00:12y
00:19hoy estoy con eduiges y el funko de max el mini mi
00:27la una dos tres yo vengo a la abuela me fui por la pista general caña llegué a santana y
00:34ya me
00:34quedé ahí ya no sé qué decir más donde está perece donde está el exponente que está lo mismo de
00:46este
00:46hoy que está celebrando haciendo plata en la caliveria no lo cobra cuando a estos días y claro
00:53exactamente bueno chuche usted es de guanacaste gracias a dios y de familia guanacasteca eso de
00:59la pura cepa de santa cruz de guanacá eso echamos una bomba de la verdad una palabra unas palabras
01:05ahí quiere que la palabra para hacer una bomba que difícil se me hace mantenerme en este viaje
01:16la palabra la se la bomba bueno la palabra va a ser ticas ticas 1 2 3
01:25cuando bailan están su el ticas yo vivo enamorado todos los días de las mujeres hermosas las bellas
01:31ticas
01:36hablando hablando de costa rica guanacaste y más hoy vamos a hablar en la anécdota de esas frases que
01:41usted escucha y dice maestico así maestico un mensaje un audio una llamada por ejemplo esto es de
01:49los ticos y nadie nos lo quita maya voy llegando ya sé si es más ya ya el primero may
01:56o sea usted sabe
01:57conozco un tico así aunque no les ha pasado que digamos con el extranjero y usted está digamos diciendo
02:04pues chicas que no sé si es tico o no pero entonces usted pone un toquecito de atención y va
02:09a soltar la
02:10palabra más en algún momento es increíble escuchar o sea cuando usted quiere decir es que no sé si es
02:15lo mismo hablar español que hablar tico son dos varas completamente pero que que
02:30para esa vara esa vara me encanta esos vídeos de gringos que se han casado con ticas los han visto
02:38donde ellos por ejemplo dice mi esposa y se reúnen todos los gringos me dice busque el chunche que está
02:46encima del mueble de la vara de la vara de esa no el mueble nosotros en costa rica lo dejamos
02:53de
02:53lado porque nos parece normal pero en cualquier país un mueble es el concepto de todo el todo el
03:00menaje pero uno dice el mueble el mueble uno es una repisa o algo algo donde uno pone algo
03:05un trastero una mesa de noche pero una mesa de noche el mueble está en el mueble el mueble y
03:12puede ser lo que sea el del mobiliario y me pareció muy curioso que para nosotros es como no pues
03:16que
03:16un mueble es una palabra no mueble para ello puede ser más específico encima de la mesa de
03:22noche eso mesa de noche exacto encima de la mesa del centro ahora al lado donde está el traste no
03:28para nosotros un mueble es cualquier cosa del mobiliario tráigame el chunche que está en el
03:32mueble ya honesto vamos a traducir la siguiente frase tico ya casi llego en que se traduce ya le
03:40falta uno veinticinco media hora exacto en mi caso yo la traduzco como por ahí no ha salido la
03:47choza en mi caso es más no ha salido diez minutos y llego estoy llegando estoy llegando si es que
03:55viene
03:55tarde ya estoy llegando estoy llegando es como que le faltan veinte minutos estoy llegando es que ya
04:04salió exacto pero luego es una cosa que le ha dado ahora el tico ahora el tico le va por
04:09mandar la
04:09captura del web del web para que uno si le crea que va con ese tiempo bueno yo tengo capturas
04:15viejas
04:15ay que bárbaro no me voy pero consejo si le creemos no tomen foto al radio o al weis donde
04:23dice la
04:23hora recorten no porque ahí se van de patos ustedes usted tiene una carpeta que dice faltando 10
04:29faltando 15 tengo carpetas de accidentes verdad de presas que he tomado 100 empresas porque chocaron
04:34que lo puede utilizar por otra cosa de weis tardíos verdad que usted lo puede utilizar en cualquier otro
04:40momento a esta seria producción de este canal de casi de 60 años cuando fue la última vez que le
04:51mintió este canal hoy antes de venir a que fue hoy que le mande un mensaje a mar y que
04:56le dice mar y por
04:57donde viene que le puse ya voy llegando y está literalmente ese es más o menos vengo llegando es
05:05del rango otra frase que usted dice es tico y la vamos a traducir el día de hoy más cuando
05:10nos
05:10vemos de fijo nos vemos a qué día nos vemos un día de estos aquí ahí nos vemos nos hablamos
05:16nos
05:17hablamos es más ahí nos vemos significa algún día nos hablamos nos hablamos es no no quiero
05:24nos hablamos se traduce en no se hablaron pero nadie se siente mal todo el mundo va por entendido de
05:31que no nos vamos a ver ya todo bien no vamos a comer manera elegante y costarricense decir no
05:37quiero creo que esta fue la vez que nos vimos cambien cambio no quiero ir no quiero ir cambien
05:42una cosa de que tenemos popular del tipo yo ya voy a decir la mía que va a servir de
05:46ejemplo yo
05:46sí voy a decir si yo tuviera la ley en mis manos yo si quisiera en esta vida que se
06:02dicen el evento
06:04es a las 7 el evento empieza a las 7 no el evento empieza a las 7 toda la gente
06:08llega a las 5 a las
06:096 y media pero el evento empieza a las 7 si dice para eso ponen 6 el artista va a
06:14salir a las 6 y 47
06:15para que me di cuenta que salga eso no veo lo que me di cuenta y me di cuenta por
06:20emilio porque
06:20emilio es un niño de que tiene que ser en punto no sé qué vamos al cine me hace emilio
06:24se está dando
06:24cuenta que la tanda de cine está empezando 15 o 20 minutos después de la hora que dice el cine
06:29entonces está mal y yo le dije pero por qué más de porque el tico siempre llega 15 o 20
06:34minutos
06:34después y en serio el cine está empezando 15 minutos después de que la digamos si dice tanda
06:40de 6 y media empieza a las 6 y 45 la película sabe qué es lo que pasa con eso
06:44natalia que el
06:45tico compra la entrada al cine y hacen tanda del 7 pero la película arrancando a las 7 y 15
06:49a los
06:50prólogos y eso y empiezan la pasadera no sé porque los prólogos empiezan a las a las digamos a las
06:5715
06:57cuando puedo tomar yo dije no puede ser los prólogos que el cine en serio se está trazando porque en
07:02culturalmente yo no quiero ver que yo no quiero ver el prólogo yo quiero en la pantalla prendiéndose
07:09para saber que ya estoy ahí pero cuando yo tenga el poder en mis manos y ustedes me dicen qué
07:17significa para finalizando que ya lo llamo hace es que son palabras suyas pero no son las frases de los
07:28ticos pero ya lo llamo es también lo que lo llama uno y le dice uno donde donde está y
07:36uno estoy aquí
07:37y ya no ya le fue la internet no quería saber no yo te quería saber que está todo bien
07:45y ya
07:47última frase me pone me pone el sábado o el viernes el jueves perdón fue me pone que va a
07:53ser a las 9 de
07:53la noche y luego yo viejo estoy en el cine se le fue el internet es que me dijo voy
07:58a estar en el
07:59cine ya para que lo invito a trabajar que termine la idea ya está esta es buenísima para finalizar la
08:07agonía la que iba a decir a veces le pasa a la zona ya ya ya qué significa cuando usted
08:13contesta un
08:14mensaje hasta qué hora van a estar ahí se da cuenta se da cuenta que si hablamos pico va a
08:23ser un podcast de
08:23solo hablando de choche exacto frases de choche en qué se traduce
08:29a ver todo eso lo pensamos pero es que esas son las suyas no va a ir usted usted es
08:34el que no vaya
08:35yo voy a pensar si
08:36yo voy a pensar en qué es el que no va a ser el que no vaya a ser el
08:39que no vaya a ser el que no vaya a ser el que no vaya a ser el que no
08:39vaya a ser el que no vaya a ser el que no vaya a ser el que no vaya a
08:40ser el que no vaya a ser el que no vaya a ser el que no vaya a ser el
08:40que no vaya a ser el que no vaya a ser el que no vaya a ser el que no
08:40vaya a ser el que no vaya a ser el que no vaya a ser el que no vaya a
08:40ser el que no vaya a ser el que no vaya a ser el que no vaya a ser el
08:43que no vaya a ser el que no vaya a ser el que no vaya a ser el que no
08:47vaya a ser el que no vaya a ser el que no vaya a ser el que no vaya a
08:47ser el que no vaya a ser el que no vaya a ser el que no vaya a ser el
08:47que no vaya a ser el que no vaya a ser el que no vaya a ser el que no
08:47vaya
Comentarios