00:02So this is the place?
00:03Yes, my lord.
00:06Ok.
00:07You go.
00:09Thank you.
00:11Let's raid the house and kill everyone inside; that'll be enough.
00:14I learned that Ali Baba is sitting there.
00:16No.
00:17I'll kill two birds with one stone.
00:20I'll handle this matter with Habib, the Emir's brother.
00:23Go find Habib for me.
00:24Yes, sir.
00:47His Majesty the Emir.
00:50I am both your brother and your vizier.
00:53Every time I try to open your eyes, you close them.
00:57What's the problem again?
01:00What more could you ask for?
01:02You're locked up in the palace.
01:03You never bother to look out for what's going on in the country, do you?
01:07Why should I go outside?
01:09Not to get some fresh air, of course.
01:11The country is in a terrible state.
01:13You don't care about the job.
01:15The public is seething.
01:18Don't be surprised if they revolt.
01:23A rebellion?
01:24If you don't care about the people, what else can you expect?
01:27That's what's going to happen eventually.
01:30First they rebel.
01:32Then war.
01:34They cut off the head of the one in charge.
01:38My head?
01:39Since you're on the throne, it's yours, of course.
01:43If you don't find a solution to this problem, things are going to get dire.
01:49Is there a solution?
01:50A solution, a solution.
01:54Give me a solution, my love.
01:56You know, big brother.
01:58I love you very much.
02:00A lot.
02:02I would give my life for you.
02:06What's a head?
02:07My head, of course.
02:09And for me too.
02:12Of course, for you.
02:13So what do you mean?
02:15Come on, don't be shy.
02:17Take the bean out of his mouth.
02:20If I were to take your place on the throne for a while,
02:25If an incident occurs, they'll chop off my head instead of yours.
02:30Oh, my brother with a heart of gold!
02:35My loyal, my devoted beloved.
02:40Are you perhaps the one who is very intelligent?
02:43Or am I just too stupid?
02:47Not at all.
02:49Why don't you just say it openly: "I've always had my eye on my older brother's throne"?
02:56You wouldn't sacrifice even a single hair, let alone your head, for me.
03:03So, the reward for my good intentions towards you is insult.
03:08It's not an insult.
03:10Truth.
03:13But forget about taking my place.
03:16I'm not dead yet.
03:18I have no intention of dying.
03:20I will neither die nor lose my throne to people like you.
03:24Know this well.
03:40The guest introduces you to the palace as a Yemeni merchant.
03:45I, along with my representative, my servants, and my gifts, will appear before His Majesty the Emir.
03:53Are these cubes what you call a gift?
03:56Yes.
03:57They contain oil and honey.
04:03Get out!
04:06How?
04:08Isn't it beautiful?
04:09Huh?
04:10Great boss, we've reached an agreement.
04:15The gold is yours, the throne is mine.
04:17Huh?
04:17Huh?
04:19Huh?
04:19I want to kill two birds with one stone.
04:23Ali Baba should also be invited to the feast at the palace.
04:26Ali Baba?
04:27Huh?
04:28Huh?
04:29Huh?
04:31Huh?
04:33Huh?
04:33Huh?
04:34Huh?
04:34Huh?
04:34Huh?
04:34Huh?
04:34Huh?
04:34Huh?
04:35Huh?
04:37Huh?
04:37Huh?
04:39Huh?
04:59They say the saddle shows the threshold.
05:03When I put those freckles on my back, I started to see myself in a different way.
05:08A sense of nobility came over me, my dear.
05:10Aaaa.
05:11That uniqueness is in you, my dear.
05:15Otherwise, even if you put a golden saddle on the threshold, it's still a donkey.
05:19That nobility belongs to you.
05:21Oh my goodness.
05:24It suits you very well.
05:26Yeah.
05:26You've turned into sultans.
05:28My dearest master.
05:31What are you saying?
05:32Allah.
05:33My husband is already the sultan's pleasure, as it could be.
05:37Even a sack would suit my lion.
05:40She's not that tall, though.
05:42If I wear a sack, I'll look like a street dog with a festering mange.
05:46It's a case of "eat, my fur coat, eat."
05:48If you have money, you'll have rags.
05:50If they become your rags, they will become your slaves.
05:53That's just how the world is.
05:55To be honest, it was the first time I'd ever considered myself a man.
05:57All of this is fine, Dad.
06:00There's something that makes me nauseous.
06:01Ah.
06:02Of course you'll feel nauseous.
06:04Ever since you got your hands on the gold, you've been taking pills and stuffing your guts out.
06:08That's enough chickens you've killed.
06:10You ate so much chicken that your stomach turned into a chicken coop.
06:13No, that's not the point, Your Highness, why did you invite me out of the blue?
06:17That's right.
06:19It's neither a wedding nor a holiday, why did my brother-in-law kiss me?
06:22But look at it now.
06:25Yesterday I was a bald turkey, today I've turned into a peacock.
06:29Who would His Highness the Emir want to hide when he kisses me, right?
06:33Who else should she invite if not my husband?
06:37Please don't be late, it would be rude not to.
06:39Oh, that's right, let's go right away.
06:41Oh dear sir, as you know, you're quite the go-getter.
06:45So, am I supposed to hang garlic on my right and garlic on my left?
06:48No darling.
06:49Be careful not to break or smash things in front of everyone.
06:52Look at this!
06:53As you know, you're a bit clumsy.
06:55Am I the one breaking the things?
06:57They come and bump into me with things and they break.
07:00Come on Dad, come on, we're running late.
07:01Okay, okay, goodbye then.
07:03Oh dear sir, come on.
07:09So this was your father's first visit to the palace.
07:12Yes.
07:14He had never been down the street of the palace before.
07:17This invitation gives me a lot to think about.
07:19You're right to think that.
07:21Their sudden call, out of nowhere, struck me as odd too.
07:44You planted a seed of doubt in my mind.
07:46It's getting really bad, I'm starting to get scared.
07:49What were you afraid of?
07:50Make sure they don't do any harm to your father in the palace.
07:53There's something strange about this, but why would they do anything bad to my father?
07:59The poor fellow is just a quiet person who doesn't get involved in anyone's business.
08:05He has friends, but no enemies.
08:07You never know who your enemy will be.
08:10It will pop out from under your pillow when you least expect it.
08:13Do you know what comes to my mind?
08:16What's coming?
08:18Remember how the bandits marked the front door with chalk?
08:22Yes.
08:23The next day, a group of men who looked like bandits were loitering in front of the house.
08:29Yes that's true.
08:30I hope the wild carnations don't have a hand in this party.
08:34I'm afraid of him too.
08:37What I think about always comes true.
08:40Should we go to the palace too, do you think?
08:42That wouldn't be bad.
08:44If my father is in trouble, we can be of some help.
08:47I wish whatever troubles befall her would happen to me instead.
08:50Even if I gave my life for your father, I still couldn't repay my debt to him.
08:54Let's go.
08:55Let's go.
08:57Hasan.
08:58Where are you going, son?
08:59We're going to the palace, mother.
09:01We were worried about my father.
09:02This is a place.
09:06Something is free from me for him.
09:07Feel something, fifty.
09:08Something.
09:08Subscribe
Comments