- 2 days ago
My Boyfriend Played Me For My Bully
Category
📺
TVTranscript
00:00Tristan kept Arya in the dark, literally.
00:02Lights off, no deep kissing, only from behind.
00:05Fit condoms, sometimes two layers.
00:07Tonight, she used his keycard to surprise him at work.
00:09It took her to the penthouse of Sterling Tower.
00:12Through cracked brass doors, she saw him.
00:14Tristan Sterling, not a struggling assistant,
00:16ramming Fallon Sinclair against a window overlooking the Empire State Building.
00:20That coal town rat, does she make you this hard?
00:23Tristan slowed.
00:24A flash of Arya stirring soup in their tiny kitchen crossed his mind.
00:28He crushed it.
00:28Don't mention her. She disgusts me.
00:31The game's over. I kept her as an outlet.
00:33Every second was revenge.
00:34Outside, Arya's world ripped apart.
00:36Four years of love.
00:38A staged revenge for the billionaire heir and his old money bride.
00:41She fled. A lawyer stopped her.
00:43Mr. Sterling and Miss Sinclair were privately married two years ago.
00:47You owe 50 million in fraud damages.
00:49Your accounts were frozen three minutes ago.
00:51Back in their leaking Brooklyn apartment, Arya sat frozen.
00:54At eight, Tristan walked in with cheap pizza.
00:57You look exhausted. Just hold on a little longer.
00:59She pulled her hand away.
01:00I'm fine. I want to sleep.
01:02Behind the bedroom door, she collapsed.
01:04But when the tears stopped, her mind was clear.
01:06She would leave him. Forever.
01:10Aria clicked confirm on the dark web proxy.
01:13Seconds later, a forged passport arrived.
01:15Elena Vance, a one-way ticket to Iceland.
01:18In seven days, she and her mother would vanish before Tristan could destroy her at the charity gala.
01:24The lock clicked.
01:25She snapped the laptop shut.
01:26Tristan walked in, brushing snow off his faded denim jacket.
01:29The L train was a disaster.
01:31My supervisor gave me a $50 bonus.
01:34Peter Luger steak sandwich.
01:35You've been craving red meat.
01:37He reached to brush her cheek.
01:38Arya leaned back.
01:39I'm not hungry.
01:40Then she said,
01:41Tristan, let's go to City Hall tomorrow.
01:43Let's get married.
01:44His pupils shrank.
01:45Panic buried fast.
01:47You know I have PTSD about marriage.
01:49Foster homes.
01:50Broken families.
01:51Is it because you don't believe in that piece of paper?
01:54Arya tilted her head.
01:55Or because you've already signed one with someone else?
01:58His jaw tightened.
01:59On the kitchen counter, his cheap android lit up.
02:02F Sinclair.
02:03Baby, I think I left my diamond earrings on your penthouse bed.
02:06Tristan lunged for it, flipping it face down.
02:09Sight supervisor.
02:10Pipe burst.
02:10He grabbed his coat.
02:11Don't wait up.
02:12The door slammed.
02:13Arya sat alone, fingers brushing the raised scar under her collarbone.
02:17Balan Sinclair had burned it there sophomore year with a heated Marlboro lighter.
02:22Tristan had kissed that scar, eyes blazing with crafted rage.
02:25I'll protect you.
02:26No one will ever hurt you again.
02:29Every tear had been calculated.
02:31Every kiss, a lure.
02:32A new email from HR.
02:34Priority.
02:35Urgent.
02:35Her heart dropped.
02:41Arya lost her job.
02:42Her accounts were frozen.
02:44Then a message arrived.
02:45Losing your job is just the interest on the 50 million you owe.
02:48If I don't see the money by sunrise, I'll pull your mother's oxygen tube.
02:52She had no choice.
02:53She went to beg Tristan, the only one who could help.
02:55She climbed a fire escape behind a private club.
02:58Through the glass, she saw everything.
03:00Balan Sinclair lay across a pool table.
03:02Between her legs knelt Tristan, the man who'd spent three years sharing cheap burgers with
03:07her, claiming germophobia.
03:09Now he licked champagne off Balan's thigh.
03:11Around them sat the rich kids who'd destroyed Arya six years ago.
03:15They had locked her in a freezing cage, posted photos online, labeled her white trash.
03:20Balan's family donated $10 million.
03:22The school erased everything.
03:24A gust of wind snapped her back.
03:26Inside, the frat president raised his glass.
03:29Tristan, how did you survive living with that hillbilly girlfriend?
03:32Balan laughed.
03:33Seeing her face every day must have been disgusting.
03:36Tristan straightened and lit a cigar.
03:38Disgusting?
03:39It was a sociology experiment.
03:41Watching a proud poor girl fall in love, then ripping off the mask and kicking her back
03:46into the gutter.
03:46Balan pouted.
03:47But you still slept with her every night.
03:49Didn't that feel dirty?
03:50Tristan shrugged.
03:51That's why I never let her turn on the lights.
03:53I just treated her like a cheap hooker that didn't cost me anything.
03:56All for my fiancé.
03:57He leaned down and kissed her.
03:59Standing in the snowstorm, Arya felt nothing.
04:02No tears.
04:02No anger.
04:03Just cold clarity.
04:05Begging had limits.
04:06Monsters didn't.
04:12Arya returned to her leaking Brooklyn apartment at four in the morning.
04:15Every lender had turned her away.
04:17One laughed.
04:18Sterling Trust's lawyers sent word.
04:20Anyone who lends to you declares war on the Sterling Empire.
04:24Tristan had sealed every exit.
04:26She started packing.
04:27Her mother's surgery cost half a million.
04:29If no one would lend, she'd sell a kidney on the dark web.
04:32The door clicked open.
04:33Tristan stepped inside, wearing an old flannel shirt.
04:36Arya?
04:36Why is it dark?
04:37He saw the travel bag.
04:38What are you doing?
04:39Why are you packing?
04:40She forced a tired smile.
04:42Rents going up.
04:43Just sorting clothes to donate.
04:44He relaxed.
04:45Don't worry about rent.
04:46I'm flying to Paris for a week.
04:48A renovation project.
04:49Big bonus.
04:50His phone lit up on the table.
04:51Arya caught the message.
04:53Private jets ready, darling.
04:54I booked the presidential suite at the Ritz.
04:56Paris with Fallon.
04:58You should go.
04:59She said gently.
04:59I'll wait here.
05:00He wrapped his arms around her.
05:02When I come back, everything will change.
05:04She hugged him back.
05:05Go, Tristan.
05:05Because when you return, you won't find me here.
05:08The next morning, he left.
05:09Two blocks away, he climbed into a black Rolls Royce.
05:12Inside the apartment, Arya's phone vibrated violently.
05:15Queens Public Hospital.
05:17Your mother has suffered acute heart failure.
05:19Due to the freeze on your medical accounts, the system cannot authorize treatment.
05:23Please deposit $200,000 immediately.
05:26Otherwise, life-saving procedures will be suspended.
05:31Aria rushed to the hospital.
05:33Her mother lay motionless in the ICU.
05:35The doctor said,
05:36The only chance is immediate surgery.
05:38But your accounts are frozen.
05:39We need a $200,000 deposit.
05:41You have less than 20 minutes.
05:42A nurse handed her a phone.
05:43Fallon had sent a deep fake video.
05:46Arya kneeling at Tristan's feet.
05:47The text read,
05:48Look how your trashy daughter serves another woman's husband like a dog.
05:52Arya ran to the billing counter and slammed down her joint account card with Tristan.
05:56Three years of savings, $220,000.
06:00Rejected.
06:01The clerk turned the monitor.
06:02Balance, $0.
06:04Ten minutes ago, Tristan Sterling transferred the entire balance to Boucheron in Paris.
06:09Tristan had stolen her mother's life savings to buy Fallon a necklace.
06:14The heart monitor alarm echoed.
06:16Only 10 minutes left.
06:17Arya dialed Fallon.
06:18Well, look who's calling.
06:20Fallon laughed from a private jet.
06:22Tristan just bought me a necklace with your $220,000.
06:25Wearing it makes it even more fun.
06:28Transfer $300,000 to the hospital.
06:30Arya said coldly.
06:32Are you insane?
06:33Because I have a copy of the video from six years ago.
06:36When you drugged me and locked me in a cage.
06:38That video was destroyed.
06:39My father paid $10 million.
06:42Maybe the original was.
06:43But the frat president kept it back up.
06:45A lie.
06:46But Fallon believed it.
06:47$300,000.
06:48Anonymous donation.
06:49Right now.
06:50You're threatening me?
06:51Eight minutes left.
06:52Arya said and hung up.
06:54Leaning against the cold wall, she stared at the useless card.
06:57That $300,000 would be the first piece she tore from the devil.
07:04A notification chimed.
07:06The clerk's eyes widened.
07:07Miss Thorne, the hospital just received a $300,000 anonymous transfer.
07:12But the red in-surgery light went dark.
07:14The doctor walked toward her.
07:15We did everything we could.
07:17If you'd had the deposit 10 minutes earlier, maybe she could have survived.
07:21That's when Tristan had drained her $220,000 savings to buy Fallon a necklace on a private jet.
07:2710 minutes, Arya whispered, collapsing.
07:30She lifted the sheet from her mother's face.
07:32Three days later, she carried the urn back to their crumbling childhood home in Pennsylvania.
07:37Inside an old coat, she found a hidden pocket, a mini DV tape, and court filings.
07:41Her hands shook.
07:42Six years ago, after Fallon stripped her and locked her in a cage, her mother had filed a case.
07:47The Sinclairs crushed her, broke her ribs, institutionalized her.
07:51But her mother had stolen the original footage from the frat president.
07:54Arya connected the old player.
07:55The screen came to life.
07:57Fallon, in a couture gown, directing rich kids as they forced drugs down Arya's throat and locked her in a
08:02freezing cage.
08:04Her mother had hidden this tape for six years.
08:06Now her mother was gone.
08:08Gone in the 10 minutes Tristan spent pleasing Fallon.
08:11Arya pulled the tape from the player, gripping it until her hand bled.
08:14Her eyes, once empty, now burned.
08:17Fallon, Tristan.
08:18Her voice was calm, terrifying.
08:20At the charity gala in seven days, I'll make you feel what it's like to fall straight into hell.
08:31Tristan stepped into the Brooklyn apartment, still wearing the worn flannel shirt.
08:35Arya?
08:35He called.
08:36You're back.
08:36She emerged from the bedroom, pale, dark under her eyes, but smiling.
08:41How was Paris?
08:42As she took his backpack, she caught the faint scent of Fallon's perfume.
08:45Something happened in New York?
08:47He asked carefully.
08:48No, just catching up on sketches.
08:50Your mother, how is she?
08:51Arya's breath hitched.
08:52Her mother's ashes lay in the old trunk.
08:55She's fine.
08:56Stable.
08:56I'm thinking of taking her to see the Northern Lights.
08:58Tristan relaxed and handed her a cheap jewelry box.
09:02A little something from Paris.
09:03The real Harry Winston necklace, bought with her $220,000 savings, was already on Fallon's
09:09neck.
09:10She took the box without looking at it.
09:11Then his satellite phone vibrated.
09:13He stepped into the bathroom, running water to mask his voice.
09:16Arya pressed against the door.
09:18Tomorrow night, the Rockefeller Center Gala.
09:20Tristan said coldly.
09:21Full livestream.
09:22Invite all New York media.
09:24Put Arya Thorne front and center.
09:26I'll broadcast every fabricated claim, every free internship bill from the past three years.
09:31She will be ruined.
09:32From tomorrow on, she'll never hold her head up again.
09:35Outside, Arya pressed her hands over her mouth.
09:38Three years of love.
09:39All of it rehearsed.
09:40She lowered her hands.
09:41Her eyes burned red.
09:43Live execution?
09:44She whispered, smiling like a specter.
09:46Then let's see who descends into hell tomorrow.
09:52Tristan, in his Tom Ford tailcoat, turned to Arya.
09:55The Sterling family is hosting a charity gala tonight.
09:58I begged my supervisor to let you come as my assistant.
10:01A rare chance to network.
10:02Arya watched him quietly.
10:03He wasn't offering opportunity.
10:05He was luring her into a trap.
10:07Okay, she said.
10:08I'll finish my renders and meet you.
10:10The moment he left, she packed her mother's ashes into a canvas bag and disappeared into the blizzard.
10:157 p.m. Rockefeller Center.
10:17Tristan stood on the VIP balcony, whiskey in hand.
10:20Fallon approached in a deep V red gown, wearing the $220,000 Boucheron necklace bought with Arya's savings.
10:27The lying pauper still hasn't shone?
10:29Fallon sneered.
10:30Tristan dialed Arya.
10:31The call connected.
10:32In the background.
10:33Delta flight 893 to Reykjavik, now boarding at gate B12.
10:37Where are you?
10:38He demanded.
10:39I'm here.
10:39Your grand performance.
10:41I wouldn't miss it.
10:42Wait for the surprise.
10:43The line went dead.
10:44The lights dimmed.
10:45Fallon took the stage.
10:46Before we discuss charity, I want to clarify a scandal from six years ago.
10:51A student named Arya Thorne falsified evidence to accuse me of bullying.
10:56Witness the true face of this deceitful woman!
11:00Tristan snapped his fingers.
11:02Clicked.
11:02The screen lit.
11:03But the first sound wasn't Fallon's narration.
11:05It was a scream.
11:07Let me go.
11:07Please don't.
11:08Ugh.
11:09Fallon, don't use that on me.
11:1110,000 feet above the storm, Arya leaned against the window of a Reykjavik-bound flight.
11:15Manhattan's lights dwindling below.
11:18She broke a SIM card in half and closed her eyes.
11:20Goodbye, New York.
11:23The screen lit up.
11:25Arya's desperate scream cut through the hall.
11:27Let me go.
11:28Please, Fallon, don't.
11:29On the screen, a rusted basement.
11:32Arya, stripped to thin underwear, curled inside a cage.
11:35Fallon pressed a burning cigarette onto her spine.
11:37Fallon lunged for the controls.
11:39Turn it off.
11:40Now.
11:40But the video locked the system.
11:42It streamed live across America.
11:44Upstairs, Tristan's whiskey glass shattered.
11:46His eyes locked on the screen.
11:48Arya's hollow, despairing face.
11:50He remembered her flinching on rainy days.
11:52The scars he had dismissed as lies.
11:54They were real.
11:55Fallon grabbed his sleeve.
11:56It's deepfake.
11:57That wretched girl is framing me.
11:59Get off me.
12:00Tristan flung her hand away.
12:02She crashed to the carpet.
12:03Find Arya Thorne.
12:04Now.
12:05He shouted into his headset.
12:06The security chief's voice trembled.
12:08Mr. Sterling, Miss Thorne never entered Rockefeller Center tonight.
12:12The video was scheduled to play automatically.
12:14She hadn't come.
12:15His mind went blank.
12:16Then he remembered the call.
12:18Delta flight 893 to Reykjavik.
12:20Now boarding.
12:21Not the subway.
12:22JFK.
12:23A Miss Arya Thorne requested this be delivered at exactly 7.30.
12:28Tristan tore it open.
12:29A worn debit card.
12:30On the back.
12:31This is the $220,000 you spent on Fallon's necklace.
12:36Take it to hell.
12:36Then a hospital bill.
12:38Due to fund freeze, emergency care denied.
12:40And finally, a New York State death certificate.
12:43Deceased.
12:44Sarah Thorne.
12:45Time of death?
12:46Exactly when Tristan was on a private flight to Paris, buying that necklace.
12:53The video kept looping.
12:55Hashtag Sinclair hazing was trending worldwide.
12:58On the VIP balcony, Tristan knelt among shattered glass, clutching the death certificate.
13:03Due to fund freeze, emergency care denied.
13:05No wonder Arya had looked at him with hollow calm.
13:08She knew everything.
13:09The billionaire disguise.
13:10The cheating.
13:11The frozen funds that killed her mother.
13:13Fallon grabbed his arm.
13:14That wretched girl is framing me.
13:16You have lawyers.
13:17Get her.
13:17Tristan slapped her across the face.
13:19She crashed into the railing.
13:20Help you.
13:21He yanked her hair, forcing her to face the screen.
13:24Look at her.
13:24The girl you locked in a cage.
13:26You told me she lied about the bullying.
13:28I believed your tears and ruined a woman who loved me and took the money that could have
13:32saved her mother's life.
13:34He threw the death certificate at her face.
13:36Fallon's cheek bled.
13:37Her mother's death isn't my fault.
13:39She didn't have money.
13:40Tristan, we're from the same class.
13:42You throw away both our families for a sewer rat?
13:45She sneered.
13:46Don't forget.
13:47You spent three years treating her like your free whore.
13:50You're a killer too.
13:51Tristan stared at his shaking hands.
13:53His eyes burned red.
13:54I am a killer.
13:55He looked up at her.
13:56Fallon Sinclair, you better pray I find her.
13:59Because if I don't, I will make you and your family suffer until death looks like mercy.
14:07Tristan Sterling towered over Fallon.
14:09I will unleash every asset of the Sterling Empire and crush your family on Wall Street.
14:14You'll pay Arya back in full, principal and interest, not a penny of alimony.
14:19You wouldn't dare!
14:20Fallon shrieked, reaching for his leg.
14:22He kicked her aside.
14:23He slammed open the door of the Brooklyn apartment.
14:25Arya!
14:26Silence.
14:27The narrow bedroom was empty.
14:28The closet held nothing.
14:30Even their Coney Island photo was shredded in the trash.
14:33She had erased every trace of herself.
14:35Tristan collapsed beside the thin mattress, trembling.
14:38He buried his face in her pillow, catching the last trace of her scent.
14:41Arya, I love you.
14:43His voice cracked.
14:44Tears hit his hand.
14:45He had mocked her.
14:46Called her a social experiment.
14:48Stolen her mother's life-saving funds.
14:5050 million in fraudulent debt.
14:52A mother dead because of his orders.
14:54His fist slammed the floor.
14:56Blood bloomed.
14:57He had no right to beg.
14:59The satellite phone screamed.
15:00We found her.
15:01Arya Thorne boarded Delta Flight 893 to Reykjavik two hours ago.
15:05Due to the blizzard, it departed 30 minutes ago.
15:08Tristan sprang up, eyes blazing.
15:10Prep the G650ER.
15:12Clear an emergency flight path.
15:13Lock onto that aircraft.
15:15Even if she hated him.
15:16Even if she carried a knife.
15:17He would find her.
15:18Outside, Manhattan's blizzard raged.
15:21A sleek, black private jet roared down Kennedy's runway.
15:24Clawing through near-zero visibility.
15:26A lone wolf chasing across the Atlantic toward that frozen, distant horizon.
15:35Three months later, a remote fishing village near Tromsø, Iceland.
15:40Arya Thorne, now Elena Vance, hauled cod to the processing plant.
15:43Her brown eyes had turned cold as glaciers.
15:46One night, under the aurora, she tried to end her life.
15:49Five stitches saved her.
15:50The scar on her wrist became her memory of Tristan Stirling.
15:53Last week, Village TV played International News.
15:56Tristan Stirling has destroyed the Sinclair family.
15:59Fallon faces federal charges.
16:01Arya felt nothing.
16:02Is this enough?
16:03Does Tristan think that ruining Fallon can erase three years of deception and humiliation?
16:07Ease the agony of his mother's tragic death?
16:10And make amends for everything he has destroyed with his own hands?
16:13It is utterly absurd and ridiculous.
16:15She opened her cabin door, a familiar scent, cedar and tobacco.
16:19A gaunt figure emerged, no Tom Ford suit, disheveled hair, hollow eyes.
16:24Arya, I finally found you.
16:25He stepped forward, arms outstretched.
16:27Arya, I've missed you so much these past three months.
16:30I'm sorry.
16:31It's all my fault.
16:32Don't touch me.
16:33She raised a filleting knife, pointing it at his heart.
16:36You crushed my dignity, destroyed my career, drove my mother to death.
16:40Get out.
16:41I didn't know Fallon did those things.
16:43Enough.
16:44Your I didn't know won't bring my mother back.
16:47Get out or I'll drive this knife through your throat.
16:50Tristan's gaze locked on her right wrist, the jagged scar visible through her sleeve.
16:55His breath stopped.
16:56She had cut herself because of him.
16:58The man who had ruled Wall Street sank to his knees on the icy wooden floor before her.
17:05Tristan knelt on the wooden floor before Arya, stripped of all dignity.
17:09She pointed the filleting knife at his chest, his gaze locked on her scarred wrist.
17:14You tried to kill yourself, he whispered.
17:16Don't touch me with hands that have touched Fallon.
17:18The knife pressed closer.
17:20He crawled forward.
17:21The blade cut his chest.
17:22He didn't flinch.
17:23I destroyed the Sinclair family.
17:25Fallon is in federal prison.
17:27She'll never get out.
17:28Do you think that brings my mother back?
17:29Arya's voice was ice.
17:30I didn't know.
17:32You didn't know?
17:33Her scream tore through the cabin.
17:35I told you everything.
17:36The Wellington horrors.
17:37Her cigarette burns on my back.
17:39And you chose not to believe me.
17:41My scars disgusted you.
17:43Tristan's face drained of color.
17:45I know you hate me.
17:46Please, come back to New York.
17:48I'll give you everything.
17:49Arya stared at him as one would a corpse.
17:52The Arya who loved you is dead.
17:54Killed by you the night my mother stopped breathing.
17:56She lowered the knife, walked to the door, and flung it open.
17:59The blizzard tore in.
18:01Unless you can bring my mother out of that morgue, disappear from my world forever.
18:05Tristan knelt alone, storm howling through the open door.
18:09He had found her, but lost her utterly.
18:15Arya slammed the cabin door shut, cutting Tristan off in the 20 below darkness.
18:20He didn't leave.
18:21He stood knee-deep in snow all night.
18:23Frost crusting his lashes, eyes fixed on the sealed door.
18:27The next morning, Arya stepped out.
18:29The snow was cleared.
18:30On the steps sat insulated boxes.
18:33Wagyu beef, vegetables, white roses.
18:35Things she once mentioned in Brooklyn.
18:37Tristan stood 20 feet away, lips blue.
18:40Arya, you're too thin.
18:42Please, eat.
18:42She lifted the boxes and dumped them into a public trash bin.
18:46Petals scattered in the slush.
18:48Don't waste your time.
18:49Money won't bring my mother back.
18:51She walked into the blizzard.
18:52He didn't leave.
18:53He bought the house across from hers for 10 times its value.
18:56He followed her like a shadow.
18:58To the fish plant.
18:59To the cabin window where she sat up at night.
19:01Two weeks later, he followed her to the mental health clinic.
19:04He pressed against the window.
19:06Whenever I close my eyes, I see my mother in the morgue.
19:09Sometimes I want to end it, but I can't die.
19:12My mother gave her life so I could live.
19:14Tristan bit his hand, stifling a sob.
19:17His phone vibrated.
19:18Mr. Sterling!
19:19Fallon escaped!
19:20She's armed!
19:21Landed in Reykjavik!
19:22Her target!
19:23You and Ms. Sorn!
19:26Fallon Sinclair, once Manhattan's untouchable heiress, now roamed Tromsa in a filthy coat,
19:32face scarred, two teeth missing.
19:34Her father had sold her to a sadistic crime lord after Sterling destroyed their fortune.
19:38She blamed Arya for everything.
19:40Hiding in an alley, Glock in hand, she watched Arya leave the clinic.
19:44The door chimed.
19:45Arya stepped out in a gray parka.
19:47Fallon ripped off her scarf, staggered into the street, and raised the gun.
19:51Arya, Sorn!
19:52Die already!
19:53Arya froze.
19:54Her voice was calm, cold.
19:56Shoot.
19:57Killing me won't restore your throne.
19:59Shut up!
20:00Fallon screamed and pulled the trigger.
20:01A tall figure lunged from behind the clinic.
20:04Tristan.
20:04He threw himself over Arya, pressing her into the snow.
20:08A second shot rang out.
20:09Tristan grunted as the bullet hit.
20:15The bullet tore through Tristan's right chest.
20:17Blood sprayed across Arya's face.
20:19He fell on top of her, shielding her with his body.
20:22Arya, don't be afraid.
20:23His shaking hand reached for her face, then stopped an inch away.
20:27He didn't want his blood to touch her.
20:29You will never protect her, you filthy lovers.
20:31Go to hell together.
20:33Two sharp gunshots suddenly rang out from the other end of the street, and the shooter was not Fallon.
20:38Tristan's elite bodyguard unit had finally arrived in the nick of time.
20:42Two sniper shots tore through her knees.
20:44She collapsed, screaming.
20:45Sirens wailed, but Tristan was fading fast.
20:48I lied to you for three years.
20:50I killed your mother.
20:51Blood gushed from his chest.
20:53Arya's voice trembled.
20:54You think shielding me from a bullet will make me forgive you?
20:58I know you'll never forgive me.
20:59I just wanted to pay back the life I owe your mother.
21:02His vision blurred.
21:03If there's a next life, let me come back, a poor man, and love you cleanly, properly.
21:07Please?
21:08His arm collapsed.
21:09His body went heavy.
21:11He stopped breathing.
21:12Tristan!
21:12Tristan!
21:13The bodyguards lifted him onto the helicopter.
21:15Alone, Arya sat in the snow, dyed scarlet with his blood.
21:19She didn't cry.
21:20She looked at her hands, coated in Tristan's warmth.
21:23Was this absurd, cruel, three-year ordeal finally over?
21:29Reykjavik National Hospital.
21:31The emergency light blazed for 12 hours.
21:34Tristan's right lung was pierced.
21:36Heart grazed.
21:37Arya sat on a cold bench, coat still stained with his dried blood.
21:41Lawyer David approached, bowing deeply.
21:43These are Mr. Sterling's irrevocable agreements.
21:46He handed her a thick stack.
21:47Unconditional transfer of assets and full power of attorney.
21:5051% of Sterling real estate.
21:5315 Manhattan properties.
21:54Global trusts.
21:55Over $8 billion.
21:57Plus $1 billion for the Sarah Thorne Foundation against class bullying.
22:01You are sole chairperson.
22:03Balance Sinclair faces life in maximum security.
22:06He offered a Montblanc pen.
22:07Sign and you become New York's new ruler.
22:10Arya took the pen.
22:11I'm not signing because I forgive him.
22:13I'm signing because there are countless girls trampled by old money.
22:17I will use his fortune to shatter your disgusting class rules.
22:21She signed.
22:22The ICU doors slid open.
22:24The physician pulled off his bloodied mask.
22:26The bullet is out, but his heart is severely damaged.
22:29Acute failure.
22:30He's awake, but this may be the last time.
22:32He's calling for Arya.
22:35In the ICU, Tristan lay pale.
22:38Tubes crisscrossing his body.
22:40The door creaked open.
22:41At the sight of Arya, light flickered in his dim blue eyes.
22:44Arya.
22:45Don't move.
22:46She stood three steps away.
22:47Unreadable.
22:48You signed.
22:49That's enough.
22:50He rasped.
22:50Take that money.
22:52Live the life you wanted.
22:53If you think $8 billion buys my forgiveness, shut up.
22:56I know you won't forgive me.
22:58I just wanted to hear you say my name one last time.
23:01For three years, she had called his name in that Brooklyn apartment.
23:04Now she stared at him.
23:06Tristan.
23:06She gave him his wish, then delivered the blade.
23:09Tomorrow I leave Iceland, to a place you will never find.
23:12My heart died three months ago when my mother stopped breathing.
23:15You think shielding me from a bullet clears the debt?
23:18No.
23:18I want you alive.
23:19I want you to live with that broken heart, carrying the guilt, rotting alone with regret
23:25for the rest of your pitiful life.
23:27She turned to the door.
23:28Goodbye, Mr. Sterling.
23:29May you live a long life.
23:31The door slammed.
23:32Arya, don't leave me.
23:33Tristan screamed, tearing at his tubes.
23:36The heart monitor flatlined.
23:37Doctors rushed in, but his eyes stayed fixed on the closed door.
23:41In excruciating pain and endless regret, he descended into darkness.
23:47Three years later, Paris, France.
23:50Early spring sunlight spilled over the Seine.
23:53Arya Thorne stood in a vintage building on the Champs-Elysees, wearing an off-white couture
23:57suit.
23:58The Sarah Thorne Anti-Classist Bullying Foundation, built with Tristan's $8 billion, had prosecuted
24:04hundreds of cases across the globe.
24:06Louis Arnault, heir to France's premier luxury conglomerate, approached.
24:11His turquoise eyes held pure admiration.
24:13Arya, your speech was flawless.
24:16He dropped to one knee and produced a sapphire ring.
24:19I will never deceive you, never judge you.
24:21Will you marry me?
24:23Let me be part of your life.
24:24Arya's mind drifted to the leaky Brooklyn apartment, to Tristan's cheap jewelry box.
24:29That nightmare was over.
24:31She smiled and extended her hand.
24:33I will, Louis.
24:34Sunlight broke through the clouds.
24:35Half a world away, in Long Island, New York.
24:38Inside a secure medical facility, Tristan Sterling lay skeletal on a hospital bed.
24:43The gunshot, three years ago, had caused irreversible heart failure.
24:47Arya's parting words, may you live a long life, had become his torment.
24:51He survived on ECMO, each breath agony.
24:54A private nurse approached.
24:55Mr. Sterling, today is Miss Thorne's wedding in Paris.
24:58Would you like to watch?
25:03Tristan's clouded eyes fixed on the screen.
25:05The Basilica of St. Clotilde stood in golden Paris sunlight.
25:09Arya walked down the aisle in a stunning white gown, radiant, happy, everything he could never
25:15give.
25:15The priest's voice echoed.
25:17Arya Thorne, do you take Louis Arnault to be your husband until death separates you?
25:23Tristan remembered asking her the same question on a snowy Brooklyn night.
25:26She had said yes then.
25:28Now she turned to Louis.
25:29I do.
25:30The words crushed his shattered heart.
25:32He threw his head back, silent tears streaming down hollow cheeks.
25:36The monitor flatlined into a long, piercing alarm.
25:40Mr. Sterling, start CPR!
25:43Nurses shouted, but Tristan's lips curved into a tragic smile.
25:46He took his final breath.
25:48Across the Atlantic, Paris bells tolled.
25:50White doves burst into the sky above the Seine.
25:54Sunlight warmed Arya's shoulders as she lifted her bouquet.
25:57She did not look back toward New York.
25:59The darkness of vengeance was behind her.
26:01Only light remained.