- il y a 2 jours
Catégorie
📺
TVTranscription
00:05Sigmund Freud 9-6
00:07Israël prend l'avantage
00:09Question
00:10Personnage maintenant
00:12Un personnage
00:13Ceci chez vous
00:15Question pour un champion
00:16Georges Israël
00:18Je prends la main
00:20Un personnage probablement apparu sous Henri IV
00:23Je suis le principal acteur du premier intermède du malade imaginaire de Molière
00:26Italien je suis comique
00:28Oui
00:29Canarène
00:29Non
00:30Top et inquiétante
00:32Rapoticaire
00:33Non
00:33Top portante un masque noir et luisant
00:36Oui
00:36Diafois russe
00:37Non
00:37Top avec un nez en bec d'oiseau
00:40Oui
00:40Arlequin
00:41Non
00:42Top français je suis bossu avec un nez rouge
00:44Oui
00:45Polichinelle
00:46Oui Polichinelle bien juste
00:47Très bien
00:53Polichinelle
00:55Polichinelle 12-6
00:56Question ville
00:58Maintenant une ville avec cette indication
01:01Et quand vous voulez Marie pour la Grèce
01:03Je laisse la main
01:03D'accord
01:06Top ville des Etats-Unis
01:07Fondée en 1718 par le moine de Bienville
01:09Je suis une cité cosmopolite regroupant anglo-saxon, italien, allemand, acadien, antillais, ma ville primitive
01:15Le vieux carré oui
01:16La nouvelle Orléans
01:17Exactement bonne réponse
01:2412-9
01:25Une comédienne maintenant
01:29Indication
01:30Question pour un champion
01:32Je vous écoute
01:33Georges pour Israël
01:34Je laisse la main
01:35Pour une comédienne
01:36Ah
01:36Marie vous êtes obligé de partir avec la main
01:39Vous appréciez la politesse de monsieur
01:41Attention tape
01:42Actrice de cinéma
01:43Année en 1905
01:44Je débute comme danseuse
01:45Avant d'être la valette du film
01:46La légende de Gosta Berling
01:47En 1924
01:48L'année suivante
01:49Je tourne en Allemagne
01:50Dans la rue sans joie
01:51Avant de partir pour les Etats-Unis
01:52Actrice d'origine suédoise
01:54Surnommée la divine
01:55Oui
01:55Greta Garbo
01:56Exactement
01:56Greta Garbo
02:00Champion
02:01C'est
02:02Gavier
02:03C'est un mieux là maintenant
02:11Voilà
02:14Eh bien
02:14Mon cher Georges
02:16Je suis content
02:16Il y en a un qui vous attend là-bas
02:18Au salon
02:19C'est Camilou
02:20Le Bénin
02:21Qui est qualifié
02:22Pour le face-à-face finale
02:23On aura donc
02:24Une explication
02:25Bénin-Israël
02:26Israël-Bénin
02:26Dans un moment
02:27Marie je voudrais vous remercier
02:28Et à travers votre présence ici
02:30Sur ce plateau
02:31Dans notre émission
02:33Saluer toute la Grèce
02:34Qui nous regarde
02:35Et qui nous aime
02:36Qui nous apprécie
02:37Qui nous suit
02:38Avec attention et fidélité
02:40Merci Marie
02:41Merci
02:41Et je vais
02:42Nous allons vous offrir
02:43L'encyclopédie Théma
02:44En 5 volumes
02:46Merci
02:46Pour vous Marie
02:47Ça va ça s'est bien passé ?
02:48Oui très bien
02:49Très très bien
02:49Finalement vous terminez
02:50Dans les 4 ou 3 premiers
02:52De cette compétition
02:53C'est bien
02:53Et quant à vous
02:55Sacré Georges
02:55Pour Israël
02:57Georges
02:57Cadeau pour vous
02:58Georges voici pour vous le grand
03:00La Rousse universelle en 17 volumes
03:01Pour vous donner les repères fondamentaux
03:03Du savoir contemporain
03:10Pour mieux connaître
03:11Nos deux finalistes
03:13Là-bas au salon
03:14Camilou pour le Bénin
03:16Et oui là-bas
03:17Voilà
03:17Gros plan sur Camilou
03:18Petit sourire Camilou
03:19Hop
03:19Voilà
03:20Il est tendu parce qu'il vous attend
03:22Et pour mieux connaître
03:24Notre ami Georges
03:24Qui est à ma gauche ici
03:25Pour Israël
03:27Pour mieux connaître
03:28Nos deux finalistes
03:28Nous vous avons préparé
03:29Un portrait
03:30De chacun des candidats
03:32On se retrouve tout de suite après
03:33Après ces images
03:34Pour le face-à-face finale
03:35A tout de suite
04:04Camilou Hassan
04:06Donc une petite seconde
04:08D'inattention
04:08Ça peut lui profiter
04:09Alors là je vais dire
04:10Qu'il fait figure de Gouliacs
04:12Et je voudrais bien jouer à David
04:15Ouais
04:20Autre voyage
04:21Notre deuxième finaliste
04:23Georges Hassouline
04:23Vite à Tel Aviv
04:25Avec sa famille
04:26Il a deux enfants
04:27Et deux petits enfants
04:32Pendant ses loisirs
04:33Il a la chance de pouvoir naviguer
04:34Sur la Méditerranée
04:35Pour le moment
04:36Concentré
04:37Il lui faut affronter Camilou
04:39Les impressions de Georges
04:41J'ai très peur de Camilou
04:42Parce que c'est un garçon
04:44Qui est jeune
04:44Qui est plein d'énergie
04:45Et plein de savoir
04:45Et c'est des qualités
04:47Qui sont très très appréciables
04:49Dans ce genre de compétition
04:51J'espère que mes nerfs
04:53Ne craqueront pas
04:55Avant la fin de la compétition
04:56Et que je pourrai m'en sortir
04:57A peu près honorablement
05:01Question pour un champion spécial
05:03L'homme française
05:04La finale
05:06Avec pour le Bénin
05:07Camilou Hassan
05:13Et pour Israël
05:14Georges
05:15Georges Hasselin
05:21A vous
05:22Julien Lepers
05:31C'est l'apothéose et le feu d'artifice
05:35La finale
05:35Le face à face finale
05:36De cette grande compétition
05:37Qui a duré 10 jours
05:39Tous les soirs
05:4018h30
05:4018h20
05:41Sur la 3
05:42Sur vos chaînes respectives aussi
05:43Chaque soir
05:44Un pays différent
05:45Et ce soir
05:46J'ai la sensation
05:47Que ce jeu
05:48Est en train d'écrire
05:49Une de ses plus belles pages
05:50Et on va voir ce que ça va donner
05:52A ma gauche
05:52Georges
05:52Qui représente Israël
05:53Georges
05:54Qui est pharmacien
05:55Il habite à Tel Aviv
05:56Israël
05:56Donc à ma droite
05:57Camilou
05:57Camilou 20 ans
05:58Élève en Terminal A
05:59Premier voyage
06:00Première visite en France
06:01Il habite à Cotonou
06:02Pour le Bénin
06:04Bénin
06:04Israël
06:05Israël
06:05Bénin messieurs
06:06Le premier qui arrive
06:07A 15 points
06:08Et champion
06:09Une oeuvre littéraire
06:11Une indication
06:12Une décision
06:14Je laisse la main
06:15Et question
06:16Top
06:17Compte paru en 1747
06:19Sous le titre de
06:20Même nom
06:21Mon auteur opposant
06:22A l'ordre immuable
06:22De l'univers
06:23Le désordre des Sibas
06:24Affirme dans ce récit initiatique
06:26Sa foi dans la Providence
06:27Je retrace l'histoire
06:28D'un jeune sage
06:29Qui devenu premier ministre
06:30Par son seul mérite
06:31Et injustement soupçonné
06:32D'être l'amant
06:33De la reine Astarté
06:34Doit fuir Babylone
06:36Oeuvre de Voltaire
06:37Je suis
06:38Zadig
06:41Zadig
06:41Voltaire
06:420 0
06:42Question
06:44Organisation
06:44Maintenant
06:45Nous cherchons une organisation
06:47Ceci
06:49Camilou
06:50Pour le Bénin
06:51Quand vous voulez
06:51Je garde la main
06:54Top
06:54Organisation internationale
06:55Créée en 1863
06:57Je suis sur le plan international
06:58Représenté par un comité
06:59Puis sur le plan national
07:01Par des sociétés fédérées
07:02Depuis 1919
07:03Oui
07:04La Cour internationale
07:05De la justice
07:05Non
07:07Top
07:07En une ligue
07:08Oui
07:08La Croix-Rouge
07:09Exactement
07:10La Croix-Rouge
07:10Bonne réponse
07:11Très bien
07:16Question
07:17Homme
07:17Célèbre
07:18Maintenant
07:18Avec ceci
07:19Pour vous aider
07:20Question pour un champion
07:21Au final
07:21De cette spéciale
07:22Langue française
07:23Georges
07:24Quand vous voulez
07:24Je laisse la main
07:27Et
07:27Top
07:28Je suis un homme politique
07:29Et poète
07:29Né en 1790
07:31Élève au collège
07:32De Bélé
07:32Je voyage
07:33Ensuite en Italie
07:34Puis devient officier
07:35Auprès de
07:35Oui
07:36Stendhal
07:36Non
07:37Top de Louis
07:3818
07:39En 1847
07:40Je publie mon histoire
07:41Des Girondins
07:42Qui me vaut un gros succès
07:43Ministre des affaires étrangères
07:44Membre du gouvernement provisoire
07:45En 48
07:46Je suis aussi l'auteur du poème
07:48Le lac
07:49Je suis
07:49Je suis
07:50Je suis
07:50Georges
07:51Lamartine
07:51Lamartine
07:52Alphonse de Lamartine
07:53Bien joué
08:005-0 Camilou
08:02Georges
08:02Un mouvement maintenant
08:04Nous cherchons un mouvement
08:05Indice
08:07Quand vous voulez Camilou
08:08Je prends la main
08:11Top
08:12Mouvement pictural
08:13Apparu en France
08:13En Allemagne
08:14En Russie
08:14En Europe du Nord
08:15Je suis qualifié d'orphisme
08:16Par Guillaume Apollinaire
08:17Au salon des indépendants
08:18En 1913
08:19Oui
08:19Le fauvisme
08:20Non
08:21Top
08:22Lancé en France
08:23Par Robert Delonay
08:23Avec fenêtre
08:24Et Fernand Léger
08:25Avec contraste de forme
08:26Oui
08:26Le cubisme
08:27Non plus
08:29Top
08:30Les représentants
08:31Célèbres sont
08:32Kupka
08:32Mondrian
08:33Kandinsky
08:33Malevich
08:34Ar
08:35Oui
08:35Le baroque
08:36Non
08:37Top informel
08:38Oui
08:39Abstrait
08:39Abstrait
08:40Bonne réponse
08:487-0
08:50Question sport
08:51Maintenant
08:53Ceci
08:54Allez question sport
08:55Tout le monde joue sur cette question là
08:56Je vous écoute Georges pour Israël
08:58Je prends la main
09:00Top athlète
09:01Top athlète
09:01Né en 1968
09:02Je suis plusieurs fois championne de France
09:04Avant de conquérir le titre en salle du 200 mètres
09:06Et la médaille de bronze en plein air au championnat d'Europe de 1990
09:09D'abord entraîné par Jacques Piacenta
09:11Puis par John Smith
09:13Oui
09:13Marie-Josée Pérec
09:14Exactement
09:14Bonne réponse
09:22Sept
09:23Trois
09:24Religions
09:26Indices
09:29Camilou pour le Bénin
09:31Je garde la main
09:34Top divinité indienne
09:36Vénérée en tant que huitième avatar du dieu Vishnu
09:39Je suis le fils de Vasudeva et de Devaki
09:42Élevé par des gardiens de troupeaux
09:44Après que mon oncle comme ça est attenté à ma vie
09:47Oui
09:48Siva
09:49Non
09:50Top j'accomplis dès mon enfance toutes sortes de miracles
09:53Divinité dont l'histoire est relatée dans l'épopée de Mahabharata
09:56Oui
09:57Brahma
09:58Non
09:59Top je suis célèbre pour inspirer à mes fidèles une adoration mystique
10:03Objet d'un culte encore très vivant
10:05Je suis
10:06Je suis
10:07Krishna
10:08Bonne réponse
10:13Krishna
10:15Emma
10:16Krishna
10:17Bien joué
10:19Sept Trois
10:20Question suivante
10:21Je vous propose cette fois-ci
10:23Une question peintre
10:25Nous cherchons un peintre
10:29Indication
10:29Georges
10:30C'est à vous de jouer
10:31Je laisse la main
10:34Top artiste
10:35Né en 1452
10:37J'affirme
10:38Mes talents de peintre
10:39Dès 1472
10:40En exécutant un ange du tableau de Verrocchio
10:42Oui
10:42Leonardo de Vinci
10:44Exactement
10:46C'est bien
10:50Bravo
10:52Un ange du tableau de Verrocchio
10:54Intitulé le baptême du Christ
10:56Auteur d'un traité de la peinture
10:58Et initiateur de la technique de sfumato
11:01Je m'intéresse également aux sciences
11:03Inventant notamment la machine volante
11:05Et à la musique en créant un nouveau modèle de lire
11:07Peintre italien
11:09Auteur du célèbre tableau de la Joconde
11:10Léonard de Vinci
11:11Égalité 7 points
11:15Le Bénin
11:16Israël
11:18Le premier qui arrive à 15 points
11:20Et champion
11:23Question
11:24Plante grimpante
11:29Indication
11:31Camilou
11:32Je garde la main
11:36Top arbrissot
11:37Grimpant de la famille des vitacées
11:38Dont une espèce est cultivée pour ses fruits
11:40Je possède des rameaux grêles
11:41Appelés sarments
11:42Présentant des nœuds sur lesquels
11:44Oui
11:44Le sol plurin
11:46Non
11:47Top près de naissance
11:48Les feuilles
11:49Oui
11:49La vigne
11:49La vigne
11:50Très bien
11:51Bravo
11:58C'est quand j'ai parlé de fruits
12:00Quand j'ai parlé de sarments
12:01Oui
12:03Vite assez grimpante
12:04Il y en a guère qui
12:04Vite assez grimpante
12:05Vous pardonnez moi
12:06Oui c'est la vigne
12:07Vite assez grimpante
12:08C'est la vigne
12:08Il n'y a pas la vigne chez nous
12:09Voilà pourquoi
12:10Il n'y a pas de vigne chez vous
12:13Après l'invasion du phylloxéra
12:15Les variétés européennes de l'espèce
12:16Viniféra
12:17Appelé cépage
12:18Ont été croisés avec des espèces américaines
12:20Cultivées par un viticulteur
12:22Mon fruit
12:22Le raisin
12:23Est utilisé pour fabriquer du vin
12:24Je suis la vigne
12:2511-7
12:27Attention parce qu'à partir de maintenant
12:29Georges peut gagner
12:30Israël peut l'emporter
12:3111-7
12:32Question acteur
12:34Indication
12:34Un acteur
12:36Et c'est Georges qui décide
12:37Je laisse la main
12:40Attention
12:43Top acteur
12:44Né en 1940
12:44Je débute dans le cinéma américain
12:46Dans la valse détruant
12:47En 1969
12:48Après être apparu dans des films
12:50De Hong Kong
12:51Oui
12:52Eddie Murphy
12:53Eddie Murphy
12:54Top sous le nom de Lee Siu Long
12:56Oui
12:57Bruce Lee
12:57Bruce Lee
12:58Bon réponse
13:01Et vous êtes à 14 là
13:06Incarnant un justicier intrépide
13:09Dans des films tels que la fureur de vaincre
13:11Je deviens célèbre dans le monde entier
13:12Alors que c'est tant la vague des arts martiaux
13:14Avec la fureur du dragon
13:16Acteur d'origine chinoise
13:18Disparu en pleine gloire en 1973
13:20Bruce Lee
13:2214-7
13:25Israël se détache vraiment maintenant
13:28Camilou peut revenir au score
13:29Allez le Bénin
13:30Une ville
13:31Question ville
13:33Ceci
13:35Cette indication
13:37Et vous avez le choix
13:39Vous avez la décision
13:57Camilou
13:57Oui bonne réponse
13:58Oui bonne réponse
13:59Très bien
14:00J'ai
14:02Oui
14:02Allez
14:10Tout le monde joue sur cette question
14:14Indice
14:16C'est Georges pour Israël qui a la décision
14:19Je garde la main
14:20Un édifice et
14:23Top édifice parisien
14:24Conçu par Louis XIV
14:25Je suis construit sous la forme d'un quadrille à terre
14:27Composé d'une cour centrale et de bâtiments à galeries
14:29Siège du gouvernement
14:31Oui
14:31Versailles
14:32Non monsieur
14:33Top militaire de Paris
14:35De 1898 à 1969
14:37À Chapelle Saint-Louis au Dôme
14:39Oui
14:41L'Elysée
14:43Montmartre
14:43Top doré
14:44Abrite les cendres de Napoléon Ier
14:46Devenu un important
14:47Oui
14:47Panthéon
14:49Non monsieur
14:50Top musée de l'armée
14:52J'ai donné mon nom à un quartier du 7ème arrondissement
14:54Oui
14:54Les Invalides
14:55Oui les Invalides
14:55La réponse
14:56Bien joué
14:58Les Invalides
14:59Oui
15:00Oui
15:08Allez Camilou
15:11L'hôtel des Invalides
15:13Camilou qui était mené je ne sais plus combien je crois 13, 7 ou 14, 7 arrive à redresser la
15:18situation
15:19Il est à 14, 13
15:20Serrez-vous la main messieurs pour la dernière question sans doute
15:22Oh oui ça
15:22Dernière question
15:23Le Bénin
15:24Israël
15:2514, 13
15:25Culture
15:28Culture
15:30Générale
15:32Je n'en dis pas plus
15:34Pour vous aider cet élément de réponse chez vous
15:36Question pour de grands champions
15:38Et pour le Bénin Camilou en piste
15:40Culture générale
15:43Je garde la main
15:50Top pièce de poésie introduite en France au 16ème siècle par Mélin de Saint-Gelais et Maraud
15:54J'ai la faveur de la pléiade et reste en vogue au 17ème siècle surtout chez les précieuses et les
15:58mondains
15:59Oui
15:59Le mariage de Figaro
16:01Non
16:02Top
16:03Forme poétique
16:04Oui
16:04Le sommet
16:05Le sommet vous est
16:09Chardon
16:22C'est ce que je dis souvent
16:29C'est ce que je dis souvent
16:32C'est extraordinaire
16:33Allez
16:34Regardez
16:39Je suis heureux
16:41C'est beau
16:43Est ce que vous
16:44Est ce que vous
16:48Est ce que vous
17:04Il ne faut pas être cardiaque dans ce jeu
17:06J'avais peur par ma santé
17:09Distribution des cadeaux Camilou
17:10Pour le Bénin qui arrive en seconde position
17:12De cette compétition spéciale langue française
17:13Pour Camilou
17:15On ne dit plus rien
17:18Camilou avec la Sabena
17:19La compagnie la plus active sur l'Afrique
17:21Vous retrouverez Paris et le Concord de Lafayette
17:23Avant de rejoindre Saint-Rémy-de-Provence
17:24Et l'hostellerie du Vallon de Valrug
17:26Vous passerez une semaine inoubliable dans cet hôtel luxueux
17:29Distingué par les plus grands guides gastronomes
17:34Voilà Camilou
17:35Ces applaudissements pour vous entre autres
17:38Et puis bravo
17:40Ce cadeau vous l'avez bien mérité je crois
17:41Pour le Bénin
17:42Et puis à mes côtés
17:44Monsieur Pierre-Antoine Dupuis
17:46Qui est directeur du développement de notre partenaire
17:49Allez jouer sa parole
17:51Camilou ou Georges
17:52C'est une émission extrêmement émouvante
17:53Nos éditeurs, nos nexicographes
17:57Nos linguistes
17:58Nos historiens
17:59Se battent tous les jours pour la diffusion de la culture et la langue française
18:03Et ceci dans tous les pays du monde
18:05Alors une émission comme celle-ci
18:06C'est une émission tout à fait émouvante
18:08Tout à fait impressionnante
18:09Et c'est au nom de nos éditeurs
18:11Tout le personnel de La Rousse
18:12Que je voudrais que Camilou
18:13Vous remette un premier chèque de 30 000 francs
18:26Toujours au nom des éditeurs de La Rousse
18:28Un chèque de 50 000 francs pour vous féliciter
18:31Pour cette formidable victoire
18:33Bravo
18:34Merci pour tout
18:40Alors Georges
18:41Ça n'est pas tout
18:4350 000 francs c'est déjà
18:45C'est confortable
18:46C'est ce que j'allais dire
18:47C'est déjà une somme confortable
18:48Mais ça n'est pas tout Georges
18:49Nous avons autre chose pour vous
18:51Que vous avez bien mérité aussi
18:53Regardez ceci pour vous Georges Israël
18:55Bravo Georges
18:56Bravo Israël
18:56Avec la compagnie Elal
18:58Vous retrouverez Paris et le Concord de La Fayette
18:59Avant de rejoindre Saint-Rémy-de-Provence
19:01Et l'hostellerie du Vallon de Valrugues
19:02Vous passerez une semaine inoubliable
19:04Dans cet hôtel luxueux
19:05Distingué par les plus grands guides gastronomiques
19:08A bientôt
19:13C'est pour vous ces applaudissements hein Georges
19:16Alors Georges vous avez les 50 000 francs
19:18Vous avez ce cadeau
19:20De rêve et sympathique
19:21Ça n'est pas tout
19:22Je suis très heureux
19:23Au nom de France 3
19:24Au nom de Question pour un Champion
19:25Au nom de cette grande chaîne
19:28De service public
19:29De vous offrir ce trophée
19:30Qui est le trophée des Masters
19:31De questions pour un Champion
19:32Signé le sculpteur Henri Maillot
19:34La Vénus au Livre de Bronze
19:36Ça va rejoindre votre salon
19:38Votre bibliothèque là-bas
19:39A Tel Aviv
19:40C'est pour vous Georges
19:41Vous repartirez avec
19:42Et maintenant j'ai envie de vous laisser la parole
19:44Allez vous avez une minute à lésir
19:45Thibaut
19:46Comment est-ce que vous avez traversé toute cette compétition ?
19:47Ça a été très très très dur
19:49C'était beaucoup plus dur que je n'imaginais
19:52Jusqu'au bout
19:53On ne m'a pas laissé souffler
19:54Mon âge ça commence à être dangereux
19:56Il ne faut pas être cardiaque
19:56Il ne faut pas être cardiaque
19:58Moi je voudrais quand même encore profiter de l'occasion
20:00Pour remercier tous
20:02Tous ceux qui ont participé à ce jeu
20:06Tous ceux qui l'ont organisé
20:07Tous ceux qui nous ont gâtés
20:08Camilou et moi-même
20:09Je veux les remercier encore une fois
20:11Je profite d'être l'occasion pour remercier
20:12C'est tout
20:14Et pour saluer encore tout le monde
20:16Tout le public
20:16Tous ceux qui me connaissent
20:17Tous ceux que j'ai mis
20:24Voilà je salue le Bénin
20:26Je salue Israël
20:27Je salue tous les participants
20:29Tous les pays qui sont venus jouer avec nous
20:31Dans Question pour un champion
20:32Vous avez réussi à honorer
20:34A illuminer ce jeu de votre présence
20:36Merci mille fois à tous
20:38Tous les soirs
20:3918h20 sur la 3
20:40Question pour un grand champion
20:41Balfa et à tous
20:43Allez on va faire la fête
Commentaires