00:16Hola, soy Jacqueline Contreras. Bienvenidos a Cultura en Movimiento, un espacio donde
00:23descubriremos las historias, tradiciones y expresiones culturales que dan identidad
00:29iberoamérica. Este es un noticiero especializado que forma parte del ecosistema NCC, un espacio
00:36de la Asociación de las Televisiones Educativas y Culturales Iberoamericanas, ATEI. Comencemos
00:43nuestro recorrido. Iniciamos en Chile, donde la tradición textil se convierte en una forma
00:49de preservar la memoria indígena del altiplano. Xinhua nos muestra la historia de artesanos
00:56que mantienen vivo el trabajo con la lana.
01:00Susana Poma, oriunda de la desértica región de Arica y Parinacota, en el norte de Chile,
01:05ha criado alpacas y llamas desde niña para tejer y vender su lana. Proviene de una familia
01:10de artesanos y hoy busca continuar esa tradición textil como una forma de conservar el patrimonio
01:16indígena del altiplano. Durante el fin de semana, cultores textiles de todo Chile y América
01:22Latina se reunieron en el Festival de la Lana de Santiago, una feria abierta que busca
01:27visibilizar el oficio textil como una forma de vida. Según sus organizadores, el objetivo
01:33es poner en valor este trabajo, abrir una ventana para mostrarlo y también dar a conocer
01:38las problemáticas que enfrenta la industria textil artesanal.
01:41En la región nuestra casi no es tan valorada la lana y sobre todo la competencia, porque
01:46nosotros vivimos tanto en la frontera como de Bolivia y Perú, entonces no se ofrece
01:50mucho lo que es la artesanía en sí de ahí, creada por la misma gente. Entonces esto para
01:56nosotros, como digo, es un golpe de vitamina, de fuerza para llegar allá y decir que sí
02:01se puede trabajar.
02:02La codirectora del Festival de la Lana, Ana Lagos, explicó en esta edición participan
02:08artesanos de todo Chile, desde la región nortina de Arica y Parinacota hasta el extremo
02:13austral en la región de Coyaique. También llegaron expositores de México, Perú y Argentina.
02:19Cada tejido y cada técnica habla también de una cultura, de un territorio, de unos pueblos
02:26y tenemos por un lado toda esa área patrimonial, pero por otro lado también tenemos cosas mucho
02:31más innovadoras y más urbanas y aquí en el Festival se puede encontrar como esa mezcla
02:35de saberes. La instancia fomenta además el uso de la lana natural, un material 100% orgánico
02:42que en algunas localidades suele descartarse y desperdiciarse. La idea es promover una relación
02:47más consciente con el medio ambiente, al mismo tiempo que se fortalecen las economías locales
02:52y el comercio justo. Con información de la oficina en Santiago, Chile, Noticias Xinhua.
03:01Nuestro siguiente destino es Jalisco. El histórico Paraninfo en el corazón de la Universidad
03:08de Guadalajara, que alberga la historia de esta casa de estudios, abre sus puertas con
03:13una propuesta musical que busca acercar este arte a nuevas generaciones.
03:20Noches de Paraninfo es el nombre que la Coordinación de Música de Cultura UDG ha dado
03:26al programa que arrancó en 1995 y que ahora retoma actividades, facilitando una oferta
03:32asequible y de calidad al público de la ciudad.
03:45El Paraninfo es el corazón de la Universidad de Guadalajara, es el recinto que se encuentra
03:50ubicado en el Museo de las Artes, es patrimonio de todos los mexicanos, tiene unos murales
03:57muy bellos y uno de los muralistas más importantes, José Clemente Orozco, y en este lugar es como
04:04el centro de reunión de todas nuestras autoridades universitarias, es el centro donde celebramos
04:10como los hitos más importantes de nuestra universidad. Este espacio también tiene una
04:16particularidad y es que además de ser un espacio muy bello y muy simbólico, está muy bien diseñado
04:24acústicamente. Entonces no ha sido un escenario ideal para la música, digamos que de cuerdas
04:32o la música que en algunos entornos le llaman música clásica. Entonces este proyecto nació
04:38en 1995, hace mucho tiempo, con el objetivo de fomentar jóvenes talentos de la ciudad y
04:48presentarlos en un lugar que además de todas las características que ya he mencionado, es
04:52un lugar muy central dentro de la propia ciudad.
04:55Este Paraninfo es un proyecto súper importante tanto para la comunidad universitaria como la
05:02comunidad en general del estado de Jalisco. La primera temporada que regresa este año está llena
05:09de colores, de diferentes armonías. Continuamos con el Quinteto Mosaica, que es un grupo conformado
05:17por puras mujeres de diferentes países y tenemos una representante claro de aquí de México, de Guadalajara.
05:24Y continuamos con la Camerata Juvenil de Occidente y concluimos esta primera temporada con el Cuarteto
05:31Gela. El proyecto está creado para todo público que nos quiera acompañar, pero hacemos mucho hincapié
05:38en este regreso de Noches de Paraninfo, a que la juventud se acerque a este emblemático lugar,
05:44a que escuche la música de concierto, la música clásica, que se acerque porque la música es para todos.
05:51No tenemos ese estigmatismo de que la música clásica es para algunas personas, nada más no.
05:57Para nosotros en la Universidad de Guadalajara la música hace parte fundamental, nos construye como
06:03identidad, nos genera ese vínculo, ese punto de encuentro y pues claro, nuestra idea es fomentar
06:10principalmente la diversidad musical, que existan diversos géneros, diversos tipos de músicas
06:16y a esos son como nuestros ejes, invitamos a todos nuestros colegas que sigamos teniendo
06:21la música y que la música nos una.
06:31Viajemos a Colombia para conocer el Museo Arqueológico Eliezer Silva Celis, un espacio que salvaguarda
06:39más de 5.000 piezas que son testigos de la arqueología y saberes ancestrales que cuentan
06:46la historia del pueblo misca.
06:51Fundado por el antropólogo Eliezer Silva Celis, en este museo se encuentran más de 5.000 piezas
06:56de las comunidades arqueológicas.
06:57Su mayor atractivo es la reconstrucción del Recinto Sagrado del Sol, un trabajo científico
07:03basado en excavaciones, carbono 14 y el saber compartido de comunidades indígenas vivas.
07:09Tiene la colección de la cultura chipcha más completa en Colombia, son más de 5.000 piezas,
07:17de las cuales unas 3.000 están exhibidas en los salones de exposición y en donde tenemos
07:22algo maravilloso que es la reconstrucción del Recinto Sagrado del Sol, del famoso Templo
07:28del Sol que había sido incendiado por los españoles en 1537 y él lo reconstruyó como
07:36legado para las nuevas generaciones y como homenaje a la civilización muisca.
07:41Para los visitantes, caminar por este centro ritual no es solo ver el pasado, es sentir la
07:47conexión con la cosmogonía indígena. El templo se ha convertido en un modelo pedagógico
07:52para los pueblos que hoy buscan recuperar su historia y tradiciones.
07:57El centro, el árbol, el árbol que nos explicaban que tiene muchos años, muchísimos años
08:03de vida, esa es como la columna vertebral de todo, de todo, y eso significa también la
08:11columna vertebral del universo, que eso nos explicaban los indígenas, los lo vivas, lo
08:17explican, lo explican muy bien.
08:18Una particularidad de la construcción arquitectónica de la tribu de los muiscas o de la cultura
08:23muisca es que éstas son de forma circular, lo que según los historiadores significaba
08:31unión familiar y respeto a los ciclos naturales.
08:35Administrado por la Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia, el museo sigue
08:40siendo un epicentro de investigaciones para universidades nacionales e internacionales, manteniendo
08:45vivo el estudio de los sacerdotes y sabios que habitaron este valle sagrado.
08:49Y el Templo del Sol se convirtió, incluso por recomendación de los mismos indígenas
08:54Kogi, de los mamos Kogi y de los sabedores de la Amazonía, como un modelo pedagógico
09:00para replicar en los territorios que están recuperando la cultura muisca.
09:05El Museo Eliezer Silva Celis invita a propios y extraños a redescubrir el origen de nuestra
09:11identidad en la Ciudad del Sol.
09:14Cada año, entre el 20 y el 22 de diciembre, llegan decenas de personas al Museo Eliezer
09:20Silva Celis a celebrar la Fiesta del Juan, el ritual del solsticio de invierno que marcaba
09:27para los muiscas, el cierre de un año y el comienzo de uno nuevo.
09:31Desde la ciudad de Sogamoso, informó Jorge Torres para Enlace 13.
09:38Y cerramos nuestro recorrido en Italia, en Pompeya.
09:42Una nueva exposición permite acercarse a uno de los episodios más impactantes de la historia
09:48antigua y reflexionar sobre el legado que dejó la erupción del Vesubio.
09:55Quello que rende unici i calchi di Pompey e il racconto della fine al tempo dell'erupción
10:00del 79 d.C., che colpí la città romana sotto el Vesubio.
10:04Per la prima volta un allestimento museale permanente restituisce la fotografía
10:09di quel momento alla palestra grande degli scavi di Pompey.
10:12Una mostra inaugurata in presenza del ministro della cultura, Alessandro Giuli.
10:17Una galleria del dolore che ci restituisce la verità, ma ce la restituisce come in un sacrario
10:22molto contemporaneo.
10:25La posizione dei calchi indica che le vittime ebbero una fine lenta.
10:30Raccontiamo l'unicità di Pompey, che fu distrutta dal Vesuvio ma anche conservata, dunque un'ambiguità.
10:38Grande tragedia, ma anche occasione fantastica per l'archeologia, per la scienza, per la storia.
10:46Un'esposizione che ripropone una narrazione oggettiva della storia, non arte, ma come scrisse Luigi Settembrini,
10:53il dolore della fine che riacquista corpo e figura.
10:59Grazie a tutti.
11:04Grazie a tutti.
11:11Grazie a tutti.
11:13Grazie a tutti.
11:31Grazie a tutti.
11:33Grazie a tutti.
11:35Grazie a tutti.
