- 1 hour ago
Category
📺
TVTranscript
00:02Spaghetti!
00:03Met balletjes!
00:04Eet smakelijk!
00:08Wie kan dat nu nog zijn?
00:13Ja, ik kom!
00:18Oma Fonkel!
00:20Ja?
00:21Eindelijk! Eindelijk!
00:24Eindelijk!
00:25Heb ik jou gevonden!
00:27Ja!
00:28Maar wie bent u?
00:31Wie ben ik?
00:33Herken je me daar niet?
00:34Ik ben jouw nicht!
00:35Jouw nicht uit Amerika!
00:42Mijn liefste dagboek
00:43Ik draag veel geheimen met me mee
00:47Ik ben verliefd op Toby
00:49Daarvan heeft hij geen idee
00:53Opa is een uitvinder
00:55De beste die ik ken
00:57Dat weet niemand
00:59En niemand weet
01:00Dat ik Mega Mindy ben
01:05Ik ben Mega Mindy
01:08Mega Mindy
01:11Ben een echte superheld
01:13Die elke boek op aarde belt
01:16Ik ben Mega Mindy
01:19Mega Mindy
01:22Tegen onrecht, tegen kwaad
01:25Mega Mindy
01:26Mega Mindy staat vooruit
01:32Mega Mindy
01:34Mega Mindy
01:37Mega Mindy
01:40Mega Mindy
01:42Mega Mindy
01:42Mega Mindy
01:43Mega Mindy
01:44Mega Mindy
01:45What a day, what a day, what a day, what a day
01:48Vandaag allemaal in me meegemaakt.
01:50Dat is niet te geloven.
01:52Eerst die lange, saaie vlucht.
01:56En dan landen we uiteindelijk.
01:58En dan geraken die domkappen van het vliegveld onze bagage kwijt.
02:03Oh, heel de dag voor niks op onze bagage gewacht.
02:08Alles kwijt, geld, kleren, spullen, alles.
02:13Oh, wat mij. Wij hebben onze family gevonden.
02:19En dat is het vernaamste.
02:22Is er ketchup?
02:25Please.
02:32Mamie, ben jij zeker dat het van Mulle van jou is?
02:36Niet helemaal, maar zij zijn er wel heel zeker van.
02:41Het is ons gelukt. Ik zei het toch.
02:43Ze geloven echt dat wij familie zijn.
02:45En daar gaan wij het ongelooflijk goed van profiteren.
02:51Darling.
02:56Ketchup?
03:03Ketchup.
03:03Ketchup.
03:12Gaat het, kerserpietje?
03:14Oh, mijn rug, mamie.
03:17Oh, ik begrijp dat jouw familie in ons bed moet slapen, maar dit hou ik niet lang vol.
03:23Oh, ik ook niet.
03:25Familie moet familie helpen.
03:27Maak je maar geen zorgen. Ze zullen straks wel weer vertrokken.
03:31Ah, good morning, lieve family.
03:35Wat zijn jullie vandaag allemaal met ons fanplein?
03:39Ah, yes, het is natuurlijk maar een ideetje.
03:42Maar wat dachten de Funko Girls ervan om eens lekker te gaan shoppen?
03:50Of naar het beauty salon?
03:52Zij kan best wat hulp gebruiken, niet?
03:56Sorry, ik heb geen tijd. Ik moet gaan werken.
04:00Gaan werken?
04:03Goedemorgen.
04:04Toby.
04:06Over slapen?
04:07Ja. Nee. Een beetje. Ik wist eigenlijk niet dat het al zo laat was.
04:12Hallo. Ik ben Jennifer. En wie ben jou?
04:18Toby.
04:19Toby, dit is onze family uit Amerika.
04:22Jennifer en Barbara.
04:25Aangenaam kennis met jou te maken, Toby.
04:28Agent, Toby. Aangenaam.
04:34Snoep?
04:35Ja, ik moet nu gaan, want de commissaris wacht op zijn snoep.
04:40Tot straks.
04:41Oep, oep.
04:44Zei hij commissaris?
04:48Commissaris Migraine. Dat is mijn baas.
04:50Maar ik moet me nu echt gaan aankleden, want ik ben al veel, veel, veel te laat.
04:57O, wauw. Een echte commissaris.
05:03Bo, ik zal me dan maar eens gaan klaarmaken om te gaan shoppen.
05:08O, sorry, sorry. I'm very sorry, lieve nicht, but...
05:12De plannen zijn gewijzigd, ja.
05:15Wij gaan vandaag werken.
05:21Fonko, koffie.
05:24Fonko!
05:26Sorry commissaris dat ik te laat ben.
05:28Ik heb mij overgeslapen.
05:30Overslapen?
05:31Fonko, een agent moet altijd...
05:35Paraat zijn.
05:38Very joyst, maar ik denk dat het een beetje mijn schuld is, commissaris.
05:44Migraine. Commissaris Migraine.
05:46Tot uw dienst.
05:48Ik ben Barbara, de tante van Mieke uit Amerika.
05:53O, ik ben nu al happy dat we zijn meegekomen, Mieke.
05:57O, jouw commissaris lijkt een echte filmstar.
06:02Ah, commissaris.
06:04Mogen wij hier een dagje komen werken?
06:07O, o, Barbara.
06:09Barbara.
06:10O, Barbara.
06:11O, my work is your work.
06:16Alsjeblieft.
06:17O, Barbara.
06:18O, Barbara.
06:20Sorry, dat is het een momentje.
06:22Ze is zo moesteliefd.
06:29Ja, dit is zo.
06:32Heb je alles Kersenpitje?
06:34Ik hoop het, mami.
06:35Ik heb eten bij voor honderd man.
06:38Mijn nicht vond de spaghetti zo lekker.
06:41Vanavond maak ik echte Amerikaanse hamburgers.
06:45Met ketchup, ketchup en nog eens ketchup.
06:48Ik ben benieuwd hoe dat gaat smaken.
06:52Wat ben je aan het doen, mamie?
06:54Dat zijn mijn familiefotoalbums.
06:57Ik dacht dat ik daar misschien iets over mijn Amerikaanse familie kon vinden.
07:01Maar ik begrijp echt niet dat ik nooit iets over ze gehoord heb.
07:05Misschien ben je het wel vergeten.
07:07Ja, dat zou wel kunnen.
07:08Mijn geheugen begint een beetje achteruit te gaan de laatste tijd.
07:11O, maar ik heb iets om jouw geheugen te helpen. Kom.
07:20And this?
07:24And this?
07:27Commissaris, moeten wij eens niet de straat doen?
07:31Waarom, meneer?
07:32Eens kijken of er nog geen gevaarlijke boeven zijn, darling.
07:36O, jij verroert met die mooie combi.
07:38Mag de sirene aan?
07:41Nee, dat mag niet, Jennifer.
07:43Dat is alleen voor noodgevallen.
07:44Maar dit is toch een noodgeval?
07:47O, waar zijn onze bagage kwaad?
07:50En waar hebben we dringend nieuwe spullen nodig?
07:53O, ja, dat is waar ook, ja.
07:55Let's go shopping.
07:58Kom, Toby, jij gaat mee.
08:00En ik?
08:01Jij doet ondertussen het werk van Toby.
08:03Kom maar.
08:04Af z'n uiteindelijk.
08:05Ja, maar...
08:07We zijn bijna klaar, Wink.
08:20Dat is toch niet gevaarlijk, hè, Kersenbiet?
08:23Natuurlijk niet, mijn duitje.
08:24Dit is mijn nieuwste uitvinding.
08:27De mega-geheugentrainer.
08:29Dankzij dit apparaat zal je geheugen weer perfect werken.
08:34Weet je het zeker?
08:34Maar natuurlijk, je zult het zien.
08:37Denk maar aan een ver familielid.
08:46Het werkt!
08:48Een aap?
08:50Dat is een verre voorouder van jou.
08:53Ik stop.
08:55En dat van die aap in mijn familie, dat ga je toch tegen niemand zeggen, hè?
08:58Maar iedere mens heeft toch een aap als voorouder?
09:02Dat kan best zijn, maar ik heb toch liever dat niemand dat weet.
09:05Oma Vonkel stamt af van een aap.
09:07Stel je voor?
09:10Oh, bijna, darling.
09:12Oh, my hero.
09:14Nog een klein stoekje.
09:16Nog een klein stoekje.
09:20Jullie zijn snel terug.
09:21Yes, bij ons duurt shoppen nooit lang.
09:25Wij kooppen gewoon alles.
09:27Maar hoe dan?
09:29Jullie geld zat toch in je bagage?
09:30Ja, zeker, Mieke.
09:32Al ons geld.
09:33But, de commissaris is zo lief geweest om alles voor te schieten.
09:38Heeft u alles betaald?
09:42Een commissaris must do wat de commissaris must do.
09:48Maar ik krijg alles terug.
09:49De Amerikanen zijn zeer betrouwbaar.
09:53Toch?
09:56Weet je, commissaris, jij zou in Amerika een perfect sheriff kunnen zijn.
10:03Echt waar?
10:05Ik sheriff in Amerika.
10:08Oh, la, la.
10:09Dat is formidabel.
10:10Zo, eens kijken of ik ook van een aap afstam.
10:17Zo.
10:20De groene knop.
10:28Kan dat nu?
10:29Een kikker.
10:33Misschien de blauwe knop eens proberen.
10:35Plip, plip.
10:36Niet doen, ouwe vonkel.
10:45Maar waar ben ik?
10:47In je laboratorium.
10:48Waar anders.
10:50Wie ben jij?
10:52Ik ben Blip.
10:53En jij bent je de rug gekwijd.
10:55Ik had je verwittigd.
10:57Blijf van die blauwe knop.
11:02Oep, oep.
11:04Alles is oep.
11:08Tijd voor het dessert.
11:10Het dessert.
11:12Mieke, roep jij opa even?
11:15Hij is nog in het labo.
11:18Labo?
11:20Zijn rommelkot.
11:21Oepa noemt zijn rommelkot altijd zijn labo.
11:24Ik wil je.
11:52Wie, wie, wie ben jij eigenlijk?
11:54Mieke.
11:56Mieke.
11:58Aangenaam.
11:58Ik ben, ja, wie ben ik eigenlijk?
12:02Alles goed, opa?
12:03Opa?
12:06Liep, wat is hier allemaal aan de hand?
12:08Aan de hand?
12:09Niets aan de hand, maar aan zijn hoofd.
12:12Ik had Fonkel gewaarschuwd.
12:13Niet de blauwe knop indrukken.
12:15Hij heeft zijn geheugen helemaal gewist.
12:18Ja, functie.
12:19Alles mee.
12:20Maar wie was jij nu ook alweer?
12:28Bliem, er is ook een groene knop.
12:30Zal ik die eens proberen?
12:31Bip, bip.
12:32Eiger dan dit kan het niet worden.
12:35Kom, opa.
12:36Zit.
12:50Ah, Mieke, wat doe jij hier?
12:52Gelukkig, je bent terug.
13:00Ik ben commissaris Mieke Rappen.
13:05De held van het wilde westen.
13:08Van het wilde oosten.
13:10Van het zuiden.
13:11En eigenlijk ook van het noorden.
13:17Alles oké, commissaris?
13:20Valt er iets te lachen, Toby?
13:22Hun, hun, hun, hun.
13:24De cellen zijn gepoetst.
13:26En ik ga naar huis.
13:29Koelsteren.
13:30Koelsteren.
13:30Koelsteren.
13:31Go, Toby.
13:33Go.
13:36Nee, nee.
13:37Strik mij niet in de cel.
13:41De dag is te klein voor ons twee.
13:45Nee, nee, nee.
13:47Please, please.
13:49No, no, no, no, no, no, no.
13:52Yes!
14:05Toby!
14:12Voila.
14:13Hier is de thee.
14:15Oh, oh, my darling.
14:18Jij zorgt zo goed voor ons.
14:20Oh, familie zorgt voor elkaar.
14:22Dat is waar.
14:24Maar toch denk ik dat wij jullie gastvrijheid niet mogen misbruiken.
14:29Jullie kunnen vannacht weer in jullie eigen bed slapen.
14:34Ze zijn weg, Mieke.
14:36Wij slapen vannacht wel hier.
14:39Oh, maar dat is lief.
14:49Sleep well.
14:53Gaan jullie nu al slapen?
14:55Oh, yes.
14:56Wij zijn nog vreselijk moe van de rijs.
14:59En wij hebben vandaag hard geshapt.
15:07Welterusten.
15:19Voila.
15:20Die zijn weg.
15:22We zullen dat rommelkot eens van dichterbij gaan bekijken.
15:26Darling.
15:27Vooruit.
15:28Let's go.
15:32Ze hebben niet gelogen.
15:34Het staat hier echt vol oude rommel.
15:44Suckelaars.
15:45Zelfs die piano is stuk.
15:49Afblijven.
15:50Die piano spreekt.
15:52Bleep, bleep.
15:53Ik ben geen piano.
15:54En jullie mogen hier niet komen.
15:56De uitvindingen van oude vonkel zijn geheim.
16:00Uitvindingen?
16:02Er is toch geen oude rommel.
16:05Waa!
16:06Een muis!
16:11Waa!
16:13Nu zijn het er twee.
16:15Dat komt door die uitvinding.
16:17Ik heb hem...
16:18...verdubbeld.
16:20Nogal logisch.
16:22Dat is de mega-verdubbeler.
16:26Mega-verdubbeler.
16:29Wij kunnen alles verdubbelen.
16:31We worden rijk.
16:33Eindelijk.
16:34Oh, come on, darling.
16:38Zou je nog één keer willen kijken, alstublieft?
16:41Het is echt heel belangrijk.
16:43Maar ze zijn eergisteren uit Amerika gekomen.
16:49Oké.
16:50Dank u wel voor de moeite.
16:52Hé, Mieke.
16:54Hallo, darling.
16:56Hallo.
16:58Waar is de commissaris?
16:59Joehoe, sheriff.
17:01Waar ben je?
17:02Wij moeten gaan shoppen.
17:04Dan zullen jullie ineens ook koffers moeten kopen, denk ik.
17:07Want jullie bagage is nog steeds zoek.
17:09En niet alleen jullie bagage, trouwens.
17:12Wat?
17:13Ze hebben op de luchthaven nog nooit van jullie gehoord.
17:21Waa, vonkeltje.
17:22Wat ben jij toch een goeie agent.
17:25Wij zijn zo rijk dat wij met een privé vliegtuig gekomen zijn.
17:30Ja, en daarom zijn onze namen niet op de passagierslijst.
17:35Help!
17:36Is er iemand?
17:37Moe, Saris?
17:44Moe, Saris?
17:46Wat doet u hier?
17:49Wat is het?
17:50Arme, arme sheriff.
17:52Heb jij de hele nacht eenzaam en al in die koude cel gezeten?
17:58Oh, dat is allemaal part of the job, Barbara.
18:01Barbara!
18:02Ja, dit is inspectie van de cel heet dat.
18:06Zeer belangrijk.
18:07Eens even kijken.
18:08Die cel is in orde.
18:10Ik zal volgende week in die andere cel zappen.
18:13Toe wee.
18:14Kunnen we nou gaan shoppen?
18:16Wat?
18:17Ik denk niet dat ik dat nog zal kunnen betalen.
18:20Och, maak je geen zorgen, darling.
18:23We hebben maar één ding nodig.
18:25Oh, gelukkig.
18:27Een mooie diamant.
18:29Een diamant?
18:31O, een kleintje maar.
18:37We zullen hem zelf wel laten verdubbelen.
19:01Hallo?
19:02Hallo, Mickey.
19:04Ja, ik heb de mega geheugentrainer op punt gezet.
19:08En het is nu zeker, hè.
19:09Barbara en Jennifer zijn geen familie van oma.
19:12Wie zijn ze dan?
19:19Als je de telefoon neerlegt, dan wil ik je dat wel vertellen.
19:25Toby!
19:26Wat is gebeurd hier?
19:28Kom op.
19:29Kom.
19:34Maar wie zijn jullie dan?
19:35In ieder geval, geen familie.
19:38Gelukkig maar.
19:39Maar we hebben gemerkt dat mensen altijd heel lief voor je zijn.
19:43Als je doet alsof.
19:45We zijn gewoon smerige boeven.
19:48Heel juist, darling.
19:50En straks zijn we heel een rijtje boeven.
20:09Wat doen jullie hier?
20:13Wij komen de rest van jouw uitvindingen halen.
20:17De deze hier hebben we al gevonden.
20:19Maar het is de mega verdubbelaar.
20:22Geef ons nu de rest.
20:24Er is geen rest.
20:26Ik heb maar één uitvinding gedaan.
20:30Ah ja?
20:35En wat is dit dan?
20:37Nee, niet doen.
20:38Dat is de mega ver...
20:47Verkleiner.
20:49Grappig.
20:50Maar ik heb liever iets dat de dingen groter maakt.
20:54Mami, we zijn verloren.
21:00Alsjeblieft, Barbara.
21:02Doe met ons wat je wil.
21:04Maar sluit Mieke niet op in de cabine.
21:09Ja, alsjeblieft.
21:11Niet in de cabine.
21:12Nee, niet doen.
21:14Goed idee.
21:15We sluiten haar op in die cabine.
21:18Kom.
21:19Oh nee, alsjeblieft.
21:21Niet doen.
21:26Voilà .
21:27En nu op zoek naar uitvindingen.
21:31Bliep.
21:32Mega midditeit.
21:34Maar dat kan niet.
21:36We zijn te klein voor die hendel.
21:37Pas op, Mami.
21:50Pas op, Mami.
21:53Ja.
21:54Ja.
21:54Kijk eens.
21:55Ja.
21:58Ja.
22:13Wie?
22:15Wie ben jij?
22:16Ik ben Mega Mindy. En jullie zijn oplichters.
22:19En als er iets is waar Mega Mindy niet tegen kan, dan zijn het wel oplichters.
22:28You two are going to jail.
22:30Deze doet niks.
22:33Toch wel. Het is de Mega Vertaler.
22:39Genoeg gespeeld.
22:47Het is weg. Hoe kan dat?
22:50Cool, hè?
22:52Ja.
22:55Deze zijn niet van jullie.
23:05Hé, ik zit vast.
23:09Inderdaad. Dankzij het Mega Lijnpistool.
23:13Mega Mindy.
23:17Ze gaat ons verkleinen.
23:27We zijn weer normaal.
23:29Dankzij jou, oma.
23:31Jij bracht hen op het idee om mij op te sluiten in de cabine.
23:34Ja, ja, maar wat doen we met die twee?
23:36Want ze kennen ons geheim. Ze zullen ons vast verraden.
23:39Nee.
23:41Tenzij ze alles vergeten.
23:44Nee.
23:45Nee.
23:46Nee.
23:46Nee.
23:47Niet doen.
23:49Blauwe knop.
23:54Ik ben Mega Mindy.
23:58Mega Mindy.
24:00Ben een echte superheld.
24:02Die elke boek op aarde belt.
24:05Ik ben Mega Mindy.
24:08Mega Mindy.
24:11Tegen onrecht.
24:13Tegen kwaad.
24:14Mega Mindy staat vooruit.
24:19Kom aan, kom aan.
24:19Snel, snel, snel, snel.
24:21In de cellen.
24:22Links daar.
24:23Kom uit, kom uit.
24:24Hop, hop, hop, hop.
24:25Kom aan, kom aan.
24:26Zo, zo, zo.
24:27Ah, hier.
24:29Voilà .
24:32Opgeruimd.
24:32Stunt netjes.
24:35Oh, eh.
24:36Mega Mindy.
24:39TV Gelderland 2021
Comments