00:00Estamos aquí frente al Museo Aníbal Cambas, donde se está desarrollando esta actividad tan linda, tan importante.
00:06En este primero de agosto el tiempo está acompañando, hay sol, el viento norte también está bravito para esta época
00:12del año aquí en nuestra ciudad.
00:14Y nosotros vamos a hablar con Liliana Rojas, quien es la presidenta de la Junta de Estudios Históricos del Museo
00:22Aníbal Cambas.
00:23Liliana, para que nos cuentes un poco sobre esta actividad, ¿cómo estás?
00:26Hola, buen día a todos. Todo muy bien.
00:29Bueno, contanos un poco sobre la idea de salir aquí al Parque Paraguayo a ofrecer un poquito de caña con
00:37ruda y toda esta actividad que se está haciendo.
00:39Bueno, el Museo Regional Aníbal Cambas, que depende de la Junta de Estudios Históricos de Misiones, tiene esa costumbre de
00:46salir de vez en cuando afuera, digamos, ¿no?
00:50Traer su actividad desde adentro hacia afuera y sobre todo en el Parque Paraguayo, que es un ambiente propicio.
00:55Y lo de la caña con ruda se hace siempre en las planadas.
01:00Ya es la misma tradición de la caña con ruda nos lleva a la tradición de mantenerla en el mismo
01:06lugar.
01:08¿Qué actividades se van a estar desarrollando durante toda la mañana aquí?
01:13Y bueno, en principio, compartir los tres traguitos de la caña con ruda.
01:18Para nosotros es una tradición, es un patrimonio cultural que debemos mantenerlo y sobre todo que los jóvenes se apropien
01:27y lo sigan manteniendo.
01:29Y bueno, tuvimos una charla de Norma Catalano, que es una trabajadora social que ha investigado mucho sobre el tema
01:38de la caña con ruda,
01:39pero también de otras tradiciones como La Noche de San Juan, El Caraí de Octubre, tiene libros publicados.
01:45Así que ella nos ha brindado recién una charla general sobre el significado de la caña con ruda.
01:52Y como esto está asociado también a la buena vibra, digamos, a la fe, a la esperanza,
01:59a tratar de evadir los males que puedan venir siempre en el sufrido mes de agosto,
02:05la idea es también esperar este tiempo que viene con fe, con esperanza,
02:11y por eso la música, la danza, ahora está actuando el coro de adultos de la Universidad Nacional de Misiones
02:17y después va a actuar la Escuela Superior de Danzas de la provincia.
02:21Bueno, la actividad se va a desarrollar, por suerte el tiempo acompañó,
02:25así que a tener un poquito de paciencia nomás con el...
02:27Bueno, pero si llueve, bendecido sea el día, creo que estaremos con un primero de agosto completo.
02:33Excelente, con calorcito, sol, viento, todo completo.
02:36Sí, completo, completo.
02:37Bueno Liliana, muchísimas gracias por recibirnos.
02:40Gracias a ustedes por compartir siempre nuestras actividades.
02:42Muchas gracias, buen día.
02:44Gracias, señor.
02:45Bueno, así estábamos, ahora vamos hablando con Liliana Rojas,
02:47quien es presidente aquí del Centro de Estudios Históricos del Museo Aníbal Campas.
02:54Nosotros les quisimos contar un poco sobre esta tradición de compartir la caña con ruda,
03:00los tres traguitos aquí, están las chicas sirviendo los tres traguitos,
03:05sí, a la gente que se acerca para este día, primero de agosto en la ciudad de Pasadas,
03:13también disfrutando un poco del coro de adultas, como él nos decía recién,
03:19Liliana Rojas y la gente que se ha acercado aquí a este lugar
03:23para compartir los tres traguitos de la caña con ruda.
03:28Acá vamos a hablar con los chicos.
03:29Hola chicos, ¿cómo están?
03:31¿Probaron los tres traguitos de la caña con ruda?
03:33Sí.
03:34Bueno, ¿qué les parece esta actividad?
03:38Creo que yo la hice una vez, pero nunca vi cantar al coro de la UNAM,
03:43yo la hice cuando estaba en secundaria,
03:45y se siente diferente, como más interesante que, no sé,
03:49creo que no se hacía nada como esto.
03:52Bueno, ¿qué te dijeron con respecto a los tres traguitos hoy primero de agosto?
03:56Me dijeron que tengo como que pedir buenas energías y esas cosas
04:00para poder estar bien en la vida.
04:03Y para poder afrontar este mes de agosto, que a veces suele ser un poquito difícil, ¿no?
04:07Sí.
04:09Bueno, ¿qué tal? ¿Cómo estás? ¿Acompañando a los chicos?
04:11Sí, sí, sí, y aparte la actividad, que es una actividad que es recuperar nuestra cultura,
04:18la cultura de la zona.
04:20Bueno, ¿probaron junto con los chicos los tres traguitos?
04:22Sí, sí.
04:23Bueno, ¿qué les contaste con respecto a la caña con ruda?
04:25¿Por qué tenemos que tomar los tres traguitos?
04:27Y sí, por las buenas vibras, la energía, y que hay que pasar el agosto,
04:32entonces es como tomar el envión para seguir.
04:36Bueno, gracias, ¿eh?
04:37Bueno, sí, estábamos hablando con una familia que se acercaba aquí para probar los tres traguitos.
04:42Vamos a hablar acá con la señora.
04:43Señora, ¿cómo le va? ¿Vino a probar los tres traguitos?
04:47Hola, buen día, sí, vinimos temprano, ya probamos la caña con ruda,
04:51y ahora estamos disfrutando del espectáculo.
04:54Bueno, ¿y por qué hay que tomar estos tres traguitos?
04:57Y dicen que es como para espantar los males, o sea, para estar sanos,
05:03para que esta última etapa del año sea buena, con buenos augurios,
05:08como se vienen tiempos feos, de mucha salen limpia y humedad,
05:13poder pasar el mes más difícil del año.
05:16Entonces ustedes ya están preparados para estar.
05:18Sí, listas, ya están preparadas.
05:19Y nos contaron que todos los días tenemos que tomar tres traguitos,
05:23y cada día tiene un significado.
05:25Excelente.
05:26¿Se puede tomar?
05:28Bueno, muchas gracias.
05:30Bueno, así bien, como le decía la gente,
05:34también esta explicación de tomar los tres traguitos de caña
05:38para afrontar lo que es este mes.
Comentarios