00:27İntro
00:41İntro
01:00İntro
01:00İntro
01:00İntro
01:00İntro
01:00İntro
01:01İntro
01:01İntro
01:02İntro
01:04İntro
01:17İntro
01:28İntro
01:30Uzun! Kaçamazsın diyorum dur!
01:33Kaçacağım!
01:35Dur!
01:37Uzun!
01:39Yakalayamazlar ki! Yakalayamazlar ki!
01:44Oh!
02:07Neredeler?
02:23Yakaladım!
02:29Saati bırak Keloğlan!
02:30Sen bırak!
02:31Ben bırakmam! Huysuz saati getirirsen sana kızarmış hindi ısmarlarım dedi!
02:37Bırak şunu Uzun!
02:39Gidince o huysuza da soracağım!
02:41Evet! İyi bir dersi hak etti!
02:45Of!
02:46Ay ne oldu Keloğlan?
02:48Çalışmıyor Balkız!
02:49Ne? Çalışmıyor mu?
02:51Çalışmıyor!
02:55Aaa! Ay taşı kırılmış!
02:58Olamaz!
02:59Burada kaldık!
03:01Hep senin yüzünden uzun!
03:02Şimdi kendi dünyamıza nasıl döneceğiz?
03:04Dönemeyecek miyiz?
03:06Dönemeyeceğiz!
03:07O zaman ben kızarmış hindi yiyemeyeceğim!
03:10Hala kızarmış hindi diyor!
03:13Dur Kara dur!
03:15Olan oldu!
03:16Buradan nasıl geri döneceğiz ona bakalım!
03:18Ay taşı kırıldı!
03:20Nerede olduğumuzu bile bilmiyoruz!
03:22Nasıl döneceğiz ki?
03:23Umudunu kaybetme Balkız!
03:26Bir yolunu buluruz!
03:28Aaa!
03:39Bu çukur da nereden çıktı?
03:41Bu da ne böyle?
03:43Ayak izi sanırım!
03:45Çok büyük!
03:47Ha!
03:48Ha!
03:49Aa!
03:50O ses de ne?
03:51Bilmem ki!
03:54Yaklaşıyor!
03:55A!
03:56Kelo'dan kaçandın!
03:59Anneciğim!
04:01Kaçın!
04:02A!
04:06Ha!
04:08Hı!
04:11Hı!
04:13Hı!
04:15Hı!
04:16Hı!
04:18Hı!
04:19Hı!
04:20Hı!
04:21Ah!
04:27Ataray toru!
04:33Rakıvalarını...
04:34Dondungo!
04:51Tamam uzun. Tamam kendine gel.
04:53Adam bize yardım etti.
04:55Canavarı kovaladı.
04:56Bak canavar gidiyor.
05:14Teşekkür ederiz. Bizi kurtardınız.
05:17Evet. Teşekkür ederiz.
05:19E ne zelti.
05:23Baybek nanayest hayvanu.
05:42Hey. Ne yapıyorsun?
05:45Bırak bizi.
05:46Bırak.
05:47Bırak.
05:48Bırak diyorum sana.
05:52Bırak bizi.
05:54Bırak bizi.
05:56Bırak diyorum.
05:58Bırak bizi.
06:00Bırak sana.
06:07Babaz kapa abi...
06:09hafız da ciğer, sivihaki
06:13ende ju poş foreigner
06:14ye ezendim 108
06:28Adinozao neyke bunallabo?
06:33Adinozuna kezeryamarm.
06:36Bat, neneke sayvanun ilibidi bilmem nike neyum.
06:44Iiiiilbiiiiiz!
06:58Çıkartın bizi! Çıkartın bizi! Çıkartın bizi!
07:04Çıkartın bizi!
07:10Korbanse! Korbanse! Korbanse Paşa'm!
07:19Vizpa ne o marci?
07:21Vizpa, vizpame hangi hale kalensi komite eltis nomine imus?
07:28İçsek de eleke, yemek yemek kondi.
07:35Kim bunlar acaba?
07:37Ayy bizi neden kafeste tutuyorlar? Yoksa yiyecekler mi bizi?
07:42Hayır Uzun. Galiba bizi hayvan sandılar. O yüzden kafese koydular.
07:47Nerede olduğumuzu bile bilmiyoruz.
07:49Dilimizi de bilmiyorlar.
07:50Daha önce hiç böyle bir yer görmemiştim.
07:53Peki ya bizi kovalayan o canavar? Ben daha önce görmüş gibiyim.
07:57Ben de.
07:59Hatırladım. O canavarı müzede görmüştük. Hatırlıyor musunuz?
08:04Olamaz.
08:05Zamanda geriye mi gittik?
08:07Galiba. Hem de on binlerce yıl geriye.
08:12Of! Buradan nasıl döneceğiz? Ah Uzun ah!
08:19Bahar ve ad ve lehe yemek ne ya!
08:27Bom de bingo!
08:29Ne?
08:32Tioiguro, pektem!
08:34Harigara!
08:36Eternos, Hubertus, Exonot, Protokolaysa!
08:40Müh!
08:41Duana!
08:45Pfff!
08:46Ötü!
08:47Ayy yazık!
08:49Kavga ettiler!
08:53Kadının yemeğini beğenmedi galiba.
08:55O yüzden kavga ettiler.
08:59Gayet lezzetli bence.
09:01Adamın suçu.
09:03Başak getireceğine başağı öğütüp un yapıp getirse ya.
09:07Bence bu aile bu işlerden pek anlamıyor.
09:09Evet.
09:11Onlara yardım edelim mi?
09:12Edelim. Zaten bol bol zamanımız var.
09:17Hey!
09:18Hey!
09:21Beni dinle!
09:23Bizi buradan çıkar!
09:24Bize yardım etmek istiyoruz.
09:28Biz de senin gibi insanız.
09:31Hayvan değiliz biz.
09:32Çıkar bizi!
09:34Hoveneretromel!
09:36Hadi çıkar bizi!
09:38Hovenos!
09:43Bekdirli!
09:46İmuz sekatallan ev!
09:49Evet!
09:50Yardım edebiliriz!
09:53Hı?
09:54Hı?
09:55Hı?
09:56Hı?
09:56Hı?
09:56Hı?
10:00Hı?
10:01Hı?
10:04Hı?
10:04Hı?
10:04Hı?
10:06Hı?
10:06Hı?
10:07Hı?
10:10Hı?
10:11Hı?
10:12Hı?
10:12Hı?
10:14Hı?
10:15Hı?
10:16Hı?
10:16Hı?
10:17Hı?
10:17Hı?
10:17Hı?
10:37Hı?
10:40Of! Nerede kaldı bu adam Keloğlan?
10:43Açlıktan öleceğim şimdi.
10:45Biraz sabırlı ol Uzun.
10:47Gelir şimdi.
10:48Alt tarafı tarladan başak getirecek.
10:52İşte geldi.
11:01Niye bu kadar geç kaldı?
11:03Anlaşıldı arkadaşlar.
11:04Arabanın tekerleğine baksanıza.
11:06Köşeli.
11:07Gülme Kara, ayıp.
11:09Bu şeyle araba tabii ki ilerlemez.
11:17Nasıl da yorulmuş.
11:32Ona tekerleğin yuvarlak olduğunu öğretirim.
11:35Boşver Keloğlan.
11:36Yemek yiyelim biz yemek.
11:38Olmaz Uzun.
11:39Ona yardım etmeliyiz.
11:40Evet.
11:41Yardım etsek iyi olur.
11:43Tamam tamam.
11:45Yardım edin siz.
11:46Yine aç kaldık.
11:47Hadi Keloğlan anlatalım.
11:50Hey.
11:51Hey.
11:52Buraya bak.
11:52Buraya bak.
11:53Buraya bak.
11:54Bak bizi dinle.
11:55Sana bir şey almakacağız.
12:06Arabanın yürümesini istiyorsan tekerleğini yuvarlak yapmalısın.
12:11Yuvarlak yapman lazım. Böyle olmaz.
12:15Hani tekerlek var ya yuvarlak.
12:20Tekerlek tekerlek.
12:23Of sıkıldım. Vela değil. Tekerlek tekerlek. Böyle kaşar peyniri gibi. Yuvarlak bisk gibi.
12:37Uzun başardın. Seni anladım.
12:40Harikasın Uzun.