- há 2 dias
EL RENACER DE LUNA | CAPÍTULO 18
Categoria
📺
TVTranscrição
00:14A CIDADE NO BRASIL
00:33Gracias a Dios, ya estás bien, qué susto nos diste
00:38Perdón por haberlos preocupado
00:39Este, con todo lo que pasó en el día, creo que fue demasiado
00:43No debes dejar que esto afecte tu salud, puede darte problemas más graves
00:49Te prometo que mañana voy a ir a que me revisen como me dijo Sebastián
00:53Tengo que estar muy fuertes y voy a seguir con todo esto
00:57Mercedes
00:59Vas a estar bien
01:02Te prometo que yo voy a cuidarte
01:06Y ayudarte a recuperar a tu familia
01:08No, no tienes que hacerlo
01:10No te quiero causar ni molestias, ni preocupaciones
01:14Pero es que sí tengo que hacerlo
01:17Me eche, porque te aprecio mucho
01:20Y no solo eso, te quiero
01:28Tiene que estar tranquila Leonardo
01:29Que no haga corajes, que evite las emociones fuertes
01:33Eso le puede afectar mucho a su corazón
01:39Y pues mereces recuperar tu vida
01:42Pero por ahora, descansa
01:45Ya mañana platicaremos sobre lo que hay que hacer
01:49Voy a despedir a Sebastián
01:51Se quedó en la sala y pues ya me tardé
01:54Voy, ven, regreso
01:58Leonardo
01:59Sí
02:00Gracias por ser tan bueno conmigo
02:13Ay ya, tampoco es tanto, ¿no?
02:15Ya
02:15Pues
02:17La pelota se canta bien, hay que reconocerlo
02:20Obviamente le estaba ayudando la música
02:22O sea, sin instrumentos ha de sonar fatal
02:25A ver, ya se te olvidó todo lo que platicamos
02:28Quedamos en que vamos a hacer las cosas de otra manera, ¿sabes?
02:31Tienes que controlar tu cuerpo y tu mente
02:33Mira
02:35Tú sígueme en la corriente
02:40¡Bravo!
02:42Son unos cracks, como dice Mael
02:47¡Esa!
02:54Doctor, ¿cómo sigue mi marido?
02:56Ya bajó la presión y el pulso está dormido
02:59Amigo
03:00Tienes que evitar hacer corajes
03:02Eso solo te perjudica
03:03El señor Andrés casi sufre un infarto
03:06Próxima vez sería fatal
03:07Gracias, doctor
03:10¿Podrían dejarme solo un momento, por favor?
03:14Félix, tú quédate
03:25No, no, no
03:25Es que le valió que le dijera que no podía atenderla
03:29Vino para pedirme dinero
03:30Pero eso no fue lo peor, ¿eh?
03:31Tuve que presentar a Salma
03:33Y las dejé solas porque me llamaron la atención
03:35Por salirme sin permiso del resto
03:37¿Quién sabe de qué habrán hablado?
03:39¿Qué pasa, hermano?
03:41¿No le preguntaste a Salma?
03:42No
03:43No, no le ya no importa
03:48¿Qué te dijo tu amigo?
03:49¿El doctor de México?
03:51Es que los análisis están bien
03:52Pero
03:54Pero mírame
03:55Amigo, yo no me siento bien
03:56No me siento sano
03:57Me voy a hacer otros análisis
03:59Cuando regrese a la Ciudad de México
04:00Claro, me imagino
04:01Ve por lo que acabas de pasar
04:02No, eso fue por el coraje
04:03Que hice con Dalila
04:04Estaba furiosa y todo
04:06Porque la dejé fuera del testamento
04:07¿Sabes qué me hace pensar?
04:09Que eso es lo único que le importa
04:11Ella solamente reaccionó
04:13Como cualquier esposa lo hubiera hecho
04:14Ya sabes
04:16Mujeres
04:17Sin nosotros no son nada
04:20Amigo, yo
04:21Yo te quiero decir algo
04:23O sea
04:25No quiero que pienses
04:26Que trato de meterme en tu vida
04:28O que estoy
04:29Opinando
04:31Acerca de tus decisiones
04:32Porque no es así
04:33Pero
04:34La decisión que tomaste con el testamento
04:38Creo que fue lo correcto
04:41Primero son los hijos
04:43Después
04:43La esposa
04:44Pero ellos son lo primero
04:46Que tenemos que proteger
04:47Y si tú decidiste
04:48Dejarle todo a Luna
04:49Muy bien
04:51Yo voy a hacer lo mismo con Rodrigo
04:53Te voy a dejar casa a Vitores
04:55Y todo lo que tengo
04:56Lo único que no entiendo
04:58Es que estamos esperando
05:00Para que los muchachos
05:01Se casen
05:02Lo que te pasó hoy
05:04Eso es importante
05:06Puede haber sido
05:07Un infarto fulminante
05:09Y te pudiste haber perdido
05:11La felicidad de tu hija
05:12¿Acaso has pensado en eso?
05:15¿Quieres proteger a Luna?
05:18Pues entonces
05:19Adelante
05:20Con la boda
05:21Tú sabes que mi hija
05:23Lo es todo para mí
05:23¿Verdad?
05:24Ajá
05:25Y esta oportunidad
05:26Que me dio la vida
05:26De hacer bien las cosas
05:27Porque Dios sabe
05:29Que he cometido
05:29Muchos errores
05:32Pero ya
05:34Podemos dejar este tema
05:36Quería hablar contigo
05:38De otra cosa
05:38Está bien
05:39Cuéntame
05:40¿Qué pasa?
05:44Lo que sucedió
05:46Con la cosecha
05:47La plaga
05:47Que nos arruinó
05:48Sí
05:49Nos ha asumido
05:51Deudas
05:51Y los bancos
05:52Ya no quieren
05:52Prestarnos dinero
05:54Solo tú
05:55Puedes ayudarnos
05:56Esta vez
05:56Amigo
05:59No te rindas
06:00Mi Jim
06:01Sé que se ve
06:02Muy difícil
06:02Pero seguro
06:03Hay una manera
06:04De arreglar las cosas
06:06Pues no sé carnal
06:07No sé
06:11Y ahora no sé
06:12Qué hacer
06:12Porque Erika
06:14Me dijo
06:14Que ella lo ama
06:15Y van a formar
06:15Una familia
06:17No sé
06:19Igual y te lo dijo
06:21Porque quiere
06:22Que te alejes
06:23No porque sea
06:24La realidad
06:25No sé
06:26Igual y es lo mejor
06:27Porque
06:29Porque hay un hombre
06:30Que me llama la atención
06:31Ah sí
06:32¿Y quién es?
06:33No estoy enamorada
06:34De él y nada
06:35No crees que tengo
06:36Corazón de condominio
06:37Pero es que
06:38Desde que lo conocí
06:39Me dieron ganas
06:39De pasar más tiempo
06:40Con él
06:41No me siento
06:41Como con Jaime
06:43Pero
06:44Pues no sé
06:45Cero te juzgo
06:47Yo creo que
06:48El amor
06:51Depende del tiempo
06:53Y si tus tiempos
06:54No coinciden
06:55Con los de Jaime
06:55Tampoco significa
06:56Que te tengas
06:57Que quedar sola
06:58¿No?
06:59En serio
06:59Tus palabras
07:00Me ayudan a calmarme
07:01Y bueno
07:02Ya te voy a decir
07:04El hombre que me gusta
07:05Es el doctor Sebastián
07:07Y es mayor que yo
07:08Mucho más
07:10¿El doctor Sebastián?
07:12¿Lo conoces?
07:13Es que no sé
07:14Si estamos hablando
07:15Del mismo
07:16Mi papá tiene un amigo
07:17Que es doctor
07:18Y que se llama Sebastián
07:19Pero
07:19Ay
07:20Pues no sé
07:20Pero estoy mal
07:21No creo que estés mal
07:23Bueno mira
07:24Si yo te pudiera
07:25Dar un consejo
07:28Que escuches
07:28A la voz de tu corazón
07:40Sin patrullaria jefe
07:42Todo despejado
07:44Estén alertas
07:45Ya casi entramos
08:04Dios
08:07El nombre del padre
08:10Como debe ser
08:14Estoy mucho
08:15Voy a proteger
08:16A mi familia
08:18Como el padre
08:19Que soy
08:25Qué padre
08:26Que tu papá
08:27Te apoya tanto
08:27Mael
08:28La verdad
08:29Sí
08:29Ay
08:30Mis papás
08:31También me apoyan
08:32En todo
08:32Casi no los veo
08:34Porque se la pasan
08:34Viajando por todo el mundo
08:36Haciendo sus negocios
08:37Pero
08:37Pero siempre están
08:38Cuando los necesito
08:40Luna cantas muy bonito
08:42Se nota que la música
08:43Te encanta
08:44Sí cantas muy bonito
08:46Pero te faltan tablas
08:48Yesenia
08:48Qué mal comentario
08:50Ay qué tiene
08:51O sea
08:52A todos les faltan tablas
08:53O sea
08:53A todos
08:53A ver
08:54No
08:54A ver
08:55Yo también estoy muy verde
08:56Ajá
08:57Pero bueno
08:58Cambiando de tema
08:59Siento mucho
09:00Todo el conflicto
09:01Entre nosotras
09:02Luma
09:03Fue mal entendido
09:08Por supuesto
09:09Que fue un mal entendido
09:10Tú sabes
09:11Que te quiero
09:12Mucho a ti
09:12Eterumana
09:15Qué bueno
09:15Que aceptes
09:16Tu errores
09:17Ay
09:18Por cierto Luna
09:19A ver si
09:20Después de todo esto
09:21Nos invitas
09:21A trabajar contigo
09:22Y así
09:23Agarramos tablas
09:24Como dice Yes
09:26¿Qué?
09:31Oye
09:31Oye
09:31Gardal
09:31Y me da
09:32De verdad
09:33Muchísima pena
09:33Contarte esto
09:34Pero
09:34Pues fui donde
09:35Don Pancho
09:36Para decirle
09:36Que te diera trabajo
09:37Y pues
09:37Me mandó a la fregada
09:38De verdad neto
09:39No me digas hermano
09:41Ya me gasté
09:42Todo lo que tenía
09:43Mañana que no tengo clases
09:45Voy a ver
09:46De qué puedo agarrar chamba
09:48Necesito dinero
09:49Para pagar
09:50El pasaje del camión
09:51Y
09:52Las comidas
09:53Ahora que voy a ir con Luna
09:55Vaya
09:55No te preocupes
09:56Para qué cosa me dices
09:57Y ahí voy a estar yo
09:58¿Va?
09:59Gracias
09:59Échale ganas
10:01¿Listo?
10:02Oye
10:05Más vale
10:05Que lleguemos temprano
10:07A la casa de la abuela
10:08Ya sabes
10:09Que a él no le gusta
10:09Que lleguemos tarde
10:12No podemos dar el veneno
10:14Si le da el infarto
10:15Y se muere
10:15Te vas a quedar sin nada
10:16Dalila
10:18Rodrigo
10:19Que lástima
10:20Que no pudimos cenar
10:21Pero con lo que le pasó
10:22Al señor Andrés
10:25Eh
10:25Pensé que ya te habías ido
10:26Rodrigo
10:27¿Qué haces aquí?
10:28No
10:28No Dalila
10:30Me quedé esperando a mi papá
10:32Pero no los interrumpo más
10:35Voy por más café
10:37Con permiso
10:42No quiero que te sientas presionado
10:45Antes que nada
10:46Tú y yo somos amigos
10:47Pero si puedes apoyarme
10:49En este momento
10:49Te agradezco
10:50Y que por lo menos lo pienses
10:51Andrés
10:52Tú sabes cómo pienso
10:54Para mí la relación
10:55Es un negocio
10:56Pero tú eres mi amigo
10:57Y te voy a ayudar
10:58Pero eso sí
11:00Rodrigo tiene que estar de acuerdo
11:01Sí, claro
11:02Por supuesto que sí
11:03Esto nos incumbe a todos
11:04Luna está organizando su evento
11:06Para ayudar a la hacienda
11:07Pero tú y yo sabemos
11:08Lo que se necesita
11:09Para salvar un negocio
11:10De este tamaño
11:11Mira, no quiero que me malentiendas
11:13Pero
11:15Luna no tiene la menor idea
11:16De cómo manejar una mezcalera
11:19Ella es más
11:20A ver
11:21¿Cómo te digo?
11:22Es más
11:23Artística
11:24Y te lo digo porque la quiero
11:25Sí
11:26La quiero como si fuera mi hija
11:28Y no me gustaría verla mal
11:29Yo sé
11:30Yo sé
11:30Y
11:32Y sé que por más que se quiera esforzar
11:34Por aprender todo
11:34No lo va a lograr
11:35No unos días
11:36Ni en meses
11:37Estos son años de experiencia
11:38¿Tú crees que no lo sé?
11:40Ve a Rodrigo
11:41Ha manejado la hacienda
11:42Desde que era adolescente
11:44Y la verdad
11:44Lo ha hecho muy bien
11:47Andrés
11:49Mi hijo
11:51Va a cuidar muy bien de Luna
11:52Cuando
11:55Amigo
11:56Dios no lo quiera
11:58Cuando tú no estés
12:07Tan solo con mirarte
12:10Se me acelera el corazón
12:14Tan solo con pensarte
12:17Vuelvo a creer en el amor
12:22Hoy mi vida es como la soñé de siempre
12:32Porque tú me regalaste un mundo lleno de colores
12:37Porque tú
12:40Porque tú
13:06Te empeñas en cuidar de mí
13:08Cada segundo
13:11Hoy me siento
13:13Totalmente enamorada
13:16Y no me hace falta nada
13:22Junto a ti
13:46Junto a ti
13:53Andrés
13:55Estuve pensando mucho
13:56En lo que pasó hace rato
13:58Y te quiero pedir una disculpa
14:01Por un momento me imaginé
14:03A Luna al frente de todo
14:04Y la verdad sí me angustié
14:05Me aterré
14:09Porque Luna no sabe
14:10Cómo funciona el despertar
14:13Yo mejor
14:14Me retiro
14:15Gracias
14:15Con permiso
14:25Quiero que sepas
14:26Que estoy completamente de acuerdo
14:27En tu idea
14:29De proteger a Luna
14:30Al cien por ciento
14:32Gracias por entender
14:35Solo quiero que pienses
14:37Que ella necesita guía
14:38Sobre todo ahora
14:41Que la hacienda
14:42Tiene tantos problemas
14:44Yo
14:45Me voy a ir
14:46Con Clementina
14:47A internarla
14:49En el hospital psiquiátrico
14:50Que estuvo la última vez
14:51¿Quieres que nos acompañe?
14:52No, no, no
14:54No te preocupes
14:55Mi amor
14:56Es el peso
14:57Que tengo que cargar
14:58Por mi familia
15:00Ya después
15:01Hablaremos del testamento
15:02Y de cómo cambiar
15:03El apellido
15:04En el acta de nacimiento
15:05Está bien
15:08Mírame
15:10No hay nada
15:11Que me importe más
15:11Que proteger a Luna
15:13Solo hay que ver
15:14La manera
15:15De cómo podemos hacerlo
15:20Andrés
15:22Tú y mi hija
15:23Son lo único
15:25Que me importa
15:25En este mundo
15:29Lo sabe
15:32Lo sabe
15:50Ma
15:50Ya mero voy a la casa
15:52Nomás
15:52Dejo a mis amigos
15:53En la casa del abuelo
15:54Y voy para allá
15:57Ok
15:57Solo no te tardes mucho
15:59Te espero
16:00Despierta
16:25¿Por qué odias a mi papá?
16:27Mi novio
16:28Siempre le tiras mala onda
16:30No lo quieres
16:33¿Tampoco te gusta
16:34Alguien más?
16:36Me gusta
16:41¿Me gusta?
16:45Estará bien
16:46Que yo me vuelva a enamorar
16:51Te puedo confesar
16:52Que cuando murió
16:53Amalia
16:53Tu mamá
16:54La verdad
16:55Sentí alivio
16:57Ni siquiera me puedo imaginar
16:59La educación
17:00Que le hubiera dado a Luna
17:01Por favor
17:02No quiero hablar
17:03De mi mamá
17:03Y menos ahora
17:04Sí
17:04Pero es que ella fue
17:05La primera doña
17:06Del despertar
17:08Y ahora que Luna
17:09No es
17:09Pues
17:10Me gustaría estar
17:12Cerca de ella
17:14Adelante
17:17Perdón
17:17No quise interrumpir
17:18Pero
17:20Rodrigo está preocupado
17:21Por tu salud
17:22Quería pasar a verte
17:23Antes de ir
17:24Don Andrés
17:27Qué bueno que ya está mejor
17:29Y tú también Dalila
17:30Una caída de las escaleras
17:32No es poca cosa
17:34Ustedes dos
17:35Le están dando mucho trabajo
17:36Al doctor Valverde
17:38Con todo el dinero
17:39Que está ganando
17:40Ya debería de quedarse
17:41De planta aquí
17:42En el despertar
17:42¿No crees?
17:43Ya sí
17:43También por eso
17:45Quería pedir otra opinión
17:46Con mi amigo Sebastián
17:47Pero pues
17:49Es que él también
17:49Tiene problemas
17:53¿Sebastián
17:53¿Qué le pasa?
17:56Se volvió a enamorar
17:58Pero de una mujer casada
18:01¿De una mujer casada?
18:03Pues su amigo
18:04Se está metiendo
18:05En un gran problema
18:05Don Andrés
18:06¿Y quién es esa mujer casada
18:08Que le robó el corazón?
18:10Es que no
18:10No la conozco
18:11Pero su apellido me suena
18:12Se llama Maya Mistral
18:17¿Maya Mistral?
18:24Sebastián
18:24Doctor
18:24Aunque tu hospital
18:26Este cerca
18:27Pues deberías traer
18:28Tu coche
18:28Y dejarlo aquí
18:30O sea
18:30Si no te expones
18:31A caminar de noche
18:32Y solo
18:33A ver
18:34Tú sabes que a mí
18:35Me gusta caminar
18:36Es muy tranquilo
18:37Aunque sea muy noche
18:38No pasa nada
18:39Está bien
18:40Está bien como tú quieras
18:42Necio
18:43Ya
18:43Me parece bien
18:44Ya que
18:44Ya no me regañes
18:45Estoy regañando
18:46Escúchame
18:48Hable con
18:49Con Maya
18:52Ay doctor
18:53Doctor
18:54Doctor
18:54Tú no vas a entender
18:56Bueno ya
18:56Está bien
18:57Ya no diré nada
18:59Está bien ya
19:00Anda a descansar
19:02Cuídate mucho
19:05Descansa
19:05Ya
19:06Déjalos acompaño
19:08Y después te regreso a tu casa
19:09¿Va?
19:10Está bien
19:10Bueno no
19:11No te preocupes
19:12Yo pido un coche
19:13Ay Saúl
19:14Tú siempre tan caballeroso
19:16Nada más aguas
19:17No vaya a ser
19:17Que su prometido
19:18Se entere
19:19De que la andas
19:20Acompañando
19:20De un lado al otro
19:21¿No?
19:22No
19:22Rodrigo está enterado
19:23De lo que hago
19:24Y con quien pasa el tiempo
19:25No tengo nada
19:26Que ocultarle
19:27Ok
19:28Pues yo no creo
19:29Que esté enterado
19:29De todo Luna
19:30Porque
19:31Aquí mi norteñito
19:32Está hasta las manitas
19:34Por ti
19:34¿Sí o no?
19:35My soul
19:37Soul
19:39Luna
19:40Con razón
19:41Hacen tan bonita
19:42Pareja
19:43Carnal
19:43Oye Luna
19:44Yo digo que no te cases
19:45Porque tu verdadero amor
19:47Está enfrente de ti
19:48Ay
19:49Ay
19:49A ver
19:50Perdóname
19:50Discúlpalo
19:51Porque ya se le pasaron
19:53Las copitas
19:53Y ya no están
19:54Sus cinco sentidos
19:55Ay ya
19:55No te hagas
19:56Güey
19:56¿Por qué no mejor
19:57Le dices a Luna
19:57Que la dejaste a Yesenia
19:59Para quedarte con Luna?
20:01Chama
20:20¿Quién es usted?
20:22¿Qué quiere?
20:24¿Qué quieres?
20:26¿Dinero?
20:26Tengo dinero
20:27Tengo IDAC
20:43Están asaltando a alguien
20:45Oigan
20:46Es el doctor Sebastián
20:47Tenemos que ayudarlo
20:49Vamos
20:49Vamos
20:49¿Sí?
20:50¡Venga!
20:50¡Venga!
20:51¡Venga!
20:51¡Venga!
20:51¡Venga!
20:53Antes de mudarme
20:55A la Ciudad de México
20:55Mis papás
20:56Conocían a unos mistral
20:57Que tenían sus campos de agave
20:59Ahí a las afueras del estado
21:00No me acuerdo bien
21:01Si eran las tierras de Ví Torres
21:03Pero era pequeño
21:04Y sus agaves tenían buena calidad
21:08Debió haber sido
21:09Antes de que yo llegara al despertar
21:10Porque
21:10No recuerdo a ningún mistral
21:14Seguro
21:15Tú los conociste
21:16¿No papá?
21:16¿Yo?
21:17No
21:17No
21:18No los conocí
21:20Sí supe de ese campo de agave
21:21Pero
21:22Hace mucho tiempo
21:23No me acuerdo
21:25Yo sí
21:25Yo sí
21:26Yo sí me acuerdo
21:26Les pegó una plaga
21:28Y me enteré
21:29Que le afecté
21:29Tanto al dueño
21:30Que
21:31Se suicidó
21:34¡Ey!
21:34¡Maldito ratero!
21:35¡Ey!
21:36Te vas a rescundir en la cárcel
21:38¡Maldita rata!
21:39No te quieras pasar de lanza
21:41¿Eh?
21:41Si no te partimos el hocico
21:45¡No!
21:45¡No, no, no, no!
21:46¡No!
21:47¡No!
21:50¡No!
21:51¡No!
21:51¡No!
21:52¡No!
21:53¡No!
21:54¡No!
21:54¡No!
21:54¡No!
21:55¡No!
21:55¡No!
21:55¡No!
21:56¡No!
21:56¡No!
21:56¡No!
21:56¡Ajúdenos!
21:58¡Ayúdenos!
21:59¡Cálmate!
22:00¡Ya!
22:01¡Ya!
22:02¡Ya se ven!
22:02¡Ahora le pongas tu padre!
22:03¡Te voy a ganar!
22:04¡Ahora sí te voy a ganar!
22:05¡Ahora sí ven acá!
22:06¡Ven esa cobarde!
22:07¡Van a ver cómo les va!
22:09¡Salí con las uñas!
22:10¡Machita Andaya!
22:10¿Qué te pasó?
22:11¿Estás bien?
22:12¿Estás bien?
22:12¿Qué te hicieron?
22:13¿Qué te hicieron?
22:13¿Qué te hicieron?
22:13¿Qué te hicieron?
22:14¿Estás bien?
22:14¿Qué te pasó?
22:15¿Estás bien?
22:15¿Estás bien?
22:15¿Tú estás bien?
22:17¿Qué?
22:17Estou bem, estou bem, estou bem.
22:18Você tem medo, né?
22:20Lógrafo, sei. Lógrafo, sei.
22:24Bom, já é muito tarde, assim que é melhor que nos vayamos.
22:27Faz um dia longo e tem que descansar.
22:30Obrigado outra vez, de verdade.
22:31Te vejo amanhã, sim.
22:32Obrigado, Nelila.
22:33Feliz.
22:35E espero que Clementina se mejore.
22:37Me gostou verlo.
22:38Obrigado.
22:38Deus do céu.
22:49São ideias minhas, o Félix se pôs muito nervioso quando mencionamos a la tal Mario.
22:54Sim, verdade?
22:56Sim, eu notei, mas...
22:59A lo mejor isto que te vou contar não tem nada que ver,
23:01mas Rodrigo me perguntou se seu papá tem outro filho.
23:12Você conhece a essa mulher, verdade, papá?
23:15Não será a mamã do filho que juras que não tens?
23:19De que estás falando, hein?
23:22Vas a volver com o mesmo?
23:23Te he dicho mil vezes que não tenho nenhum outro filho.
23:26E não tenho ideia de quem é essa mulher.
23:29Então, por que reaccionaste assim?
23:32Estás imaginando coisas.
23:34Vamos, já.
23:35Por que reaccionaste assim, papá?
23:39Nada mais isto nos faltava.
23:41Que a delincuencia llegara a la colonia.
23:44Isso não foi um assalto, Leo.
23:46Me queriam golpear, me queriam matar.
23:48Não me roubaram absolutamente nada.
23:49Não sei o que queria.
23:50Ai, não, mas já.
23:51Graças a Deus que não passou, maiores.
23:53Não é que me extraña que não tenha chegado nenhuma patrulla.
23:55Por todos os lados está igual.
23:57Rodrigo e a mim nos acabaram de assaltar também há pouco.
23:59Eu tampouco creo que...
24:02eram ladrones.
24:03Iban directito por você, doctor.
24:06Já veré se denuncio ou não.
24:09Leo, por certo, ela é a filha de meu amigo Andrés Arteaga.
24:17Então, você é você?
24:19E todo este tempo foi a amiga de Saúl.
24:22Deixe-me apresentar-te a alguém.
24:24Ai, don Leo, me dá muita pena.
24:27Mas com tudo isto, prefiro regressarme a minha casa antes de que se haga mais noite.
24:31Por favor, será...
24:32Será só um momento.
24:33É que a doña Meche le dará muito gusto conocerte.
24:36Ah, pero...
24:37Ya la conozco.
24:38Nos presenta a Saúl.
24:40Será en outra ocasión, don Leo, ¿sí?
24:49Mañana mesmo me vou a México.
24:51Necesito que estés muy cerca de Andrés
24:53e que vigiles lo que habla con Félix y con Rodrigo.
24:55A ver, a ver, eu não sou teu assistente ni la niñera de Andrés.
24:58Ni teu detective privado.
24:59Eu sou teu amante.
25:01Tu haces o que eu te diga.
25:02A ver, Dalila, no.
25:04Me vou a México cumplir con a promesa de alejar a Luna del despertar.
25:08Nós somos amantes antes de chegar aqui, ¿no?
25:11E tu hiciste que me quedara a trabajar aqui, ¿no?
25:15E por nosso amor decidimos eliminar a Andrés
25:17e alejar a Luna de nossas vidas.
25:20Mas, ¿sabes que, Dalila?
25:22Sabes que pasa?
25:23Que estoy desconfiando de ti.
25:25Desconfio de ti porque solamente me utilizaste
25:27para quedarte con a minha escalera.
25:29Não.
25:30Não pense assim.
25:32Porque quando eu sou a doña do despertar,
25:35todo eu vou compartilhar contigo.
25:38Não, não, não, não, Dalila, eu não quero nada.
25:41Escúchame.
25:42Eu só te quero a ti.
25:44A ti porque te amo.
25:45Te deseo.
25:48E porque minha mulher na vida se compare a ti.
26:00Sim, sim, detectivo, sim.
26:04Maya Mistral.
26:06Álvarez.
26:09Su família é de Puebla
26:14Por favor, se o encargo muito
26:16Qualquer coisa me avisa
26:18Obrigado
26:23É que não pode ser
26:26Depois de tantos anos
26:31Se é ela
26:33Quero voltar a ver
26:41E como você vai fazer
26:43Para convencer a Luna
26:44A viver na Ciudad de México
26:47Que é o que mais gosta
26:48A música
26:52Que é o que mais gosta
26:54A música
26:56Mas, melhor não te digo mais
27:01Mejor ve a cuidar a teu marido
27:03Que é o seu dever de esposa
27:04Estou
27:05Não
27:08Vamos, vamos a pegar
27:17Tuvimos uma bronca com o doctor
27:19O sea, meu pai pensou
27:21Que o doctor estava enamorado de minha mamã
27:22E eu se la fui a armar de tos
27:26Pero, bueno, mi mamã e eu
27:27Já falamos
27:28E me disse que já se arreglaron as coisas
27:30O doctor está enamorado de tua mamã
27:32No, a ver, não estão enamorados
27:35No, bueno, no
27:38Bueno, en fin, ya
27:41Vete a tua casa
27:43Don Leo e a chismosa de Panchita
27:44Te ven e se te va a armar
27:45Oye, por que queres que me vaya
27:47Si todavía es temprano
27:49No, Mael, no
27:50¿Qué?
27:51Si quieres algo más
27:52Tienes que llevarme un lugar caro
27:54Ajá
27:56¿Y por qué no mejor?
27:57Ay, déjame
27:59¿Por qué no mejor?
28:03Ahora me invitas tú
28:05Oye, no es como que no me lo puedes pagar tú
28:08Tu familia es rica
28:11No, papacito
28:13Yo estoy para que me paguen
28:14No para pagar
28:16Aparte
28:17Ni que estuvieras tan bueno
28:20¿No te imaginas?
28:22Tú y yo
28:23Una relación formal
28:25Tu familia rica
28:27Mi familia rica
28:29Oye
28:30Nos la pasaremos viajando por todo el mundo
28:32No se te antoja
28:33No, no
28:34Yo no voy a andar con un junior
28:35Yo voy a andar con el que hace el dinero
28:37No con el que se lo gasta
28:39Y ahorita ya no tengo ganas de estar contigo
28:41Así que ya
28:43Llégale
28:47Pues a ver de qué alcantarilla
28:49Te sacas ese galanzucho que tanto dices, Ligia
28:52Porque tú tampoco estás como para pagarte todo lo que dices
29:03Estúpido patán
29:11Ahora solo por eso le voy a sacar todo lo que pueda a tu papá
29:16Mira, Yesenia
29:17No quiero que a mí también me hagas una escena de celos
29:19Porque me llevé bien con Luna
29:21Mi mejor amiga eres tú
29:23Pero últimamente nada más escuchas los pésimos consejos de Ligia
29:26¿Crees que no me he dado cuenta que ya casi no comes nada?
29:28Te la vives con puro café
29:30Te vas a enfermar
29:31¿A ti qué te importa, eh?
29:45Hola, mamá
29:46¿Cómo estás, mi amor?
29:47¿Cómo te fue?
29:48¿Cómo te fue?
29:49Sí, glorió
29:52Atacaron al doctor Sebastián
29:55Sí, no sé
29:56O sea, estábamos ahí
29:57Y por suerte le pudimos tirar paro
29:59Pero lo atacaron
30:01¿Y ustedes están bien?
30:03¿No les hicieron nada a ustedes?
30:05No, todo bien
30:06O sea, no pasó nada
30:07Los tiempos salieron corriendo
30:09Y no les pedimos ver ni las caras
30:12Y...
30:13Bueno, qué bueno que ya estás en que os voy a dar
30:15Bueno, no, no, no
30:16Sí, mi amor
30:17Te amo
30:17Pero te bañas antes de dormirte, ¿eh?
30:19¿Cómo?
30:20No, sí
30:21¿Vuelo tan...?
30:22Ay
30:31Fuiste tú, Francisco
30:38A ver
30:39No, pues no le puedo mandar un mensaje, ¿eh?
30:43No está bien
30:47¿Cómo sigues de los golpes?
30:48¿No te duele mucho?
30:50Nah
30:51Y no te preocupes
30:52Esto no va a evitar que cante a tu lado
30:54Más te vale
30:56Porque ya firmaste contrato
30:58Y te puedo caer con todo el peso de la ley
31:00No, por favor
31:02No me arrestes, señorita Luna
31:05Oye
31:06Aunque me gustó mucho cómo nos defendiste
31:08Me dio miedo que te hicieran algo
31:10Ya tengo experiencia en asaltos
31:13Pero la verdad es que
31:14Ya que lo pienso
31:16Pues sí
31:18Nos pudieron dar de balazos
31:20Gracias a Dios que no nos pasó nada
31:22Bonita noche, Luna
31:23Buenas noches, Saúl
31:27Buenas noches, mira
31:42Está bueno aquí, ¿no?
31:46Oye, mira, carnal
31:47¿Qué te parece por allá?
31:49¿Te late?
31:50Pues si tú dices, está bien
31:53La neta es que me causa mucho conflicto hacer esto, mi Jimmy
31:55Tranquilo
31:56Mira, de crecer en los lujos
31:58Y no tener que preocuparme por nada
32:00Ahora cantar en la calle
32:02Está fuerte
32:03Sí, carnal, te entiendo
32:04La verdad estamos igual
32:06Nuestra realidad cambió de la noche a la mañana
32:07Pero ya no pensemos en eso
32:09Aquí la onda es
32:10¿Dónde está Mael?
32:12¿Qué onda, muñecos?
32:14Ya les traje los juguetes
32:15¿Cómo ven?
32:16¿Qué?
32:17¿Ya les traje los millones?
32:18Ya casi
32:18Ay, ya cálmate, carnal
32:20¿Qué te parece?
32:21Está bueno, ¿no?
32:22No, pues donde quieran
32:23Nada más con que no nos encontremos a alguien que me reconozca
32:26Porque qué oso
32:27Ay, ya, vengan
32:28¿Qué te va a reconozcar?
32:29Vénganse
32:30Vamos a darle
32:30Que a esto vinimos
32:31Vamos, vamos
32:32Va
32:33Vente
32:36Ven, fésale
32:37Nada más, préndelo
32:37Ya está conectado
32:38Gracias, hermano
32:40Si te enamoras de mí
32:43Y me regalas tu amor
32:46Voy a cuidarlo hasta el fin
32:51Sin que nadie lo dañe
32:53Y confíes que aquí estás mejor
32:56Sé que te haré sonreír
32:59Y pasaremos los dos
33:04Bellos momentos
33:06Tocando las estrellas
33:09Cantando mis canciones
33:12Acariciando lunas llenas
33:15Y regando de emociones
33:18Los jardines de tu puerta
33:21La que he tocado desde entonces
33:24Esperando a que la abrieras
33:28Para entregarte todo
33:31Todo lo que tengo
33:34Todo lo que llevo
33:37Todo lo que siento
33:40Siento yo por ti
33:44Todo lo que tengo
33:47Todo lo que llevo
33:50Todo lo que siento
33:53Para entregarte todo
33:57Todo lo que llevo
34:00Todo lo que siento
34:03Siento yo por ti
34:12Gracias
34:13Gracias
34:14Gracias
34:14Gracias
34:15Pues a ver
34:16A ver
34:18Gracias
34:19Gracias
34:22Sale muy bien, ¿eh?
34:25Ay, gracias
34:26Gracias
34:27Ay, gracias
34:30Qué linda
34:32Ya
34:33¿De cuánto?
34:34¿Tienen su permiso?
34:35Buenas
34:35¿Cuál permiso me estás hablando?
34:37Su permiso para estar aquí
34:38¿Qué permiso?
34:39No se necesita nada
34:40Nadie nos comentó de un permiso
34:41¿Cómo lo hacemos?
34:42O échense unos 500 varos
34:43¿Cuál 500 varos?
34:45A ver, échame
34:45Cálmate
34:46No, no, no, joven, perdón
34:47Ya nos vamos
34:48A ver, tranquilo
34:50Cálmate ya
34:52Perdona, oficial
34:52Vamos a hacer
34:54Siempre lo mismo
34:55Corrupción
35:00Corrupción
35:02Don José Castro
35:08Dalila Mondragón
35:09Qué sorpresa
35:10¿Cómo estás?
35:12Pues no mejor que tú
35:13Pero siempre es un gusto verte
35:15El gusto es mío
35:17No vayas a regañar a tu asistente
35:19Porque le insistí mucho
35:20En que me dijera
35:21Dónde poder localizarle
35:27¿Usted qué es un hombre casado?
35:29Está de amante de una muchacha
35:31Que es mucho más joven
35:33Ligia es la novia
35:34De su propio hijo
35:35Dios mío santo
35:36Yo no sé por qué
35:37Se está metiendo en mis asuntos
35:39Ella me está colmando la paciencia
35:41¿Quién dijo esa mentira?
35:43A ver, de lo que yo haga
35:43O deje de ser
35:44A usted no le importa
35:45Tiene usted razón
35:50Usted no es nadie importante
35:53Pero no voy a quedarme
35:54De brazos cruzados
35:55Viendo cómo se aprovecha
35:57De los muchachos
35:58No me quiere tener
36:01Como enemigo, Leonardo
36:02Porque este veneno
36:04Es mortal
36:05¿Usted cree que me va
36:06A espantar
36:08Con sus amenazas?
36:09Yo soy el que le advierte
36:12Que termine su juego
36:14Con Ligia
36:15O yo mismo
36:16Le voy a decir todo
36:17A Maya
36:18Y a Mael
36:20Ok
36:20Dígame
36:22Dígales
36:23Usted no tiene pruebas
36:24No le van a creer
36:25No lo haga
36:26Nos va a meter nada más
36:27En problemas a todos
36:28Sobre advertencia
36:30No hay engaño
36:32Bueno, pues sabe que Leonardo
36:34Lo mismo yo le digo a usted, ¿eh?
36:36En serio
36:37No piense esas cosas
36:38Yo no tengo nada que ver
36:40Con esa muchacha
36:41Imagínese
36:42Si usted le dice
36:43A Maya
36:44O a mi hijo
36:44El que va a quedar mal
36:45Es usted
36:46Porque es mentira
36:49Gracias
36:50Por el café
36:51Está bien
36:54Hasta luego, Pancho
37:01Tomar mezcal
37:03Trae muchos beneficios
37:04Y evita enfermedades
37:06Y se conserva uno
37:08Por muchos años
37:10Me imagino que de ahí
37:11Viene tu belleza
37:13Gracias por el cumplido
37:15Pero sí, tienes razón
37:18José, soy una mujer directa
37:20Y no se anda con rodeos
37:23Andrés, mi marido
37:25Está muy enfermo
37:26Como te dije
37:27La última vez que nos vimos
37:29Al borde de la locura
37:31Y cometió un error
37:32De cambiar el testamento
37:34Tú sabes lo que dice
37:35Ese documento
37:36¿Y a quién le heredó
37:38Toda su fortuna?
37:40Así es
37:42Pues en su locura
37:44Le quitó el apellido
37:45A mi hija
37:47Le quitó el buen dragón
37:48Y le puso otro
37:51Ahora quiero que lo destruyas
37:53Y que hagas uno nuevo
37:56¿Qué estás diciendo, Danila?
37:59Yo no puedo hacer así
38:00Tú puedes hacer lo que sea
38:04Por el bien de mi hija
38:06Y por su bienestar económico
38:09Tú puedes lograrlo
38:13Y yo te pago lo que me quieras
38:27¿Puedo haber sido
38:28Un infarto fulminante?
38:30Y te pudiste haber perdido
38:32La felicidad de tu hija
38:35¿Quieres proteger a Luna?
38:37Pues entonces
38:38Adelante
38:39Con la boda
38:43Tengo que dejarte
38:45Bien protegida, hija
38:48Pero no estoy seguro
38:49De Rodrigo
38:59Piénsalo, José
39:00Yo lo único que quiero
39:01Es que mi hija
39:02No vaya a tener una complicación
39:03A la hora de cobrar su herencia
39:05Cuando llegue el momento
39:07Y que no vaya a ser
39:09Un error
39:10De redacción
39:11¿Me comprendes?
39:13Fíjate que cuando tu hija
39:14Fue a buscarme
39:15Le hice el comentario
39:17Que me acordaba
39:17Cuando Andrés
39:18Se comprometió
39:19Con Valera Contreras
39:21Eso quiere decir
39:22Que la pilló de Luna
39:23Cinco millones, Darán
39:25¿Qué haces, Dan?
39:28Espero tu llamada
39:29Y no sé
39:30Tal vez la próxima vez
39:31Nos tomemos una o más copas
39:34En otro lugar
39:53Hola
39:54¿Puedo pasar?
39:55Traje a Javi a consulta
39:56Y...
39:57Ay
39:59Adiós
40:00Val me contó lo que pasó
40:04Fue Francisco, ¿verdad?
40:07No les vi la cara
40:09Pero quizás
40:10No sé
40:11No sé
40:12¿Quién más?
40:14Sebastián
40:15Tú eres un tipazo
40:15No tienes por qué
40:16Estar pasando por estas cosas
40:19Es mi culpa
40:20No, no
40:21No es culpa tuya
40:22Ni mía
40:24Siéntate
40:29Pancho me atacó
40:30Bueno, si fue él
40:32Y eso ya es otra cosa
40:34Debería poner una denuncia
40:35En su contra
40:36Pero...
40:37No lo puedo comprobar
40:39Sí, pero esto
40:39Que hizo Francisco
40:40Sí, es mi culpa
40:42Y imagínate
40:43Todavía estoy aquí
40:43Molestándote de nuevo
40:44Yo creo que mejor me voy
40:45Y no...
40:46No, no, vaya
40:46Vaya, por favor
40:50Ese hombre es violento
40:51Y peligroso
40:52Sí
40:53Cada vez que te veo
40:54Una angustia
40:55Pensar que...
40:56Que sea la última vez
41:00No podría soportar
41:01Que algo te pasara
41:03No me importa
41:03Lo que me haga Pancho
41:06Te voy a cuidar
41:11Adivina de dónde vengo
41:12Jimmy, Mael y yo
41:14Fuimos a cantar
41:16Afuera del metro
41:17Y a los camiones
41:18Nunca pensé que haría algo así
41:20Pero la verdad
41:21Estuvo con madre
41:22Lo único malo fue que
41:24Nos agarró la policía
41:25No sabía que estaba prohibido cantar
41:28No, ni yo
41:28A la gente le gustó muchísimo
41:30Hasta nos dijeron
41:32Que deberíamos de grabar un disco
41:33No sacamos mucho dinero
41:35Pero algo es algo
41:37Ese es el verdadero público
41:40Y a ver si un día
41:41Yo también los acompaño
41:42¿No?
41:42Claro
41:44Oye, Saúl
41:46Ayer Mael dijo que
41:49Estabas enamorado de mí
41:52Ya dime la neta
41:55¿Es cierto?
41:59Sebastián
41:59Si Francisco te hace algo
42:01Por estar cerca de mí
42:02Yo no podría
42:03Con esa responsabilidad
42:04Mejor nos alejamos
42:06Y yo llevo a Javi
42:07A otro hospital
42:08Y no pasa nada
42:09No, no, no
42:10Que te alejaras de mí
42:11Me dolería
42:12Mucho más
42:15Déjame
42:16Déjame ayudarte
42:16A ser feliz
42:17Sin violencia
42:20No
42:21No, no
42:22Yo no puedo exponerte
42:23A que Francisco
42:24Te vuelva a pegar
42:25No
42:25Mira, el día que nos vimos
42:27En la iglesia
42:29Entendí que tenía
42:30Que protegerte
42:32No puedo mirar
42:33A otro lado
42:33Sabiendo lo que te pasa
42:37Me dije que
42:39Que eras una mujer casada
42:40Que no
42:41Que no debía entrometerme
42:43Pero
42:44Pero no voy a soportar
42:46Que te agregan de esa manera
42:48Porque
42:49Porque tú
42:50Calmaste con tus besos
42:52Todos mis pies
42:52Que me estoy enamorando de ti
42:55Porque tú
42:56Sebastián
42:57Me dijeron que estabas aquí
42:59Danila
42:59Pero ven
43:01Dame un abrazo
43:02Ay, qué gusto
43:04Qué gusto verte
43:06Perdón
43:08¿Interrumpo algo?
43:13Todo lo que tengo
43:16Todo lo que llevo
43:19Todo lo que siento
43:22Todo lo que tengo
43:25Todo lo que tengo
43:25Todo lo que tengo
43:25Todo lo que tengo
43:25Todo lo que tengo
Comentários