00:01En la madrugada del día primero del mes del año de 1994,
00:07un ejército de gigantes, es decir, de indígenas rebeldes,
00:12bajó a las ciudades para con su paso sacudir el mundo.
00:18Estamos transmitiendo en vivo, en directo, desde San Cristóbal de las Casas.
00:24Despiértate cabrón, ya empezó la revolución.
00:28Ellos tienen que ver lo que están viendo ustedes.
00:31Un montón de indígenas, un montón de miseria y un montón de ganas de justicia.
00:37Por mi voz, abra la voz del ejército zapatista de liberación nacional.
00:48Su personalidad, verdaderamente magnética, ya tenía la atención.
00:55No eres de la lluvia, no eres un indígena.
00:59¿Por qué estás aquí?
01:01Marcos no existe.
01:02Es un pasamontaña, un sueño o una pesadilla, tengo una quien le toca.
01:07El ejército mexicano mantendrá una patria en paz.
01:12¡Fuera el ejército asesino!
01:14En la punta de los fusiles zapatistas, verán una cinta blanca, armas que aspiran a ser inútiles.
01:22Para sus oídos, nuestra palabra.
01:26Su dolor, hermanos, buscará alivio en nuestra lucha.
01:30Lo que quieren realmente los zapatistas es hacer un mundo donde quepan muchos mundos.
01:35Y si esto tiene éxito, va a ser contagioso para otras luchas.
01:39Hay otros como nosotros, diferentes, sí, pero con el mismo anhelo, el mismo compromiso y la misma soledad.
01:48Para usted es todo, para nosotros nada.
01:55El ejército zapatista de liberación nacional.
