00:00Bon alors, monsieur, qu'est-ce qui vous arrive ?
00:03Je me suis fait agresser, monsieur.
00:05D'accord.
00:06C'est arrivé quand ?
00:08Hier après-midi, en pleine rue.
00:10Ok.
00:11Bon, allez-y, du coup, racontez-moi comment ça s'est passé.
00:15Tout s'est passé très vite, en fait.
00:16J'étais tranquillement en train de marcher,
00:18et au moment de traverser le passage piéton,
00:19j'ai senti des présences me sauter dessus d'un coup,
00:21et après, c'est le blackout.
00:23Mais il y a quelqu'un qui m'a filmé, si vous voulez, j'ai la vidéo.
00:26Ah bah oui, je veux bien la voir.
00:29Tenez.
00:30Merci.
00:37Bon, je suis désolé, monsieur,
00:39mais je vais pas pouvoir prendre la déposition.
00:41Pourquoi ?
00:41La vidéo que vous venez de me montrer, là,
00:43elle a pas été tournée en IMAX 70 mm.
00:45Vous vous foutez de ma gueule, ou quoi ?
00:46Pardon ? Moi, je me fous de votre gueule ?
00:48Moi ? C'est vous qui dites ça ?
00:50Sortez d'ici.
00:51Sortez d'ici, maintenant.
00:52Sortez avant que je m'énerve.
00:53Vous voulez que je force l'usage de mon arme ?
00:55Je peux, maintenant, avec le permis tué, je suis libre, hein !
00:57Et plus vite que ça !
01:00Oh putain, oh Thierry, t'as pas vu ce qu'il vient de se passer, là ?
01:03Il y a un gamin, il est venu de déposer plainte.
01:04Il m'a montré une vidéo en 16-9e.
01:06Qu'est-ce que j'ai fait en moins que du 16-9e ?
01:08Un vlog ?
01:10Sous-titrage Société Radio-Canada
01:11Merci.
Commentaires