06Better to keep quiet, okay?
00:58:07I don't feel like it.
00:58:07Don't mess with my daughter, okay?
00:58:09Don't mess with my daughter.
00:58:10School, please, we're doing sports!
00:58:14Record it, Vicenta, record it!
00:58:18Let's have an urgent neighborhood meeting!
00:58:28We're at halftime and we're losing by 20.
00:58:30Go away, Mr. Cuesta! Go away!
00:58:33Can someone explain to me what's going on here?
00:58:35Well, it's Roberto.
00:58:37Let's see, let's see, let's see, let's see!
00:58:41Board!
00:58:42Board!
00:58:43We're going to break things.
00:58:45Hey! I said blackboard!
00:58:47I sense certain sexual tensions.
00:58:49I'm sure the posh girl started it.
00:58:50Look, excuse me, she's your daughter.
00:58:51That I have to put up with her interfering in my relationship with Roberto.
00:58:53Hey, I haven't gotten involved in anything, have I?
00:58:55Well, look where she's sitting, beautiful.
00:58:56First love triangle.
00:58:58Lucia, Roberto and my daughter who just lost her pay.
00:59:01Excuse me, beautiful, you're interfering because you just hooked up with my boyfriend.
00:59:04But since when am I your boyfriend?
00:59:06Hey, I haven't hooked up with anyone, okay?
00:59:07Of course not, he's making it up.
00:59:09But your father has come out.
00:59:11Yes, they slept together last night.
00:59:12But what do you say?
00:59:14Alicia with Alex.
00:59:15And Alex with...
00:59:16Like with my daughter.
00:59:17That's my kid.
00:59:19I don't know, now I'm the one who's going to get angry.
00:59:20Juan, the girl is out of control.
00:59:21Headfirst, a boarding school.
00:59:22I haven't slept with Alex.
00:59:24No, but come on, this was missing.
00:59:26That?
00:59:27Ghost!
00:59:27What a bastard, what a bastard!
00:59:29Well, Alicia was the one who started the jealousy here,
00:59:30who made up that she was dating another guy.
00:59:32This doesn't record.
00:59:33Does anyone know anything about cameras?
00:59:34Well, I don't understand anything anymore.
00:59:35I don't even know what I'm writing here anymore.
00:59:36Mr. Juan, don't let them tell you that Bethlehem was to blame for everything.
00:59:39To make me jealous and ruin my relationship with Rocío,
00:59:42She started dating Carlos.
00:59:43This gave Alice an idea, huh?
00:59:45She also started dating Carlos to make Alex jealous.
00:59:48Who in turn invented the Natalia story to make Alicia jealous.
00:59:51But of course, this annoyed Lucia
00:59:53because Roberto is still there, half-smitten with the girl.
00:59:56Roberto hooked up with Alex, and so on.
00:59:58And that's why we're losing by 20.
01:00:00And that's it.
01:00:01And Belén was the one who started it all.
01:00:03But what do you say about me, goalkeeper?
01:00:04I'm not infatuated with anyone.
01:00:06Snap.
01:00:06You'd better.
01:00:07No, no, no.
01:00:07It's all Alicia's fault.
01:00:09who gives bad advice.
01:00:10Natalia.
01:00:12Let's see.
01:00:15Moment!
01:00:17Silence!
01:00:18Silence!
01:00:20Juanito, don't you know how to manage the wardrobe?
01:00:23Let's see.
01:00:25What have we come here for?
01:00:27To win.
01:00:27And then, if we want, we can have an orgy.
01:00:29I'm in.
01:00:30If there is no love, there is no me.
01:00:31Let's channel that bad temper we all have inside.
01:00:35We're going out there.
01:00:37We're going to come back and beat them badly.
01:00:40Correct!
01:00:41Let's do this, guys!
01:00:42Come on!
01:00:43Come on!
01:00:44Come on!
01:00:44Come on!
01:00:44Come on!
01:00:53Come on!
01:00:55Come on!
01:01:01Come on!
01:01:07Come on!
01:01:39That's what my ankle tells me.
01:01:40But can you play or can't you play?
01:01:43But how is he going to play that?
01:01:44Emilio, you go out
01:01:45I?
01:01:46How much is left?
01:01:48Seven seconds and we lose by one
01:01:50You need a basket
01:01:51This is the play
01:01:52You take it out, you pass it to my son
01:01:54Please, Andrés
01:01:56You take it out, you pass it to his son
01:01:58Penetrates
01:01:59And when I divide the zone and Roberto is left alone
01:02:01Attendance
01:02:02He scores and we all go on a trip
01:02:04And what should I do, Mr. Juan?
01:02:05Just step aside and try to bother them as little as possible.
01:02:07Emilio, can we win?
01:02:08We can win, guys
01:02:09Give me the ball
01:02:10The ball
01:02:11Him
01:02:11To Alberto, the ball
01:02:13We can win
01:02:16We can win
01:02:18We can win
01:02:20We can win
01:02:22We can win
01:02:24We can win
01:02:26We can win
01:02:26We can win
01:02:28Emilio
01:02:28Emilio
01:02:30Emilio
01:02:31Emilio
01:02:32Emilio
01:02:33Emilio
01:02:33Emilio
01:02:33Emilio
01:02:34Felotiro!
01:02:35Felotiro!
01:02:36Felotiro!
01:02:37Felotiro!
01:02:37Felotiro!
01:02:38No no!
01:03:11I lower the floor
01:03:15But it's come out from inside
01:03:16This works well in the movies.
01:03:22Dear
01:03:24We'd better leave.
01:03:27Yes, but not that way
01:03:31Seriously, how have they gotten?
01:03:33For once I shoot
01:03:34Never mind, I'm very proud of you, son
01:03:36Yes, indeed, Dad
01:03:37Of course, you haven't stolen anything.
01:03:39You've really screwed up.
01:03:40In a big way, the Spanish way
01:03:41But I just wanted to look good.
01:03:43In front of Rocío
01:03:43And did you succeed?
01:03:44Have you gotten back together with her?
01:03:45Yes, but I have to prepare, Paquito
01:03:46Because I'm very limited.
01:03:48I want to give Rocío the best.
01:03:49I want to be a doctor, an architect, an engineer
01:03:52Confusing yourself with Big Brother
01:03:53Something important for society
01:03:55Well, less for the last one.
01:03:56You have to go to university
01:03:57Well, I'm going to university.
01:03:58What do I have to do?
01:03:59Well, in your case
01:04:00Pass the entrance exam
01:04:02For people over 25 years old
01:04:04Well, what if I shave my goatee?
01:04:05Can't I give you a younger one?
01:04:07Okay, so kiss me, right?
01:04:08My son
01:04:09You're going to be the first in the family
01:04:11Go to university
01:04:12And so you can see how excited I am
01:04:14I'm going to tell you a story
01:04:15In an encyclopedia
01:04:15No, Dad
01:04:16And why don't you just take this off?
01:04:17I'm getting warm just seeing you.
01:04:18Why can't I find the cream maker?
01:04:20Nowhere
01:04:20Damn, then look for it
01:04:22Oh!
01:04:23Ah!
01:04:23Here it is, damn it.
01:04:24Right here, on the tail
01:04:25But are you really leaving?
01:04:26You had a good time
01:04:27Mauri, I've been thinking about it all day.
01:04:30If you've already cleared everything up
01:04:31They're not going to bother us anymore.
01:04:32Yeah, but I don't know
01:04:33Your neighbors are really strange.
01:04:35I'm not going to fit in here
01:04:36Poor things
01:04:37That's because they drink tap water.
01:04:38Because the pipes are so old
01:04:40It's lead.
01:04:41I once saw him in a documentary.
01:04:43What are you saying?
01:04:44How should I know?
01:04:44I don't know what to come up with to convince you
01:04:46Leave him alone, Mauri
01:04:47If nothing happens
01:04:48See you at the video store, okay?
01:04:51Leave
01:04:56Hello
01:04:58Is Mauri there?
01:04:58Hi, Lucia
01:04:59Oh, how are you?
01:05:00I've already recorded it, okay?
01:05:01Great, thank you very much.
01:05:03See you later
01:05:06Well, I've decided it's best if I stay.
01:05:09And what's behind this change of opinion?
01:05:10So abrupt and so sudden?
01:05:12Nothing
01:05:12I've realized that I've grown fond of you.
01:05:14So, did you like it, Lucia?
01:05:15Who is that?
01:05:16Oh, the one from the album?
01:05:18Ah, she's cute
01:05:19Did you like it? Did you like it?
01:05:20Do you want me to tell you things about her?
01:05:21No, I don't want you to tell me anything.
01:05:23Well, I'm going to tell you.
01:05:23No matter how you react
01:05:24No, no, you don't know anything about here.
01:05:25Until I tell you
01:05:26Life and miracle
01:05:28Hey, are you sure about what you want to study?
01:05:30I don't understand
01:05:31Unless someone is forcing you
01:05:32Yes, damn it
01:05:33Come on, start
01:05:34Let's see
01:05:34There are three types of properties
01:05:37Commutative, associative
01:05:38And distributive
01:05:39And this is about language, isn't it?
01:05:40Dude, it's math.
01:05:42But what's the point of this?
01:05:43No not at all
01:05:43But they're going to ask you.
01:05:45Look, commutative
01:05:47A plus B equals B plus A
01:05:49Okay, okay, okay
01:05:50This is all very relative, isn't it?
01:05:52Yes, but you put it in the book
01:05:53Here, those who study pass.
01:05:54Not the one who thinks
01:05:55And that's philosophy, isn't it?
01:05:57They're mixing things up for me, José Miguel
01:05:58I can't concentrate like this
01:06:00Because if you mix A and B
01:06:01This is language
01:06:02With mathematics
01:06:04You don't know
01:06:04Yes, it's mathematics.
01:06:05You don't know