'Memento', tráiler español de la película de Christopher Nolan

Ver 'Memento', tráiler español de la película de Christopher Nolan - Espinof en Dailymotion

Transcript

00:00Supongo que ya te he hablado de mi enfermedad.

00:02Ah, sí, bueno, sólo cada vez que te veo...

00:04Desde el golpe no puedo crear nuevos recuerdos.

00:06Todo se... desvanece.

00:08Amnesia.

00:09No, no, no, no, es distinto.

00:11He perdido la memoria reciente.

00:12Si hablamos un rato, olvidaré cómo empezamos.

00:14Y la próxima vez que le vean, no recordaré esta conversación.

00:30¿No recuerdas dónde has estado ni lo que acabas de hacer?

00:33No puedo crear recuerdos nuevos.

00:35Es como si acabaras de despertarte.

00:38La próxima vez que me veas, te acordarás de mí.

00:43Ni siquiera sabes quién eres.

00:45¿En qué te has convertido desde el incidente?

00:50Está al revés.

00:53¿Qué es lo último que recuerdas?

00:56A mi mujer.

00:57Qué tierno.

00:58Muriéndose.

01:01Mi mujer merece venganza.

01:05Cuando encuentres a ese individuo, ¿qué harás?

01:07Le mataré.

01:13¿Te paseas por ahí jugando a ser detective?

01:17Pues tal vez deberías investigar tu caso.

01:23Alguien se aprovecha de mí intentando que mate al tipo equivocado.

01:26Puedes cuestionarlo todo, pero nunca sabrás nada con certeza.

01:30Hay cosas que se saben con certeza.

01:32¿Por ejemplo?

01:35¿Quién te ha hecho esto?

01:36Has sido tú.

01:40Pero aunque consigas vengarte, no lo recordarás.

01:42Quizá ni sepas lo que ha ocurrido.

01:49El mundo no desaparece cuando cierras los ojos, ¿verdad?

01:58Así siempre te recordaré.

02:00El mundo no desaparece cuando cierras los ojos.