Discover trending full drama movies featuring romance, family conflicts, hidden identities, revenge, and unforgettable moments.
Each movie brings exciting characters, surprising plot twists, touching relationships, and powerful stories that keep you watching until the final scene. From billionaire romances to inspiring life journeys, every film offers a unique experience.
Enjoy HD movies with English subtitles and stay tuned for regular uploads of the latest popular drama films.
#DramaFilm #RomanticMovie #MicroDrama #FullMovieHD #TrendingDrama #LoveStory #AsianCinema #MovieTime #EnglishSub #DramaChannel
Each movie brings exciting characters, surprising plot twists, touching relationships, and powerful stories that keep you watching until the final scene. From billionaire romances to inspiring life journeys, every film offers a unique experience.
Enjoy HD movies with English subtitles and stay tuned for regular uploads of the latest popular drama films.
#DramaFilm #RomanticMovie #MicroDrama #FullMovieHD #TrendingDrama #LoveStory #AsianCinema #MovieTime #EnglishSub #DramaChannel
Catégorie
🦄
Art et designTranscription
00:00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:00:30Purple Knights win 7-2
00:00:32Five consecutive championships in one fucking year
00:00:36He is fucking insane
00:00:37Oh my god, Brady Hudson is so hot
00:00:40He's a hockey legend and he's rich
00:00:43Take my virginity
00:00:45Take your virginity
00:00:47Brady Hudson's fucking gay
00:00:48What?
00:00:50No, he's joking
00:00:52He's a fucking Casanova
00:00:53Never had an official girlfriend
00:00:55Get out of the way
00:01:04Brady, coach, can we get the team doctor?
00:01:35Where does it hurt?
00:01:37Down, down here
00:01:40Let's get you to the medical room
00:02:09Thanks doc
00:02:11I'm already starting to feel better
00:02:13We can't rule out any serious internal injury from that hit
00:02:18What kind of internal injuries?
00:02:20I need to examine you first
00:02:22Take off your underwear
00:02:30Dude, are you new here?
00:02:32Because I've been on the hockey team for three years
00:02:33And I have never seen you before
00:02:35I just started my internship here
00:02:39Marvin Long
00:02:39Sports medicine major
00:02:50Shit
00:02:50A man holding my dick
00:02:52This is fucking embarrassing
00:02:54Huh
00:02:55I do notice some swelling
00:02:58Just relax
00:02:59I'm gonna move my hand a little bit
00:03:01Alright
00:03:08Does that hurt?
00:03:10Yeah
00:03:11A little
00:03:13But it also kind of feels
00:03:15What about this?
00:03:29I'm sorry
00:03:30That never
00:03:31I
00:03:32Don't even worry about it
00:03:34It happens
00:03:40Well
00:03:41The good news is
00:03:42You can still get hard
00:03:45Now turn over
00:03:47Turn over?
00:03:49Yeah
00:03:49I need to check if your prostate is affected
00:04:01May I go in?
00:04:03Yeah
00:04:12Just relax
00:04:13It's gonna be alright
00:04:31This guy's acting like a fuckboy
00:04:33Who just took so much virginity
00:04:35And he doesn't even give a shit
00:04:36Soft tissue injury
00:04:37Nothing serious
00:04:38But
00:04:39There might be some side effects
00:04:41Like
00:04:43Erectile dysfunction
00:04:46Erectile dysfunction
00:04:50Can't get it up
00:04:51Kind of dysfunction
00:04:52Girls are gonna dump me
00:04:53Okay
00:04:54They're gonna call me
00:04:54Limp dick
00:04:56I can't have this happen
00:04:57I need you
00:04:58To take responsibility
00:05:01Besides
00:05:03You just
00:05:04Took my
00:05:06Butthole virginity
00:05:17When I joke like that
00:05:18With my bros
00:05:19They never
00:05:20React like
00:05:21Wait
00:05:22Is this dude
00:05:23Gay?
00:05:26I will
00:05:27Take responsibility
00:05:28For you
00:05:29Brady
00:05:31Honson
00:05:32I promise you
00:05:42I promise you
00:06:01Blabbing about
00:06:02Whatever
00:06:03Happened in here
00:06:04Hip is a thing
00:06:06Remember
00:06:20What up boys
00:06:21Yo it's our star player
00:06:24Brady
00:06:25Honson
00:06:26Come here
00:06:31How's it hanging
00:06:32Captain
00:06:33It is still hanging
00:06:34Right
00:06:34I was worried
00:06:35That shot from Leo
00:06:36Would turn you
00:06:36Into a candle
00:06:36At all
00:06:38Nah
00:06:38That's a good one
00:06:39Come on
00:06:41For real
00:06:41You okay
00:06:43Yeah
00:06:44I'm even better
00:06:44Than before
00:06:47Is that so
00:06:48Then I really
00:06:49Gotta try
00:07:13Holy shit
00:07:15I can't fucking
00:07:16Get it up
00:07:19Everyone meet
00:07:20The medical team's
00:07:21New intern
00:07:23Marvin Long
00:07:26Oh my god
00:07:28What kind of
00:07:29Side effect
00:07:30Is this
00:07:30I get hard
00:07:31For a fucking
00:07:32Guy
00:07:43Brady
00:07:43Babe
00:07:44You're not broken
00:07:46You just needed
00:07:46A little bit of
00:07:47Time to warm up
00:07:50I can't do this
00:07:51I gotta get to
00:07:52The bottom of this
00:07:53God damn
00:07:54Side effect
00:07:57Excuse me
00:08:01I've literally
00:08:02Crushed
00:08:02Every single
00:08:03Bitch that
00:08:03Brady's been with
00:08:05What other hoe
00:08:06Do I not know about
00:08:09Come on Brady
00:08:10This porno
00:08:11Has never let you down
00:08:12You're gonna be fine
00:08:24Fuck
00:08:26Nothing's happening
00:08:41Kid porn's not doing it
00:08:42For me either
00:08:44Thank god
00:08:53I only get hard
00:08:54For Marvin Long
00:09:14I heard you calling my name
00:09:16Straight guy
00:09:27I am straight
00:09:32Straight
00:09:34Straight enough to
00:09:37Jerk off to a man's name
00:09:46No
00:09:47I was just testing something
00:09:49I can only get hard
00:09:50For you
00:09:51But that doesn't mean
00:09:52I'm gay
00:09:53Okay
00:09:53I'm sick
00:09:55It's like
00:09:56A side effect
00:09:58Or something
00:09:59My parents
00:10:00They're like
00:10:02Hardcore
00:10:02Christians
00:10:03And they're also
00:10:04Major
00:10:05Donors to this school
00:10:07So if you think
00:10:08I'm gonna fucking
00:10:08Break the code of conduct
00:10:10You're wrong
00:10:11Go find somebody else
00:10:13There's gay bars
00:10:15Off campus
00:10:17I'm not desperate
00:10:19Brady Hanson
00:10:21And I'm not a man whore
00:10:23Either
00:10:26I'm just doing
00:10:27What I said
00:10:28I would
00:10:30Taking responsibility
00:10:31For you
00:10:33Can you help me
00:10:35Can you
00:10:36Help me get hard
00:10:37For girls again
00:10:41Unless you want
00:10:42Everybody
00:10:42To know about
00:10:44Your
00:10:45Condition
00:10:46It can't be cured
00:10:48At a hospital
00:10:49I
00:10:49Can
00:10:50Help you
00:10:51Just give me one month
00:10:54Or
00:10:56Are you afraid
00:10:57That you'll come
00:10:58In my hand again
00:10:59You
00:11:00Just relax
00:11:01I'm a med student
00:11:03I'm not Hannibal Lecter
00:11:04I'm not gonna eat you
00:11:06Or anything
00:11:06I won't do anything
00:11:08That's not
00:11:08Totally above board
00:11:11HIPAA's a thing
00:11:12Remember
00:11:18Or
00:11:19Are you afraid
00:11:20You'll fall in love
00:11:22With me
00:11:22I'm not afraid
00:11:23Of shit
00:11:36Let's do this
00:11:38Cure me
00:11:40Doc
00:11:57Bro
00:11:57Dude
00:11:58You could have told us
00:11:59They fixed the bathroom
00:12:00Yeah
00:12:02My bad
00:12:03It's good
00:12:09Oh hey
00:12:10I haven't seen you before
00:12:12Did you sneak in here
00:12:14I'm a med student
00:12:16Interning
00:12:17With the team doctors
00:12:19Marvin Long
00:12:19Right
00:12:20Dr. Long
00:12:21I'm sorry
00:12:23My apologies
00:12:23We should
00:12:25We should get dinner sometime
00:12:28Talk about the team
00:12:30Yeah
00:12:45I don't have time for this
00:12:47I've got practice
00:12:48Get in here
00:12:49We need to talk
00:12:49Come on
00:12:55Thank you
00:12:59Brady
00:12:59We basically grew up together
00:13:01Do you remember
00:13:02When we were boyfriend
00:13:02And girlfriend
00:13:03In kindergarten
00:13:04Remember
00:13:05Yeah of course
00:13:06I remember
00:13:07We're still like
00:13:08Really tight now
00:13:11Great
00:13:11That is so good to hear
00:13:14What do you mean
00:13:15Our parents made an arrangement
00:13:16We're getting married
00:13:17After graduation
00:13:21I'm sorry
00:13:22Are you married?
00:13:23Yeah
00:13:24Look
00:13:24I know you act like this fuckboy
00:13:26Because you actually resent your father
00:13:27For sending you here
00:13:28To college
00:13:29Instead of letting you go pro
00:13:30And you act like this big ladies man
00:13:32Even though you never even
00:13:33Settle down with any of them
00:13:35But I'm not like other girls
00:13:37Brady
00:13:39And you can settle down with me
00:13:41What do you think?
00:13:44Great
00:13:54Oh fuck
00:13:56I heard they're a childhood sweetheart
00:13:58So the playboy's finally settling down
00:14:03Table for one
00:14:04I'm with them
00:14:08Hi
00:14:09I'm supposed to be meeting Coach Gil for lunch
00:14:12But apparently he's not here yet
00:14:14So do you mind if I sit with you two for a bit?
00:14:17Uh
00:14:18He's an intern
00:14:19With the medical staff
00:14:21We've met like twice
00:14:23Oh that's funny
00:14:23Because I thought we were friends
00:14:26You know the kind of friends
00:14:27That take responsibility for each other?
00:14:31Yeah
00:14:31You can sit down
00:14:32Yeah?
00:14:33Yeah
00:14:36Oh wow
00:14:37Thank you
00:14:38God
00:14:39He's hot
00:14:40He's a childhood sweetheart?
00:14:42He's here to meet Gil?
00:14:44What?
00:14:44They're close now?
00:14:46Since when?
00:14:47Is he getting treatment too?
00:14:49No
00:14:49Wait
00:14:50Why is he saying we're friends?
00:14:52We are not friends
00:14:57Brady are you okay?
00:15:02I'm fine
00:15:03I just didn't get enough sleep last night
00:15:07Feeling a little dizzy
00:15:14Oh dear
00:15:16That sounds serious
00:15:18We don't want you spewing on anyone, do we?
00:15:26Brady, you're sweating
00:15:29I'm fine
00:15:30I said I'm fine
00:15:36Oh
00:15:38No, no, no, no, no
00:15:54Oh
00:15:56Shit
00:15:57Oh no
00:15:59Here
00:15:59No, I got it
00:16:01I got it
00:16:01I'll just, um
00:16:02I'll just go to the bathroom
00:16:04Okay
00:16:06I'll go help him now
00:16:10That's weird
00:16:14What the fuck were you doing back there?
00:16:16Is that your idea of medical treatment?
00:16:19Exactly
00:16:20But you seem to only get hard for me now
00:16:22Right?
00:16:23That's probably why you don't feel anything for girls anymore
00:16:25Me stimulating you
00:16:27It's actually called desensitization therapy
00:16:31Desensit-
00:16:32Desensit-
00:16:34Desensit-
00:16:34What?
00:16:39Desensitization
00:16:39Repeated exposure
00:16:41Doing the same thing over and over again until the response fades
00:16:45So
00:16:46I guess I just need to keep triggering the response until you don't feel anything for me anymore
00:16:54Are you fucking with me?
00:16:55There's no way that's a legit medical treatment
00:16:58Brady, I'm just trying to help you
00:17:16Look, you're soaking wet
00:17:18Let me clean you up
00:17:23I...
00:17:23I...
00:17:24Shh
00:17:25Someone's out there
00:17:26What?
00:17:27Let's take a leak, boys
00:17:58Let me finish
00:18:03Hey, Captain wants this back of the rink. Let's bounce.
00:18:14I'm done with this treatment. I'm scared it's gonna...
00:18:19It's gonna make me gay for real.
00:18:22You're scared I'm gonna turn you gay?
00:18:26Fuck you. I'm scared of getting expelled.
00:18:29And for my parents to shred me to pieces.
00:18:34I'll protect you from them.
00:18:36I want this bullshit therapy. I want meds.
00:18:39Then go to a fucking hospital.
00:18:41If you want everybody to know about your...
00:18:45Can't get it up for girls itis.
00:18:46Which FYI there is no pill form.
00:18:51FY fucking I. I can handle this myself.
00:18:55Hey.
00:18:56No, I'm not kidding. Don't...
00:18:58Don't start popping random pills.
00:19:02No, I'm not kidding. Don't...
00:19:04Don't go start popping random pills.
00:19:09I'll swallow fucking poison if I have to.
00:19:12I'll swallow you.
00:19:14I'll swallow you.
00:19:18I'll swallow you.
00:19:19I'll swallow you.
00:19:19Yo, Captain, what you got there?
00:19:22Give me some.
00:19:25Fuck off.
00:19:28You fucking cheapskate.
00:19:33Yo, Captain, don't forget.
00:19:35Tomorrow, 10 a.m., you got the first training set for the rookies.
00:19:39Yeah, I know.
00:19:41Why am I so dizzy?
00:19:44Is it those pills?
00:19:47Whoa.
00:19:48Whoa, whoa, whoa.
00:19:48Yo, Brady.
00:19:48Captain.
00:19:49Are you okay, bro?
00:19:50No.
00:19:51Dude, you're sweating.
00:19:53Let me call the doctor.
00:19:54No, no.
00:19:55Not him.
00:19:57Don't call the doctor.
00:19:58You can't.
00:20:01What?
00:20:03He took a pill?
00:20:06I'm on my way.
00:20:16What?
00:20:31What's wrong with me?
00:20:33Hey.
00:20:34Hey.
00:20:35Oh.
00:20:36Seems like you took the wrong pill.
00:20:40Aphrodisiac, maybe?
00:20:42But don't worry.
00:20:42It's gonna wear off soon, okay?
00:20:45Marvin.
00:20:45Yeah.
00:20:46Yeah.
00:20:48I'm so, so hard right now.
00:20:51I know.
00:20:52I know.
00:20:53Just hang on.
00:20:55Okay?
00:20:57Uh, he just, he has a fever and is delirious right now.
00:21:04I'm just gonna take him to his dorm.
00:21:07Yeah.
00:21:08Yeah.
00:21:08Okay?
00:21:08Okay.
00:21:11Let's go.
00:21:15All right.
00:21:16Just relax.
00:21:16Okay?
00:21:17I'm gonna go get you some ice.
00:21:23I don't want ice.
00:21:25I want you.
00:21:44Wait, stop.
00:21:45What?
00:21:46You're not thinking straight.
00:21:47No.
00:21:48No.
00:21:49Are you sure?
00:21:50You wanna have sex with me?
00:21:52Once.
00:21:53Just as once.
00:21:54You wanna have sex with me?
00:22:05Yes.
00:22:07No.
00:22:10No.
00:22:14No.
00:22:15No.
00:22:15No.
00:22:16No.
00:22:17Oh my God.
00:22:19No.
00:22:20No.
00:22:20Yes.
00:22:20Oh.
00:22:20Oh, oh, oh.
00:22:33No, are you sure about this?
00:22:36You talk too much.
00:22:39I want you right now.
00:22:44Well, it's kind of big, but it's not going to kill you.
00:22:48Just relax.
00:23:28Brady?
00:23:38Get up, get up, get up!
00:23:40People are here!
00:23:41Okay!
00:23:41They're here!
00:23:44Brady!
00:23:45Climb out the window!
00:23:46We're on the third floor!
00:23:48What?
00:23:49Now you got what you wanted?
00:23:50You want me to jump to my desk?
00:23:52Shut up, okay?
00:23:53If anyone finds out about this, they're gonna think I'm gay, okay?
00:23:58And you?
00:23:59You'll just get fired.
00:24:00Whatever.
00:24:01My dad?
00:24:02He'll fucking kill me, okay?
00:24:04Brady's not in this dorm room?
00:24:05He must be.
00:24:06He was sick yesterday and almost passed out.
00:24:10Ow!
00:24:17Shut up!
00:24:23It's kinda high, but it won't kill you.
00:24:26Just relax, okay?
00:24:27Now where have I heard that one before?
00:24:31Well, it's kinda big, but it's not gonna kill you.
00:24:38What?
00:24:45Come on, just go!
00:24:47I need you to go!
00:24:48Shit!
00:24:48They're outside!
00:24:49Get down!
00:24:51You hear something?
00:24:52Sounds like more than one person.
00:24:54What?
00:24:54Brady!
00:24:57I'm coming in!
00:24:59Damn it!
00:25:00They're gonna bust down the door!
00:25:01Hide!
00:25:01Quick!
00:25:05I know you're in there Brady.
00:25:10No no no no!
00:25:25Brady, you were in here the whole time?
00:25:28Why didn't you add to me?
00:25:29You were freaking out.
00:25:30You were supposed to train the rookies today.
00:25:33Where were you?
00:25:35We needed you, bro.
00:25:41Sorry, coach.
00:25:42I wasn't feeling well yesterday.
00:25:44I will go to the rink right now.
00:25:48So this is what the boys' dorms look like.
00:25:51I've never been in here before.
00:25:56Brady, why do you have that?
00:26:08Look, it's a guy thing.
00:26:16You guys go ahead, all right?
00:26:19I'll get dressed.
00:26:22Go on.
00:26:23Get out of it, coach.
00:26:24Get out.
00:26:24I will be there soon.
00:26:25Goodbye.
00:26:29He's acting so weird.
00:26:30It's like he's hiding something.
00:26:41I need to go.
00:26:44You wait a half an hour and then leave.
00:26:47And make sure no one sees you.
00:26:52Hey, that's my phone.
00:26:55My number.
00:26:57I don't need it.
00:26:59This can't happen again.
00:27:01It ends now.
00:27:03So you don't want my treatment anymore?
00:27:07What did I not satisfy you last night?
00:27:17Look, I need treatment, but I don't need your dick treatment, okay?
00:27:23Besides, you were terrible last night.
00:27:28Awful.
00:27:29I didn't feel anything.
00:27:31Oh.
00:27:33Oh, you didn't feel a thing?
00:27:35No.
00:27:37You know, since it was your first time, I was going easy on you.
00:27:39But I mean, if you didn't feel anything...
00:27:44Then I'm gonna go all up next time.
00:27:52There won't be a nice time, okay?
00:27:58Dude's a beast in bed.
00:28:00Held back?
00:28:02Jesus.
00:28:02If you went any harder, I'd need a fucking wheelchair.
00:28:15Morning, boys.
00:28:22What?
00:28:23Why are you looking at me like that?
00:28:25What kind of meds did you take last night?
00:28:27Some kind of boner pill?
00:28:30Fuck you.
00:28:31What, you didn't get enough action last night?
00:28:34Dude, I literally heard two people in your room.
00:28:37No tissues everywhere.
00:28:38Don't bullshit me.
00:28:41Wait.
00:28:42You weren't the one getting fucked, were you?
00:28:47Say that again,
00:28:49and I'll beat your fucking ass and do a hockey puck.
00:28:53Boys, are you ready?
00:28:55What can you tell me?
00:28:59Wait.
00:28:59Where's my cup?
00:29:01Don't look at me, I'm not your boyfriend.
00:29:05Here you go.
00:29:06He brought this for you.
00:29:16Why does he have your cup?
00:29:18Uh, uh, uh, wait.
00:29:22Was he the other person in your dorm room?
00:29:27Dr. Long said he left it in the medical room.
00:29:29Oh.
00:29:33Next time you pull that dramatic pause shit,
00:29:35you're running a hundred laps.
00:29:37Got it?
00:29:43Almost thought you and Marvin were hooking up.
00:29:46Uh, what?
00:29:47Like, like sucking each other's bicks?
00:29:51Disgusting.
00:29:51Brady never do anything like that.
00:29:59Look sharp, boys.
00:30:01Your hockey king will be here soon.
00:30:04Captain Brady, he's here.
00:30:07Brady, Brady, Brady, Brady, Brady, Brady.
00:30:11All right, all right, all right, all right.
00:30:13Captain, can you tell us how you beat
00:30:14three professional teams in a row
00:30:16to win the championship?
00:30:17And can you show us your signature move?
00:30:19Sure thing.
00:30:21Say cheese.
00:30:23Cheese.
00:30:25Brady, you okay?
00:30:29Hey, go get the team back.
00:30:31Now, get started.
00:30:35Slight fever.
00:30:36Um, any other symptoms aside from abdominal pain?
00:30:39Doc, is he sick?
00:30:41Like, really sick?
00:30:43He's fine.
00:30:44Slight inflammatory reaction
00:30:46and some indigestion.
00:30:48Seems like he ate
00:30:51too much.
00:30:52Ate?
00:30:55Ate too much?
00:30:58Huh?
00:30:59But when I texted you to go to In-N-Out with me,
00:31:01you said you weren't hungry.
00:31:03Do you have a late night snack instead?
00:31:06Well...
00:31:07Bro...
00:31:08Not cool, man.
00:31:09Rule number one in the bro code
00:31:11is when you got the munchies,
00:31:12you hit up your boys.
00:31:14Dude, I took the wrong meds.
00:31:16You want some too?
00:31:18I'm tired.
00:31:19I need to sleep.
00:31:20Get up.
00:31:20Get up.
00:31:21Get up.
00:31:22Please.
00:31:31Don't fucking laugh at me.
00:31:33This is all your fault.
00:31:36Next time,
00:31:37I'm pitching
00:31:38and you're catching.
00:31:45Next time.
00:31:57This asshole actually
00:32:00said sorry?
00:32:04Brady!
00:32:10What the hell?
00:32:16He has a fever
00:32:17and I was just about
00:32:19to take his rectal
00:32:21temperature.
00:32:24Well,
00:32:25thank you, Dr. Marvin.
00:32:26Brady's going to be fine soon.
00:32:28Right?
00:32:29Yes,
00:32:30he's just got
00:32:30a little
00:32:31inflammation.
00:32:33Oh,
00:32:34thank God you're alright.
00:32:35I was so worried.
00:32:38be good
00:32:39and do what
00:32:39the doctor says.
00:32:40Once you recover,
00:32:41I'll give you
00:32:42a big surprise.
00:32:44Alright.
00:32:45Alright,
00:32:46the patient needs some rest.
00:32:47Let's give him
00:32:47some privacy,
00:32:48okay?
00:32:52Brady Hudson.
00:32:54Erectile dysfunction?
00:33:01Captain,
00:33:02is that
00:33:03true?
00:33:05so the time
00:33:06that we
00:33:06I mean,
00:33:07no wonder you two
00:33:08have been spending
00:33:08so much time together.
00:33:11He's helping you
00:33:12fix your dick!
00:33:15I...
00:33:18I...
00:33:21I...
00:33:22I...
00:33:22Harper.
00:33:24The H
00:33:25stands for
00:33:26Harper.
00:33:27Brady Harper,
00:33:29an athlete I treated
00:33:30at my former
00:33:31job.
00:33:32It's a funny coincidence.
00:33:33It's...
00:33:35He'd cover for me.
00:33:38That's...
00:33:38kind of nice.
00:33:40Damn right.
00:33:41Our captain is a boss,
00:33:42not a wimp
00:33:43with a broken dick.
00:33:44Thank God
00:33:45my sex life
00:33:46isn't over.
00:33:48Alright, kids.
00:33:49Band club's over.
00:33:50Let's go run some drills.
00:33:52Brady,
00:33:53get well soon,
00:33:54okay?
00:33:55Okay?
00:33:57Okay.
00:34:02Okay.
00:34:06A hot fiancé.
00:34:09Crazy fans.
00:34:10Wow.
00:34:11You really are a superstar,
00:34:13aren't you?
00:34:15Thank you.
00:34:17Huh?
00:34:19I said thank you
00:34:21for not telling them
00:34:23about my...
00:34:26you know,
00:34:27my side effect.
00:34:29Well, they are going to
00:34:30find out sooner or later.
00:34:33So,
00:34:34what do you think?
00:34:36You still want
00:34:37treatment?
00:34:40Treatment?
00:34:44Meet me at my office.
00:34:46Tomorrow.
00:34:488pm.
00:34:50But first,
00:34:51we need to take care.
00:34:54Look at this.
00:34:56Now turn around.
00:35:00It's alright.
00:35:03Please be gentle.
00:35:37What's up, coach?
00:35:38Look,
00:35:39good as new.
00:35:43What's going on
00:35:44between you and Marvin?
00:35:47You gay boy.
00:35:51What?
00:35:53Why would you say that?
00:35:54You swear to God
00:35:55you have never sucked
00:35:56Marvin Wong's dick.
00:35:57What the hell?
00:35:59I'm fucking straight.
00:36:00You can't just...
00:36:01Good!
00:36:02Because being a star athlete
00:36:04isn't going to save your ass.
00:36:06And if I hear
00:36:06that you're up to
00:36:07any gay bullshit,
00:36:09I'll report you.
00:36:11what's going to happen then
00:36:12is you're going to
00:36:13lose your fans.
00:36:14You're going to
00:36:14humiliate your parents.
00:36:15And you're going
00:36:16straight to hell!
00:36:23fucking homophobe.
00:36:25Fucking
00:36:25Jesus police.
00:36:28I've got to stay on guard
00:36:30around that guy.
00:36:44I've got to stay on guard
00:36:46I'll see you going to see you
00:36:55I'll see you next time.
00:36:56I'll see you next time.
00:37:03I'll see you next time.
00:37:05Marvin...
00:37:15Marvin...
00:37:16Vous n'avez pas compris comment je veux que vous.
00:37:20Si je n'ai pas envie de vous,
00:37:21personne ne va.
00:37:37Bonjour.
00:37:41Vous êtes ici pour une chambre ?
00:37:44Vous êtes cute quand vous êtes nerveux, vous savez ?
00:37:47F*** vous.
00:37:48Je ne suis pas nerveux.
00:37:49Je ne veux pas que personne ne me voit comme ça.
00:38:00Qu'est-ce avec les gloves ?
00:38:03Vous avez trouvé le vrai end là.
00:38:12All right, let's get down to business.
00:38:14We are no longer doing desensitisation therapy.
00:38:18We're moving on to massage therapy.
00:38:23Massage therapy.
00:38:25Which also happens to be very effective for ED.
00:38:28ED.
00:38:30Now take off your pants.
00:38:33Get on the bed.
00:38:36Pants off.
00:38:38Again.
00:38:40Or you can continue popping random pills and begging for me.
00:38:47I screw you.
00:38:50Oh.
00:38:52I mean, if that's what you want.
00:38:58An interview ?
00:39:00Like, right now ?
00:39:00It was scheduled for this morning, but then he called in sick.
00:39:04This interview is crucial for the team's sponsorship deals.
00:39:08We gotta get it done.
00:39:12He's not in his dorm.
00:39:14Someone said they saw him heading to the team medical office.
00:39:18This late at night ?
00:39:19What the ?
00:39:31Spread your legs.
00:39:36Wider.
00:39:39Please.
00:39:41Yes, doctor.
00:39:44Good.
00:40:04Dr. Long just started his internship.
00:40:07Is he close with the captain ?
00:40:12Brady, are you okay ?
00:40:14I don't know.
00:40:15They seem very...
00:40:17Office is right up ahead.
00:40:19You can see for yourselves in a sec.
00:40:20Come on.
00:40:30Are you sure you can take it ?
00:40:33Yes.
00:40:33Just do it already.
00:40:40What the fuck is going on here ?
00:40:44Don't turn around.
00:40:45What are you ?
00:40:46Who the hell gave you permission to barge into my office ?
00:40:50We're looking for the captain.
00:40:51Brady Hodson ?
00:40:52We scheduled an interview.
00:40:54Then go to the ice rink.
00:40:55I'm the team doctor, not his personal physician.
00:40:58That's not him there ?
00:40:59No, that's another athlete that I'm treating for a strained hamstring.
00:41:03I'm so sorry. We really didn't mean to interrupt.
00:41:07It's okay. Just...
00:41:08If you please, will you excuse yourselves from my office ?
00:41:15You know what ?
00:41:16I'm really sorry, but we can't find Brady anywhere.
00:41:20Could you help us out and do the interview ?
00:41:23Please, we're kinda desperate here.
00:41:26If I do this, it'll buy Brady some time to get dressed and leave.
00:41:30Come on.
00:41:31Yeah.
00:41:37Uh, sure. I'll help.
00:41:40But we need to do this outside for patient privacy.
00:41:45So, how did you decide to pursue a career in sports medicine ?
00:41:52Uh, well, when I was a kid, I discovered I had a passion for.
00:42:00Dude really got my back.
00:42:03Keeping my secret and dealing with this bullshit interview ?
00:42:08Now, you're something of a minor celebrity yourself here on campus.
00:42:14Would you be open to answering a few questions about your person ?
00:42:18Um...
00:42:20Sure. Yeah.
00:42:22Are you seeing anyone ?
00:42:25No. No. Uh...
00:42:27Not really.
00:42:29Never been in love.
00:42:42Hey.
00:42:44Leaving ?
00:42:45Yeah.
00:42:46But...
00:42:47I need to ask you something.
00:42:50Why should I care what he said ?
00:42:52I'm straight, dammit !
00:42:54Never mind.
00:42:59Hey !
00:43:00Brady !
00:43:11Hey, it's me.
00:43:15So, um...
00:43:16As we discussed, in order for treatment to be effective, the response needs to be triggered regularly.
00:43:24So...
00:43:25I was thinking...
00:43:26Maybe tonight, you can come over ?
00:43:29No.
00:43:29I'm fine now.
00:43:31Oh.
00:43:31You're...
00:43:32You're fine.
00:43:34No.
00:43:35Yeah.
00:43:36I can get hard for girls again, so...
00:43:38I won't be needing any more treatment.
00:43:40Thanks.
00:43:41Gotta balance.
00:43:42Wait, but...
00:43:45Wait, but...
00:44:02Hey, Brady.
00:44:03Hey.
00:44:04How's it going ?
00:44:05I saw the game last night.
00:44:06Oh, yeah ?
00:44:06Yeah.
00:44:07What'd you think ?
00:44:07It was pretty good, as always.
00:44:09Yeah, well...
00:44:09You know I'm the captain, right ?
00:44:11I'm not that stupid.
00:44:16There's Marvin Long.
00:44:17From the medical office ?
00:44:19On the cover of Sports Fest magazine ?
00:44:21It's even hotter in person.
00:44:29Wait...
00:44:30Why am I so annoyed ?
00:44:32Is it because he stole my spot as the big campus hotshot ?
00:44:36That must be it.
00:44:38Because I am definitely on the street.
00:44:41Whatever I was feeling about him before, it was just a weird side effect.
00:44:45Purely physical.
00:44:48Nothing more.
00:44:50Hey, babe.
00:44:51Do you wanna dance ?
00:44:53Yeah.
00:44:53You know I do.
00:44:55Alright.
00:45:42I'm gonna get out of here.
00:45:52We've been making out this whole time
00:45:53and there's not even a twitch down there?
00:45:57Yeah, I gotta go.
00:46:01Excuse me, sorry.
00:46:05Did you see Marvin?
00:46:06He dipped already.
00:46:07He did?
00:46:08Yeah, I heard his internship's over.
00:46:13He did?
00:46:14Yeah, I heard his internship's over.
00:46:17Over?
00:46:18Yeah.
00:46:19He said he would have told you in person,
00:46:21but you've been ignoring his text, so...
00:46:24Yo, dude, you good?
00:46:27Uh, I'm fine.
00:46:29I'm fine.
00:46:49Why can't I get this guy out of my head?
00:46:52I'm not actually gay.
00:46:55Am I?
00:47:22That's fucking disgusting.
00:47:27Okay.
00:47:28Case closed.
00:47:31Good news.
00:47:32I'm not into guys.
00:47:35Bad news.
00:47:38I'm only into Marvin.
00:47:45You all will be staying here for spring training.
00:47:47Two players to a room.
00:47:49Go ahead and pick your roommate.
00:47:55You don't have a roommate?
00:47:57Guess not.
00:47:58Fine.
00:47:59You have to share with a staff member.
00:48:02Whatever.
00:48:05Yeah, just checked into my room.
00:48:08Yeah, they're making me share with a staff member.
00:48:12Oh, roommate's here.
00:48:13Gotta go.
00:48:19Hey, roomie.
00:48:22Hey, roomie.
00:48:27Am I tripping?
00:48:36Marvin?
00:48:38What are you doing here?
00:48:42I thought your internship was over.
00:48:44No.
00:48:45They just gave me a mid-semester break.
00:48:47I'm back with the team now.
00:48:53You son of a bitch.
00:48:55You lied to me.
00:49:00You lied to me, too.
00:49:04You still get hard for me.
00:49:12Tell the truth.
00:49:14You missed me.
00:49:16Like hell I did.
00:49:19I was hoping I'd never see you again.
00:49:21Oh.
00:49:27Mmm.
00:49:29Mmm.
00:49:32And now he's not answering my calls.
00:49:42Ah!
00:49:43What are you doing?
00:49:47Aria!
00:49:48Shh!
00:49:48What are your voices?
00:49:49Fuck that!
00:49:50You know what?
00:49:50I'm going to call your dad right now and tell him that you...
00:49:52Tell him what?
00:49:53Huh?
00:49:54Tell him that his son is sharing a room with the team doctor?
00:49:58What's the problem?
00:50:00Well, everything looks normal.
00:50:02But why do I feel like their relationship isn't normal?
00:50:08So, I heard that there's a hot spring on top of the hotel and I was wondering if you wanted
00:50:12to go there together.
00:50:15Uh...
00:50:18Oh, my God!
00:50:20Oh, my God!
00:50:20Yeah!
00:50:20That sounds fun.
00:50:21Why don't we all go together?
00:50:30Oh, my God!
00:50:32You guys!
00:50:37Why did you have to go push her buttons like that?
00:50:41She might actually tell my dad.
00:50:44Hey!
00:50:44I'm talking to you!
00:50:50Damn it!
00:50:51That's my phone!
00:50:54Damn it!
00:50:54That's my phone!
00:50:55Give it back!
00:50:57Google can't answer your questions, but I think I can.
00:51:03For the millionth time, I'm straight.
00:51:08What?
00:51:09Like it's a crime just to be a little curious.
00:51:11Besides, even if I were gay, I wouldn't have feelings for you.
00:51:26My heart rate wasn't even this high during the championship game.
00:51:30But the minute he walks in...
00:51:32Fuck.
00:51:34Am I falling for him?
00:51:36No.
00:51:37No, I just need to calm down.
00:51:40Yeah.
00:51:45Marvin.
00:51:46He's here for training camp, too.
00:51:49It's time to shoot my shot.
00:51:53Uh, I'm gonna need, uh...
00:51:56Two tonics.
00:52:07Time, sir.
00:52:08Thank you.
00:52:09You're welcome, sir.
00:52:21Where is he?
00:52:26Marvin!
00:52:29Gil!
00:52:32You have got good timing.
00:52:34I sort of run a drinks for everyone.
00:52:39Uh, to, uh, to us.
00:52:41Good colleagues.
00:52:43Good friends.
00:52:45Sure.
00:52:53This is just tonic, right?
00:52:56Come on, man.
00:52:57What else is it gonna be?
00:52:58Come on.
00:53:01Come on.
00:53:03Gotcha, pretty boy.
00:53:06I always get what I want.
00:53:13Hey, hey, hey, hey, don't worry.
00:53:15We're almost in my room.
00:53:16I'm gonna take really good care of you.
00:53:23Coach, kill.
00:53:33I'm gonna have to go.
00:53:35I've been drugged.
00:53:37Drugged?
00:53:40By Coach Gil?
00:53:42I...
00:53:44Uh-oh.
00:53:46Come back here!
00:53:49Hold on, hold on, hold on.
00:53:50Let's get you back to the room, okay?
00:53:52Come here, come here.
00:53:54Come on, yeah.
00:53:55Just like that.
00:53:56Okay.
00:53:56I got you.
00:53:57I got you.
00:53:58Stay with me.
00:53:59Come on.
00:54:00Come on.
00:54:14I feel weird.
00:54:16Here.
00:54:17Let me help.
00:54:19No, no, no.
00:54:20Just get away.
00:54:23Look, you helped me last time.
00:54:26Now I'm returning the favor, okay?
00:54:32I don't want your help.
00:54:35I want you to like me.
00:54:39Do you like me?
00:54:48Ah.
00:55:20Hey.
00:55:21Why did you see me through that?
00:55:23All I saw no fire.
00:55:25Ah.
00:55:26Ah.
00:55:27Ah.
00:57:18Wow, ok, let's make a bet.
00:57:22What kind of bet?
00:57:24I bet you will be so obsessed with me.
00:57:31So obsessed that you'll be begging me to be your boyfriend.
00:57:38In your dreams.
00:57:41I bet you're the one who's going to be so obsessed with me.
00:57:45I'm going to have you begging on your knees.
00:57:51Deal.
00:57:53First one to confess, loses.
00:57:58You're on.
00:57:59Wake me up when it's in my room.
00:58:13We still have an hour before dinner.
00:58:16You want to go another round?
00:58:17You want to confess, won't be on.
00:58:25You want to confess, won't be on.
00:58:28You want to confess, won't be on.
00:58:34We still have an hour before dinner.
00:58:34You want to confess, won't be on.
00:58:36You want to confess, won't be on.
00:58:38Mr. Hodson, thank you for coming.
00:58:42Our company is tripling the sponsorship
00:58:44For this year's championship
00:58:46So
00:58:48You'd better whip this team into shape
00:58:54Where's Brady
00:58:55I heard he got hurt
00:58:58We called him but no answer
00:59:00Maybe he's resting
00:59:04Right before nationals
00:59:07Unacceptable
00:59:16Wait a minute
00:59:16Didn't you say you had bought him this time
00:59:18Did I
00:59:20I don't remember
00:59:27Someone's knocking
00:59:29It's just housekeeping
00:59:30Forget about it
00:59:37I have a spare key card
00:59:52What the hell is going on in here
00:59:57Dad
00:59:57What the hell is going on in here
01:00:00Uh
01:00:02496
01:00:04496
01:00:05Oh yeah
01:00:07497
01:00:08498
01:00:09499
01:00:10One more
01:00:12Come on
01:00:12500
01:00:13Nice
01:00:14Wow
01:00:15Nice work
01:00:16Nice work
01:00:18Dad
01:00:18Dad
01:00:19What are you doing here
01:00:21Uh
01:00:23He was just helping me warm up
01:00:26Why aren't you at the gym
01:00:27Why are you warming up with another man in bed
01:00:31And you are
01:00:32Ah
01:00:35I'm Marvin Long
01:00:36Medical staff team with the Purple Knights
01:00:39All right
01:00:39All right
01:00:40All right
01:00:40All right
01:00:40Sit down
01:00:49What's going on with you
01:00:50I said sit down
01:00:58Why are you sweating
01:01:01He actually threw his back out
01:01:03Doing sit-ups
01:01:09What kind of a workout regimen are you doing
01:01:12You think you can win nationals like this
01:01:14You are the face of the team
01:01:15And my company
01:01:17You will lead the team to a championship
01:01:19Our IPO depends on it
01:01:20Look
01:01:21I just want to play hockey
01:01:22I'm not interested in your company
01:01:24And what do I care about an IPO
01:01:32I need a private word with my son
01:01:42You don't want to take over the family business
01:01:45Fine
01:01:46But you will marry Aria after graduation next year
01:01:49Dad why
01:01:50I don't like Aria like that
01:01:52I don't feel anything for her
01:01:54This isn't a discussion
01:01:56It's either or
01:02:02Win at nationals
01:02:03Help me take my company
01:02:04Public
01:02:05With a strong IPO
01:02:06I'll let you marry whoever you want
01:02:09Really?
01:02:10Look
01:02:10I may be an old-fashioned Christian man
01:02:12But I can be open-minded too
01:02:14Just one rule
01:02:15No dating men
01:02:16No son of mine's gonna be
01:02:18Lighting the loafers
01:02:20I catch you messing around with another guy
01:02:22I'll take a pair of rusty shears
01:02:24To both you and him
01:02:31Dr. Long
01:02:32I read that piece about you
01:02:34In the campus paper
01:02:35You're quite an impressive young man
01:02:37Keep up the good work, son
01:02:38Of course
01:02:41Keep in touch
01:02:41Mr. Hanson
01:02:51Are you insane?
01:02:53You wanna keep in touch
01:02:54With my dad?
01:02:56He seemed
01:02:56Nice
01:02:57He's not
01:02:59He's a ruthless businessman
01:03:00And he's a hardcore Christian
01:03:02The moment that he gets suspicious
01:03:03He will not stop
01:03:05Until he digs something up
01:03:06And then you and I
01:03:07We're screwed
01:03:10What's so funny?
01:03:11We're gonna be fine
01:03:13Besides, he said it's only a problem
01:03:15If you date another man
01:03:17So
01:03:17Are you
01:03:18Are you asking me to be your boyfriend?
01:03:23You asshole
01:03:24I hope he really does kill you
01:03:27I really do
01:03:29Drive you wild
01:03:30Don't I?
01:03:31Straight
01:03:32But
01:03:52This one's good
01:04:02Wow
01:04:08I didn't know you can cook
01:04:1115 minutes until the team meeting
01:04:13Which means I've got 15 minutes
01:04:16To make you confess
01:04:27Beg
01:04:28Beg me to be your boyfriend
01:04:29And then maybe I'll let you eat
01:04:33Okay
01:04:34Then I won't eat
01:04:40So sweet
01:04:41You know
01:04:42It's really too bad
01:04:43That somebody has to miss out
01:04:47Fine
01:04:49Then I'll eat
01:04:51I'll eat
01:04:52I'll eat
01:04:58No
01:14:14This isn't over.
01:14:18No, you don't.
01:14:20Get back here.
01:14:23Brady, are you okay?
01:14:25Yeah.
01:14:27Actually, I got a question.
01:14:29You know, shirtless, handcuffs,
01:14:31what were you two actually doing in the medical room?
01:14:38Brady, Ryan,
01:14:39get your asses over here now.
01:14:42Let's go.
01:14:43Don't ask me.
01:14:44I don't...
01:14:44That's Marvin.
01:14:48We were doing medical stuff
01:14:51in the medical room.
01:14:53Yeah, right.
01:14:54Let's get out of here.
01:14:55I'll tell you later.
01:15:15You know,
01:15:17when I said I wasn't gay,
01:15:19I thought you'd be mad.
01:15:21But you covered for me.
01:15:24I mean, I am a little mad.
01:15:27But you can make it up to me with a little kiss.
01:15:32And by saying you love me.
01:15:50A kiss?
01:15:51Sure.
01:15:53But no,
01:15:54I love yous.
01:15:56Nice try.
01:15:58But you're not going to guilt me into it.
01:16:00I want to hear you say it first.
01:16:03Sneaky.
01:16:06Stray boy.
01:16:18Arya.
01:16:20Yeah, of course I'm at the hot spring.
01:16:23Yeah.
01:16:24Relaxing.
01:16:28Yeah, of course I'm alone.
01:16:49What's wrong?
01:16:51Are you okay?
01:16:52I'm fine.
01:16:54I'm coming over right now.
01:16:56No.
01:16:58No.
01:16:58I just finished a workout.
01:17:02I'm all sweaty.
01:17:03And gross.
01:17:06No, you should just...
01:17:07I'll talk to you later, okay?
01:17:09Bye.
01:17:17Are you insane?
01:17:18If Arya saw us,
01:17:20we'd be screwed.
01:17:21I'm just jealous.
01:17:23Come on,
01:17:24this is our last day of training.
01:17:27Last day is roommates.
01:17:29And you're wasting our final hours talking to your...
01:17:31fiance?
01:17:34So,
01:17:35you finally admitted
01:17:38you love me.
01:17:42of course.
01:17:44Of course.
01:17:45Not.
01:17:51What was that shit?
01:17:53I think it was a peacock.
01:17:55A peacock?
01:17:56No, peacocks don't make sounds.
01:17:57Yeah,
01:17:58yeah,
01:17:58they do.
01:17:59You're a med student,
01:17:59you should know that,
01:18:00huh?
01:18:01I'm a med student,
01:18:02not a fucking zookeeper.
01:18:04What's the difference?
01:18:06I treat animals like you.
01:18:07Ha ha ha ha ha ha!
01:18:31Help!
01:18:32Somebody help me!
01:18:34Please!
01:18:35Somebody!
01:18:38I'll help you.
01:18:39Just as soon as I show the entire school.
01:18:42What you two little faggots did!
01:18:44Coach Gill?
01:18:45No,
01:18:46please!
01:18:47We're on the same team!
01:18:48You're my coach!
01:18:49We're friends!
01:18:50Shut up!
01:18:51Shut your mouth!
01:18:53I'm saying
01:18:53a fucking disgrace!
01:18:55I sucked another man's dick!
01:18:57Which means you're going straight to hell!
01:18:59Being gay
01:18:59is not
01:19:00a disgrace.
01:19:02It's not wrong
01:19:03to be who you are!
01:19:04Help me,
01:19:05you tried to sell that
01:19:06shit
01:19:06to the school's
01:19:07religious affairs to me!
01:19:09Ah!
01:19:11Ah!
01:19:12Ah!
01:19:17You're a fucking closet case!
01:19:19But you act like
01:19:20some homophobic religious
01:19:21zealot!
01:19:22No, no, no, no, no, no!
01:19:24I'm not!
01:19:25I'm not!
01:19:25I'm a...
01:19:26I'm a good Christian man!
01:19:32Coach Gill?
01:19:38I've been drunk!
01:19:40You want to out me?
01:19:41Then I'll out you too!
01:19:44You wouldn't dare!
01:19:45I absolutely
01:19:46fucking would!
01:19:49And I'm telling you now...
01:19:50Back up!
01:19:51Marvin is my boyfriend!
01:19:55Stop!
01:20:04You're under arrest
01:20:06for drugging
01:20:07with the intent
01:20:07to commit sexual assault!
01:20:13I have you two perverts on video!
01:20:16We're all
01:20:17fucking going down together!
01:20:20This isn't over!
01:20:25Hey!
01:20:27Don't panic!
01:20:28All right?
01:20:30He's not going to expose you
01:20:32because
01:20:34I've got his phone.
01:20:35So the videos
01:20:36were right here.
01:20:40What took you so long?
01:20:42I thought you'd never show up.
01:20:44I'm glad
01:20:44I showed up late.
01:20:47Otherwise,
01:20:47I wouldn't have heard you say
01:20:48that I'm your boyfriend.
01:20:52Wait.
01:20:53I didn't mean
01:20:55I was just trying
01:20:56to mess with him.
01:20:57Don't read into it.
01:20:58Okay?
01:21:00Sometimes I wonder
01:21:02if
01:21:02maybe I'm
01:21:03just not good enough
01:21:04for you.
01:21:05Maybe that's why
01:21:06you don't want me.
01:21:11Marvin.
01:21:13Marvin.
01:21:21You better not embarrass me
01:21:24and
01:21:26stay in one piece.
01:21:29I'm done
01:21:30trying to hide
01:21:31how I really feel.
01:21:33After the game,
01:21:34I'm going to say it.
01:21:44nice to see you again.
01:21:46I'm sorry.
01:21:46Ready for loss number six?
01:21:48Don't get caught.
01:21:49Daddy's boy.
01:21:52Brady hops in
01:21:53and drops
01:21:54and forwards
01:21:54with the puck.
01:21:55Leo sits right on him.
01:21:57Pressure on all sides.
01:22:15Purple Knights win.
01:22:21That's my boy.
01:22:23Come here.
01:22:27We did it.
01:22:29This is it.
01:22:29That's what we worked for.
01:22:31Brady hops in
01:22:32does not deserve
01:22:33that trophy.
01:22:34He's been having
01:22:35a sick,
01:22:36twisted,
01:22:37gay love affair
01:22:38with his team doctor.
01:22:51Darth Leo
01:22:52Christian's school
01:22:53is gay?
01:22:54Yup.
01:22:55Expelled.
01:22:57Filthy.
01:22:58Disgusting.
01:22:59You're no son of mine.
01:23:02Stop.
01:23:03None of this
01:23:04is Brady's fault.
01:23:13I raped him.
01:23:21What are you doing?
01:23:23is Brady?
01:23:23You'll go to jail.
01:23:26Everyone,
01:23:28what you just saw,
01:23:30it's not what it looks like.
01:23:33I'm gay.
01:23:37and I knew Brady was straight.
01:23:40I just couldn't control myself.
01:23:42So I forced him.
01:23:45This is all my fault.
01:23:51Marvin.
01:23:54Brady Hodson is a good Christian young man.
01:24:00He's focused, he's honest, he's honest, and deserves every bit of respect for leading this team.
01:24:12that's not true.
01:24:13Marvin, it was you.
01:24:13It was you.
01:24:15You led my son astray.
01:24:17No, that's not true.
01:24:20Marvin.
01:24:21Dad.
01:24:27Everybody,
01:24:28please listen to me.
01:24:37You know I'm competitive.
01:24:39You know I want to win.
01:24:41On the ice
01:24:42and in life.
01:24:45But I also want
01:24:46the people that I care about
01:24:49to succeed.
01:25:00I used to think
01:25:02I was straight.
01:25:05And then I
01:25:07fell in love with a man.
01:25:13And then I
01:25:16fell in love with a man.
01:25:19Brady.
01:25:21We won this championship
01:25:22because I'm a brilliant hockey player.
01:25:25I'm the only six-time consecutive champion
01:25:27in league history.
01:25:32And I also
01:25:33happened to be gay.
01:25:37So if you have a problem with that,
01:25:39that's on you.
01:25:59After the championship,
01:26:00Gil was arrested
01:26:02for illegally filming students
01:26:03in the dorms.
01:26:04He'll be in jail
01:26:05for a long time.
01:26:08Our brutal coming out
01:26:10was written into the history
01:26:11of California Christian College.
01:26:14And yes,
01:26:15we were expelled.
01:26:20Dad agreed to sponsor
01:26:21my professional hockey training
01:26:23in Canada,
01:26:23but only on one condition.
01:26:25Marvin and I
01:26:27had to break up.
01:26:28so
01:26:30we were only boyfriends
01:26:31for two short hours.
01:26:37One question.
01:26:41Why do you like me?
01:26:44I mean,
01:26:47when I'm watching you out there
01:26:50on the ice,
01:26:53you're unstoppable.
01:26:56Raw,
01:26:58focused,
01:26:59full of energy.
01:27:03I admire that.
01:27:07Now what about you?
01:27:08Why do you like me?
01:27:11Because you're hot
01:27:12and great in bed.
01:27:18Wow,
01:27:19shallow.
01:27:26You know,
01:27:29we're not going to see each other
01:27:31very often.
01:27:32LA and Ottawa
01:27:33are just too far apart.
01:27:38Yeah,
01:27:39but,
01:27:42but it's not the distance.
01:27:47I'm not going to be the one
01:27:49that stops you
01:27:50from chasing your dream.
01:28:12I'm not going to be the one
01:28:15heart trophy winner
01:28:17and league MVP
01:28:18Brady Hodson
01:28:19returns to Los Angeles
01:28:20today.
01:28:23We heard you're back in town
01:28:25to tie the knot
01:28:25with your fiance.
01:28:26Is that true?
01:28:28It is.
01:28:30She's so lucky.
01:28:34Not she.
01:28:38Hey.
01:28:41I love her.
01:28:43I love her.
01:28:47You and me
01:28:50Go together
01:28:53Like one,
01:28:54two,
01:28:55three
01:28:55Here forever
01:28:58You and me
01:29:00Stay together
01:29:03Like pen to paper
01:29:05What if we
01:29:08We ran away
01:29:10Just us
01:29:12No plans
01:29:13Inside
01:29:16What if we
01:29:18Took our dreams
01:29:20The stories
01:29:22We
01:29:23Could
01:29:23Find
Commentaires