00:00Day 5 ng impeachment trial ni Vice President Sara Duterte.
00:04Hindi na iaharap ng prosekusyon bilang testigo si na Office of the Vice President Chief of Staff,
00:09Attorney Zuleika Lopez, at Captain Belinda Belo ng Legislative Security Bureau ng House of Representatives.
00:17Inanunsyo yan ng Council for the Prosecution na si Attorney Lorna Capunan
00:21bago mag-adjourn kanina ang impeachment trial.
00:24Anya, magiging redundant kung paharapin pa si na Lopez at Belo
00:28matapos ng pagsalang ni na NBI Senior Agent John Mark Calilong
00:32at NBI Regional Director Attorney Jeremy Lotto.
00:35Gayun din ng mga paglilinaw at mapanuring tanong ng mga Senator Judge.
00:41Nakadaktasan ang humarap ngayong araw si Lopez at bukas naman si Belo.
00:45Sa halip, guhuli ng Day 6 ng trial sa oral arguments kaugnay sa hiling ng prosekusyon
00:50na ipasabpina ang kahong naglalaman ng tax records ng vice at ng kanyang asawa.
00:56Sa Lunes, July 20, pinaharap ng Senate Impeachment Court si NBI Director Attorney Melvin Matibak.
01:04Hindi naman tinigilan ng cross-examination ng depensa ang ikalawang testigo ng prosekusyon
01:09tungkol sa pagsiyasat ng NBI sa pagubanta ni Vice President Sara Duterte
01:14maging ang umano'y banta sa kanya.
01:16Naungkat din kung sino ba ang pinatutungkulan ng Operation Romanov
01:20o umano'y planong paglilikpit?
01:22Ang pamilya Duterte ba o ang pamilya Marcos?
01:26May report si Ian Cruz.
01:31Sa day 2 ng cross-examination kay NBI Regional Director Attorney Jeremy Lotok
01:36muling ipinalabas ang November 23, 2024 online press con
01:40ni Vice President Sara Duterte.
01:43Tanong ng depensa, nag-imbisigaro ba agad ang NBI
01:46nang mapanood ng video na may pagbabanta sa buhay ng vice?
01:51Specifically at that live stream moment now sir, hindi pa namin alam.
01:54But later on, you said you did an investigation
01:57so are you admitting that there were threats to the life of VP Sara?
02:02Precisely, that's the reason why we sent a December 2, 2024 letter
02:09for VP Sara to shed light on our investigation.
02:14Punto pa ng depensa, may hugot ang galit ni VP Sara
02:18kaya nakapagbitiw ng mabibigat na salita.
02:21Hindi naman daw isinantabi ng NBI ang banta sa buhay ng vice.
02:26We try to invite Princess Maui to shed light doon sa sinasabi nilang Romanov.
02:34Since hindi ho nag-appear si Princess Maui, wala ho kaming basis.
02:38So klinasify muna namin ito ng non-validated information.
02:41Ang tinutukoy na Romanov ay ang huling imperial family ng Russia
02:46na napatalsik noong 1917 sa Russian Revolution
02:50at noong 1918 ay pinatay na mga Bolshevik.
02:55At ang ibinigay na konteksto ng depensa sa Operation Romanov
02:59ay isang plano para iligpit ang pamilya ng vice.
03:02Nagtaka naman si Sen. Judge Rafi Tulfo
03:05dahil ang pagkatanda niya,
03:06si Davao City Mayor Basti Luterte ang unang nagbanggit nito.
03:10The word Romanov came from the mouth of Mayor Basti Luterte
03:18na parabang binabantaan niya yung first family.
03:23Hindi na ipinalabas sa trial
03:25pero ito ang public speech noong January 2024
03:28ang tinutukoy ni Luterte.
03:31Just a simple message sa ato ang Pangulo.
03:36From now on, before you go to bed,
03:44think of the Romanovs
03:46and think of what happened to you in 1986
03:53and maybe you'll reconsider
03:58the direction
04:02that you are taking.
04:03Pero si Sen. Judge Alan Peter Cayetano
04:06sinabing huwag basta isiping pinagbantaan
04:10ng alkalde ang pamilya Marcos.
04:12There's a thin line between a warning and a threat.
04:15Mayor Basti was doing a parallel
04:16ng 1986 na paalis yung mga Marcoses
04:19via revolution.
04:21Ang Romanovs, inubos sila
04:22para nga hindi makabalik.
04:26At kung totoong nagbantaman daw
04:28ang kapatid ng pise sa pamilya Marcos,
04:31nagalit na rin sana ang kapatid ng Pangulo
04:33na si Sen. Amy Marcos
04:35at dapat nagsampan ng kaso
04:37ang Presidential Security Command
04:38laban kay Mayor Duterte.
04:40Nagtanong naman si Sen. Judge Pia Cayetano
04:43tungkol sa konteksto ng grave threats.
04:46Dapat ba na ang supposed victim
04:52nakaramdam talaga siya ng threats?
04:55Or is it enough that the general public
04:58considers the statement threatening?
05:01Itong sinabi ng Supreme Court,
05:04all that needs to be proven
05:09is that they were intended
05:13by the accused to have that effect.
05:16It is our position
05:18that the statements made
05:20by the Vice President
05:23were not threats in the first place.
05:26That's why we were
05:31categorizing it as response.
05:33Ang basis po namin siyan,
05:35yung karma versus people.
05:36Hindi ho kailangan na ma-intimidate
05:39o itrato ng recipient
05:41na seryoso yung threat na yan.
05:44Ang sufficient na
05:46na maipakita lang
05:47na yun yung intensyon ng offender.
05:49Sa redirect ng prosecution,
05:52sinikap linawin
05:53ang mga pagkakamali
05:55sa ilang NBI document.
05:56The existence of these
05:58typographical errors
05:59does not alter the fact
06:01that the video exists,
06:03does not alter the fact
06:05that the Vice President
06:06uttered those statements,
06:07does not alter the fact
06:09na ang NBI meron ang findings
06:11at ang findings nila,
06:13the Vice President
06:14committed the crime
06:16of great threats
06:17and inciting the sedition.
06:18Ian Cruz, GMA News.
06:20Hindi suportado ng ebidensya.
06:23Yan ang giit ni Vice President
06:25Saro Duterte
06:25sa Article 4
06:26ng impeachment complaint
06:28matapos ng Day 4 ng trial.
06:30Sabi ng BSE,
06:31hindi magiging makatotohanan
06:32ng anya
06:33yung mga kwento lang
06:34sa pamamagitan ng
06:35paulit-ulit
06:36na pagpilit
06:37na may banta
06:37kahit wala naman,
06:39pag-imbento
06:40ng may asasin
06:41at paglikha
06:42ng mga ebidensya
06:43ang sosoporta rito.
06:44Sahalip,
06:45sinisira lang
06:46ng mga ganitong hakbang
06:47ang integridad
06:48ng mga pampublikong
06:49institusyon,
06:50nawawala ang tiwala
06:51ng taong bayan,
06:52sinasayang ang public resources
06:54at sinisira
06:55ang paghahanap
06:56sa katotohanan.
06:57Punto ng BSE,
06:58ang impeachment proceeding
06:59ay dapat nakabatay
07:01sa mga
07:01papagkakatiwalaang ebidensya
07:03at hindi sa mga
07:04espekulasyon,
07:06kawagawang kwento
07:07at mga
07:07disuportadong aligasyon.
07:14Sous-titrage ST' 501
Comments