Welcome to a world of unforgettable drama movies where every story is filled with emotion, romance, suspense, and unexpected surprises.
Watch full-length drama films featuring powerful business leaders, hidden identities, family secrets, impossible love stories, revenge, and inspiring personal journeys. Every movie delivers engaging storytelling and memorable characters.
Enjoy high-quality drama entertainment with English subtitles and discover new trending stories uploaded on a regular basis.
#FullDrama #DramaMovies #LoveDrama #RomanceMovie #CEO #Billionaire #AsianMovies #Trending #DramaChannel #MovieLovers
Watch full-length drama films featuring powerful business leaders, hidden identities, family secrets, impossible love stories, revenge, and inspiring personal journeys. Every movie delivers engaging storytelling and memorable characters.
Enjoy high-quality drama entertainment with English subtitles and discover new trending stories uploaded on a regular basis.
#FullDrama #DramaMovies #LoveDrama #RomanceMovie #CEO #Billionaire #AsianMovies #Trending #DramaChannel #MovieLovers
Catégorie
🎈
AmusantTranscription
00:00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:00:40Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:04Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:07Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:09Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:10Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:11Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:12Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:22Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:26Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:29Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:20Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:31Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:33Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:37Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:04Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:06Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:36Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:38Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:41Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:53Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:58Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:07Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:09Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:12Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:15Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:18Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:20Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:22Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:48Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:15Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:18Calista went!
00:05:20The princess went toward the Black Abyss.
00:05:22We were too scared to stop her.
00:05:23The Black Abyss?
00:05:24No.
00:05:25Has she lost her mind?
00:05:38Calista!
00:05:39Don't!
00:05:40Come back!
00:05:40You'll die!
00:05:42Gaspian, I can't walk anymore.
00:05:44I know you're hurting.
00:05:45I shouldn't have taken your soul sketch,
00:05:46but I'm Tidefall's prince.
00:05:47I couldn't let a hero's daughter die.
00:05:49I thought if you just stayed in the palace,
00:05:50I could protect you forever.
00:05:52Come back!
00:05:52I'll return it right now!
00:05:54You're the future king.
00:05:55You have your people, your duty.
00:05:57You made the choice you had to make.
00:05:58Calida, please don't look at me like that.
00:06:00But, Caspian, you forgot something.
00:06:01I'm a mermaid.
00:06:02You ripped out my scales for your greater good.
00:06:05You gave me a gold wheelchair,
00:06:06but took away my right to breathe the sea.
00:06:07Your love is so heavy.
00:06:09It's crushing me.
00:06:10I can't survive another day here.
00:06:12No!
00:06:13That's not...
00:06:14It's not like that!
00:06:15Go back and be your king.
00:06:17You don't owe me anymore.
00:06:18And I don't need a home anymore.
00:06:21We're even.
00:06:25No!
00:06:33The life crystal, it's glowing!
00:06:35The seal is breaking.
00:06:38Location, the Black Abyss.
00:06:42We found her.
00:06:43We finally found our daughter.
00:06:45Mobilize the strongest royal fleet now!
00:06:49I'm going to the Abyss personally to bring my princess home.
00:06:52The entire seven seas will witness her return!
00:07:00Poor child.
00:07:02Without this heartbreak unto death,
00:07:04you could never have broken the seal your parents placed on you.
00:07:08Go, shed this mortal shell,
00:07:10and reclaim your true bloodline as sole heir of the Pearl Crown throne.
00:07:15The sea god will protect you always.
00:07:20Sea god, grant me the water of oblivion.
00:07:24I want Caspen erased from my soul,
00:07:27never to be remembered again.
00:07:46Finally found you,
00:07:48my princess.
00:07:52I'll come play with you whenever I'm free, deal?
00:08:14Since the seven sea kings sealed me here,
00:08:16no one has come in over a hundred years.
00:08:24Whoa, you can hear me singing?
00:08:26The Black Abyss isn't scary at all.
00:08:28There's no my can, okay?
00:08:29I'll come play with you whenever I'm free, deal?
00:08:32Someone was mean to me again today.
00:08:34They said I'm too dumb for advanced magic.
00:08:36I feel awful.
00:08:38Can you hold me?
00:08:42The world fears this abyss.
00:08:45They call me the all-devouring Leviathan.
00:08:48From that day, I swore,
00:08:50once I shatter this seal,
00:08:52I will make you the happiest girl alive.
00:08:57No one will ever make you cry again.
00:09:02Don't cry, mother.
00:09:03I feel like I just woke from a long sleep.
00:09:08Father.
00:09:10Mother.
00:09:11My poor daughter.
00:09:12Years ago, to escape the Abyss demon uprising,
00:09:14we had no choice but to seal your bloodline
00:09:16and send you away.
00:09:18Don't cry, mother.
00:09:19I feel like I just woke from a long sleep.
00:09:21Whatever happened before, I can't remember any of it.
00:09:24Father, who is he?
00:09:25His name is Orion,
00:09:27a wandering dragon warrior.
00:09:29When our fleet arrived, he'd already rescued you.
00:09:31To repay his deed,
00:09:32I've appointed him commander of Pearl Crown's royal knights.
00:09:34From today, he's your personal guardian.
00:09:36No one will harm you again.
00:09:39At your service, my princess.
00:09:41Pearl Crown is one of the strongest kingdoms in the Seven Seas.
00:09:44Their lost princess was born with extraordinary talent, the perfect heir.
00:09:48Lost five years and finally found.
00:09:50They say her tail was the most beautiful in the Seven Seas.
00:09:53Five years wandering?
00:09:54She's probably turned into something hideous.
00:09:56Exactly.
00:09:58Ever since that nobody Callista died,
00:09:59Lilith's soul grey has made Tidefall much stronger.
00:10:02Caspian, on such a grand occasion,
00:10:04you need to take better care of Lilia from now on.
00:10:06Make her Tidefall's new crowned princess as soon as possible.
00:10:08I will never marry her!
00:10:10My only princess is Callista!
00:10:12Enough!
00:10:13Callista is dead!
00:10:17No body was found.
00:10:19She could still be alive.
00:10:21She's out there waiting for me.
00:10:28Callista, you worthless tramp.
00:10:30Even dead, you still haunt him like a ghost that won't let go.
00:10:35Caspian, how could anyone who jumped into the Black Abyss come out alive?
00:10:39I'm afraid her bones have long been eaten clean by the monsters in the Abyss.
00:10:43Don't be hard on yourself.
00:10:44You're grieving, I get it.
00:10:46No matter how long, I'll wait for you.
00:10:49No!
00:10:50I don't believe it!
00:10:52I will definitely find Callista!
00:10:54Your Majesty, please don't pressure him.
00:10:57Caspian just went through immense grief, I understand.
00:11:00No matter how long it takes, I'm willing to wait for the day he moves on.
00:11:03At least you are sensible.
00:11:04I will never understand what you saw in that worthless nobody.
00:11:07Dead is dead!
00:11:08If your father and I hadn't pulled every resources to drag you out of the Black Abyss,
00:11:11you wouldn't be here!
00:11:12You're our only son!
00:11:13Tidewall's future rests on your shoulders, you cannot risk yourself again!
00:11:16Yes, Mother.
00:11:17Callista, no matter what, you're nothing but a corpse
00:11:19without even bones left to find.
00:11:21You'll never beat me.
00:11:22One day, Caspian will see how good I am and fall completely in love with me.
00:11:25Sovereign of the Seven Seas, heir to the Platinum Bloodline,
00:11:29Her Royal Highness, Princess Kalila of Pearl Crown!
00:11:58Callista?
00:11:59Callista?
00:12:03Callista?
00:12:04I swore to stay with you forever!
00:12:11Callista!
00:12:12Callista!
00:12:12You're alive!
00:12:13You're really alive, I finally found you!
00:12:15Impossible.
00:12:16C'est pas possible.
00:12:17C'est pas possible.
00:12:17C'est pas possible.
00:12:17C'est la princesse qui devrait être mort ?
00:12:19C'est la princesse plus puissante dans les Seine Sees ?
00:12:23Calista, viens de me retourner.
00:12:26Je sais que c'était pas mal.
00:12:28Je vais vous remercier tout.
00:12:36Le prince de Tidefall, vous essayez de l'assassiner notre princesse ?
00:12:40Encore une fois, je garantis que votre tête va se passer à cette halle.
00:12:44Oh !
00:12:45Il a été malheureusement depuis sa famille.
00:12:49C'est hallucinant.
00:12:50Non offence intended.
00:12:51Je ne suis pas hallucinant !
00:12:53Vous êtes ma Calista !
00:12:55C'est moi !
00:12:56C'est moi !
00:12:57C'est moi !
00:12:57C'est moi !
00:12:58Je m'en prie de rester avec toi !
00:13:07C'est l'air-lobe touché ?
00:13:09C'est que Calista fait ça !
00:13:11Elle doit être ma Calista !
00:13:13Dammit !
00:13:14Did that worthless girl actually survive ?
00:13:16And she's become Pearl-Crown-Cungdom's princess ?
00:13:20Caspian ?
00:13:21Prince of Tidefall ?
00:13:22Have we met ?
00:13:23No !
00:13:24I don't believe it !
00:13:26I refuse to believe you've forgotten me !
00:13:28Calista, no matter what it takes,
00:13:30I WILL MAKE YOU REMEMBER !
00:13:34ENOUGH !
00:13:35ENOUGH !
00:13:35You want the whole dynasty humiliated ?
00:13:37Stand down !
00:13:38Your Highness, forgive his rudeness.
00:13:41My tail is also silver-blue.
00:13:44Perhaps that's why he was confused.
00:13:46We seem to share a...
00:13:49Connection.
00:14:01A General's daughter,
00:14:03Deluding herself into thinking she can claim kinship with a princess of platinum blood ?
00:14:07How utterly humiliating !
00:14:09A connection ?
00:14:10With that rotten knock-off tale ?
00:14:12You think you're fit to compare yourself to me ?
00:14:14Tidefall's taste is truly embarrassing.
00:14:17The Tidefall royal delegation appears to be so road-wary,
00:14:19they've forgotten basic etiquette and decorum.
00:14:21Guards !
00:14:22Escort the Tidefall envoys back to their quarters.
00:14:25Without a formal summons,
00:14:26they are not to set foot outside.
00:14:32Flies swept away, Your Highness.
00:14:37Well done, my knight.
00:14:40I don't know you and I don't care.
00:14:57Does it still hurt ?
00:14:58With you here ?
00:14:59Not anymore.
00:15:01You're powerful enough to swat a prince like nothing.
00:15:04Why stay here doing this kind of work ?
00:15:06Because you are my light.
00:15:08To be the blade in your hand.
00:15:10That's the greatest honor of my existence.
00:15:17Get off her !
00:15:19You low-born guard !
00:15:20Who gave you permission to touch her ?
00:15:23This wrongness said before and you pearly touch her !
00:15:28Kalista !
00:15:29You used to hate anyone touching you !
00:15:31I'm your fiance.
00:15:31How can you let a servant put his hands on you like that ?
00:15:33Prince of Tidefall Chambers and daring in to insult my knight commander.
00:15:36Is this what your royal upbringing amounts to ?
00:15:38Shrieking like a stalker ?
00:15:39No, let me explain !
00:15:40That day, taking your soul slave,
00:15:42it was to save a hero's daughter !
00:15:43For the greater good.
00:15:44I didn't know !
00:15:45The greater good ?
00:15:47Sacrificing an innocent person's body to fulfill your so-called mercy ?
00:15:50I don't know you and I don't care.
00:15:52But anyone who rips out a soul skull for his reputation ?
00:15:55Disgusting.
00:15:56That fiance of yours died a pitiful death.
00:16:01Aurion, take out the trash.
00:16:03He's staining my garden.
00:16:08Listen carefully, waste of space.
00:16:10She's mine.
00:16:11You're not fit to carry her shoes.
00:16:15The hunting festival's coming.
00:16:17Plenty of deadly beasts.
00:16:21Your highness, a moment.
00:16:23Does the crown president of Tidefall fill have further comments on the trade terms we just discussed ?
00:16:27This isn't politics.
00:16:28Do you recognize this ?
00:16:29A deep sea glow flower.
00:16:30You once said it was your favorite.
00:16:32On those dark nights, it was all we had-
00:16:34This isn't about politics.
00:16:35Your highness, do you remember this ?
00:16:39It's a deep sea glow blossom.
00:16:42You once said it was your favorite flower.
00:16:44On those dark freezing nights, this flower kept us company.
00:16:52Lovely flower.
00:16:54But you have me confused, Prince.
00:16:57I grew up in the pearl crown palace.
00:16:59My favorite is the platinum rose.
00:17:01These wild flowers aren't my thing.
00:17:07Still, you brought it from far away.
00:17:09We shouldn't be ungracious.
00:17:12Take this.
00:17:13Put it on the east wing windowsill.
00:17:15Yes, your highness.
00:17:17Calista, you truly don't remember me ?
00:17:20Mind your address, your highness.
00:17:22If there's nothing else, good day.
00:17:28She really has forgotten everything.
00:17:31Perfect.
00:17:31Since you've forgotten, then never remember it.
00:17:34The hunting festival's coming.
00:17:36Plenty of deadly beasts.
00:17:37I'll make sure she never returns.
00:17:55Knight Commander Orion.
00:17:57Your skills must be exceptional.
00:17:59Dare you accept my challenge ?
00:18:13Since the prince insists, happy to applaud you.
00:18:41I warned you.
00:18:43Stop trying to get her attention.
00:18:45I warned you.
00:18:56That scar.
00:18:59That exact spot.
00:19:02That's where I chopped out her heart scale with my own hands.
00:19:14No.
00:19:16Impossible.
00:19:16That location.
00:19:18That size.
00:19:18That size.
00:19:20And mistakeably.
00:19:21The mark.
00:19:21Participantly left from having a heart scale ripped out alive.
00:19:24She really is.
00:19:27Tidefall's prince fights like an amateur and can't keep his eyes to himself.
00:19:30But royal education has its limits, I see.
00:19:49I'm begging you.
00:19:52I'm begging you.
00:19:52That ring scar on your chest.
00:19:54How did you get it?
00:19:55First a stalker.
00:19:56Now interrogating me about my body.
00:19:58Bottom of the barrel behavior.
00:20:00Move.
00:20:01I'm begging you.
00:20:02This is incredibly important.
00:20:04Since you're this desperate, fine.
00:20:07My parents said it was from a vicious, filthy animal that attacked me when I was young.
00:20:15That beast tore me open to steal from me.
00:20:19Every time I see this scar, it makes me sick.
00:20:23If I ever find that creature, I'll skin it alive.
00:20:29A wretched animal.
00:20:31In her memory, the man who swore to protect her has become a beast that makes her sick.
00:20:37What have I done?
00:20:41Wretched animal.
00:20:43Since you hate beasts so much, Calista.
00:20:45At the hunting festival, I'll show you what it's like to be torn apart by a real-
00:21:13...what if you do, you shouldn't have fought on him alone.
00:21:15I've been by the businesses that fall into the jungle.
00:21:16The destroyer may have been slain in nowhere, so you will be dead but you will not have always watched
00:21:16it.
00:21:16I just kept going under the water and the sky.
00:21:16Die you worthless wretch!
00:22:13Get back to your abyss
00:22:21That power doesn't belong to any wandering warrior
00:22:30Kalista, are you okay?
00:22:36That energy, what was that?
00:22:38You're no ordinary warrior
00:22:40Only monsters from the deep have that power
00:22:58Open your eyes, Prince
00:23:00That was my platinum technique
00:23:03Impossible
00:23:04I clearly
00:23:05Are you questioning the heir of Pearl Crown?
00:23:09My knight killed that thing protecting me
00:23:11And you draw your sword on him?
00:23:14Sheave it
00:23:15Take your people
00:23:17Get out
00:23:21Or what terrifying power runs through your veins?
00:23:39You just shielded someone wielding forbidden power
00:23:42In front of every noble house
00:23:45So what?
00:23:47Rulers flee from anything tied to the abyss
00:23:49Aren't you worried what's at your side isn't a hound
00:23:52But a wolf ready to devour you?
00:23:56Dangerous?
00:23:58In these seas of backstabbing hypocrites
00:24:01Weakness is the real death sentence
00:24:04I don't care who you really are
00:24:06Or what terrifying power runs through your veins
00:24:09All I know is
00:24:11When that beast lunged at me
00:24:12You were the one who stepped in front
00:24:14You wear my crest
00:24:15You're mine
00:24:16I don't care who you were
00:24:18I don't care what power runs through you
00:24:19All I know is
00:24:20When that monster lunged
00:24:21You stood in its way
00:24:22My blade answers to no one else
00:24:25As you command my queen
00:24:26Since you've embraced even the abyss
00:24:28Best never let go of this leash
00:24:29Because from now on
00:24:31Even death won't pry me from
00:24:35You blind little wretch
00:24:37Do you have any idea how important this tale is?
00:24:42A deep sea monster doesn't randomly attack
00:24:45Something's off
00:24:51Abyss lure potion
00:24:52That beast was summoned
00:24:58Tidefall's alchemist seal
00:25:00The only one who left camp was
00:25:02Lilith
00:25:08I'm sorry Miss Lilitha
00:25:10I accidentally got water on your tail
00:25:12You blind little wretch
00:25:14Do you have any idea
00:25:16How important this tale is?
00:25:20Please spare me Lady Lilitha
00:25:22It's princess to you
00:25:23Kalista got lucky
00:25:25With her man protecting her
00:25:27But she'll die soon
00:25:30Once I'm queen
00:25:31Every person who ever looked down on me
00:25:34I'll have slaughtered
00:25:36What are you doing?
00:25:40Your highness
00:25:42She poured scalding water
00:25:44On my wound deliberately
00:25:46I was in so much pain
00:25:47I said crazy things
00:25:53Leave
00:25:55Please believe me
00:25:57I was just in pain
00:25:58That's why
00:25:58Fine
00:25:59Get some rest
00:26:04Could it be
00:26:06Lilith isn't as innocent
00:26:08As she seemed
00:26:12Even as some high and mighty princess
00:26:14I will still see you dead
00:26:22This fragment has Tidefall's alchemist seal
00:26:26The only one who left camp before the attack
00:26:28Was Lilith
00:26:30Are you saying Lilith lured that monster
00:26:32To kill the princess?
00:26:36If it was her
00:26:38I've been blind for years
00:26:48Caspit
00:26:48The venom's flaring again
00:26:50My chest hurts
00:26:53Since father died
00:26:54You're the only one who
00:26:55Enough
00:26:59Lilith
00:27:00Where were you last night?
00:27:02Why did I find Abbas Lahr's potion at the wreath?
00:27:06I
00:27:06I don't know what you're talking about
00:27:09I went out last night
00:27:10Because my chest hurt
00:27:11Your highness
00:27:12Are you doubting me?
00:27:14I became this way
00:27:15Saving your life
00:27:18It better be
00:27:19Lilith
00:27:20From today
00:27:21You don't leave this tent
00:27:22Without my permission
00:27:33Kalista
00:27:34Even as some high and mighty princess
00:27:36I will still see you dead
00:27:37Because you're just Yogi
00:27:40Caspian is mine
00:27:42If potion won't kill her
00:27:44I'll hire top shadow mercenaries
00:27:45From Shipwreck Bay
00:27:46Tonight
00:27:47She dies
00:27:49Kalista
00:27:50I'll never let anyone hurt you again
00:27:53I will get you back
00:27:54I swear it
00:27:58Send someone back to the capital immediately
00:28:00I want every medical record
00:28:02From when Lilith was treated for Abyss Venom
00:28:04Every last detail
00:28:06Don't miss a thing
00:28:07Yes, your highness
00:28:10What are you doing?
00:28:13Don't put those lying
00:28:23Your royal highness
00:28:24As crown prince of Tidefall
00:28:27May I have the honor
00:28:28Of the last dance tonight?
00:28:32Of course
00:28:36Kalista
00:28:38I know I made too many mistakes
00:28:41Lilith isn't what I thought she was
00:28:42I finally see it now
00:28:46Give me one more chance
00:28:49Let me make it up to you
00:28:51Prince of Tidefall
00:28:52Your footwork is sloppy
00:28:53Also
00:28:54You're stepping on my dress
00:28:58What?
00:29:00No, I'm not
00:29:07Your highness
00:29:08What are you doing?
00:29:11Don't put those lying
00:29:12Filthy hands on me
00:29:15Don't stain my dress
00:29:16Prince of Tidefall
00:29:35Your highness
00:29:36We have rats
00:29:43No survivors
00:29:45Take her head
00:29:46For the bounty
00:29:55Deploy the poison net
00:30:17What the hell are you?
00:30:19Use the reveal mirror
00:30:32You're dead
00:30:47Your highness
00:30:49Don't look at me
00:30:51Right now
00:30:53I'm
00:30:53Dangerous
00:31:00So this is what you've been hiding?
00:31:03No wonder you're so powerful
00:31:04A few black scales
00:31:06What's there to be ashamed of?
00:31:14Your highness
00:31:17Do you have any idea
00:31:19What happens
00:31:20When you provoke a demon
00:31:22From the abyss
00:31:23Then show me
00:31:25Show me just how big
00:31:27This demon's appetite
00:31:28Really is
00:31:38Since you dare embrace
00:31:40This abyss
00:31:41You'll never escape back to shore
00:31:43Not in this lifetime
00:31:48Then drag me to hell
00:31:49Orion
00:31:53Don't ever think
00:31:54You can push me away again
00:32:04Your highness
00:32:05Since you dared provoke
00:32:06A demon from the deep
00:32:09Don't ever think
00:32:10You can push me away again
00:32:12The word fear
00:32:13The word fear isn't in my vocabulary
00:32:20Sleep
00:32:21Tonight nothing gets past me
00:32:28Your highness
00:32:29We found this on the assassin's body
00:32:31It's a Tidefall royal gold coin
00:32:33The only person in this camp
00:32:34Who could access this many royal coins
00:32:36Besides me
00:32:36Is Lilith
00:32:38Did she actually hired assassins
00:32:40Behind my back?
00:32:44I only wanted to embarrass her a little
00:32:51Caspian
00:32:53Where were you last night?
00:32:55Lilis
00:32:57Explain to me right now
00:32:58Why this coin was found
00:32:59On an assassin
00:33:00Sent to kill Kalissa
00:33:04Yes I gave it
00:33:05But I had no idea they were killers
00:33:09What?
00:33:10A black market merchant found me
00:33:12Said for a price
00:33:13He had a prank potion
00:33:15That would temporarily block the princess's mad
00:33:16I was just jealous
00:33:19Jealous of how you look at her
00:33:20I only wanted to embarrass her a little
00:33:25Lilis
00:33:27You used to cry over stepping with starfish
00:33:30How did you become this?
00:33:32I'm sorry
00:33:32I was just so terrified of losing you
00:33:36Enough
00:33:36Until the festival ends
00:33:38You don't leave this tent
00:33:40I'm having this investigated
00:33:42If I find out you've been lying to me
00:33:44Your father's legacy won't save you
00:33:47He doesn't trust me anymore
00:33:49Kalista
00:33:50As long as you're alive
00:33:51I'll never have peace
00:33:53If assassins can't kill you
00:33:55I'll destroy your mind myself
00:34:00Your highness
00:34:01Don't touch that
00:34:09Your highness
00:34:10The Tidefall delegation sent this
00:34:12An apology gift for the festival's
00:34:14Security lapses
00:34:16A pile of tracky junk
00:34:18Set it on the table
00:34:39Your highness
00:34:40Don't touch that
00:34:52Hold on
00:34:53I will not let this
00:34:56Kalista
00:35:04Hold on
00:35:07I will not let this
00:35:09Filthy curse take you
00:35:16Come with me to Tidefall
00:35:18I'll marry you
00:35:20Stay with you forever
00:35:27Don't be scared
00:35:29I'll be your tail
00:35:48Anyone else takes one step closer
00:35:50I'll wipe out their bloodline
00:35:56Kalista
00:35:57Kalista
00:35:57What happened
00:35:58You lowborn guard
00:36:01Get your hands off her
00:36:13Leave
00:36:15Anyone else takes one step closer
00:36:17I'll wipe out their bloodline
00:36:27You're right
00:36:28I'll do
00:36:28Is
00:36:33Orion
00:36:34Tonight's closing
00:36:35Apperquint
00:36:35Seal every exit
00:36:37I'm going to give Caspian and Bellic a gift
00:36:39They'll never forget
00:37:10Everyone, this hunting festival's magical barrier held strong, all thanks to Lilith's pure silver-blue tail. She is Tidefall's most
00:37:17valued hero.
00:37:18The banquet's been going so long and Callista still hasn't showed. The Confusion Con curse must have worked. That wretch
00:37:24is probably drooling on the floor like a vegetable by now.
00:37:28This pearl-crowned princess certainly puts on airs, not even showing her face. Typical low-class blood. Even perched on
00:37:36a high branch, she has zero royal grace.
00:37:50She's not just a hero's daughter, she's Tidefall's future!
00:37:57Everyone, Tidefall's magical barrier held strong this festival, all thanks to Lilith's pure silver-blue tail.
00:38:04She's not just a hero's daughter, she's Tidefall's future!
00:38:09By now, the Confusion Conk should have worked.
00:38:13That wretch Kaladia is probably crawling on the floor like a brain-dead animal.
00:38:20This world is mine.
00:38:46Even if you hate her, you can't try to kill her in front of everyone!
00:38:49Princess Kalata, you dare, dare attack Tidefall's banquet with force?
00:38:55Even as Pearl Crown's heir, this is beyond arrogant!
00:38:58Impossible. How did the Confusion Conk fail? Why isn't she brain-dead?
00:39:05Your Highness, why so angry?
00:39:09Perhaps when you received that gift earlier, you accidentally triggered an old migraine.
00:39:14Callista!
00:39:26Callista!
00:39:27Have you gone mad?
00:39:29Even if you hate her, you can't try to kill her in front of everyone!
00:39:34Caspian, you're still the same blind fool you were on that altar.
00:39:40You remembered?
00:39:42Callista, your memory is back?
00:39:50Lilia, you've been squatting on someone else's property for five years.
00:39:54Did you really think that makes it yours?
00:39:58Stop!
00:39:59Princess, even as Pearl Crown royalty, you can't steal a sacred blessing on Tidefall's soil!
00:40:03Lunatic!
00:40:04Just because you have superior blood, you think you can bully people?
00:40:07The soul scale in Lilia's chest is her honor for saving the prince.
00:40:11What right do you have?
00:40:15Caspic, save me!
00:40:16The princess is trying to kill me!
00:40:18I know my low birth offends her,
00:40:20but without the soul scale, the venom will kill me!
00:40:24Please, save me!
00:40:27Callista, I'm sorry.
00:40:29I know you remember now.
00:40:31I was a monster, I wronged you!
00:40:33Ask for my life if you want.
00:40:35Anything!
00:40:36But please don't dirty your hands.
00:40:38What happened was my fault alone.
00:40:40Her venom is real, without the soul scale she'll die.
00:40:42Let me find you the rarest treasure from the deep to make it right.
00:40:45Redemption?
00:40:46Venom?
00:40:47Caspian?
00:40:48Your precious mercy is as blind as it is revolting.
00:40:55Lilith, you kept claiming you had Abbas venom.
00:40:59What really happened that day, you and I both know perfectly well.
00:41:03Today, what belongs to mine, you're giving back.
00:41:27Come out!
00:41:29Come out!
00:41:31Come out!
00:41:42The smell!
00:41:43Look at her tail!
00:41:44That's not Abbas venom scarring.
00:41:47Those are Black Magic Backlash marks.
00:41:49Long-term use of the band Mimic Potion from the black market.
00:41:54She was never poisoned.
00:41:56She faked the symptoms to steal the soul scale.
00:42:07She didn't relapse at all.
00:42:09She lied to you.
00:42:11Don't dig out my soul luck.
00:42:18Never poisoned.
00:42:20She was lying the whole time.
00:42:23Then what I did to Coletta for a fraud?
00:42:27I really was trying to save you.
00:42:30I was forced into this.
00:42:32Tidefall passes off a black market fraud as a divinely blessed hero.
00:42:35This tail powering the barrier?
00:42:37Turns out this sea god's blessing was stolen from the pearl crown princess by force.
00:42:42Tidefall's reputation is a joke now.
00:42:45Silence!
00:42:46This witch deceived us all.
00:42:48She used dark magic to blind us.
00:42:51Tidefall is the victim here.
00:42:55Victims?
00:43:00Any commoner with basic medical knowledge could have seen through this sham.
00:43:04You didn't fail to see it.
00:43:06You needed the excuse to let your son rip out someone else's soul slate.
00:43:10You wanted my blood's power but looked down on my common birth.
00:43:14Tidefall's hypocrisy is more nauseating than that rotten flesh on the floor.
00:43:18Caspian, believe me.
00:43:23I really was trying to save you.
00:43:26I was forced into this.
00:43:28Get off me.
00:43:29Don't touch me.
00:43:30You poisonous liar.
00:43:31You ruined everything.
00:43:32Get away.
00:43:39Your highness, now that you have retrieved your heart scale, this misunderstanding is resolved.
00:43:44Tidefall kingdom is willing to offer you the most generous compensation.
00:43:47As for the marriage alliance between our two kingdoms...
00:43:49Resunding marriage alliance?
00:43:50King Nereus, do you think that just by returning it, the sins you committed can be written off?
00:43:57Open your pathetic eyes and see clearly what exactly you dug out of me back then.
00:44:09Ah! Such blinding light!
00:44:12What level of magical fluctuation is this?
00:44:15This pressure!
00:44:15My magic is completely suppressed!
00:44:17I can't breathe!
00:44:23Blue and gold scales.
00:44:25This is impossible.
00:44:26This is the legendary extinct royal bloodline.
00:44:29How could she have the royal bloodline?
00:44:31It's over.
00:44:32Our Tideall kingdom actually dug out the heart scale of a deep sea royal with our own hands.
00:44:36What kind of stupid have we done?
00:44:40Kalista.
00:44:42Your tail.
00:44:44Are you surprised, Caspian?
00:44:46Back then, your Tidefall royal family kept calling me a lowly stray, a commoner with no background.
00:44:52You thought digging out my scale was just sacrificing an insignificant ant to fulfill your great savior?
00:44:57Do you see clearly now?
00:44:58This is the miracle you destroyed with your own hands for a cheap, manipulative fraud!
00:45:02No!
00:45:03What have I done?
00:45:04I was blind!
00:45:07I am an absolute fool!
00:45:12A blind, rotten bug in the gutter daring to judge the light of the sun.
00:45:17Her highness letting you witness her coronation with your own eyes is already the greatest honor of your life.
00:45:22Take your stupidity and go to hell to repent.
00:45:27Give me one more chance!
00:45:29I'll repay you with my life!
00:45:32Kalista!
00:45:33I was wrong!
00:45:37I was blind!
00:45:39I was blind!
00:45:40Give me one more chance!
00:45:41I'll repay you with my life!
00:45:51Don't put your filthy hands on me.
00:45:53No!
00:45:54I love you!
00:45:56I can't live without you!
00:45:59Caspin, do you think one eye was deceived erases the cruelty of ripping out my soul slake with your bare
00:46:03hands?
00:46:04You never loved me.
00:46:04You don't even love Lilith.
00:46:06The only thing you love is your own self-righteous nobility.
00:46:09Your love is cheaper than mud on the ocean floor.
00:46:20Listen well, Tidefall.
00:46:21From tonight, Pearlcrown and Tidefall are done.
00:46:25Enemies.
00:46:26Permanently.
00:46:27Princess!
00:46:28Please don't!
00:46:29Orion, we're leaving.
00:46:33As you command, my princess.
00:46:37Guards!
00:46:38Strip this dark magic witch of her dress,
00:46:40sever her tendons,
00:46:41and throw her in the deepest dungeon!
00:46:42Let her rot!
00:46:44You wretched woman!
00:46:46Faking the venom to trick the crown?
00:46:49You've humiliated us in front of everyone!
00:46:52I'll kill you!
00:46:53Ha ha ha ha!
00:46:55I tricked you?
00:46:56Or were you just greedy?
00:46:57You despised Callista's common birth.
00:46:59You wanted her scales ripped out!
00:47:01You pushed things along just as much as I did!
00:47:04You're just as filthy as me!
00:47:06Every last one of you!
00:47:08Don't you dare play innocent now!
00:47:11Guards!
00:47:12Strip this dark magic witch of her dress,
00:47:14sever her tendons,
00:47:14and throw her in the deepest dungeon!
00:47:16Let her rot!
00:47:17Ha ha ha ha ha!
00:47:19No!
00:47:21Since everyone has abandoned me,
00:47:23since you all want me dead,
00:47:25then I'll drag the entire seven seas to hell with me!
00:47:31No, I won't leave.
00:47:32I wronged her.
00:47:32I need to apologize in person.
00:47:34Talisa!
00:47:35I know you're in there!
00:47:38My orders!
00:47:39Cut all magic crystal supply to Tidefall!
00:47:42Seal every trade route!
00:47:43I'll make them crawl!
00:47:47Caspian!
00:47:48What are you standing there for?
00:47:50Go to Pearl Crown!
00:47:51Beg Princess Kalita for forgiveness!
00:47:53She loved you so much before.
00:47:55Just get on your knees,
00:47:57sweet talk her a little,
00:47:58she'll soften.
00:47:59Go!
00:48:02I can't...
00:48:04How can I face her?
00:48:06I ripped out her soul stale with my own hands.
00:48:09She hates me.
00:48:10She looked at me like I was garbage.
00:48:12There's no point.
00:48:15You caused this!
00:48:16Even if you die on Pearl Crown's doorstep,
00:48:19you will get that forgiveness!
00:48:20Otherwise, don't bother calling me father,
00:48:22and forget being heir!
00:48:25This is the royal family I was so proud of.
00:48:28This is what I sacrificed Kalita's heart for.
00:48:36Open the gate!
00:48:37Please!
00:48:37Let me see Princess Kalista!
00:48:39I'm Prince Caspian of Tidefall!
00:48:40I need to speak with her!
00:48:41Prince of Tidefall?
00:48:42Our king says Tidefall isn't fit to shine her shoes!
00:48:45Leave now!
00:48:46No, I won't leave.
00:48:47I wronged her.
00:48:48I need to apologize in person.
00:48:49Kalista!
00:48:50I know you're in there!
00:48:51Even if you want to cut me to pieces,
00:48:53I'll take it!
00:48:54Please just see me!
00:49:13Callista!
00:49:14You finally came.
00:49:16I was wrong.
00:49:17I know.
00:49:22Remember this flower?
00:49:23It was our promise.
00:49:25Forgive me.
00:49:26Forgive Tidefall.
00:49:27I'll give up my title.
00:49:28I'll be your lowest servant.
00:49:29I'll trade my life.
00:49:31Caspian,
00:49:32don't flatter yourself.
00:49:40You think I'm still heartbroken over your betrayal?
00:49:43Truth is,
00:49:45the day I returned to Pearl Crown,
00:49:47I drank the water of oblivion.
00:49:48Not because of pain.
00:49:50Because someone like you isn't worth keeping in my memory.
00:49:53Even if you carved your heart out and held it in front of me,
00:49:56I'd find it disgusting.
00:49:57Orion,
00:49:58throw him back in the trench.
00:49:59Don't let his blood stain Pearl Crown's floors.
00:50:02With pleasure, my princess.
00:50:10As long as she die,
00:50:12I don't care what I become.
00:50:13Do it!
00:50:21Great spirit of the deep.
00:50:24I offer my soul,
00:50:26my flesh.
00:50:27As long as Kalista dies in agony,
00:50:31take me!
00:50:35I grant you the power to destroy all.
00:50:38But the price is,
00:50:40you become a creature that can never see light again.
00:50:44As long as she die,
00:50:45I don't care what I'm supposed to do!
00:51:12I'll make you watch your kingdom and your people
00:51:16burn to ash!
00:51:31Kalista!
00:51:32Surprise!
00:51:34I sacrificed myself to the deep sea spirits,
00:51:37crawled back from hell just for you!
00:51:40Lilith,
00:51:41as a mermaid,
00:51:42you were nothing but a thieving parasite.
00:51:43Why do you get to be the exalted sovereign
00:51:45while I get my tendons severed and thrown in a sewer?
00:51:48Today I'll grind you, your father,
00:51:49and every last self-righteous noble into paste!
00:51:51The deep sea wraith,
00:51:52this ancient evil has actually manifest!
00:51:54Our barriers can't handle this level of corruption!
00:51:56Is this the end of Pearl Crown?
00:51:58Now you're some grotech monster
00:52:00and you're still just trash.
00:52:01Know your place!
00:52:02You think borrowing some filthy spirit power
00:52:04lets you run wild in my domain?
00:52:06Open your eyes and see what real royal blood looks like!
00:52:09Get down there!
00:52:16No matter what I do,
00:52:19I've lost completely.
00:52:23Kal, Lisa!
00:52:25Why won't you just die?
00:52:27I don't accept this!
00:52:29Even dead,
00:52:30I'll drag you with me!
00:52:32Then let's die together!
00:52:36Abyss spear!
00:52:38Mecha meteor!
00:52:40Kalista!
00:52:46So,
00:52:47her eyes truly have no room for me anymore.
00:52:51She doesn't even care if I live or die.
00:52:54No matter what I do,
00:52:56I've lost completely.
00:53:11Your Highness!
00:53:15The Abyss God!
00:53:17You were the Lord of the Deep all along!
00:53:21Orion,
00:53:22looks like we're dying together,
00:53:23but I'm not afraid.
00:53:26As long as I breathe,
00:53:28not even death himself is taking you.
00:53:44This God,
00:53:45the legendary destroyer,
00:53:47has been at Kalita's side this whole time?
00:53:48The Lord of Ten Thousand Demons,
00:53:50with that terrifying dark power,
00:53:52is our Kalita safe with him?
00:54:03impossible!
00:54:05The spirit power I traded my soul for!
00:54:08How could it be nothing against this monster?
00:54:17The Abyss God!
00:54:19You were the Lord of the Deep all along!
00:54:22Why?
00:54:23Why does Kalima get this at her side?
00:54:26I won't accept it!
00:54:43I don't care what he is!
00:54:44Today he saved my daughter,
00:54:46he saved this kingdom!
00:54:52Orion!
00:55:00Black energy,
00:55:01dragon scales,
00:55:02he's the legendary Abyss God,
00:55:04the bringer of destruction!
00:55:06Monster with the God awakened!
00:55:08The Seven Seas are doomed!
00:55:09He killed the Sea Witch!
00:55:10We're next!
00:55:11We're next!
00:55:13Abyssal creatures are savage by nature!
00:55:15We can't let him live!
00:55:15He's weak now!
00:55:16This is our chance!
00:55:17Kill him!
00:55:18The God walks among us!
00:55:20Doomsday is here!
00:55:21He's weak!
00:55:21Now's the time!
00:55:23Everyone,
00:55:23kill him!
00:55:24Kill him!
00:55:25Don't let the demon leave a lie!
00:55:27All of you stand down!
00:55:28You ungrateful scum!
00:55:31If he hadn't acted,
00:55:32you'd all be crushed into paste right now!
00:55:34I don't care what he is!
00:55:36Today he saved my daughter,
00:55:37he saved this kingdom!
00:55:38He's Pearl Crown's savior!
00:55:41Anyone who touches him declares war on my entire house!
00:55:47Anyone who touches a hair on his head steps over my dead body first!
00:55:51Hold King!
00:55:52If Pearl Crown insists on sheltering this abysmum monster,
00:55:56you've forfitted your right to lead the Seven Seas!
00:55:59Princess Kalista,
00:56:01this is your last chance!
00:56:02Surrender the creature or every vassal state unites against you!
00:56:06Your parents,
00:56:07your kingdom,
00:56:08will face endless war!
00:56:10You'd sacrifice your parents and your entire kingdom for a demon that could snap at any moment?
00:56:14Are you sure about this?
00:56:22If being queen means watching my savior,
00:56:24my love,
00:56:26murdered by a mob of ungrateful hypocrites,
00:56:29then this crown,
00:56:31I don't want it!
00:56:34He is not a monster!
00:56:36He is my knight!
00:56:37Anyone who touches a hair on his head steps over my dead body first!
00:56:41Even if it means war with the entire Seven Seas!
00:56:43Even against the world,
00:56:45I stand with him!
00:56:46Well said!
00:56:47That's my daughter!
00:56:50You ungrateful wolves!
00:56:53Without him,
00:56:53you'd all be sea witch food right now!
00:56:56Overthrow us?
00:56:57Hunt us down?
00:56:58Try it!
00:57:00The Pearl Crown throne does not betray its allies!
00:57:09Since they insist on dying,
00:57:11I'll grant their wish.
00:57:14Look at me.
00:57:16Let.
00:57:17Go.
00:57:23Stop him!
00:57:24Stop him!
00:57:26Arrows!
00:57:27Cannons!
00:57:28Forget the princess!
00:57:29Shoot him dead!
00:57:30Protected Duke!
00:57:32Crossbows!
00:57:33Fire!
00:57:35Fire!
00:57:38Fire!
00:57:41You think this scrap metal can stop me?
00:57:47Monster!
00:57:48You absolute freak!
00:57:51Whose soul did you want ripped out?
00:57:55Help!
00:57:58Speak up.
00:57:59You were so loud a minute ago.
00:58:02Orion, drop him.
00:58:04Your Highness.
00:58:05He tried to kill you.
00:58:07I said,
00:58:08drop him.
00:58:10Don't let this kind of trash dirty your hands.
00:58:12Look at me.
00:58:14Let.
00:58:15Go.
00:58:23As you say.
00:58:26Whatever you say.
00:58:28Always.
00:58:30We're cutting all crystal trade roots to Pearl Crown!
00:58:59We'll form in an army!
00:59:02Overthrow your dynasty completely!
00:59:06All of you, listen!
00:59:09Listen closely.
00:59:11You think this scrap metal threatens me?
00:59:14Anyone who cuts trade or revevels,
00:59:17I send the fleet to level your ports!
00:59:20Pearl Crown will fight to the last ship before handing over my daughter!
00:59:23Take him to the Everest to heal.
00:59:24These are top-grade healing pearls.
00:59:26Give him one a day.
00:59:27Home is covered.
00:59:28The sky falls.
00:59:28The fleet catches it.
00:59:30Father.
00:59:31Mother.
00:59:32Take care.
00:59:34When he's healed, I'm bringing him back.
00:59:37Go!
00:59:38Don't look back!
00:59:42Go take your woman back.
00:59:43Don't disappoint me.
00:59:45Commander.
00:59:46Hand it over, old man!
00:59:48How dare you!
00:59:49We are the king and queen of Tidefall!
00:59:54King!
00:59:55You think you're still somebody?
00:59:57Your Tidefall offended Pearl Crown and spawned a sea witch!
01:00:00Purves you right.
01:00:01Kingdom gone, family ruined.
01:00:03Still think this is Tidefall?
01:00:05Eat dirt.
01:00:07Who challenged us?
01:00:09You're still our daughter-in-law.
01:00:10We've never had fallen this low!
01:00:12We were so blind!
01:00:14Playing tough?
01:00:15You're just a pile of mud now.
01:00:17Give me that rammer in!
01:00:19Get off!
01:00:21Don't touch me!
01:00:22I'm the Crown Prince of Tidefall!
01:00:25I'll kill you!
01:00:32Crown Prince of Tidefall?
01:00:33You're not even worth as much as a stray dog.
01:00:36You're here to laugh at me!
01:00:38Kill me then!
01:00:39Go ahead!
01:00:40Kalita didn't abandon you.
01:00:43That demon controls her mind.
01:00:45She was dragged into the abyss by force.
01:00:50She's still waiting for me!
01:00:51She didn't change her heart!
01:00:57Drink it.
01:00:57I'll give you an army.
01:00:59Go take your woman back.
01:01:00Don't disappoint me.
01:01:01Commander?
01:01:05Kalista!
01:01:06I'm coming to save you!
01:01:09I'll cut that monster into pieces!
01:01:12So what?
01:01:13One step closer, you die.
01:01:22Your Highness.
01:01:28I'm losing control.
01:01:30Get the sword away.
01:01:30Leave me.
01:01:31Go.
01:01:32Save yourself.
01:01:33I'll kill you!
01:01:34Get out!
01:01:35Now!
01:01:39Sit down.
01:01:42Open your mouth.
01:01:43Swallow the pearl.
01:01:45One more word and I knock you unconscious.
01:01:48Stay behind me.
01:01:50You're not going anywhere.
01:01:56Too many beasts!
01:02:02So what?
01:02:03One step closer, you die.
01:02:07Pathetic sewer creatures.
01:02:10You dare set your eyes on what's mine?
01:02:13Come and get it!
01:02:18Next.
01:02:20Get back!
01:02:21All of you, get back!
01:02:32Damn.
01:02:33Cock hairless.
01:02:40Orion!
01:02:41Don't come!
01:02:55I'll rip you all apart!
01:02:59Orion!
01:03:00Stop!
01:03:01Get back!
01:03:03All of you, get back!
01:03:05Anything comes near her,
01:03:07I'll annihilate this entire abyss.
01:03:13I'm fine.
01:03:14I'm alive.
01:03:19Orionis.
01:03:20Did you see me?
01:03:23Did I hurt you?
01:03:26My blood got on your face.
01:03:30Don't move.
01:03:32I don't mind.
01:03:35Help me up.
01:03:37Even if it turns you into a monster like me,
01:03:40I will not let you die.
01:03:44Your highness,
01:03:46stay awake.
01:03:48Oh my, I'm so cold.
01:03:51Look at me.
01:03:52Keep your eyes open.
01:03:54All right.
01:03:56I don't think
01:03:57I'll make it to the throne.
01:04:00Don't close your eyes.
01:04:02I forbid you to close eyes.
01:04:10Drink!
01:04:12Swallow it.
01:04:14My blood devours my Asta.
01:04:16Even if it turns you into a monster like me,
01:04:18I will not let you die.
01:04:22It hurts.
01:04:25I'm sorry.
01:04:26I hurt you.
01:04:27You psycho.
01:04:29If you ever cut yourself again,
01:04:32I'll kill you.
01:04:34As long as you're alive,
01:04:35this life is yours to take.
01:04:37I'm taking you to the dragon throne.
01:04:39The core will purge the poison.
01:04:41Anyone in my way dies.
01:04:45From today,
01:04:47she is the Abyss's one true master.
01:04:56My king!
01:04:58You brought a lowly sea dweller here?
01:05:01Her light energy will corrupt the core.
01:05:05Throw her in the lava!
01:05:12What did you just call her?
01:05:17My king!
01:05:19Mercy!
01:05:20She is a god you couldn't reach in a thousand lifetimes.
01:05:25All of you,
01:05:27K'Neil.
01:05:32Cold.
01:05:34Go heal.
01:05:35Don't worry about me.
01:05:39Are you all deaf?
01:05:42I said,
01:05:43kneel!
01:05:44All hail the king!
01:05:46All hail
01:05:48the queen!
01:05:50Open your eyes and see.
01:05:52From today,
01:05:53she is the Abyss's one true master.
01:05:56Disrespect her and I'll skin you alive
01:05:58and hang you in the trench.
01:06:01Yes!
01:06:01We swear eternal loyalty to the queen!
01:06:06Idiot!
01:06:07Killed in the crossfire.
01:06:21Warriors!
01:06:22That abysmal monster
01:06:24has kidnapped
01:06:25our blessed princess Kalista.
01:06:27He's controlling her mind
01:06:29with vile dark magic.
01:06:30She's my fiancée!
01:06:33She's the jewel of the seven seas!
01:06:39Nice performance, Commander.
01:06:41Remember our deal.
01:06:44You get your woman back.
01:06:46I get pearl crown.
01:06:49Shut up!
01:06:50She was always mine!
01:06:52I'm rescuing her!
01:06:56Of course.
01:06:57You're the great savior.
01:07:00Full speed ahead!
01:07:01I'll cut off that monster's head myself.
01:07:04Kalista,
01:07:05wait for me.
01:07:06I'm coming!
01:07:08I'll carve him into a thousand pieces!
01:07:12Signal the heavy artillery.
01:07:14When you see the Abyss entrance,
01:07:16fire everything.
01:07:17No discrimination.
01:07:18Sir,
01:07:19if Princess Kalista
01:07:22is in the blast zone,
01:07:23idiot!
01:07:25Killed in the crossfire,
01:07:27we blame the monster.
01:07:29Perfect cover!
01:07:42Orion!
01:07:44Stop!
01:07:45You'll die!
01:07:46Stay back!
01:07:47Get away!
01:07:52What are you doing?
01:07:54Shut the core off!
01:07:56I can't!
01:07:57I forced through the seal!
01:07:59The curse is eating my sanity!
01:08:01If I don't burn out the contaminated blood
01:08:03with the core's lightning...
01:08:09Then let me take half.
01:08:11Let go!
01:08:12The purification will burn you to ash!
01:08:21Then we die together!
01:08:27Are you insane?
01:08:29Let go!
01:08:33Give me your power!
01:08:36I'll shoulder half!
01:08:37If you die,
01:08:40what's the point of me living?
01:08:52You're a complete lunaturk.
01:08:54If you die,
01:08:56I'll make the entire
01:08:58Seven Seas
01:08:59your funeral pyre.
01:09:12What's happening?
01:09:26What's happening?
01:09:29I brought an army to save you!
01:09:31Monster in there!
01:09:33Surrender the princess!
01:09:36He's dead!
01:09:38He's asking to die!
01:09:41You're injured like this.
01:09:43Stay put and don't move.
01:09:45He brought an army.
01:09:47I can't let him touch you.
01:09:51He's not here to save me.
01:09:54He just can't accept being a nobody.
01:09:57Time after time,
01:09:58like mud I can't scrape off.
01:10:00Cheese mess.
01:10:01I'll end it myself.
01:10:11I'll listen.
01:10:12I won't fight.
01:10:16But I'm standing here.
01:10:18Even if I die,
01:10:20I die before you do.
01:10:38Get away from her!
01:10:39You abysmal freak!
01:10:42Calista,
01:10:43I'm taking you home!
01:10:45I have power now!
01:10:47I can protect you!
01:10:52Caspian.
01:10:53The potion already destroyed you.
01:10:55Take your army.
01:10:57Get out of my abyss.
01:11:01Are you protecting him?
01:11:06I'm your fiancé!
01:11:08You belong to me!
01:11:11She belongs to no one.
01:11:14She's the queen of the abyss.
01:11:19You want to take her?
01:11:21Over my dead body.
01:11:25Then I'll turn you into Midsmeak first!
01:11:35Orion!
01:11:36Your wounds aren't healed!
01:11:38Stay back!
01:11:39This is between him and me!
01:11:42No!
01:11:43No!
01:11:44No!
01:11:46No!
01:11:47No!
01:11:47No!
01:11:48No!
01:11:49No!
01:11:49No!
01:11:50No!
01:11:51No!
01:11:53You worn-out wreck!
01:12:05You worn-out wreck!
01:12:11You think you won?
01:12:15Kill him!
01:12:16I must kill him today!
01:12:25Beautiful!
01:12:26Just beautiful!
01:12:28The monster and the prince destroy each other!
01:12:32This throne is mine!
01:12:36Fire!
01:12:37Blast them all to death!
01:12:38reinstall the flangirls!
01:12:42No!
01:12:43You mean they don't see me!
01:12:47I was a kid bukan me..
01:13:00I...I...I..I пер......I
01:13:01think...
01:13:04C'est impossible, ça ne peut pas être !
01:13:08Die !
01:13:23Le traîner est mort !
01:13:26Prends vos weapons !
01:13:28Or die where you stand !
01:13:33Calista !
01:13:35You saved me !
01:13:37You still care about me, don't you ?
01:13:39The Duke's dead !
01:13:41Come back with me !
01:13:43I'll do anything you say !
01:13:49Don't touch me !
01:13:54I saved you because I don't want your corpse rotting on my territory !
01:14:08Why ?!
01:14:09I turned myself into this for you !
01:14:13I brought an army into the Abyss !
01:14:17What does he have that I don't ?
01:14:19He'd rather die than point cannons at me !
01:14:22You ?
01:14:23You're just feeding your own pathetic obsession !
01:14:27Caspian, we're done !
01:14:29Permanently !
01:14:34You hate how I look now !
01:14:39You hate this filthy power !
01:14:42I'll destroy it !
01:14:43I'll destroy everything thing and give it back !
01:14:46What are you doing ?
01:14:53AHHHHHHHHHHHHHHHHH
01:15:07They're clean now !
01:15:10...
01:15:13Kalita !
01:15:15Pouvez-vous me pardonner ?
01:15:35Calista
01:15:40Je ne t'aime plus.
01:15:44Really ?
01:15:45You'll...
01:15:46Come home with me ?
01:15:52But the past can never come back.
01:15:56Take your broken army.
01:15:58Go back to Tidefall's ruins.
01:16:08You went soft on him ?
01:16:12Shut up.
01:16:13You're bleeding everywhere.
01:16:14I forbid you to look at him.
01:16:19You're mine.
01:16:22Steady now.
01:16:23I'm taking you home.
01:16:24I'm killing you.
01:16:29You're mine.
01:16:31I'm killing you, então.
01:16:38I'm killing you.
01:16:40Swallow.
01:16:40Sous-titrage Société Radio-Canada
01:17:11Sous-titrage Société Radio-Canada
01:17:48Sous-titrage Société Radio-Canada
01:17:52Never
01:17:57Now, you're my king consort
01:18:02Today, I formally passed the crown to Calista
01:18:10The future of the Seven Aces is yours now
01:18:14I won't let you down, father
01:18:17All of you get up here
01:18:21The entire abyss submits to the new sovereign of the Seven Shees
01:18:26We present the abyss's greatest treasures as a wedding gift for the new queen
01:18:33The abyss has completely surrendered
01:18:35Like the dowry, the entire abyss along with this beast of yours all belong to you
01:18:41Nice dowry, accepted
01:18:46From today, the Seven Seas and the abyss are one
01:18:50I am the sole ruler of these waters
01:18:53All hail the queen
01:18:56Now, you're my king consort
01:18:59I'm yours
01:19:02Every lifetime
01:19:03Even in death
01:19:05Chained to your throne
01:19:09Sealed with my mark, you're going nowhere
01:19:15As you command, my queen
01:19:18As you command, my queen
01:19:19What about conquer
01:19:20Three neues
01:19:20What?
01:19:20What?
01:19:20What?
Commentaires