00:03Jason Dessen
00:08Quantum Physicist
00:14Why do people walk into this thing and disappear?
00:24What's it do?
00:32The box is the most powerful thing ever created
00:39It's a gateway to other realities
00:43And other versions of us
00:46I just want you and Charlie to be safe
00:50Even if we find a perfect world
00:52Another one of you will find us
00:57Can this be right, 13 Jason Dessen?
01:00This one
01:01He's the one you want
01:03Let's go find him
01:11How did I not see who you are?
01:14I'm scared of things that I see in you
01:28Why are people after you?
01:30Us
01:31You're after you two now
01:32Fire
01:36It sounds if we destroy the box
01:38But we could only kill this thing together
01:41Let's get to it
01:44We're not the people I used to be
01:47We can't solve this
01:49Yeah, we can't
01:51You think that you can manage the consequences?
01:59I can't
02:02It can't
02:15Untertitelung des ZDF für funk, 2017
Kommentare