- 12 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00***
00:12Dag commissaris, waarmee kan ik u van dienst zijn?
00:16Zure beertjes, karamelsnoepjes, lekkere chocoladekoeken.
00:24Nee, Oba Von Co, voor deze man geen snoep.
00:28Deze man heeft een missie. Een ruimtemissie.
00:33Een ruimtemissie.
00:36Na u.
00:37Dank u. Dank u.
00:40Fonkel.
00:42Astrid.
00:43Dank u wel.
00:48Wat raakt het hier heerlijk.
00:52Oma heeft taart gebakken.
00:54Shhh, Mickey.
00:56Maar ze staat nog in de oven.
00:59Dat is geen probleem.
01:01Zo is ze zeker klaar tegen het feest.
01:03Feest?
01:05Voor het eerst in de geschiedenis...
01:08zal een inwoner van storp...
01:11als astronaut de ruimte ingaan.
01:17U, commissaris?
01:19Nee, nee, nee. Natuurlijk niet.
01:23O, dat is spijtig.
01:26Oude Fonkel, ik kan niet tegelijkertijd...
01:28de boel hier onder controle houden...
01:30en een ruimte reis maken.
01:31Een man moet keuzes maken in zijn leven.
01:34Wij mogen trots zijn...
01:37op onze dorpsgenoot.
01:38Dat is waar.
01:40Eigenlijk is het een held.
01:41En wie is het meest geschikt...
01:43om op een gepaste wijze...
01:45deze man een goede reis toe te wensen?
01:49Ik natuurlijk.
01:51Want ik ben ook een held.
01:54En daarom...
01:55heb ik de avond voor zijn verdrek...
01:56een feest georganiseerd.
01:58O, leuk.
02:01Hier.
02:02Hier?
02:03Hier?
02:03Ja.
02:05Zo.
02:06En begin maar onmiddellijk...
02:08met de inrichting...
02:09en de decoratie...
02:10van het feestlokaal.
02:11O, mooi.
02:14Netjes.
02:15Zelfgemaakt.
02:16Prachtig.
02:17Agent Toby heeft...
02:18de kleine planetjes gemaakt...
02:19en ik heb natuurlijk...
02:20de grote planeten gemaakt.
02:21moet u wel zeggen...
02:23we gaan weer de hele nacht daar weg.
02:27Zeg, commissaris.
02:28Wanneer komt die astronaut eigenlijk?
02:30Die kan elke moment hier zijn.
02:35O, eh...
02:36Hij is er al.
02:37Kom, kom.
02:38Snel.
02:39Versieren.
02:39Eh, Fonkel.
02:40Maak eens een paar foto's...
02:42voor de internationale pers.
02:52Toby?
02:53Hey.
02:54Ga jij de ruimte in?
02:56Nee.
02:58Jammer genoeg niet.
02:59Oh.
03:00Hey, oma.
03:01En opa.
03:02Eh, Toby.
03:03Wat is dit?
03:04Dit is...
03:05of...
03:05dit zou moeten...
03:06een grote feesttafel worden...
03:07met stoelen.
03:08Dit is de...
03:09handleiding.
03:09Ah, kom.
03:11Veus teufelpeutika.
03:13Het...
03:14steulen.
03:15Eh, dat is...
03:16Zweeds, denk ik.
03:18Eh, Zweeds, Grieks...
03:19of West-Vlaams.
03:20Doet er niet toe.
03:21Beginnen maar.
03:22Steuk een grote peut...
03:24in het teufelblut.
03:27En...
03:28veust vasteke...
03:29met dat grote kneut...
03:30peutsteut.
03:33Eh...
03:33Vreut, Kersenpeut.
03:35Eh...
03:36Het is een kleine eer...
03:37voor mij...
03:38maar het is een grote eer...
03:40voor ons dorp...
03:42om een ruimtevaarder...
03:44in ons midden te hebben.
03:45En dat...
03:47eh...
03:47eh...
03:48Zo, kijk, Mickie.
03:50Dit is Mars.
03:51genoemd naar de Romeinse god van de oorlog.
03:53Oh.
03:54Venus.
03:55Genoemd naar de godin van de liefde.
03:56Nee, nee, nee.
03:57Dit is...
03:58Saturnus.
03:59Genoemd naar de god...
04:00van de landbouw.
04:02Huh?
04:02Landbouw?
04:03Ja.
04:04Dat is ook cool.
04:05En de laatste?
04:09Dit is...
04:10De Adel.
04:11De Adel.
04:40Ja.
04:40Kijk, kijk.
04:42Perfect.
04:45Perfect.
04:47Zeg, Ronnie.
04:48Wat komen we hier eigenlijk doen?
04:50Ik bedoel...
04:51Die auto, die gekke kleren...
04:52Dat is onze vermomming, hè.
04:54Witty.
04:55Niemand mag toch weten wat wij van plan zijn?
04:57Ja, nee, nee.
04:58Tuurlijk niet.
05:01Wat zijn we eigenlijk van plan, Ronnie?
05:02Ja.
05:04De baas van de wereld worden, natuurlijk.
05:06Ah, tuurlijk, ja.
05:07De baas van de wereld worden.
05:09Voor pizzas te verkopen.
05:10Maar nee, natuurlijk niet.
05:11Kom hier, ik zal het je uitleggen.
05:14Het is eigenlijk een...
05:15super simpel plan.
05:17Super zoals ik.
05:18En simpel...
05:20zoals jij.
05:21Oh, cool.
05:22Stel, deze pizza...
05:24is de aarde.
05:24He?
05:25En dat...
05:26is de lanceerbasis...
05:28waar morgen een space shuttle...
05:30de ruimte in wordt gestuurd.
05:32de dienen.
05:34Ja, juist.
05:35Aan boord...
05:36smokkelen we een super krachtig laserkanon.
05:39Ja.
05:40Aftellen.
05:41Three, two, one...
05:47Daarmee...
05:47Ja.
05:49Verschroeien, verschrompelen we iedereen die voor mijn voeten loopt.
05:52We maken iedereen kapot.
05:54Tot ik...
05:57baas word van de hele wereld.
05:59Ja.
06:02Ja.
06:04Zeg Ronnie en ik dan.
06:06En jij?
06:08Jij wordt assistent baas van de hele wereld.
06:14Assistent van de maat van de hele wereld.
06:16En dit...
06:17dit...
06:17is de afstandsbediening waarmee we het ruimtewapen controleren.
06:21Wow, chic gemaakt, zeg.
06:22Ja.
06:23Ja.
06:23Ja.
06:26Oké.
06:27Maak u klaar voor vertrek.
06:29Ronnie?
06:30Ja?
06:31Ik...
06:31ik kan toch niet zomaar met die Space Shuttle zomaar naar de ruimte vliegen?
06:35Natuurlijk wel.
06:36Want op dit moment is er een geheime spionne de lanceersleutel aan het steen.
06:39Ja.
06:40Die geheime spionne.
06:41Oké.
06:43Ronnie, hij is die geheime spionne.
06:46Dat weet niemand.
06:48Anders is het ook geen geheime spionne.
06:52Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja.
06:56Voila.
06:58Het heelal is klaar.
06:59Ja, de veussteufelpeutekij is ook helemaal klaar.
07:02Alleen raar, hè.
07:04Ik heb nog zes peutveuzen en een sneutkleut over.
07:08Oei.
07:09Tadaa!
07:10De taart is ook klaar.
07:12Nee, ik kan ze een beetje afblijven.
07:16Maar hoe lief.
07:19Maar kijk hoe schattig ze daar liggen.
07:22Ja, planeten maken is zwaar werk.
07:27De taart.
07:30Goed.
07:31Ik zal ze even voortproeven.
07:34Eh, niks van.
07:35Deze taart is een geschenk voor de astronaut.
07:39Dat is nergens voor nodig, hè.
07:41Zeg maar, waar blijft die astronaut eigenlijk?
07:46Straks komt hij niet.
07:47Dan is al ons werk voor niets geweest.
07:49En dat zijn natuurlijk geen foto's voor de persen, commissaris.
07:51Geen foto's voor de pers?
07:53Ja, maar dat kan niet, hè.
07:54Eh, Fonkel, Tobi, kom, we gaan hem zelf halen.
07:57Kom, gevier.
07:58Wat met de oude Fonkel in huis?
08:06Zes peutveuzen en een sneutkleut.
08:08Is toch raar, hè, mami?
08:09Ja.
08:10Ja.
08:11Ja.
08:13Ja.
08:14Ja.
08:15Ja.
08:15Ja.
08:16Ja.
08:17Ja.
08:18Ja.
08:19Ja.
08:19Ja.
08:20Ja.
08:22Ja.
08:23Ja.
08:24Ja.
08:25Ja.
08:26Ja.
08:28Laat maar los!
08:32Wie ben jij? Wat kom jij doen?
08:35Wat kom jij doen?
08:39Wat ben je van plan?
08:40Niet die sleutel!
08:44Zwaag nu toch!
08:46Zwaag!
08:50Slaap lekker.
08:57Doeg.
09:00Commissaris, had je die tuin niet beter in de combi laten liggen?
09:02Nee hoor, misschien zitten hier dieven.
09:08Fokkel, maak eens een foto.
09:10Hoe?
09:10Waar is het fototoestel?
09:11Dat ligt in de combi.
09:13Hebben we dat hier nodig?
09:14Natuurlijk hebben we dat hier nodig.
09:16Dit zijn de foto's waar de pers zit op te wachten.
09:18Oké, ik zal het gaan halen.
09:19Allee, haatje.
09:20Ja, ja.
09:25Ziet er lekker uit, hè?
09:26Jo, zeerlijk in.
09:28Waar blijft Fokkel u toch?
09:30Toby, ga eens even kijken.
09:32Wat?
09:32Ik ga bij de wacht.
09:34Commissaris, ze is net weg.
09:35Vooruit! Go, go, go!
09:43Fokkel, doe eens dit. Fokkel, doe eens dat.
09:46Het is altijd iets...
09:52Wat doet die?
09:55Hallo?
09:55Ah, u bent er al.
09:58Leuke pizzawagen en heel grappige vermoemming.
10:01Hier is de tas.
10:02En dan u met geld graag.
10:04Geld?
10:07Politie, wegwezen.
10:12Hoe was dat?
10:14Een dief, denk ik.
10:15Ze vroeg geld voor deze tas.
10:17Ik ga erachteraan.
10:20Commissaris, commissaris.
10:22Toby zit een dief achterna.
10:24En ze heeft mij een tas gegeven.
10:26Wat?
10:27Een dief, een kat.
10:29Niet bewegen.
10:30Misschien zit er een bom in.
10:32Een bom?
10:33Stilstaan.
10:34Niet ademen.
10:35Dat is altijd het feiligste.
10:39Wat?
10:43Hallo?
10:44Toby, Toby, hoor je mij?
10:48Toby, antwoord dan toch.
10:49Dit is een bepaal.
10:50Ja, commissaris.
10:51Hier, Toby.
10:51Over.
10:52En?
10:53Heb je ze kunnen pakken?
10:54Nee, Henk.
10:55Nee?
10:56Ik had ze bijna.
10:58Hoe is dat niet mogelijk?
10:59Ik moet hier ook altijd alles zelf doen.
11:03Ik had ze bijna.
11:08Ah, daar.
11:11Goed gedaan, meisje.
11:12Kom.
11:12Hier.
11:13Ja.
11:18Ik wist wel dat het jou zou lukken.
11:20Jij bent dan ook de beste dief ter wereld.
11:23Hier is het afgesproken bedrag.
11:26Geef nu die lanceersleutel maar.
11:27Kom.
11:28Ja, kom.
11:29Vooruit.
11:29Niemand mag ons hier zien.
11:30Ons plan is supergeheim.
11:32Een geheim plan?
11:33Waar hebben jullie het over?
11:34Ronnie wordt de baas van de wereld
11:37en ik word de assistent baas van de wereld.
11:39Ja, ja.
11:39En dankzij die tas bent u nu schatrijk.
11:42Ja.
11:42Hier is het geld.
11:43Kom.
11:44Geef maar.
11:45Luister eens.
11:46Ik ben helemaal geen dief.
11:48Ik ben Mieke Vonkel.
11:49Politieagent, hè.
11:50Wat?
11:52Jij, agent.
11:56Echt waar?
11:57Ja, ja.
11:57Ja, ja.
11:59Ga naar vondering.
12:00Oh!
12:07Uw naam naar wet.
12:08Oh, politie.
12:09Wat gebeurt er hier?
12:11Commissaris, dit zijn boeven.
12:13En in deze tas zit een lanceersleutel voor de space shuttle.
12:17Waarom willen jullie die lanceersleutel hebben?
12:20Ah, goed.
12:23Ik zal alles uitleggen.
12:24Echt?
12:25Ga je ons geheim plan verklappen?
12:27Stel, deze lekkere, knapperige, verse pizza, dat is de aarde.
12:33Ja.
12:34En de space shuttle die nu daar nog staat, die gaat opstijgen naar de ruimte.
12:44Oh, yes.
13:06Daar zijn we vanaf.
13:08Ja.
13:10Ben je er klaar voor?
13:11Ja.
13:12Oké.
13:14Dit is de lanceersleutel.
13:18Dit is het jouw beurt.
13:19Oké, baas van de wereld.
13:29Ja.
13:34Ja.
13:42Ja.
13:45Ja.
13:45Ze stinkt.
13:46Ja.
13:48Ja.
13:49Naar zweet.
13:52Naar zweet.
13:54De astroneut.
13:56Vooruit, kijk ze peut.
13:57Uh, huh.
14:00Tumie.
14:01Zijn Mick en de commissaris hier?
14:02Nu.
14:03Ik bedoel, nee, nee, nee.
14:05Hier ook al niet.
14:09Dat is raar.
14:18Ja.
14:19Aarde voor Bjorn.
14:21Hoor je mij?
14:23Hallo Bjorn?
14:25Ja, ja, hallo.
14:26Hallo.
14:27Uh, Bjorn.
14:27Bjorn voor Aarde.
14:29Over.
14:30Ben je klaar voor de lancering?
14:32Oh.
14:33Ronnie.
14:35Ik weet het niet.
14:36Is alles oké met de lading?
14:38Ja, ja.
14:39Ja.
14:40Het laserkanon is aan boord.
14:43Over.
14:44Perfect.
14:49Activatie op laserkanon.
14:51Activatie op laserkanon.
14:52Ronnie, is het wel een goed idee dat ik die twee meeneem?
14:57Natuurlijk is dat een goed idee.
14:58Maak je over die twee maar geen zorgen.
15:00Die worden samen met het laserkanon de ruimte ingeslingerd.
15:04Daar zal niemand ze ooit zoeken.
15:09Ik ben bang.
15:12Paniek is nergens voor nodig, Foucault.
15:15Dat is eigenlijk wel waar, commissaris.
15:18Want eigenlijk zit er ook wel een goeie kant aan deze zaak.
15:22Hoe bedoel je?
15:23Wel.
15:25Wij zullen als eerste inwoners van ons dorp naar de ruimte vliegen.
15:29Oh ja.
15:31Ja, dat is waar.
15:32Ik ben een held.
15:34Haha.
15:35Ik kom zeker op het journaal en in de krant.
15:38Yeah.
15:40Maar er is dus ook wel een slechte kant.
15:43Ja.
15:44Misschien keren we wel nooit terug.
15:46Oh nee.
15:48Oh nee.
15:50Ik ben bang.
15:52Ik ben bang.
15:58Ronnie, in de ruimte is er geen lucht.
16:04Ja.
16:05Dan sterven ze.
16:06Ja.
16:07Was dat jammer, hè?
16:08Ja.
16:09Genoeg gezeverd.
16:10Aan de slag, assistent baas van de wereld.
16:12Oké.
16:13Baas van de wereld.
16:14Maak me nu goed.
16:16Steek de lanceersleutel in het contact.
16:19Oké.
16:20Check.
16:21En zet de automatische piloot aan.
16:29Check.
16:31Activatie automatische piloot.
16:34Activatie automatische piloot.
16:35De Space Shuttle vliegt automatisch naar de juiste plaats in de ruimte.
16:41Check.
16:41Op die plaats aangekomen, zet je de deuren van de laadruimte wijd open en het laserkanon flups naar buiten.
16:49Zo simpel is dat.
16:51Ronnie, hoe ga ik dan terug naar de aarde?
16:57Terug?
16:58Terug?
17:00Jij spreekt al over terugkomen en we zijn nog niet vertrokken.
17:02Wat voor een assistent dat jij zag?
17:04Nee, nee, nee.
17:05Vooruit.
17:06Druk opstart.
17:07Oké.
17:12Appartie.
17:13Appartie.
17:14Appartie.
17:15Rood.
17:16Automatische lancering gestart.
17:20Automatische lancering gestart.
17:25Eén.
17:27Negen.
17:28Acht.
17:29Zeven.
17:30Zes.
17:31Veen.
17:32Vier.
17:33Drie.
17:34Twee.
17:35Eén.
17:36Vier.
17:37Drie.
17:37Vandaar.
17:40Die.
17:44Petra Médenrennen vaccin.
17:45Motoren van de kracht.
17:46Midtisch.
17:47Will there be a fight.
17:49Huust!
17:50You have a problem.
17:52Ik word u de baas van de wereld.
18:00Want gebram.
18:03sales.
18:04Waar heb je ze nu laat gezegd?
18:06Opa, bij de lanceerbasis. En ik was zo...
18:16De shuttle.
18:19Nu al?
18:21Die zou toch pas morgen vertrekken?
18:27Stuurraketten loskoppelen.
18:31Stuurraketten losgekoppelen.
18:34Stuurraketten losgekoppelen.
18:42Automatische koersbepaling actief.
18:47Snelheid 28.000 kilometer per uur.
18:5128.000 kilometer per uur?
18:55Dat is wel snel, ja.
18:57Hoogte 300 kilometer.
19:02300 kilometer.
19:05Dat is hoog.
19:11Mijn taart!
19:14Mijn taart!
19:15Ze zijn buiten de aantrekkingskracht van de aarde.
19:18Ik ben nog nooit zo ver van huis geweest.
19:23Uw walkie-talkie. Kom eens eens. Pak hem. Pak hem.
19:26Pak hem.
19:30Hallo. Mieke voor aarde. Hallo.
19:33Mieke?
19:35Tobi!
19:35Mieke, waar zijn jullie? We waren nog rust.
19:37We zitten in de Space Shuttle. Op weg naar de ruimte.
19:41Wat?
19:41Wat?
19:42Ja. We zijn ontvoerd door die pizzamannen.
19:45Het zijn boven. Ze hebben een laserkanon. En daarmee willen we de aarde.
19:51In de Space Shuttle met een laserkanon?
19:53Hallo? Hallo, Mieke? Mieke?
19:57Oma, de Space Shuttle is te ver weg. De verbinding is verbroken.
20:00Mieke is ontvoerd door pizzamannen uit de ruimte.
20:03Maar wie doen nu zoiets?
20:06Dat pizzabusje.
20:07Ja, mijn pizzabus?
20:08Opa, er stond een pizzabusje bij de lanceerbasis.
20:11Ik ga kijken.
20:12Ja, maar...
20:14Geen paniek. Alles komt goed.
20:18Ons Mieke in de ruimte.
20:30Alle systeem stabiel.
20:32Goed zo, Bjorn. Je bent bijna op de plaats aangekomen
20:36waar je het laserkanon moet lossen.
20:40Broly, toch spijtig dat je er niet bij kan zijn.
20:44Het is hier zo mooi.
20:46Bjorn, je hebt nu eenmaal mensen met een droomjob.
20:50Zoals jij.
20:51En je hebt mensen die het vuile werk moeten doen.
20:54Zoals ik.
20:56Bronie.
20:57Je bent een echte vriend.
20:59Nee hoor, Bjorn.
21:00Nee hoor.
21:01Nog speeltje.
21:02Bronie?
21:03Bronie? Wat gebeurt er?
21:05Er is hier een agentje op bezoek.
21:06Die denkt het alles te kunnen doen stoppen.
21:08Dat agentje denkt dat niet.
21:09Dat agentje weet dat zeker.
21:10Waar zijn Mieke in de commissaris?
21:12Samen met mijn drink.
21:14Ongeveer 300 kilometer hier vandaan.
21:19Breng ze terug.
21:19Dat zal niet gaan, vrees ik.
21:21Maar kijk echt niet.
21:22Over enkele ogenblikken worden ze samen de ruimte ingeslingerd.
21:26Oké, stop hiermee.
21:28Oké, oké.
21:29Oké, oké.
21:29Ik stop.
21:30Maar Bjorn stopt niet.
21:31Bjorn wil heel graag verder gaan.
21:33Niet waar, Bjorn?
21:35Oh nee.
21:36Ik weet niet.
21:38Ik weet het wel.
21:39Bjorn gaat nu op de knop drukken om de laatruimte te openen.
21:41Nee, niet doen.
21:42Niet doen.
21:43Ja maar.
21:44Doen of niet doen?
21:45Nee.
21:46Als Bjorn mijn beste vriend terug naar de haarde wil keren, dan zal ik dat maar doen.
21:50Nee.
21:51Attentie.
21:52Laatruimte wordt geopend.
21:56Attentie.
21:57Laatruimte wordt geopend.
21:59De deuren gaan open.
22:02Laatruimte open.
22:13De deuren zijn geopend.
22:15Wat nu?
22:17Wat nu?
22:19De lucht.
22:20Onze zuurstof stroomt weg.
22:22Wat moeten we doen?
22:23Moet ze maar even ook al de deuren terug dicht doen, hè?
22:26Ja.
22:27Hoe?
22:28Hoe?
22:28Ja, hoe?
22:30Daar.
22:31Die hendel.
22:33Bent u zeker, commissaris?
22:35Zie ik eruit als iemand dit niet zeker is?
22:38Ja.
22:38He?
22:39Nee, nee, nee, nee.
22:42En kom eruit, Fokko.
22:43Ja.
22:47Brandstoftank noodclosing.
22:53Brandstofniveau zakt.
22:54Brandstofniveau zakt.
22:56Brandstofniveau kritisch.
22:58Uitschakelen.
22:58Toren.
23:00Er gebeurt niets.
23:05Wat?
23:06Mijn taart is weg!
23:08Mijn taart!
23:09We zijn geheel met taart!
23:11Kom terug!
23:23Het laserkanon wordt op dit ogenblik, samen met je vriendjes, de ruimte ingeslingerd.
23:29Het zal dus niet lang meer duren voordat ze...
23:33Huh?
23:34Huh?
23:37Huh?
23:40Huh?
23:41Huh?
23:42Huh?
23:45We moeten naar de cockpit.
23:46Huh?
23:47Huh?
23:47Huh?
23:47Huh?
23:47De koekpit zonder taart.
23:50Oh, commissaris. Ja?
23:51Oma bakt wel een nieuwe taart als we terug...
23:55Als we ooit terug...
24:00Het komt wel goed.
24:02Het komt niet goed.
24:05Het komt helemaal niet goed.
24:08Mijn taart zweeft daar...
24:11In ontmetelijke, alendige, enkeloze, enkeloze...
24:22Hey agent, mag ik een tip geven?
24:25Ja.
24:26Als je er niets van kent, dan kan je er beter afblijven.
24:30Goeie tip, hè?
24:31Ik ken iemand die er wel mee overweg kan.
24:34Meekomen jij, hè?
24:37Bestemming afvang.
24:39X bereikt.
24:41Automatische lancering laserkanon.
24:49Missie volbracht.
24:50Hallo, aarde. Hallo, aarde.
24:52De laserkanon is in de ruimte.
24:54Ik wil graag naar huis nu.
24:56Hoe kom ik terug op de aarde?
24:59Ik wil graag naar huis.
25:01Hey, wat doe je nu?
25:03Jij moet van de knopjes blijven.
25:06Commissaris, kom maar.
25:07Ik heb hem.
25:09Commissaris, kom maar.
25:13Commissaris?
25:15Ja?
25:33Amin.
25:34Deine?
26:01N conscience.
26:05MUZIEK
26:37MUZIEK
27:04MUZIEK
27:05Zo, nu ben ik de piloot.
27:07Weet ik de piloot.
27:09Proficiat.
27:10Yes, yes.
27:14Commissaris?
27:16Commissaris, waar bent u? Alles oké?
27:19Alles meer dan oké, Fokkel.
27:21Ik zou zou zeggen, uitstekend.
27:24Kijk daar, een ruimteballetje.
27:28Oh, nee.
27:29Nee.
27:30Oh, commissaris.
27:33Wat doet u daar?
27:35Ik ben op verkennen.
27:38Ons is rustig en veilig.
27:42Dus, missie.
27:43Vannacht, Fokkel.
27:45Ik kom naar de shuttle.
27:47Oké.
27:54Ja, Fokkel.
27:56Het lijkt mij verstandiger
27:57dat ik hier blijf.
27:59En dat jij mij hier komt halen.
28:01Oké?
28:02En hoe moet ik dat doen?
28:04Ja.
28:05Gewoon naar hier vliegen, hè Fokkel.
28:07Dat is toch eenvoudig.
28:09Lekker vooruit.
28:11Gewoon naar daar vliegen?
28:15Eh...
28:16Minum, minum met tien pondgrutten.
28:19Misschien is het wel dit hendeltje.
28:22Steel motor links actief.
28:23Oh, oh, oh, oh.
28:24Stop, stop.
28:26Oh, oh, oh, oh.
28:28Stop, stop, stop.
28:30Steel motor links gestopt.
28:32Alles hier stroomde studio.
28:34Fokkel.
28:35Wat doe je nu?
28:38Eh...
28:38Niets.
28:39Gewoon een hendeltje proberen.
28:42Als je niet zeker bent van wat je doet, blijf je dan af, hè?
28:46Heeft gelijk, hè.
28:48Ja.
28:49Oh, wat zeg.
28:52Heb je Mieke?
28:53Nee.
28:53Maar deze man heeft Mieke en de commissaris ontvoerd.
28:56Wacht, ik zal hem!
28:57Opal wel rustig.
28:58Hij wil de mensen met een ruimte laserkanon op aarde verschroeien.
29:01Maar die man is gek.
29:02Ja.
29:03En met deze afstandsbediening heeft hij contact met de shuttles.
29:05Ik dacht, misschien kunnen we Mieke hiermee bereiken.
29:08Dat ziet er een heel ingewikkeld toestel uit.
29:11Dat is het ook.
29:13Dus maak mij los en dan kan ik proberen om jullie vriendjes terug naar de aarde te krijgen.
29:19Akkoord.
29:19Nee, geen sprake van.
29:20Ik vertrouw hem niet.
29:22Fruits.
29:22Oké, oké.
29:22Maar dat is jullie keuze.
29:24Meekomen.
29:25Fruits, kersenpitje.
29:26Haal Mieke terug.
29:28Fruits.
29:29Maar dat is een heel gevaarlijk en ingewikkeld toestel.
29:32Als ik dat verkeerde knop druk, dan...
29:34Kom op, opa.
29:35Je kunt dit.
29:36Vooral niet aan de rode knop komen.
29:40Deze.
29:43Tobi.
29:44Tobi.
29:45Tobi.
29:45Tobi.
29:46Ik zei het toch niet doen?
29:49Alleen, mannetjes.
29:49Waarom luistert er niemand naar mij?
29:52Warme Tobi.
29:55Hij leeft nog.
29:56Ja, maar dat was wel een zware schok dat hij gehad heeft.
30:00Dat zal wel een tijdje duren, eer dat hij wegger wordt.
30:04Maar...
30:05Oh, mami.
30:07Het is gelukt.
30:08Kijk.
30:08Oh.
30:09Oh.
30:10Oh, maar...
30:11Oh, ja.
30:12Nu weet ik hoe ik Mieke en de commissaris terug naar hier kan halen.
30:16Kom, mami.
30:17Eh, eh, Tobi dan?
30:18Laat hem maar liggen.
30:20Een dutje doet niemand kwaad.
30:22Tobi.
30:32Aarde voor Mieke.
30:34Hallo Mieke.
30:36Aarde voor Mieke.
30:38Oma.
30:39Mieke.
30:41Het is gelukt.
30:42Goed gedaan, Bleep.
30:44Bleep, Bleep.
30:45Ach, zo moeilijk was dat nu ook weer niet.
30:48Wij computers.
30:49Wij kunnen alles.
30:50Ja, ja.
30:50Het is al goed, Bleep.
30:52Zoek maar eens op.
30:53Hoe werkt zo'n space shuttle?
30:55Een space shuttle.
30:57Momentje.
30:57Ik zoek het op.
30:59Alles goed met je, Mieke?
31:01Ja.
31:02Ik ben wel een beetje bang.
31:04Ik wil heel graag terug naar huis komen.
31:07Ik ook.
31:08Geen probleem, Mieke.
31:10Bleep heeft de handleiding gevonden voor de space shuttle.
31:14En we leggen je stap voor stap uit hoe je terug naar huis kan komen.
31:18Er is wel een klein probleepje.
31:21De commissaris zit niet meer in de space shuttle.
31:25O, arme commissaris.
31:29Geen enkel probleem, Mieke.
31:31We pikken die wel eerst tegenop.
31:33O, oké.
31:34Super.
31:35Bleep.
31:36Bleep.
31:36Hier gaan we dan.
31:38Let goed op, Mieke.
31:39Start de straalmotor.
31:40Met knop 16B, 8, rij 4.
31:44Knop 16B, 8, rij 4.
31:58Niets.
32:01Bleep.
32:02Bleep.
32:02Dat is onnodig.
32:04Wie zei?
32:07Tenzij de brandstof op is.
32:10Tenzij de brandstof op is.
32:14Mieke.
32:16Mieke.
32:34Mieke.
32:50De aarde is zo mooi.
32:54En rustig.
32:55Schoon, hè.
32:56Zo vredevol.
32:59En zo...
33:01Zo prachtig blauw.
33:04Blauw.
33:06Blauw.
33:07Blauw.
33:07Dat is het.
33:08We gaan Mieke en de commissaris zelf terughalen.
33:12Mami, wij...
33:13Wij raken toch nooit in de ruimte?
33:16Nee, wij niet.
33:17Maar Megadomie wel.
33:21Mieke.
33:21Mieke.
33:22Dat is goed gevonden, Mami.
33:23Kom.
33:24We gaan halen.
33:26Piep, piep.
33:27Eh, excuseer.
33:29Ik wil de sfeer niet verpesten.
33:31Maar ik heb uitgerekend dat zelfs Megadomie niet genoeg kracht heeft om de aarde te verlaten.
33:37Echt?
33:38Ja.
33:39Hij kan hoog springen, maar nooit hoog genoeg om buiten de damkring te geraken.
33:46Tenzij wij hem een extra duwtje geven.
33:50Extra duwtje?
33:52Ja.
33:52Vooruit, Mami.
33:53Ga Adobie halen.
33:54Yes.
33:55Kom, Liep.
33:56Tijd voor de Megadobie-transformaat.
33:59Maar heb ik dat...
34:00Je laat laten.
34:02Haha.
34:05Dus...
34:06Ik zwijf hier voor eeuwig en altijd.
34:10Zo naar jou hebben ze.
34:14Dan moet hij daar toch niet terug gaan aan de aarde.
34:17Dan ga ik ze even goed hier op eten.
34:20Ha.
34:20Lekker.
34:25Help.
34:31Ik ben blind.
34:35Kom.
34:36We moeten naar het labo.
34:37Jij moet Mieke, commissaris, redden.
34:40Kom.
34:46Kijk.
34:48Deze.
35:09Ja niet.
35:14Klaar voor transformatie?
35:17Ik ben er klaar voor, Oma von Kool.
35:21Kom aan, blieb.
35:2210, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1.
35:38Mega-Toby, yes!
35:40Fruit, maak die klaar voor je reis naar de ruimte.
35:43Naar de ruimte?
35:44Ja, met dit mega-rakeetpak.
35:48Graag je tot buiten de damkring zonder problemen.
35:55Vooruit, Mega-Toby. Haal Nika terug. Kom, Fruit.
35:59Klaar voor lancering?
36:00Excuseer dat ik stoor, maar is het wel een goed idee om hier in het lago op te stijgen?
36:06Ik bedoel, het dak brengen.
36:08Kom aan!
36:13Oh, Mamie, het is gelukt.
36:18Is het een vliegtuig?
36:20Is het een vogel?
36:21Nee, dat is het niet.
36:23Het is Mega-Toby.
36:26Ik wil door de ruimte vliegen.
36:28Kool-Toby-Ko.
36:29Kool-Toby-Ko.
36:39Kool-Toby-Ko.
36:45Kool-Toby-Ko.
36:54Kool-Toby-Ko.
36:58Mooier, hè?
37:00Tussen de sterren en de planeten.
37:01Ja, heel mooi.
37:04En romantisch.
37:06Ik zou hier voor eeuwig kunnen blijven.
37:09We zijn hier lang genoeg geweest.
37:11Ik ga je veilig met je voetjes terug op de grond zetten.
37:13Oh, jammer.
37:15Ik bedoel, eh...
37:17Goed plan.
37:18Maar, eh...
37:19Vergeet de commissaris niet.
37:32Wat is Tobi?
37:34Ik bedoel, Mega-Tobi.
37:36Wij zijn, eh...
37:38Enfin, ik ben...
37:40Hij, dat weet ik niet.
37:42Nog niet.
37:43Maar ik ben in ieder geval wel, eh...
37:45Verliefd.
37:46Verliefd?
37:47Haha.
37:48Nee, nee, nee, nee.
37:49Nee.
37:50Ik verliefd op Tobi.
37:51Ja?
37:53Dat zou grappig zijn.
37:56Stel je voor.
38:02Ho?
38:03Ho?
38:04Ik had haar gezien.
38:05Dit is een bierakel.
38:07Tijd om naar huis te gaan, commissaris.
38:09Ja?
38:10Een shuttle, wacht.
38:11Oké.
38:14Rustig.
38:15Rustig.
38:16Rustig.
38:17Rustig.
38:17Hij is niet geslaag.
38:19Hij is niet geslaag.
38:20Hij is niet geslaag.
38:21Hij is niet geslaag.
38:22Oh, oh, oh.
38:26Genoeg tijd verloren.
38:27En nu is het mijn beurt om te spelen.
38:31Ha, ha, ha, ha.
38:33De commissaris zit veilig in de waterruimte.
38:36Goed gedaan, Mega-Tobi.
38:38Nee?
38:40Hm, hm, hm.
38:42Het is heerlijk.
38:43Zo'n ruimtetaartje.
38:48We zullen er eens een eind aan maken.
38:51Nee, niet doen.
38:52Ha, ha, ha, ha, ha, ha.
39:15Sieeeeee.
39:21Zuurstofleiding verraakt. Zuurstofniveau zakt.
39:24Nee!
39:25Zuurstofniveau kritisch.
39:26Hou jullie vast. Ik breng jullie terug naar de aarde.
39:28Goed plan.
39:30Nee, nee. Laat ons maar. Stop eerst het kanon.
39:33Mega Dobby, red de wereld.
39:41Drie, twee, één. Vuur!
39:49Goed zo, Mega Dobby.
39:52Gaan we het zo spelen, oké?
39:55Dubbele kracht, laserstraal.
40:00Vuur!
40:02Huh?
40:13Nee.
40:16Nee! Nee! Nee! Nee! Nee!
40:28Nee! Nee! Nee! Nee!
40:32Ik wou het baas van de wereld zijn!
40:34Echt? Echt?
40:41Zuurstofniveau kritiek.
40:42Echt? Echt?
40:45Zuurstofniveau kritiek.
40:47Evaculatie aangevallen.
41:10Echt?
41:11Zo. Eindelijk klaar.
41:13Net op tijd, want hij kan elk moment aankomen.
41:16Zullen we dan die twee hier maar wakker maken?
41:19Ja.
41:22Slaapkopein.
41:23Wakker worden.
41:24Huh? Waar ben ik?
41:34Ben ik al terug uit de ruimte.
41:35Uit de ruimte? Heb jij over de ruimte gedroomd?
41:39Ik vind dat helemaal niet netjes.
41:42Jullie komen naar hier om een feest te organiseren
41:45en vallen allebei in slaap op de zetel.
41:49En wie heeft er hier al het werk kunnen doen?
41:54Het astronaut is er.
42:04Dag iedereen.
42:06Wat een verrassing.
42:08Sorry, ik ben een beetje te laat, maar ik was in slaap gevallen.
42:11Nee, nee. Welkom.
42:12Dat kan iedereen overkomen.
42:14Ja.
42:15Oké.
42:18Het is een kleine taart voor mij, maar een grote taart voor het dorp.
42:35Zo.
42:39Gaat u zin hebben.
42:42Dank u wel.
42:44Nee.
42:46Oh.
42:47Oh.
42:48Oh.
42:48Oh.
42:48Oh.
42:49Oh.
42:50Oh.
42:51Oh.
42:52Oh.
42:57Oh.
43:00Oh.
43:02Oh.
43:03Oh.
43:05Oh.
43:12Oh.
43:16Oh.
43:18Oh.
43:19Pst.
43:19Mijn geld.
43:19Waar is mijn geld?
43:26Politie? Jij?
43:27Wie ben jij eigenlijk?
43:30Ik ben agent Mieke Vonkel.
43:32En als er iets is waar ik niet tegen kan, dan zijn het wel dieven.
43:35Dieven? Ik ben helemaal geen dieven.
43:36Nee, nee, nee, ik wil Pita bestellen.
43:38Heb ik geld gezegd? Ik bedoel dat Pita.
43:40Ik draag gewoon graag vast. Ik ben helemaal...
Comments