Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
Dziedzictwo i wysokiej klasy projekty: Stambuł zmienia oblicze luksusu dla współczesnych podróżników

Od osmańskich pałaców po starożytne rytuały – Stambuł na nowo definiuje luksusowe podróże, zakorzeniając nowoczesne wyrafinowanie w swojej długiej historii kulturowej.

We współpracy z GoTürkiye

CZYTAJ WIĘCEJ : http://pl.euronews.com/2026/05/05/dziedzictwo-i-wysokiej-klasy-projekty-stambul-zmienia-oblicze-luksusu-dla-wspolczesnych-po

Zasubskrybuj nasz kanał.Euronews jest dostępny na Dailymotion w 12 językach

Category

🗞
News
Transcript
00:03Welcome to Istanbul!
00:05We are here to explore all things luxury.
00:08In this iconic Turkish city,
00:10true sophistication stands out
00:12because it's rooted in culture.
00:14And what better place to start
00:16than in Nişan Teşe,
00:17one of the city's most elegant neighborhoods.
00:26Istanbul straddles Europe and Asia
00:28and each side has its own unique charm.
00:33I'm starting my visit on the European side
00:35and Nişan Teşe is the place to be
00:37for the fashionable crowd.
00:41But there's more to the city
00:43than modern luxury.
00:46Giola Sevan Becakce
00:47draws on Istanbul's rich heritage
00:50in his work.
00:51Known as the King of Rings,
00:52his creations blend Ottoman
00:54and Eastern Roman influences
00:56through exceptional craftsmanship.
00:59Each piece is one-of-a-kind,
01:01often taking months to create.
01:03His rare approach is recognized
01:06at the highest level of fine jewelry.
01:09We came to such a point
01:10that when we were able to do
01:11work,
01:13we were able to create
01:15the shapes and shapes
01:18and shapes and shapes
01:20in our lives.
01:22Each of his creations
01:24tells a story
01:25and wearing one of them
01:26feels like a rare privilege.
01:28that I see.
01:30The place of my life
01:31is the place of these lands,
01:35I've seen the place
01:37that I see.
01:40the beauty of my city
01:42is the moment
01:42that I've seen
01:43today's history
01:43is the place
01:43that I've seen.
01:44with the beauty of the modernity.
01:47Designers like Becakce
01:49show how
01:50Istanbul's luxury scene
01:52is evolving
01:53not by leaving tradition
01:54behind
01:55but by reinventing it.
02:02ZAPKOVĄ
02:03ZAPKOVĄ
02:03The same approach can be seen across the Sede.
02:06Along the Bosporo Straity, the Cheren Palace revives Istanbul's imperial past.
02:22Muzyka
02:23Spójrzcie przez te piłki,
02:25to elegancie do impierza Ottomanu
02:27jest niebezpieczna.
02:29Dzisiaj, że historie
02:30wciąż śpiewała w zakresie
02:33i atmosferę.
02:34Muzyka
02:37Zostałeś do sultania,
02:39ten palas został transformowany w najwyższeństwem z najwyższeństwem najwyższym hotelu.
02:45W środowisku, w ramach historii hamamu i waterfrontu,
02:50reflejuje centrazymi średnika.
02:53A co się dzieje, jest to, jak te elementy są tutaj,
02:57przez niezwykłe, gierzeczności,
03:00a szpitality, które czuje się zainteresowany i związany do przeszłości.
03:07Muzyka
03:08W Istanból, tradicje również podejściały się w formie.
03:14Tężek Giniili Hammam na Zeyrek Giniili,
03:17gdzie architetyczny i bezpieczeństwo są razem.
03:21Oryginalnie stworzył w Ottomanu,
03:24hammami nie tylko były miejsca,
03:26ale też sosializować.
03:28Özellikle kadınlar,
03:30buraya gelip, hamama gelip,
03:33sohbet edip, yemek yiyip,
03:35aynı zamanda da eş zamanlı olarak
03:37rahatlayıp, yıkandıkları
03:39alanlar olarak bilinir.
03:41Moving through the different rooms,
03:44everything around me seems to create
03:46a sense of calm.
03:47Restoration work on the 16th century complex
03:50has revealed new layers of history.
03:53Satın alınıp,
03:5413 yıl süren restorasyon sürecinde
03:56çıkan arkeolojik buluntuların
03:59yer aldığı müzemiz,
04:01çağdaş sanat sergilerine yer
04:02vermiş olduğumuz sarnacımız
04:04ve çifte hamam dediğimiz,
04:07gerek kadınların, gerekse erkeklerin
04:09eş zamanlı olarak
04:10yıkanabildikleri iki hamamdan oluşuyor.
04:13Here, luxury means slowing down.
04:18As night falls,
04:19I'm off to discover another side of Istanbul.
04:22Its rooftops come alive
04:24and fine dining is the highlight.
04:26With the Bosphorus in the background,
04:28the dishes taste even more extraordinary.
04:36From historical rituals
04:37to contemporary design,
04:39Istanbul's approach to luxury
04:41goes far beyond appearances.
04:43It's something you feel
04:44in its craftsmanship,
04:45its traditions
04:46and in the way the city
04:47constantly reinvents itself.
04:49Goroşuruz!
04:50Isn't lawn rehabs
Comments

Recommended