00:12Música
00:44Hola, ¿qué tal? Bienvenidos a Susana
00:46y Álvaro en Milenio
00:48¿Cómo estás, mi sucia adoradísima?
00:51Te encantaba
00:53Además me prometí su programa
00:54No, no, no, ni como siempre cumples
00:56Estoy emocionada, cuenta
00:58Señora, señor
01:00Creo que este es uno de los mejores programas
01:02que hemos hecho en Milenio Televisión
01:04porque toda la humanidad está vibrando
01:06al ritmo de la odisea
01:08¿Estamos de acuerdo?
01:10¿Ah, sí?
01:11¿Pero qué creen?
01:13Aquí les vamos a dar los antecedentes
01:15y se van a poner
01:17a gritar, a llorar
01:20a suspirar
01:21¡Miren nada más!
01:22¡Con lo que vamos a empezar!
01:25¡Corre video!
01:36¡Gracias!
01:37¡Gracias!
01:56¡Gracias!
02:12¡Muero de amor! ¡Qué exquisitez!
02:17La Odisea no es sólo esta gran obra literaria que nos enseñan en la secundaria,
02:23que de una u otra manera hemos leído, aunque sean fragmentos.
02:28Es uno de los más grandes referentes culturales del mundo del espectáculo, de toda la humanidad.
02:34Y esto es sólo un poquito de lo que se hizo a principios del siglo XX,
02:40cuando el cine mudo comenzaba y decían, ¿qué vamos a hacer con la Odisea?
02:46¡Wow! Bueno, a ver, estaba viendo fechas exactamente, porque 700, 750, 700 a.C.,
02:53la historia. Cuando eso es el referente, es el referente absoluto.
02:58Cuando hablamos del viaje del héroe, cuando hablamos de todas las estructuras
03:01para contar historias cinematográficamente, televisivamente,
03:06pues mucho de ello parte de esta literatura, ¿no?
03:08Entonces, llevar esa historia como tal a cualquier formato que vaya más allá de las letras
03:15siempre ha de haber sido un reto brutal, pero también una obligación de hacerlo bien.
03:21Estamos ante un momento bien especial, porque el hecho de que nos estén contando la Odisea hoy
03:28sí manda mensajes, ¿eh?
03:30Nos habla de una industria preocupada, nos habla de creadores que regresan al origen.
03:35Nos habla de Christopher Nolan.
03:37Aquí, perdón que me remarque, pero yo no sé cuántos otros cineastas hubieran podido hacer la Odisea en la vida.
03:44Sin estas de los más grandes que se imaginan, yo creo que la gran mayoría no se lo hubieran aventado.
03:50Y Nolan no se lo hubiera aventado si no fuera el momento y la manera perfecta.
03:54Y si no tuviera la posibilidad de seguir haciendo cine en cine como lo hace, de la manera que lo
04:00hace.
04:01Y si no nos creen, vámonos hasta los años 50.
04:04Corre video.
04:27Corre video.
04:34Estoy ciego, malditos.
04:39¿Dónde estáis?
04:40¿Dónde estáis, cobardes?
04:43¡Os mataré!
04:45¡Os mataré a todos!
04:47Quiero darle las gracias públicamente a Daniel, nuestro editor, porque eligió uno de mis fragmentos favoritos de la Odisea, que
04:55es la del Cíclope.
04:56¡Qué cosa tan hermosa!
04:57Al rato les cuento el chisme porque, Susi, ¿qué significa para ti la Odisea?
05:02Sabes que yo quisiera y desearía que nos enseñaran de otra manera, no sé cómo lo hagan hoy en día,
05:08no sé siquiera si todavía lo hagan hoy en día, pero que nos enseñaran a acercarnos de una manera distinta
05:13y contextualizada a los grandes clásicos de la literatura.
05:18Porque tú oyes la guerra de Troya, oyes Ulises, Odiseo, escuchas el Cíclope.
05:23Yo hago el Cíclope y pienso en el juego de Reino Aventura.
05:26Bueno, eso habla de mi edad, ¿no?
05:29Pero incluso eso, incluso eso tenía imágenes relacionadas con lo que fue la novela.
05:37Entonces, todas las referencias que nos podamos imaginar, el caballo de Troya, la mujer más bella del mundo, todos estos
05:45temas del viaje de regresar a casa a pesar de los monstruos, han sido parte de nuestra vida.
05:50A veces no sabemos ni de dónde. Ojalá hubiéramos sabido cuando leímos por primera vez esos fragmentos de qué iba,
05:56¿no? Y contextualizarlo bien.
05:58Pero ¿sabes qué, Susi? Tú y yo fuimos muy afortunados porque tuvimos una gran televisión. Tuvimos cosas como esta. Corre
06:08video.
06:09Ahora sí, bríjolo, nuestro fin ha llegado.
06:13¡No, Ulises! ¡Conigas eso! ¡Los dioses vendrán a salvarnos como lo prometieron!
06:28¡Mira, Ulises! ¡Mira!
06:34¡Bríjolo! Creo que estoy delirando. Porque hasta visiones estoy viendo.
06:40No, hijito. No somos visiones.
06:43Lo que pasa es que tú nos pediste ayuda y pues aquí estamos.
06:49Ya veo. Ya veo.
06:52Pero ¿cómo hicieron para detener la tempestad?
06:55Bueno, a decir verdad, nosotros no hicimos nada.
07:00Además, qué poderosos son tan modestos.
07:04¡Silvia Rocha, te amamos!
07:07¡Bravo, Silvia Rocha! Es que sí, crecimos con estos fragmentos históricos en Odisea Burbujas y entonces ya no nos era
07:15tan ajeno cuando llegaba la hora de enfrentarnos esos textos, ¿no?
07:19Sabíamos más o menos de qué iba y nos fue alimentando tantos años, tan bien hecho, tanto amor a los
07:26libros.
07:27¡Bravo, Silvia Rocha! Gracias.
07:28Yo voy a confesar algo y por eso le quise dar las gracias hace rato a Daniel.
07:33Ya no existe o no hay manera de conseguirlo, pero yo juro por Dios que es cierto.
07:39Yo conocí la Odisea con Cachirulo, en blanco y negro.
07:43¡Claro!
07:44Y yo conocí el cíclope por Cachirulo y me enamoré de la Odisea por Cachirulo y me dieron ganas de
07:50leer la Odisea o lo que pude de la Odisea en aquellos años gracias a Cachirulo.
07:54Jamás voy a olvidar esto de quién te golpeó en el ojo.
07:59Nadie, nadie me golpeó porque Ulises le dice que...
08:03¡Ay, no, es hermoso! Gracias, Cachirulo, donde quiera que estés también.
08:07¡Cachirulo! ¡Wow! ¡Wow!
08:09¿Qué recuerdos? Yo sí me enamoré del teatro y por lo tanto la literatura es...
08:16Le debemos todo a estas personas.
08:20Pero la historia de la Odisea en nuestros contenidos no termina aquí, ¿eh?
08:24Vean lo que viene a continuación ya en los años 90.
08:26¡Corre video!
08:59¡O, mi ojo! ¡O, mi ojo! impliedó que me han hecho!
09:10¡No puedo ver! ¡Auxilio! ¡No puedo ver!
09:20¡Hermanos! ¡Hermanos! ¡Alguien me cegó! ¡Alguien me ha cegado!
09:32Hubo miniseries de la odisea y ha habido mil cosas, caricaturas.
09:37Bueno, aquí tenemos algo mucho, muy rico, mucho, muy hermoso, Susy.
09:42Y yo no sé qué opinas tú de que justo hoy que la humanidad pasa por un momento tan oscuro,
09:49que justo hoy que estamos olvidando nuestras raíces a una velocidad escandalosa,
09:55no la venga y nos traga la odisea.
09:59Lo agradezco con todo mi corazón.
10:02Hemos hablado mucho de esta película, hemos tenido las entrevistas,
10:05hemos visto absolutamente el furor que ha causado en diferentes grupos de la población,
10:11de cómo Nolan solamente quería que hablaran con personas que se dedican a el cine o a la literatura
10:18o a esas cosas para que no nos perdamos de lo que es la historia,
10:24una de las historias clave en nuestra humanidad,
10:27con uno de los directores clave en la historia del cine,
10:30porque Christopher Nolan tiene que estar ahí entre los diez más grandes de todos los cintos.
10:36Definitivamente.
10:37Así que, miren, ni lo piensen.
10:39Este fin de semana maten, luchen, hagan lo que quieran,
10:42pero corran al cine a ver la odisea.
10:44Por favor, y esta es la parte intensa de Álvaro Cueva,
10:49si pueden, también leanla.
10:51Por cachitos, no importa, leanla.
10:54Les refrescará el alma y les dará muchas ideas y entenderán de dónde vienen muchos de nuestros referentes
11:01que luego pensamos que se inventaron hace dos años.
11:04Te digo algo semi-aterrador, pero a la vez alentador, pero bastante más aterrador.
11:08Van a sacar, o ya salió una versión del audiolibro de la odisea con la voz de Michael Caine.
11:15El problema es que es inteligencia artificial, aprobada por él.
11:18Pero bueno, ahí tienen ese audiolibro, si quieren echárselo con la voz de Michael Caine.
11:23Todo.
11:23Hay muchas.
11:25No, todo lo que está pasando es impresionante.
11:28Por eso hay que saber elegir con sabiduría y por eso quisimos hoy ofrecerles este contenido
11:32un poquito diferente a lo que normalmente ofrecemos.
11:35Y ahora sí, vámonos de buenas, muy de buenas, con la odisea dos mil veintiséis.
11:41No sin antes darle las gracias a toda la familia en Milenio Televisión, Daniel, Héctor, todos.
11:46Y Susy, sabes que te adoro con toda el alma.
11:48Muchas gracias.
11:50Gracias por este programa.
11:51Gracias por ti.
11:52Gracias a ustedes.
11:54Hasta la próxima.
11:55¡Vayan al cine!
11:57¿Quién está cuidando a tu esposa y a tu hijo?
12:00¿Ya lo ves?
12:02Mi padre vendrá a casa.
12:05Trayendo venganza.
12:09Trayéndolo todo.
12:11¡Vamos!
12:13¡Vamos!
12:24Queda su tripulación muerta.
12:29Aún puedo salvarlos.
12:33Eres un hombre que necesita controlar su destino.
12:38Pero no puedes controlar esto.
12:41Ese mundo ya no existe.
12:47Nadie se intercumbra entre mi casa.
12:49Y yo.
12:52Ni siquiera los dioses.
12:56¡Dinosauros bien!
Comentarios