- vor 2 Tagen
Die TV-Tragikomödie ist ein gewitztes Porträt der fitten, kaufkräftigen Zielgruppe „50 plus“.
Endlich Feierabend: Peter (Peter Sattmann) hat sich viel vorgenommen für den Ruhestand. Ein Buch will er schreiben, mehr Zeit für seine Frau haben. Aber Charlotte (Jutta Speidel) steht noch mitten im Beruf und kurz vor einem Karrieresprung.
Endlich Feierabend: Peter (Peter Sattmann) hat sich viel vorgenommen für den Ruhestand. Ein Buch will er schreiben, mehr Zeit für seine Frau haben. Aber Charlotte (Jutta Speidel) steht noch mitten im Beruf und kurz vor einem Karrieresprung.
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:03Musik
00:00:13Woher kommt die?
00:00:15Ich komme aus Hongkong.
00:00:44Die Freude leben, na ja.
00:00:51Charlotte!
00:01:03Charlotte?
00:01:07Charlotte?
00:01:09Warte!
00:01:20Der Peter muss nicht mehr zur Arbeit!
00:01:23Der Peter muss nicht mehr zur Arbeit!
00:01:25Der Peter muss nicht mehr zur Arbeit!
00:01:38Die vier Musketiere!
00:01:48Also, erst einmal, ich freue mich, dass ihr alle gekommen seid, um mit mir den Beginn eines,
00:01:56Gott hört sich das feierlich an, ich sag's trotzdem, um mit mir meinen Ruhestand zu feiern.
00:02:04Als Kind habe ich davon geträumt, große Häuser zu bauen und ich habe sie gebaut.
00:02:08Ich wollte die Welt sehen, ich habe sie gesehen, ich habe meinen Beruf geliebt, 40 Jahre lang.
00:02:15Aber jetzt bin ich froh, dass das Zigeunerleben ein Ende hat und ich zu Hause bin bei meiner Charlotte.
00:02:26Ich danke für eure Aufmerksamkeit, es trinkt, seid lustig, aber denkt an unsere Nachbarn.
00:02:36Bei einem Flugzeugabsturz in Verbindung mit einer Explosion, also mit Feuer, sterben 70 Prozent aller Passagiere.
00:02:44Wobei die wenigsten verbrennen, meist mehr sticken.
00:02:47Irgendwie tröstlich.
00:02:49Ja, irgendwie ja.
00:02:51Jedenfalls ist man über den Wolken relativ sicher.
00:02:53Ja, bei sechs Prozent vorm Start, ein Drittel bei Start- und Steigflug.
00:02:59Und nur in fünf Prozent aller Unglücksfälle, Ritchie, in fünf Prozent aller Unglücksfälle ist es über den Wolken.
00:03:07Aber Unfallschwerpunkt ist und bleibt die Landung.
00:03:13Wann ist ein echter Biker glücklich, wenn er Fliegen zwischen den Zähnen hat?
00:03:19Jens, ich muss mal eine Quartalsabrechnung machen.
00:03:22Nächste Woche geht meine Parodontose-Behandlung los.
00:03:25Außerdem ist laut Unfallstatistik die Zahl der Todesopfer bei Motorradfahrern über 55, um 170 Prozent erhöht.
00:03:36Bitte sehr.
00:03:37Und du?
00:03:38Ich? Na, ich schreibe jetzt meinen Roman, dann fahre ich mit Charlotte nach Südfrankreich und dann...
00:03:42Immer wieder was anderes. Immer was anderes. Verschieben, verschieben und verschieben.
00:03:48Wir verschieben unser ganzes Leben und setzen dabei langsam Rost an.
00:03:51Das will ich aber auch mal machen.
00:03:53Das ist fantastisch.
00:03:54Und auch gegen Cellulitis, du.
00:03:56Ja, klar.
00:03:56Bis morgen.
00:03:57Ich habe keine Cellulitis, Gabi.
00:03:59Tschüss.
00:04:00Ciao, Peter.
00:04:01Danke, Peter.
00:04:01Wir haben einen superschönen Abend.
00:04:03Tschüss.
00:04:04Okay.
00:04:05Kommt gut heim.
00:04:06Kommt gut nach Hause. Vielen Dank.
00:04:08Ja, tschüss.
00:04:10Ja, tschüss.
00:04:10Tschüss.
00:04:10Jetzt geht das Leben los.
00:04:18Na, Peter, nicht. Deine Bandscheibe, du. Ich sag dir, das geht nicht los.
00:04:22Alles gut.
00:04:24So ist es geäußert.
00:04:25Das geht nicht los.
00:04:25dumb.
00:04:31Bisschen.
00:04:33doin.
00:04:44Ich sag dir.
00:04:45Das geht nicht los.
00:04:48Deine Bandscheibe.
00:04:49Der Bandscheibe.
00:04:51Geig.
00:04:52Verschuldig.
00:04:54Vermäß.
00:04:54Der Bandscheibe.
00:04:59Tschüss, Peter!
00:05:01Du willst doch nicht etwa schon los. Ich habe extra Brötchen geholt.
00:05:04Weißt du, dass ich nie frühstücke, bevor ich zur Arbeit fahre?
00:05:07Auch heute nicht, ausnahmsweise.
00:05:09Ich meine, es ist ein besonderer Tag. Mein erster Tag als Rentner.
00:05:15Oh.
00:05:16Kein Argument.
00:05:18Ich muss noch mal in meine Sintflut eintauchen.
00:05:21Aber ich verspreche dir, in ein paar lächerlichen Wochen.
00:05:24Ich werde bis an mein Lebensende mit dir gemeinsam frühstücken.
00:05:29Genieß den Tag, mein Rentner.
00:05:37Oh.
00:05:59Ein absoluter Idiot, wenn du mich fragst.
00:06:02Karin hat mir erzählt, dass Klaus sie erzählt hat, dass er zwei Freundinnen hat, die theoretisch seine Enkelin sein könnten.
00:06:10Als Orthopäde ist Ritchie ein Genie.
00:06:12Die Genies dieser Welt können mir gestohlen bleiben.
00:06:16Außerdem habe ich mir gerade ein Bett gekauft.
00:06:18Du hast keinen Platz für einen Mann, nicht mal für einen ganz Kleinen.
00:06:22Machen wir uns nichts vor.
00:06:24Du hast das letzte Exemplar einer vom Aussterben bedrohten Spezies erwischt.
00:06:28Tja.
00:06:30Was hat er eigentlich zum Angebot vom Royal Institute gesagt?
00:06:34Nichts.
00:06:35Ich habe es ihm nicht gesagt.
00:06:37Wieso denn nicht?
00:06:38Wir haben andere Pläne.
00:06:41Du und Vorwursstands glaube ich nicht.
00:06:45Doch.
00:06:45Und du wirst lachen.
00:06:46Ich freue mich darauf.
00:06:47Wir haben eine ganze Menge nachzuholen.
00:06:50Außerdem ist ja nicht gesagt, dass ich nichts mehr zu tun habe.
00:06:53Ich arbeite weiter an meinen Publikationen.
00:06:55Und er macht derweil Makrameekurse an der Volkshochschule wie sein Kumpel Klaus, oder wie?
00:06:59Nein.
00:07:00Er schreibt einen Roman, mein Schatz.
00:07:03Romanschreiben im Ruhestand.
00:07:06Tun Sie das nicht irgendwie alle?
00:07:08Im Gegensatz zu den vielen Romanschreibern im Ruhestand, die du zu kennen scheinst,
00:07:13weiß mein Peter konkret, was er schreiben will.
00:07:15Er hat sozusagen schon alles im Kopf.
00:07:17Fix und fertig.
00:07:18Er muss es nur noch runterschreiben.
00:07:48...
00:07:51...
00:07:53...
00:07:57...
00:08:27Oh, shit.
00:08:40Was darf es sein?
00:08:43Espresso Macchiato und ein Croissant, bitte.
00:08:48Südfrankreich. Wollen Sie da hin?
00:08:51Ja, demnächst.
00:08:53Ich war letzten Sommer da. Die Lavendelfelder.
00:08:56Ja, soweit das Auge reicht. Unglaublich, nicht wahr?
00:09:00Sind Sie neu hier?
00:09:01Wenn man nach einem halben Jahr noch neu ist, dann bin ich's.
00:09:03Ja, ich war viel unterwegs. War schon lange nicht mehr hier.
00:09:19So.
00:09:21So.
00:09:23So.
00:09:23So.
00:09:24So.
00:09:25So.
00:09:25So.
00:09:26So.
00:09:26So.
00:09:26So.
00:09:26So.
00:09:26So.
00:09:54So.
00:09:54So.
00:09:59So.
00:10:00So.
00:10:04So.
00:10:11So.
00:10:13So.
00:10:15So.
00:10:23So.
00:10:25So.
00:10:25So.
00:10:27So.
00:10:30So.
00:10:33So.
00:10:38So.
00:10:43So.
00:10:53So.
00:10:55So.
00:11:03So.
00:11:18So.
00:11:20So.
00:11:20So.
00:11:21So.
00:11:21So.
00:11:23So.
00:11:49Entschuldige, ich will dich nicht stören, aber hast du meine Brille gesehen?
00:11:51Hä? Äh, du hast eine auf.
00:11:56Äh, das ist nicht die richtige, die ist nicht auf mein Seezentrum, oder wie das heißt, eingestellt.
00:12:02Ich habe oben eine gesehen, im Bad, die schwarze.
00:12:05Ah ja, danke.
00:12:06Vielleicht solltest du deine Brille an so eine Schnur dranhängen, damit wir sie nicht andauernd suchen müssen.
00:12:12Du meinst mir die Fäustlinge von Kleinkindern, die man an der Schnur zusammenhäkelt?
00:12:17Nein, nein, komm nicht in Frage, das ist mir ja zu infantil.
00:12:21Was macht deine Blockade?
00:12:24Der geht's prächtig.
00:12:27Entschuldige, ich weiß, du bist beschäftigt, aber weißt du, ich denke, ich brauche einen Helden.
00:12:35Einfach so, eine Aneinanderreihung von Episoden trägt, glaube ich, nicht.
00:12:41Wenn ich nur den ersten Satz hätte, ich weiß genau, dann würde es fließen.
00:12:46Einen, einen wahren Satz.
00:12:51Weißt du, manchmal, da trickse ich mich einfach selber aus.
00:12:54Ich schreibe einfach irgendeinen Satz hin.
00:12:58Und dann, wenn das Ganze dann so fließt und stimmig ist, dann ist er plötzlich da, ganz von alleine.
00:13:06Der erste, einzige, wahre Satz.
00:13:09Nein, das mag vielleicht bei einer wissenschaftlichen Arbeit funktionieren, aber bei einem Roman?
00:13:14Nein, nein, nein.
00:13:25Musik
00:13:56Ist euch die Bedienung aufgefallen?
00:13:59Aber, habt ihr gewählt?
00:14:01Ja, ich überlege, ob ich die Spaghetti Carbonara nehme, aber das ist immer so viel.
00:14:06Ich muss ein bisschen auf mein Gewicht achten.
00:14:09Ja, du musst ja nicht alles aufessen.
00:14:11Es ist aber auch schade, dir mal so viel wegzuschmeißen.
00:14:15Klaus, komm mal zu Potte. Ich muss in einer halben Stunde in der Praxis sein.
00:14:18Das ist immer so langsam.
00:14:19Also gut, ich nehme die Carbonara und frage, ob ich einen Seniorenteller bekommen kann.
00:14:24Das tust du nicht.
00:14:26Fängst du schon wieder damit an?
00:14:27Klaus, ich lade dich ein, vorausgesetzt, du nimmst eine normale Portion.
00:14:33Du qualmst aber ganz schön, Jens.
00:14:36Was tust du den ganzen Tag?
00:14:38Gut, ja, gut, gut. Ich schreibe es so vor mich hin. Manchmal koche ich was.
00:14:42Du und kochen?
00:14:43Ja, hätte ich auch nicht gedacht, dass das Spaß macht.
00:14:46Ich auch nicht.
00:14:48Charlotte wird sich sicher freuen.
00:14:50Wenn sie mal da ist, ja.
00:14:52Tja, ist für mich leicht, einen anderen Menschen glücklich zu machen.
00:15:00Neulich habe ich für Lilly meine Enkelin einen Hamster gekauft.
00:15:05Alle haben sich, wer weiß, wie gefreut und dann...
00:15:09Ach Mensch, was man macht, macht man falsch.
00:15:12Ach na ja, Charlotte ist jetzt ziemlich im Stress, aber es ist ja absehbar.
00:15:16Wird dir auch gut tun, um endlich zur Ruhe zu kommen.
00:15:19Ihr gehtet rund um die Uhr zu Hause, hocken, euch langweilen und auf die Nerven gehen.
00:15:23Ihr Haus wird euch vorkommen wie Knast mit Freigang.
00:15:26Ein anständiger Mann stirbt mit 40, damit seine Frau noch was vom Leben hat.
00:15:32Jetzt hör doch auf, dass es ja deprimierend ist.
00:15:36Ah, der Schriftsteller.
00:15:39Heute in Gesellschaft.
00:15:41Was darf es denn sein?
00:15:44Ach ja, ähm, für mich Lasagne, für den Herrn Carbonara.
00:15:47Ne, auch eine Carbonara.
00:15:48Flasche Wasser für alle.
00:15:56Habt ihr das?
00:15:58Du, das war hundertprozentig eine Anmache.
00:16:00Jetzt hör auf.
00:16:01Peter ist mein Schwager und vor Karin kann ich nichts verbergen,
00:16:04falls ihr das vergessen haben solltet.
00:16:06Du bist ja bloß neidisch.
00:16:08Könnte nicht jeder ein Streichelzoo haben.
00:16:11Streichelzoo?
00:16:12Seine Löwin und seine Gazelle.
00:16:15Könnten praktisch seine Enkelinnen sein.
00:16:17Na und? Ich stehe dazu.
00:16:19Machen wir uns doch nichts vor.
00:16:20Das Beziehungsmodell Ehe ist doch völlig überholt.
00:16:23Spontan Sex kannst du vergessen.
00:16:25Das glückliche Ende ist immer nur provisorisch.
00:16:42Die bieten dir den Vorsitz der Forschungsgruppe an.
00:16:45Für zwei Jahre.
00:16:46Mensch, das ist doch toll.
00:16:49Das ist in Brüssel.
00:16:51Gleich im Anschluss an hier.
00:16:52Das glaube ich einfach nicht.
00:16:54Das ist der Traumjob für jeden Wissenschaftler.
00:16:57Du könntest richtig was bewirken.
00:16:59Wir haben andere Pläne.
00:17:01Ich werde nicht auf dem Sofa hocken, in Urlaub fahren und langsam verblöden.
00:17:06Davon verstehst du nichts, Gabi.
00:17:08Ne, hast recht.
00:17:10Verstehe ich wirklich nicht.
00:17:13Es gibt doch wirklich Menschen, in deren Gegenwart einem sein eigenes Leben so richtig erbärmlich vorkommt.
00:17:20Die machen Karriere, ohne dass sie es so richtig wollen für den Mann, fürs Leben.
00:17:25Ausruhinkarnation nennt man das, glaube ich.
00:17:26Du willst doch gar keinen Mann.
00:17:28Noch nicht mal einen klitzekleiden, hast du gesagt.
00:17:30Schon mal drüber nachgedacht, warum ich sowas sage?
00:17:41Hey, Mann.
00:17:46Uns ist doch auch nicht alles Friede, Freude, Eierkuchen.
00:17:52Wie würdest du das da bezeichnen?
00:18:09Habe ich dir heute schon gesagt, wie schön du bist?
00:18:11Ich weiß, das klingt wie ein Schlagertext, aber weißt du noch früher?
00:18:16Wir konnten nie warten, bis wir zu Hause sind.
00:18:32Oh, Mann, Tieter.
00:18:34Beiß mich, kratsch mich.
00:18:36Nimm mich hier.
00:18:37Lass mich mal auf, bisschen.
00:18:39Ich komme.
00:18:40Ich komme.
00:18:42Ich komme.
00:18:43Nicht auf.
00:18:47Das muss Karin sein.
00:18:49Wenn jemand so klingelt, dann ist das Karin und es ist dringend.
00:18:55Was deine Schwester so unter dringend versteht, ja?
00:19:04So, jetzt haben wir den Salat.
00:19:07Der Hamster von Lilly hat Hunger gekriegt.
00:19:10Stell dir das mal vor.
00:19:12Heute Morgen lagen neun nackte Hamster im Käfig.
00:19:16Und ich muss jetzt versuchen, die Viecher wieder loszuwerden.
00:19:20Die Zoohandlungen wollen die nicht.
00:19:24Oh, hallo, Peter.
00:19:26Entschuldige, ich habe vergessen, dass du ja jetzt auch hier bist.
00:19:29Ich hoffe, ich störe nicht.
00:19:31Nein, nein, mach dir mal nur.
00:19:33Ich wollte sowieso joggen gehen.
00:19:43Danke.
00:19:45Das holen wir nach.
00:19:49Ich brauche jetzt einen Schnaps.
00:19:51Willst du auch reden?
00:19:54Ja.
00:19:55Hier.
00:19:56Hier.
00:20:21Oh, hallo, hallo.
00:20:24Schriftsteller.
00:20:44Tja, Schleimbeutelentzündung.
00:20:46Und woher kommt sowas?
00:20:48Kann verschiedene Auslöser haben.
00:20:51Ich hatte vor zwei Jahren mal einen Patienten, der hatte eine Schleimbeutelentzündung in beiden Knien.
00:20:54Die sogenannte Fliesenlegerkrankheit.
00:20:57Obwohl der Mann mit dem Berufsstand überhaupt nichts zu tun hatte und gerade in Rente gegangen war.
00:21:01Und woher hatte er es?
00:21:02Er wollte sich partout nicht dem Willen seiner Frau beugen und im Sitzen pinkeln.
00:21:07Also erfand er eine Alternative.
00:21:10Er kniete sich vor die Toilette.
00:21:12Na ja, nach ein paar Monaten hat er eine Schleimbeutelentzündung in beiden Knien.
00:21:15Jetzt pinkelt er brav im Sitzen.
00:21:18Also ich knie nicht vor dem Klo, falls du darauf hinaus willst.
00:21:24Aber übermäßiges Joggen, um an einer kleinen Täterin zu imponieren, kann man auch gleich zu.
00:21:29Überbelastung für.
00:21:29Quatsch.
00:21:30Was mache ich denn jetzt?
00:21:32Joggen abschminken, Gewicht reduzieren, Wassergymnastik.
00:21:36Wassergymnastik? Das ist doch was für alte Leute.
00:21:38Walken geht auch.
00:21:39Walken?
00:21:39Da kann ich ja gleich am Stock gehen.
00:21:41Irgendwas musst du tun, um nicht einzurosten, Peter.
00:21:44Sollen wir was essen gehen?
00:21:45Nee.
00:21:46Ich bin mit Jens verabredet.
00:21:47Ich bin schon spät dran.
00:21:48Ich danke dir.
00:21:49Mach's gut.
00:21:50Jens, ich entschuldige, es ist ein bisschen später geworden.
00:21:53Ich war noch bei Ritchie in der Praxis.
00:21:54Ärger mit dem Knie.
00:21:55Ich kann dir sagen, es ist nichts, wenn man alt wird.
00:21:59Ich will nur sagen, ich bin unterwegs.
00:22:01Bis gleich.
00:22:01Ich bin unterwegs.
00:22:52Herzversagen.
00:22:54Einfach so, zack, weg.
00:22:56Dann läuft man herum und ärgert sich über dies und das
00:22:59und macht sich Gedanken über den Sinn des Lebens.
00:23:02Und ehe man sich versieht, ist es vorbei.
00:23:12Wo gehst du denn hin?
00:23:14Wo gehst du denn hin?
00:23:22Wo gehst du denn hin?
00:23:27Wo gehst du denn hin?
00:23:29Wo gehst du denn hin?
00:23:30Wo gehst du denn hin?
00:23:31Wo gehst du denn hin?
00:23:32Wo gehst du hin?
00:23:34Wo gehst du hin?
00:23:35Wo gehst du hin?
00:23:36Wo gehst du hin?
00:23:39Wo gehst du hin?
00:23:40Wo gehst du hin?
00:23:51Das hast du vergessen, alter Freund.
00:24:27Klaus ist ja seit seiner Pensionierung nicht gut drauf.
00:24:30Aber seit 14 Tagen ist er quasi nicht mehr vorhanden.
00:24:32Jens Tod ist ihm mächtig auf den Magen geschlagen.
00:24:36Peter auch.
00:24:39Aua!
00:24:40Ach, überall diese Feuerlöscher. Der hat doch wirklich eine Macke.
00:24:44Mein Gott, lass ihn doch. Es ist halt seine Welt.
00:24:47Wenn er noch ein, zwei andere Welten hätte, würde ich auch kein Sterbenswörtchen sagen.
00:24:55Ich hab Aprikosenkuchen gemacht. Den magst du doch so gern.
00:25:01Ach, lass mal.
00:25:07Hast du die Jobgeschichte abgesagt?
00:25:09Nein.
00:25:11Aber ich kann es eh nicht machen.
00:25:13Und jetzt, wo Peter so schlecht drauf ist, schon erst recht nicht.
00:25:16Wie lange hast du Zeit?
00:25:17Bis morgen.
00:25:20Mein Chef möchte morgen auf der Abschlussfeier meine Entscheidung in seiner Rede erwähnen.
00:25:26Du bist nicht der Typ, der seine Talente wegwirft, um seinen Mann zu umtuddeln.
00:25:33Ich hab mir das alles so toll vorgestellt.
00:25:37Das, was jetzt kommt, aber...
00:25:40Irgendwie, ich...
00:25:41Ich weiß nicht, es ist so...
00:25:44Hm.
00:25:46Ach.
00:25:49Vielleicht sollte ich einfach positiver denken.
00:25:50Hey!
00:25:55Oh!
00:25:59Juhu!
00:26:04Hallo?
00:26:05Peter?
00:26:18Hallo, mein Schatz
00:26:20Schon zurück?
00:26:21Schon
00:26:22Ich war den ganzen Tag im Institut, anschließend noch auf den Sprung bei Karin
00:26:25Und ich habe dir einen Aprikosenkuchen mitgebracht
00:26:30Oh
00:26:35Hier sieht es vielleicht aus
00:26:37Reg dich nicht auf, dann mache ich alles gleich weg
00:26:53Charlotte, die Waage ist kaputt
00:26:55Ich meine, so viel kann kein Mensch in so kurzer Zeit zunehmen, ja?
00:26:59Doch
00:27:00Wenn man den ganzen Tag nichts tut und frisst und voll auf dem Sofa rumblick, dann schon
00:27:03Ich habe nicht den ganzen Tag auf dem Sofa rumgelegen
00:27:09Ich habe die Stifte überprüft
00:27:13Nein, ich bin nur nicht ganz fertig geworden
00:27:17Ich dachte, du wolltest deinen Roman weiterschreiben
00:27:20Charlotte
00:27:22Guck mal, siehst du das?
00:27:24Nein, was denn?
00:27:26Dieses Zittern im Augenlid
00:27:27Nein, ich sehe nichts
00:27:29Das ist eine neurologische Störung
00:27:32Ursache kann ein Hirntumor sein
00:27:34Im Internet waren Fotos von Leuten, deren Augenlid wie eine kaputte Jalousie über dem Auge hingen
00:27:40So
00:27:42Heta
00:27:42So geht das nicht weiter
00:27:45Du musst dringend was unternehmen
00:27:46Du musst raus unter Menschen
00:28:06Und langsam erwärmen wir uns
00:28:08Das ist wie bei mir, das ist die Fliesenlegerkrankheit
00:28:13Hast du in der letzten Zeit viel gekniet?
00:28:14Nein
00:28:15Wir marschieren
00:28:16Kaum war ich in Rente, fing es bei mir an
00:28:18Eins
00:28:20Eins
00:28:21Eins
00:28:21Und freundliche Gesichter
00:28:23Weil wir haben auch hier
00:28:24Los gehen
00:28:25Und
00:28:30Jetzt soll ich im Tierheim
00:28:32Wegen der Hamster
00:28:34Ich hätte nie gedacht, dass die dort dermaßen nette Mitarbeiter waren
00:28:40Mitarbeiterinnen meinst du, oder?
00:28:42Sack du
00:28:43Genau
00:28:48Eins steht fest
00:28:50Ich will wieder leben
00:28:53Nicht nur so tun als ab
00:28:56Glaubst du, dass es einen Menschen gibt, der für uns bestimmt ist?
00:29:00Der uns liebt, trotz all unserer Unvollkommenheit?
00:29:03Ich dachte immer bei Charlotte und mir ist das gut
00:29:06Auf jeden Fall
00:29:08Hätte sie sonst auf diesen bunten Job verzichtet, bloß weißt dir im Moment nicht, was gut geht
00:29:14Was?
00:29:16Was erzählst du da?
00:29:18Du willst mir doch nicht erzählen, dass es in der ganzen Zeit keine Gelegenheit gegeben hat, es mir zu sagen
00:29:24und bleib doch mal stehen und rede mit mir
00:29:27Ich wollte es dir ja sagen
00:29:29Aber es hat sich irgendwie nicht ergeben
00:29:31Und wenn ich sowieso absage, dann muss ich dich ja nicht damit beunruhigen
00:29:35Wie? Nicht ergeben?
00:29:36Hm
00:29:38Du warst in keiner besonders guten Verfassung, Peter
00:29:41Ja, willst du dich nicht endlich umziehen? Wir fahren ein paar Minuten
00:29:45Oder hast du dir überlegt, doch da zu bleiben?
00:29:47Ich halte mich an unsere Verabredungen
00:29:52Dass du überhaupt darüber nachdenkst, ich meine, wir haben doch Pläne
00:29:55Ich habe lediglich gesagt, dass ich schon immer auf eine solche Aufgabe gehofft hatte
00:30:00Ich dachte, dass ich sie mal machen kann
00:30:03Dann mach es doch
00:30:08Guten Abend, die Herren
00:30:10Guten Abend, Frau Dr. Heimann
00:30:11Guten Abend
00:30:12Frau Dr. Heimann
00:30:14Ähm, wir wissen nicht, ich hatte ein Zeichen von Ihnen
00:30:17Frau Dr. Heimann, äh, gibt es denn schon eine Entscheidung?
00:30:21Haben Sie sich nun entschieden?
00:30:37Ja, hallo!
00:30:39Hallo!
00:30:39Wie geht's dir, Peter?
00:30:41Wunderbar!
00:30:42Was macht dein Roman?
00:30:43Wunderbar!
00:30:45Frau Dr. Heimann, ich habe einen Artikel gelesen
00:30:47Schaut zu mir, schauen, was der Menschen sinnvoll ist
00:30:49Beziehungsweise die Menschenwichtigkeit
00:30:51für die richtigen Rückschlüsse in der Gegend
00:30:53Ich meine, jedes Mal, wenn eine Straße gebaut wird
00:30:56Ja
00:30:57Ein Bürogebäuter, eine Brücke gebaut wird
00:30:59Ja, dann ist das
00:31:00Ein Küstenstreifen gebaut wird
00:31:01Ja, dann ist das
00:31:01Müssen die Auswirkungen, äh, des Klimawandels mit einkalkulieren
00:31:04Ja, die Realität sieht nur leider anders aus, nicht wahr?
00:31:08Darf ich vorstellen, meinen Mann?
00:31:10Doktor Rehberg, Doktor Schock nicht
00:31:11Guten Tag
00:31:13Sind Sie vom Fach?
00:31:14Nein, mein Mann, mein Mann ist Bauleiter
00:31:16Er hat auf der ganzen Welt Großprojekte betreut
00:31:19Zuletzt war er in Dubai
00:31:21Interessant
00:31:22Was die da aus dem Boden gestampft hatten, diese Dubayer
00:31:25Ja, wenn man die Umwelt mal aus acht lässt, ne?
00:31:28Ja, ja
00:31:30Und, äh, was machen Sie als nächstes, wenn man fragen darf?
00:31:33Ruhestand, Vorruhestand
00:31:34Die Versicherungen im Ausland, die sind nach dem 60. Lebensjahr derartig drastisch in die Höhe getrieben
00:31:39Darf ich stattdessen?
00:31:40Nein, du kannst gerne
00:31:44Ich habe es vorgezogen zu leben
00:31:46Gute Entscheidung, ich gehe nächstes Jahr auch in den Ruhestand
00:31:49Und ich freue mich sogar
00:31:53Ich habe schon zu meiner Frau gesagt, weißt du, wir werden durch die Museen Europas Touren
00:31:59Gute Idee, da sind die Rentner unter sich
00:32:03Das ist doch toll heutzutage
00:32:05Man ist im Ruhestand, kann doch so viel machen, studieren, reisen, Sprache lernen
00:32:09Vollkommen sinnlos, wenn Sie mich fragen
00:32:12Ich meine, bevor Sie sie richtig sprechen können, sind sie mausetot
00:32:15Nein, nein, das Schöne am Alter ist, dass man nichts mehr tun muss
00:32:20Mein Mann meint's damit
00:32:21Dass man begreift, dass man den größten Teil seines Lebens hinter sich hat und endlich Ruhe gibt
00:32:27Oder um es mit Prust zu sagen, wir sind nichts weiter als Tote, die darauf warten, ihren Posten einzunehmen
00:32:36Meine Damen und Herren, darf ich Sie bitten, mir in den großen Wahl zu folgen
00:32:40Kommen Sie bitte hier entlang
00:32:42Hier entlang
00:32:43Es ist immer wieder soweit, ich werde wie immer meine kleine Rede halten
00:32:47Und ich würde gerne Ihre Entscheidung wissen
00:32:52Das heißt, haben Sie sich dafür entschieden?
00:32:55Keine Frage, Sie macht's
00:32:57Gut, sehr gut, ich gratuliere
00:33:00Herr Rehberg, kommen Sie
00:33:07Bist du dir sicher?
00:33:09Ich denke, du bist es
00:33:20Meine Damen und Herren, ich bitte einen Moment um Ihre Aufmerksamkeit
00:33:26Unsere Paläontologische Stiftung feiert diesmal sozusagen einen runden Geburtstag
00:33:31Und bevor ich im Einzelnen darauf rekurriere, möchte ich Ihnen mitteilen, dass unsere geschätzte Frau Dr. Heilmann
00:33:38unser Institut leider verlassen wird
00:33:41Und wir sind stolz darauf, dass Frau Dr. Heilmann in den Vorstand einer Forschungsgruppe für den Weltklimarat nach Brüssel berufen
00:33:49wurde
00:34:05Ich verstehe nur nicht, was toll daran sein soll, alt zu werden
00:34:10Ich meine, die tun so, als ginge das Leben immer so weiter, bis in alle Ewigkeit
00:34:15Die Wahrheit ist, alles verfällt
00:34:18Es mag ja sein, dass Jens Tod ein Schock für dich ist
00:34:22Aber wir leben doch verdammt nochmal
00:34:24Alles, was ich versuche zu sagen ist, wir können nicht immer alles verschieben, Charlotte
00:34:29Wir haben kein Sonderabkommen mit dem Tod
00:34:33Den ganzen Abend geht das schon so
00:34:37Wir sind alle Tote, die nur darauf warten, ihre Posten einzunehmen
00:34:40Ich habe den ganzen Abend versucht, Verständnis für dich aufzubringen
00:34:44Mit Verständnis verstehe ich was anderes
00:34:46Was erwartest du denn? Seit Jahren machen wir Pläne für diese Zeit jetzt
00:34:50Dann erfahre ich von meinem Schwager bei der Wassergymnastik, dass du eigentlich was ganz anderes willst
00:34:54Was du aber aus Rücksicht auf mich leider nicht machen kannst
00:34:57Ich wollte ja mit dir reden, aber ich habe...
00:34:59Du hast es nicht getan
00:35:04Charlotte, was willst du?
00:35:07Ich würde gern nach Brüssel gehen
00:35:09Und ich möchte, dass du mitkommst
00:35:13Und ich wünsche mir, dass du das verstehst
00:35:17Wer wünscht sich das nicht?
00:35:22Wohin gehst du denn jetzt?
00:35:25Mach noch eine Runde
00:35:26Frische Luft schnappen
00:35:30Vielleicht müssen Sie einfach das Wünschen wieder lernen
00:35:32Nette Vorstellung
00:35:35Das Problem ist...
00:35:38Ich wüsste gar nicht, was ich mir wünschen soll
00:35:40Fangen Sie mit etwas Kleinem, Unbedeutendem an
00:35:44Einer Feder
00:35:46Machen Sie die Augen zu
00:35:47Das ist zu albern
00:35:50Und Sie doch keiner
00:35:51Es funktioniert nicht! Bei mir nicht! Ehrlich nicht!
00:36:11Nichts!
00:36:13Ich sehe nichts
00:36:14Guck genau hin
00:36:17Stell dir einen Himmel auf einer Kinoleinwand vor
00:36:21Welche Farbe hat der Himmel?
00:36:24Blau
00:36:25Wie das Blau an einem Spätsommertag in Südfrankreich?
00:36:29Ja
00:36:32Ist da ein Geruch in der Luft?
00:36:35Ja
00:36:37Irgendwas mit Zimt
00:36:39Das ist mein Parfum, Peter
00:36:42Peter!
00:36:43Entschuldigung!
00:36:44Entschuldige!
00:36:47Wir sind an einem...
00:36:50In Südfrankreich an einem heißen Spätsommertag
00:36:54Also es ist schwül
00:36:56Und da ist ein Geruch in der Luft
00:36:59Lavendel
00:37:01Lavendel
00:37:01Ja, jetzt drehe ich es
00:37:05Ganz deutlich
00:37:07Und jetzt schwebt eine winzige Feder
00:37:10Langsam in Zeitlupe
00:37:12Von oben
00:37:14Fast schwerelos aus dem Himmel herab
00:37:16Nur von der Luft getragen
00:37:19Welche Farbe hat die Feder?
00:37:22Blau
00:37:25Zartes Blau
00:37:39Willkommen im Club
00:38:00Willkommen im Club
00:38:17Kaffee, mein Schatz!
00:38:19Ach!
00:38:19Ach!
00:38:20Ach!
00:38:24Heiß!
00:38:25Danke!
00:38:30Geht's dir gut?
00:38:34Na ja!
00:38:47Es war gar nicht schön, wie wir gestern Abend miteinander umgegangen sind
00:38:53Charlotte, ich möchte mich bei dir entschuldigen
00:38:55Ich bin nommen wie ein Idiot
00:38:57Ich war auch nicht sehr viel besser, wenn ich jetzt hier sagen soll
00:38:59Entschuldige, bitte
00:39:09Ich habe mir das nochmal überlegt
00:39:11Wenn du willst, dann machen wir alles so wie wir es geplant haben
00:39:15Ich sag ab und wir fahren nach Frankreich
00:39:17Ach Charlotte, das funktioniert doch nicht
00:39:20Du würdest dir alle Mühe geben, dir nicht anmerken zu lassen, dass du denkst, etwas versäumt zu haben
00:39:25Und ich...
00:39:26Ich würde mich ständig fragen, ist ihre Freude nun echt oder versucht sie nur, sich nichts anmerken zu lassen
00:39:33Das wäre ein einziger Krampf
00:39:35Ach, ich weiß auch nicht, es sind zwei Jahre, was ist das schon?
00:39:40Ich lieb dich so sehr
00:39:42Weißt du das eigentlich?
00:39:47Warum nehmen wir uns denn nicht eine schöne Wohnung in Brüssel? Du kannst doch auch dort schreiben
00:39:50Und an den Wochenenden fahren wir nach Frankreich
00:39:53Hauptsache wir sind zusammen
00:39:55Mal sehen
00:39:57Ich mache uns jetzt ein Frühstück
00:39:58Du hast da Dreck!
00:40:05Klaus war letzte Woche davon überzeugt, Darmkrebs im Endstadium zu haben
00:40:12Peter will nicht nach Brüssel
00:40:14Oje
00:40:16Es tut mir leid
00:40:19Meine Güte, hier geht ja richtig die Post ab
00:40:22Ich bin froh, dass das Thema Mann mir erspart geblieben ist
00:40:28Neulich habe ich Klaus ins Tierheim geschickt
00:40:31Hamster wegbringen
00:40:32In artgerechten Käfig in A 50 Euro
00:40:3650?
00:40:3750 Euro
00:40:40Zwei haben sie ihm nicht abgenommen, jetzt habe ich die an der Backe
00:40:44Dieser Lebensabschnitt ist für die Herren der Schöpfung
00:40:47Wie eine dritte Pubertät
00:40:49Die erste mal nicht mitgezählt
00:40:53Man sollte auf Überraschungen gefasst sein und eine Menge Beidreisen im Haus haben
00:40:58Ich jedenfalls reg mich über nichts mehr auf
00:41:00Oh Mensch, die Würstchen!
00:41:06Klaus!
00:41:08Wolltest du dich nicht um den Grill kümmern?
00:41:10Nun mach doch mal!
00:41:12Ah, komme gleich
00:41:21Wisst ihr noch, was wir für uns Spaß hatten?
00:41:24Damals?
00:41:26Wann soll denn das gewesen sein?
00:41:28Ja, ja, damals, damals
00:41:32Damals
00:41:33Ach, damals, ja, damals, das stimmt, das hatten wir
00:41:37Seit Jens
00:41:39Muss ich auch immer daran denken
00:41:41Mann, der hat sich das so gewünscht
00:41:45Wann, wenn nicht jetzt?
00:41:47Karin würde das nicht gefallen
00:41:48Solle sie auch nicht
00:41:51Aber mir würde das gefallen
00:41:54Retti, komm
00:41:56Eigentlich hast du recht
00:41:58Wann, wenn nicht jetzt?
00:42:00Genau
00:42:03Auf Jens!
00:42:05Auf Jens!
00:42:05Auf Jens!
00:42:23Vielleicht kann der mal helfen
00:42:48Gibt Gas, Alter!
00:42:50Gibt Gas!
00:42:51Keine Bremse!
00:42:52Alles verstehe, die Bremse erwischt
00:42:57Das gleiche alten Säcke!
00:43:00Auf Jens!
00:43:04Gas!
00:43:06Aufs Hinterrad!
00:43:23Keine Bremse!
00:43:25Gerne Bremse!
00:43:28Tja, Tja, Tja!
00:43:38Jenny! Jenny!
00:43:44Du bist... Hallo!
00:43:46Hallo. Ich bin nur zufällig vorbeigekommen.
00:43:49Wer ist Motorrad?
00:43:51Ja. Und ich frage mich, warum ich so lange damit gewartet habe.
00:43:55Macht einen Riesenspaß. Habe ich dir zu verdanken.
00:43:57Bist du erkältet?
00:43:59Hey! Was ist denn los?
00:44:04Oh! Liebeskummer.
00:44:09Hast du nicht gesagt, du hast eine tolle Beziehung?
00:44:14Dachte ich auch. Aber jetzt habe ich erfahren, dass der Idiot mich betrogen hat.
00:44:17Und jetzt ist die blöde Ziege auch noch von dem Schwanger.
00:44:20Oh je. Dieser Mistkerl.
00:44:24Jenny, er ist es nicht wert.
00:44:27Nein. Kein bisschen.
00:44:28Dann war er eben nicht der Richtige.
00:44:30Du wünschst dir einfach einen besseren.
00:44:32Dann wünsche ich mir gar nichts mehr.
00:44:33Schon gar kein Mann.
00:44:37Wo willst du denn jetzt hin?
00:44:38Ich kann dich fragen, wenn du willst.
00:44:40Das liebt von dir, aber ich gehe lieber ein bisschen allein.
00:44:43Tschüss.
00:44:47Kopf hoch, Jenny.
00:44:58Willst du noch wieder Sieg hier drücken?
00:44:59Was macht ihr da?
00:45:00Wir schmieren euch ein paar Sandwiches für unterwegs.
00:45:03Mensch, wir wollen Fische fangen, Lagerfeuer machen, Wild Life.
00:45:08Und ihr schmiert uns Brote.
00:45:10Trotan mit Gürkchen.
00:45:12Auch das noch.
00:45:14Ich habe doch gleich gesagt, das will der nicht.
00:45:16Ist mir egal, was der will.
00:45:18Du packst deine jetzt ein und basta.
00:45:21Ich habe dir das Mückenspray dahingestellt.
00:45:23Ja, sowas brauchen wir nicht.
00:45:25Wo bleibt denn Ritschi?
00:45:26Der müsste längst da sein.
00:45:28Wann fährst du eigentlich?
00:45:30Ende der Woche.
00:45:31Ach, dann ist das ja euer letztes Wochenende.
00:45:34Halt dich da raus, Klaus.
00:45:38Ah, das, das wird Ritschi sein.
00:45:40Ah, ich gehe.
00:46:00Ich gehe.
00:46:02Oh.
00:46:11Sind wir bereit?
00:46:13Wir brauchen Spaß.
00:46:14Feuer los.
00:46:21Vergebe dich!
00:46:22Vergiss das nicht!
00:46:27Die machen einfach, was sie wollen.
00:46:30Jetzt gönnen ihnen doch das bisschen Spaß.
00:46:32Also für mich sieht das nach einer ganzen Menge Spaß aus.
00:46:35Ich wünsche mir nur, dass Klaus und ich mal was zusammen machen, was Spaß macht.
00:46:39Aber er fährt ja lieber mit seinen Kumpels Motorrad.
00:46:42Na, hör mal, was soll ich denn da sagen?
00:46:44Ich würde ja vielleicht auch lieber mein letztes Wochenende mit Peter gemeinsam verbringen.
00:46:47Wir können auch gehen.
00:46:49Hallo!
00:46:50Komm, wir machen uns jetzt einen schönen Tag.
00:46:51Genau!
00:46:52Ich habe Spiele mit.
00:46:53Was denn für Spiele?
00:46:55Ich habe Spiele mit.
00:46:58Ich habe Spiele mit.
00:47:00Ich habe Spiele mit.
00:47:02Ich habe Spiele mit.
00:47:04Ich habe Spiele mit.
00:47:06Ich habe Spiele mit.
00:47:08Ich habe Spiele mit.
00:47:13Ich habe Spiele mit.
00:47:15Ich habe Spiele mit.
00:47:20Ich habe Spiele mit.
00:47:22Ich habe Spiele mit.
00:47:23Ich habe Spiele mit.
00:47:24Ich habe Spiele mit.
00:47:24Ich habe Spiele mit.
00:47:40Wild life!
00:47:58Was willst du mit den Stangen, Klausi? Wir brauchen kein Zelt.
00:48:01Die Regenwahrscheinlichkeit liegt bei 87 Prozent.
00:48:04Pack das Zelt wieder ein.
00:48:06Das ist bestimmt. Worüber bloß?
00:48:08Nagel neun, schon ein Loch drin.
00:48:12Nee, komm, lass. Komm.
00:48:14Komm, eins. Okay.
00:48:17Lass sehen.
00:48:20Das ist unmöglich. Ich sehe aus wie eine Mumie.
00:48:23Das ist ja ein Scheißgerät.
00:48:25Das ist kein Scheißgerät.
00:48:27Du siehst immer so aus.
00:48:36Nur auf den Schwimmer. So ist fein.
00:48:39So, also jetzt musst du nur auf deinen...
00:48:40Hör mal auf so einen Riverdance zu fahren, Stahl, dann kommt kein Fisch in unsere Richtung.
00:48:42Ich kann aber nicht stillstehen.
00:48:44Müsstest du als mein Orthopäde eigentlich wissen, mit meinen kaputten Knien?
00:48:48Könnt ihr ein bisschen leiser sein? Ich kann mich überhaupt nicht konzentrieren.
00:48:54So, ist gut. Jetzt achte auf deinen Schwimmer.
00:48:55Da ist einer dran. Da ist einer dran.
00:48:57Nicht gleich zuppeln. Warte noch. Warte doch, bis er zugebissen hat.
00:49:01Auch Klaus, so ist es doch gleich zu Ende.
00:49:03Ade Abendessen.
00:49:05Oh Mann.
00:49:07Hat einer was gegen Mücken dabei?
00:49:09So, jetzt achte auf deinen Schwimmer.
00:49:11Klaus, jetzt guck. Bei mir.
00:49:13Jetzt guck auf meinen Schwimmer.
00:49:15Da. Jetzt kommt er. Guck, guck, guck.
00:49:17Da geht er runter, da geht er runter.
00:49:20Bleib wo du bist.
00:49:21Hey, ich helfe dir nicht.
00:49:22Bleib wo du bist.
00:49:23Bleib wo du bist.
00:49:24Bleib wo du bist, Mann, bleib blöd.
00:49:24Ich hab ihn gleich.
00:49:25Klaus, hör doch auf.
00:49:27Ich hab ihn trotzdem.
00:49:28Ich hab ihn, ich hab ihn.
00:49:29Ich zieh doch.
00:49:29Hol den Kescher.
00:49:30Schnell, hol den Kescher.
00:49:31Ich hab ihn.
00:49:32Ich hab ihn.
00:49:33Ich hab ihn.
00:49:33Ich hol den Kescher.
00:49:36Warte, warte, warte.
00:49:38Jetzt charitable.
00:49:38Warte, warte, warte.ци
00:49:39ist. Ich
00:49:40frei. Ihr
00:49:45wart. Hat
00:49:45der Hing. großen,
00:49:46gravitätisches Expand bells. So ist
00:49:50es gut. Olé,
00:49:52olé, olé.
00:50:17Oh, Mann, Klausi, du bist wirklich ein Penner.
00:50:23Wir sollen das mit dem Feuerlöscher.
00:50:34Der Arsch nörgelt nur an mir rum, weil er frustriert ist.
00:50:39Ja, sicher.
00:50:42Kann man ja verstehen.
00:50:44Es ist ja bekannt, dass bei ihm mit dem Weiber nichts mehr läuft.
00:50:51Er ist noch nicht druckreif hier.
00:51:07Ein Fisch, das reicht doch vorne und hinten nicht.
00:51:09Vielleicht solltest du nicht immer auf ihn herumhacken.
00:51:12Reicht doch überhaupt nicht.
00:51:14Doch, machst du.
00:51:15Der ist als Opferlamm geboren.
00:51:16Kein Wunder, dass er zu Hause unter dem Pantoffel steht.
00:51:18Wenn er sich wenigstens einmal wehren würde.
00:51:23Und, kommst du voran?
00:51:24Geht so, hast du was gegen Mücken.
00:51:26Bist du ein Kerl oder ein Weichei?
00:51:29Ein Kerl!
00:51:33Tutsi!
00:51:33Nein!
00:51:35Rote Laterne!
00:51:38Und rosa Eisberg!
00:51:41Okay, klar!
00:51:42Titanic-Klobe.
00:51:43Genau.
00:51:44Das darf man aber nicht.
00:51:45Hilfsmittel sind nicht erlaubt.
00:51:46Ja, nun sei doch mal kein Spielvater.
00:51:48Aber es war doch Witzel.
00:51:49Witzig hin, witzig her.
00:51:50Wenn wir uns an keine Spielregeln halten,
00:51:52können wir auch gleich aufhören.
00:51:54Ich kriege halt keine Punkte.
00:51:55Du bist dran.
00:52:03Der Peitsche von San Pauli!
00:52:05Was ist das fantastisch?
00:52:06Nee, nee, nee.
00:52:07Bonanza!
00:52:07Okay!
00:52:08Leppis-Klocken, Spinnweben wegmachen!
00:52:10Ist das vielleicht ein Film?
00:52:13Highlander!
00:52:14Das war eindeutig Highlander!
00:52:17Der ist schwer herkommen!
00:52:18Logo!
00:52:19Ja, eindeutig!
00:52:23Vorhin bei Vom Winde verweht hast du gesagt, ich wische Stau.
00:52:26Für wie blöd hältst du mich eigentlich?
00:52:28Nur weil ich nicht studiert habe, stelle ich doch nicht andauernd Putzen dar.
00:52:36Karin!
00:52:40Karin, was hast du denn?
00:52:43Vielleicht hat ihr bald Rian versagt.
00:52:46Allergie!
00:52:48Hab am ganzen Körper Pusteln davon gekriegt.
00:52:50Und jetzt nehm ich ein Antiallergikum und das macht mich völlig kribblich.
00:52:55Sag mal!
00:52:57Jetzt komm!
00:52:58Sei nicht so!
00:53:02Ich hab ne ganz gute Idee.
00:53:04Wir hören jetzt auf zu spielen und ich koche uns was Leckeres.
00:53:07Ja!
00:53:08Ja.
00:53:17Und früher haben die irgendwie anders geschmeckt.
00:53:20Immerher.
00:53:26Upa!
00:53:27Die sind schlecht!
00:53:30Lass mal sehen!
00:53:36Brille!
00:53:42Jenseits des Verfallsdatums.
00:53:44Weit jenseits.
00:53:46Da haben wir was gemeinsam.
00:53:51Ich glaub es regnet, oder?
00:53:52Oh, es fängt an, du!
00:53:54Oh, Mann!
00:53:55Das gibt's ja nicht!
00:53:56Das ist ja nicht groß!
00:53:57Mann, was Wind!
00:53:58Boah!
00:53:59Ey, boah!
00:54:04Oh!
00:54:05Oh!
00:54:06Mistwetter!
00:54:06Oh!
00:54:06Oh!
00:54:07Oh!
00:54:10Oh!
00:54:11Oh!
00:54:14Oh!
00:54:15Oh!
00:54:20Oh!
00:54:33Oh!
00:54:39Oh!
00:54:42Oh!
00:54:45Oh!
00:54:47Oh!
00:55:02Oh!
00:55:03Oh!
00:55:04Oh!
00:55:06Oh!
00:55:07Oh!
00:55:10Oh!
00:55:13Oh!
00:55:16Oh!
00:55:19Oh!
00:55:22Oh!
00:55:24Oh!
00:55:24Oh!
00:55:30Oh!
00:55:42Oh!
00:55:42Ah!
00:55:48Ah!
00:55:49Oh!
00:55:49Oh!
00:55:50Scheiße! Schnell! Und jetzt Wasser!
00:55:52Ja, hol mal das Wasser raus!
00:55:54Okay, Klo!
00:56:03Haus, Garten, Frisur.
00:56:06Alles Bickabelle.
00:56:08Nur ich nicht. Ich passe nicht ins Konzept.
00:56:11Ich schmutze.
00:56:14Und ich habe nicht gesehen, wie sie mit der Zahnbürste die Ecken geputzt hat.
00:56:18Ich dachte, es gibt zwei.
00:56:20Witz.
00:56:22Dieser Witz ist mein Leben.
00:56:24Haben wir keine Brote mehr?
00:56:25Alle, alle.
00:56:27Ja, was soll ich denn sagen?
00:56:30Ich habe kaputte Knie, Füße, Rücken, Bandscheibenvorfälle, morsche Hüften, Quartalsabrechnung.
00:56:37Ewig grüßt das Murmeltier und ich grüß brav zurück.
00:56:47Das bisschen kann doch nicht schon alles gewesen sein.
00:56:52Ich meine, da muss doch noch was kommen, oder nicht?
00:56:56Was mich am meisten ärgert, ist, dass die Frauen jetzt im Trockenen sitzen, sich einen schönen Abend machen.
00:57:09Doch, ich weiß nicht.
00:57:16Ich weiß nicht, wie viele Everymeze sind.
00:57:42Oh, oh, oh, oh.
00:58:28Untertitelung. BR 2018
00:58:42Untertitelung. BR 2018
00:59:15Untertitelung. BR 2018
00:59:16Oh, leck mich, Arsch!
00:59:23Boah!
00:59:25Boah!
00:59:40Was machst du denn schon hier?
00:59:41Warum bist du denn so früh auf?
00:59:44Willst du einen Kaffee?
00:59:46Danke!
00:59:48Ich bin wunschlos glücklich.
00:59:50Ich habe etwas begriffen.
00:59:53Es ist immer jetzt.
00:59:56Ah ja.
00:59:58Was denn sonst?
01:00:00Versteht ihr nicht?
01:00:01Es ist ein Wahnsinn, sein Leben immer in die Zukunft zu verschieben.
01:00:07Denn die Zukunft gibt es gar nicht.
01:00:10Denn wenn sie da ist, ist es wieder jetzt.
01:00:16Na klar.
01:00:18Ich mache jetzt mal einen Kaffee.
01:00:20Ja, mach das.
01:00:21Hauptsache, du hast es begriffen.
01:00:28Fackt mich, wenn ihr könnt!
01:00:30Ich hab dich schon!
01:00:35Ich vivslos glücklich.
01:00:41going.
01:00:43If I fall!יכal
01:00:58Hey!
01:00:59Aw!
01:01:25Hallo.
01:01:34Ich war doch nicht mehr hinter sich.
01:01:36Das ist bloß in Ruhe, ja?
01:01:37Was bildest du gleich ein, wenn du bist?
01:01:40Was bildest du dir eigentlich ein?
01:01:41Kann doch nicht sein!
01:01:42Ich komm mal wieder runter!
01:01:43Nein, nein, nein, nein!
01:01:45Was willst du denn jetzt hier?
01:01:46So geht man nicht mit einer Frau um!
01:01:48Wer ist der denn jetzt?
01:01:49Ein Gast, der das nicht länger mit ansehen kann.
01:01:51Das musst du wirklich nicht.
01:01:52Peter...
01:01:53Peter?
01:01:53Peter?
01:01:54Ist jetzt dein neuer Freund, oder was?
01:01:57Hast du dich neuerdings auf ältere Semester spezialisiert?
01:02:00Jetzt halt die Klappe!
01:02:01Brauchst du Hilfe, Jenny?
01:02:01Soll ich die Bohnen rufen?
01:02:02Nein, nein, alles im Griff.
01:02:04Hören Sie, die Dame hat sie aufgefordert zu gehen
01:02:05und ich würde das jetzt ebenfalls für angebracht halten.
01:02:08Ach, und das ordnest du jetzt hier einfach mal so an?
01:02:10Ja, das tue ich.
01:02:11Ja.
01:02:11Ah!
01:02:12Hau ab!
01:02:13Hau jetzt nicht ab, du verdammte Idiote!
01:02:15Fuck you!
01:02:15Ich rufe die Polizei! Verschwinde!
01:02:17Fuck you!
01:02:22Peter!
01:02:23Ah!
01:02:24Ist schlimm?
01:02:25Nein, nein, das ist alles in Ordnung.
01:02:30Komm, wir setzen uns hin.
01:02:37Charlotte!
01:02:38Ja?
01:02:41Hallo, Schatz, ich bin wieder da.
01:02:44Hallo.
01:02:45Hallo.
01:02:47War's schön?
01:02:48Na ja, der Regen.
01:02:50Aber wir haben das Beste daraus gemacht.
01:02:52Gut, dass wir die Brote dabei hatten.
01:02:53Sonst wären wir verhungert.
01:02:56Ich hätte eigentlich gedacht, dass wir uns noch einen schönen Abend machen.
01:02:59Ich habe mich extra beeilt, fertig zu werden.
01:03:01Ja, entschuldige.
01:03:02Wir waren noch einen Kaffee trinken.
01:03:05Karin hat vorhin angerufen.
01:03:06Klaus ist schon seit zwei Stunden zu Hause.
01:03:08Du hast gesagt, wir waren Kaffee trinken.
01:03:11Hab ich das?
01:03:14Charlotte, warum fragst du nicht direkt, warum ich später komme?
01:03:18Weil ich mich nicht benehmen möchte wie deine Mutter.
01:03:21Ich wollte eigentlich gar nichts sagen.
01:03:22Okay.
01:03:23Ich war noch Kaffee trinken.
01:03:26Ich habe gedacht, du hast sowieso zu tun.
01:03:27Und du sagst doch immer, ich soll noch was unternehmen.
01:03:36Jetzt komm schon her.
01:03:38Du bist so weit weg.
01:03:47Was hast du denn da?
01:03:48Ja.
01:03:49Ja.
01:03:50Kleiner Zwischenfall im Café.
01:03:52So ein Typ hat die Kellnerin belästigt.
01:03:54Ich bin ihr zu Hilfe geeilt.
01:03:56Und es kommt zur Prügelei.
01:04:00Du hast dich geprügelt?
01:04:01Ja, um ehrlich zu sein.
01:04:02Er war der einzige, der zugeschlagen hat.
01:04:05Tut das weg?
01:04:06Ja, au.
01:04:06Verrückt wie verrückt.
01:04:07Vielleicht muss man das ein bisschen kühlen.
01:04:16Ich kann mir nicht helfen, aber du...
01:04:18Du riechst irgendwie nach Zimt.
01:04:20Tatsächlich?
01:04:21Komisch.
01:04:23Na ja, ich gehe erst mal buchen.
01:04:29Ich bin einig.
01:04:35Herrlich!
01:04:36Diese Natur!
01:04:38Diese Luft!
01:04:40Kampf dem inneren Schweinehund!
01:04:42Schluss mit dem Lotterleben, Gabriele!
01:04:44Schluss mit den Süßigkeiten!
01:04:46Ja, ja, ja!
01:04:48Wieso unternimmst du heute eigentlich nichts mit deinem Göttergötten?
01:04:51Ich meine, du fährst doch morgen.
01:04:52Ach, weil er irgendwas vorhat.
01:04:55Hauptsache mit uns hat's geklappt, hä?
01:04:58Wunderbar!
01:04:58Wir zwei werden das jetzt regelmäßig machen.
01:05:01Hilf dir selbst, sonst hilft dir keiner.
01:05:04Das sind ja völlig neue Erkenntnisse.
01:05:05Oh, oh, oh!
01:05:06Gekenntnisse!
01:05:08Ist irgendwas passiert?
01:05:09Ja.
01:05:10Und das war gut so.
01:05:11Denn es hat mir klargemacht, dass wir etwas ändern müssen.
01:05:14Dass ich etwas ändern muss.
01:05:19Na los, erzähl schon.
01:05:23Klaus hat sich in die Hamsterfrau vom Tierheim verliebt.
01:05:27Nee!
01:05:28Doch!
01:05:30Und da ihm sonst kein plausibler Grund eingefallen ist, dort wieder aufzukreuzen, hat er eins und eins zusammengezählt.
01:05:37Und neulich Nacht.
01:05:40Und neulich Nacht.
01:05:49So, du kleines Weibchen, du gehst dich schön zu deinen Menschen.
01:05:57Klaus?
01:06:00Was machst du da?
01:06:05Das ist ja Inzest!
01:06:07Akkurat!
01:06:08Und wenn ich ihn nicht erwischt hätte, hätten wir in ein paar Wochen eine Hamsterzucht und
01:06:12er eine Affäre gehabt.
01:06:14Und jetzt?
01:06:15Ich habe ihn vor die Wahl gestellt, die Hamsterfrau oder ich.
01:06:18Und wie hat er sich entschieden?
01:06:20Für mich, Gabriele.
01:06:25Nichtsdestotrotz mache ich jetzt einfach mein Ding.
01:06:28Ich kann nur sagen, wenn man darauf wartet, dass Männer einen glücklich machen, kann man lange warten.
01:06:33Ach, das würde ich so nicht sagen.
01:06:35Hey, was ist denn mit dir passiert?
01:06:36Haltet ihr es für möglich, dass es einen Mann gibt, der sich nicht als Reinfall entpuppt?
01:06:42Okay, wer ist es?
01:06:44Es hat sich Unglaubliches ereignet.
01:06:55Äh, ich... ich war gerade in der Nähe. Und, und, äh, da dachte ich...
01:07:01Also, äh, ich habe die Adresse von Klaus und, und der, äh, hat sie von Karin.
01:07:07Äh, äh, ist ja auch egal.
01:07:13Ich dachte, willst du mal eine Runde hinten drauf mitfahren?
01:07:17Und dann hat er mich gefragt, ob wir zusammen essen gehen.
01:07:20Du hast ihm doch hoffentlich eine Abfuhr erteilt.
01:07:23Ich habe gesagt, ich werde es mir überlegen.
01:07:31Oh, oh, oh, oh.
01:07:36Seit letztem Wochenende ist der Peter wie ausgewechselt.
01:07:40Der Ausflug scheint ihm gut getan zu haben.
01:07:43Er hat es viel mehr Sport, schreit nonstop und achtet auch mehr auf sein Äußeres.
01:07:47Ja, schön.
01:07:48Warte, halt.
01:07:51Jetzt!
01:07:52Okay, halt!
01:07:53Oh.
01:07:59Keine Kartoffeln, du Fleisch und Gemüse und keine Soße.
01:08:03Roulade ohne Soße, das staubt ja.
01:08:06Keine Soße.
01:08:12Er hält jetzt auch Diät und hat eingesehen, dass Wurken für ihn das Richtige ist.
01:08:23So.
01:08:32Ah, hallo!
01:08:35Hallo!
01:08:40Ah!
01:08:49Tschüss!
01:08:50Lassen wir mal zusammen.
01:08:52Er war antrittslos, depressiv, hatte eine Schreibblockade, während er erst gar nicht mehr aufhören kann zu schreiben.
01:08:58Walk, Diät hält, Power-Yoga macht, sich die Nasenhaare zieht, dich nicht nach Brüssel begleiten will und auch sonst keine
01:09:04Zeit hat.
01:09:06Er liebt es, in der frischen Natur zu sein, geht lange spazieren.
01:09:11Allein?
01:09:13Nein.
01:09:14Nein, nicht der Peter.
01:09:16Lies doch einfach mal, was er so schreibt.
01:09:19Das mache ich nicht.
01:09:21Ich kontrolliere niemanden.
01:09:23Das ist der Anfang vom Ende.
01:09:25Wenn das Vertrauen erst beim Eimer ist, dann ist alles hinüber.
01:09:28Jetzt sag bloß nur, dass du auch noch die Hände für ihn ins Feuer legen würdest.
01:09:33Doch.
01:09:34Doch, das würde ich tun.
01:09:46Damals habe ich Psychologie studiert.
01:09:48Ach, du hast studiert?
01:09:50Ich wollte Kinderpsychologin werden.
01:09:53Aber dann habe ich Thorsten kennengelernt.
01:09:58Na ja, den Rest kennst du ja.
01:10:02Wie habt ihr euch denn kennengelernt, deine Frau und du?
01:10:04Ach.
01:10:06Komm, ich habe dir meine Geschichte erzählt, jetzt bist du dran.
01:10:09Also.
01:10:10Das war auf einer Hochzeit von 200 Jahren.
01:10:13Mein Freund Klaus heiratete ein bildhübsches, sanftmütiges Wesen namens Karin.
01:10:19Und Karins kleine Schwester war Charlotte.
01:10:21Ich half ihr aus dem Mantel und ich habe keine Ahnung, wie es passiert ist.
01:10:25Jedenfalls riss ihre Perlenkette.
01:10:28Wir haben den halben Abend auf allen Vieren verbracht.
01:10:32Dabei sind wir uns näher gekommen.
01:10:36Habt ihr Kinder?
01:10:39Nein, leider.
01:10:43Ich habe morgen Geburtstag.
01:10:45Ach.
01:10:47Und? Feierst du?
01:10:50Ich werde mich zu Hause einigeln und mich totstellen.
01:10:55Wenn du willst, leist dich der Gesellschaft.
01:10:58Beim Totstellen?
01:11:00Nein, aber wir könnten was kochen.
01:11:04Als Köchin bin ich gelinde gesagt eine Katastrophe.
01:11:07Ja, macht nichts.
01:11:09Ich koche.
01:11:11Männer, die kochen, finde ich toll.
01:11:13Ja.
01:11:22Nein, nein, nein, nein, nein.
01:11:52Hallo, mein Schatz.
01:11:54Hallo.
01:11:57Wir sind für dich.
01:11:59Oh, Peter.
01:12:01Die sind wunderschön.
01:12:04Ich bin doch nur bis morgen da.
01:12:06Also, na ja, nimm sie einfach mit.
01:12:08Die überstehen doch die lange Reise nicht.
01:12:13Weißt du,
01:12:15ich habe mir gedacht,
01:12:17ich bleibe bis übermorgen.
01:12:19Dann haben wir noch einen ganzen Tag Zeit für uns.
01:12:22Nein, lass doch mal.
01:12:23Das wird doch nur eine Hetze für dich, oder?
01:12:27Ich meine,
01:12:28mach dir keine Sorgen um mich.
01:12:29Ich komme schon zurecht.
01:12:33Wir gehen heute essen.
01:12:34Ich habe keine Lust zu kochen.
01:12:35Weißt du was?
01:12:36Lass mich machen.
01:12:37Du setzt dich hin, erklärst mir alles und ich mache.
01:12:40Bist du dir sicher?
01:12:44Dein Fleisch brennt an.
01:12:45Warte.
01:12:49Du einen Schuss Rotwein drauf.
01:12:51Jetzt schon?
01:12:51Ja.
01:12:53Trau dich.
01:12:55Halt.
01:12:56Stopp, stopp, stopp, stopp.
01:12:57Prost.
01:12:58Prost, Peter.
01:13:00Hm.
01:13:03Sahne aus dem Kühlschrank.
01:13:05Sahne.
01:13:08Wo ist sie?
01:13:11Noch nicht aufmachen, warte noch.
01:13:14Und ganz am Schluss tue ich dann einen Löffel Sahne drauf.
01:13:16Und mein ganz spezieller Trick.
01:13:19Rosmarin.
01:13:20Rosmarin?
01:13:22Eier.
01:13:23Prost, Rosmarin.
01:13:37Arbeitest du noch?
01:13:38Hm.
01:13:41Ich komme gleich.
01:13:43Ich komme gleich.
01:13:47Ich komme gleich.
01:13:58So, alles drin.
01:14:05Viel Glück.
01:14:08Und fahr vorsichtig.
01:14:09Und ruf an, wenn du da bist, ja?
01:14:12Mache ich.
01:14:15Was machst du denn heute noch?
01:14:17Im Schreiben wahrscheinlich.
01:14:20Ciao.
01:14:21Ciao.
01:14:28Ciao.
01:14:56Ciao.
01:15:26So ein Bist.
01:15:27Jetzt habe ich das vergessen.
01:15:40Platz.
01:15:41Ich habe es vergessen.
01:15:46Peter?
01:15:47Wo bist du denn?
01:15:49Hm.
01:16:01Peter?
01:16:04Merkwürdig.
01:16:21Jenny?
01:16:28Jenny?
01:16:29Tut mir leid. Ich musste noch ins Café mit Pierre was besprechen.
01:16:32Ich dachte schon, du hast mich versetzt.
01:16:34Hast du meine SMS nicht gekriegt?
01:16:36Ach so? Äh...
01:16:39Ah, hab ich liegen lassen.
01:16:41Naja, egal.
01:16:42Also, erst einmal...
01:16:44Moment.
01:16:46Jenny, hallo?
01:16:49Hallo?
01:16:51Aufgelegt, komisch.
01:16:53Unterdrückte Rufnummer.
01:16:55Wahrscheinlich dein Ex, der dir gratulieren will.
01:16:57Und sich nicht traut der Schisser.
01:17:00Mach das Ding einfach aus.
01:17:02Gute Idee.
01:17:04Also...
01:17:05Herzlichen Glückwunsch, Jenny.
01:17:08Danke.
01:17:12Wollen wir rein?
01:17:13Ja.
01:17:27Die erste Mal.
01:17:42Die erste Mal.
01:17:53Die erste Mal.
01:17:54In your eyes.
01:17:58Karin.
01:17:59Hör auf zu putzen und geh ran.
01:18:01Die erste Mal.
01:18:03Die jungen und die starke.
01:18:08Die jungen und die Störze...
01:18:10Die gesellschaft du givefst.
01:18:16Die wöchsten.
01:18:22Die wöchsten.
01:18:25Die wöchsten.
01:18:27Die wöchsten.
01:18:29Die wöchsten.
01:18:33So und jetzt kommt der Rotwein hinein und dann lassen wir das Ganze zehn Minuten ziehen und ganz zum Schluss
01:18:44zwei Löffel Sahne und Rosmarin, mein persönlicher Trick.
01:18:53So und da die Flamme runter. So. Was ist denn los Geburtstagskind? Herzschmerz? Ich bin fast 30 und immer noch
01:19:08ein kompletter Idiot. Was soll ich denn sagen? Ich dachte, in deinem Alter ist man irgendwie weiser. Die Wahrheit ist,
01:19:17man wird nicht automatisch weiser. Nur dicker.
01:19:22Du doch nicht. Jenny, du hast mich dazu gebracht, darüber nachzudenken, was ich mir wünsche. Was mich glücklich machen könnte.
01:19:32Das ist doch ein gewaltiger Fortschritt, oder nicht?
01:19:35Du bist ein intelligentes Mädchen. Ich bin überzeugt, aus dir würde eine richtig gute Psychologin werden. Darf ich was Lustiges
01:19:43auflegen?
01:19:57Ich habe so viel Zeit verloren. Wenn du nicht anfängst, verlierst du noch mehr.
01:20:12Ich komme mir vor, als würde ich stetig schrumpfen. Ich habe den Wunsch, mein Leben umzuschreiben.
01:20:19Der schlichte Vorgang aufzuwachen, die Zeitung zu holen, sich zum Frühstück hinzusetzen und immer so weiter, wird zur grausamen Pantomime
01:20:29eines in Abwesenheit meiner Frau vollzogenen Alltags.
01:20:38Als ich diese junge Frau zum ersten Mal sah, stand sie direkt vor mir und erinnerte mich an eine Frau
01:20:45auf einem flämischen Gemälde.
01:20:48Sie hatte blasse Haut, dunkles Haar und weiche Lippen. Etwas aufgesprungen, als würden sie ständig küssen.
01:21:00Mit ihr zu sprechen, sie zu riechen, sie nur anzusehen, war wie noch einmal geboren zu werden.
01:21:08Die Wahrheit ist, ich habe mich nach dieser Wiedergeburt gesehnt.
01:21:26Charlotte, äh, oh, entschuldige.
01:21:32Tanny, du bist dein Insel, aber ich liebe meine Frau.
01:21:36Ich weiß.
01:21:37Äh.
01:21:39Und...
01:21:39Du musst nichts erklären.
01:21:43Ich mache uns mal einen Kaffee.
01:21:47Sie zu sprechen.
01:21:50Sie zu riechen.
01:21:52Sie nur anzusehen.
01:21:54Ich will noch einmal, neu geboren zu werden.
01:21:57Du Schatz!
01:22:01Ich gehe.
01:22:05Du schatz!
01:22:07Du schatz!
01:22:07Und dann was ich bei der Geschichte geht.
01:22:25Zicke!
01:22:27Hier habe ich ein Gramm dr voltar.
01:22:48Schalonne!
01:22:50Schalonne, der...
01:22:54Was machst du denn?
01:22:55Ich fahr mit dem Zug.
01:22:58Da kann ich nicht so viel Gepäck gebrauchen.
01:23:02Du hast meine Klatten gelesen?
01:23:04Ja.
01:23:07Und auch die SMS von Jenny.
01:23:16Charlotte, es ist nicht so, wie du denkst.
01:23:21Ich hab darin gelesen, während ich auf dich gewartet hab.
01:23:25Die ganze Nacht.
01:23:28Normalerweise tue ich ja das nicht, aber...
01:23:31Das ist schon normal zwischen uns in letzter Zeit.
01:23:34Ja.
01:23:35Also sag schon.
01:23:37Dann brauche ich wenigstens nicht fragen.
01:23:39Es gibt nichts zu sagen.
01:23:40Wie alt ist sie? Wie heißt sie?
01:23:42Charlotte, das hat nichts mit uns zu tun.
01:23:45Sag mal.
01:23:48Hast du diese ganzen Standardfloskeln auswendig gelernt?
01:23:51Was soll ich denn sagen? Sie ist eine liebe Freundin. Sie hat mir geholfen.
01:23:54Wie lange geht das schon?
01:23:55Charlotte, da ist nichts. Ich schwöre.
01:23:57Hast du mit ihr geschlafen?
01:23:59Nein!
01:24:00Hast du sie geküsst?
01:24:01Nein!
01:24:03Ja!
01:24:04Ja!
01:24:04Ja!
01:24:04Ja!
01:24:05Ja, okay.
01:24:06Einmal.
01:24:07Aber es war belanglos.
01:24:08Belanglos!
01:24:09Ja!
01:24:09Oh mein Gott!
01:24:10Ist das billig!
01:24:12Mit ihr nur zu sprechen, sie zu riechen, sie nur anzusehen.
01:24:15Es wird noch einmal neu geboren zu werden.
01:24:17Fui Deibel!
01:24:18Ich wusste gar nicht, dass du ein Groschenroman schreibst.
01:24:21Das ist mein Taxi.
01:24:23Und ich geh jetzt.
01:24:26Charlotte, geh nicht!
01:24:28Ruf an, wenn du...
01:24:47Das ist mein Taxi!
01:25:12Charlotte!
01:25:13Charlotte!
01:25:13Sag ihm, er soll anhalten!
01:25:20Peter!
01:25:23Er soll anhalten!
01:25:25Bist du wahnsinnig!
01:25:42Sag mal!
01:25:43Bist du verrückt geworden?
01:25:44Du Orangspender!
01:25:45Was soll das?
01:25:47Ach, sie sind da!
01:25:48Ja, hallo!
01:25:49Hallo!
01:25:49Hallo!
01:25:49Ist ja nichts passiert!
01:25:50Einen Augenblick!
01:25:51Es ist sehr wichtig, ja?
01:25:52Peter, spinnst du!
01:25:53So geht das doch nicht!
01:25:54Ich möchte, dass du jetzt fährst!
01:25:55Und ich möchte, dass du mir zuhörst!
01:25:58Bitte!
01:25:59Das mit Jenny, das war...
01:26:00Ich weiß, was es war!
01:26:01Ich hab's gelesen!
01:26:02Charlotte, das ist doch kein Tagebuch!
01:26:04Das spielt doch Fantasie eine erhebliche Rolle!
01:26:08Schlimm genug!
01:26:09Peter, ich weiß wirklich nicht, was mit dir los ist!
01:26:11Ich auch nicht!
01:26:14Ich hatte immer genaue Vorstellungen davon, wie es sein wird, wenn ich mal im Ruhestand bin!
01:26:19Und dann habe ich alles genau so gemacht, wie in meinen Vorstellungen!
01:26:23Aber nichts hat sich so angefühlt!
01:26:26Ich kam mir überflüssig vor!
01:26:28Ich dachte, ich kann bei dir nicht mehr gewinnen!
01:26:33Ja!
01:26:33Und da hast du es bei einer anderen versucht!
01:26:35Nein, bitte! Warte!
01:26:38Oh mein Gott!
01:26:48Das darf doch nicht wahr sein!
01:27:06Halt!
01:27:09Halt!
01:27:10Wie soll ich denn jetzt zum Bahnhof kommen?
01:27:13Ich fahr dich!
01:27:16Hast du überhaupt einen zweiten Helm?
01:27:18Ja, hab ich!
01:27:20Klar!
01:27:21Für Jenny!
01:27:21Wie konnte ich das vergessen?
01:27:23Charlotte, da war nichts!
01:27:25Ehrlich!
01:27:27Ich liebe dich!
01:27:30Und keine andere Frau!
01:27:32Und so ist es schon immer gewesen!
01:27:37Und so wird es auch immer sein!
01:27:41Ehrlich?
01:27:41So!
01:27:45So!
01:28:03Und so, oder?
01:28:08Vielen Dank.
01:28:39Vielen Dank.
Kommentare