- hace 1 día
EL RENACER DE LUNA | CAPÍTULO 18
Categoría
📺
TVTranscripción
00:09Help me, help me to stand firm in my decision, for my children, but especially
00:20For me, for my freedom, I beg you.
00:33Thank God you're okay now, you gave us such a scare.
00:38I'm sorry for worrying you, with everything that happened today, I think it was too much.
00:43You shouldn't let this affect your health; it could cause more serious problems.
00:49I promise I'll go tomorrow to get checked out like Sebastián told me to; I have to be very...
00:54I'm going to continue with all of this.
00:56I don't know, you're going to be okay, I promise I'll take care of you and help you get your baby back
01:08family.
01:09No, you don't have to do it, I don't want to cause you any inconvenience or worry.
01:14But if I have to do it, fire me, because I really care about you, and not only that, you know, I care about you too much.
01:23I want to and I...
01:28She needs to stay calm, Leonardo, not get angry, and avoid strong emotions.
01:33That could seriously affect your heart.
01:37Well, you deserve to get your life back, but for now, rest, we'll talk tomorrow.
01:47about what needs to be done.
01:49I'm going to say goodbye to Sebastian, he stayed in the living room and well, I'm already late, uh, I'm going, uh, I'll be right back.
01:59Well, Leonardo, thank you for being so good to me.
02:08Oh, it's not that big of a deal, is it?
02:15Already.
02:16Well, the song is good, I have to admit.
02:20Obviously the music was helping him, I mean, without instruments it must sound terrible.
02:25So, have you already forgotten everything we talked about?
02:28We agreed that we're going to do things differently, you know?
02:31You have to control your body and your mind.
02:34Look, just go with the flow.
02:38Uh!
02:40Bravo!
02:42They're amazing, just like Mael says!
02:45Uh!
02:47That!
02:49Uh!
02:49Bravo!
02:54Doctor, how is my husband doing?
02:56The pressure has already dropped and the pulse is bad.
02:59Friend, you have to avoid getting angry.
03:02That only hurts you.
03:03Mr. Andrés almost had a heart attack.
03:06Next time it would be fatal.
03:08Thank you, doctor.
03:10Could you leave me alone for a moment, please?
03:14Felix, you stay.
03:19Felix, you stay.
03:25No, no, no.
03:25It didn't matter to her when I told her I couldn't see her.
03:29He came to ask me for money, but that wasn't the worst part, you know?
03:31I had to introduce myself to Salma and I left them alone.
03:34because I was told off for leaving without permission from the rest of the group.
03:37Who knows what they talked about?
03:39What's up, bro?
03:41Didn't you ask Salma?
03:42No.
03:43He doesn't care anymore.
03:48What did your friend, the doctor from Mexico, tell you?
03:51The tests are fine, but...
03:54But look at me, friend, I don't feel well, I don't feel healthy.
03:57I'm going to get more tests done when I get back to Mexico City.
04:00Sure, I can imagine.
04:01Go for what you just went through.
04:02No, that was because of the anger I showed towards Dalila.
04:05She was furious, and all because I left her out of the will.
04:08Do you know what it makes me think?
04:09That's all that matters to him.
04:11She simply reacted as any wife would have.
04:14You know, women, if we're nothing.
04:20Friend, I...
04:21I want to tell you something.
04:24I mean, I don't want you to think I'm trying to interfere in your life.
04:28or that I'm giving my opinion about your decisions, because that's not the case.
04:33But the decision you made regarding the will...
04:38I think it was the right thing to do.
04:41Children come first.
04:43Then, wife.
04:45But they are the first thing we have to protect.
04:47And if you decided to leave everything to Luna, that's fine.
04:51I'm going to do the same with Rodrigo.
04:54I'm going to leave you a house in Vitoras and everything I own.
04:56The only thing I don't understand...
04:59...we're just waiting for the boys to get married.
05:03What happened to you today...
05:04That's important.
05:06It could have been a sudden heart attack...
05:09...and you could have missed out on your daughter's happiness.
05:12Have you thought about that?
05:15Do you want to protect Luna?
05:18Well then, go ahead with the wedding.
05:22You know my daughter means everything to me, right?
05:24Uh-huh.
05:25And this opportunity that life gave me to do things right...
05:28...because God knows I've made many mistakes.
05:33But already...
05:34...we can drop this subject.
05:36Yes of course.
05:36But you, I wanted to talk to you about something else.
05:39Alright.
05:40Tell me, what's wrong?
05:44What happened to the harvest...
05:47...the plague that ruined us...
05:48Yeah.
05:49...has taken us on...
05:51...debts and the banks no longer want to lend us money.
05:54Only you can help us this time, my friend.
05:59Don't give up, my Jimmy.
06:01I know it looks very difficult...
06:03...but surely there's a way to fix things.
06:06Well, I don't know, bro.
06:07I don't know.
06:11And now I don't know what to do...
06:12...because Erika told me that she loves him...
06:15...and they're going to start a family.
06:17I don't know.
06:19Maybe he told you...
06:21...because he wants you to leave...
06:23...not because it's the reality.
06:25I don't know.
06:26Maybe it's for the best because...
06:29...because there's a man who catches my eye.
06:32Oh, really?
06:33And who is it?
06:34I'm not in love with him or anything, okay?
06:35Don't you think I have a condominium heart?
06:37But ever since I met him...
06:39...it made me want to spend more time with him.
06:41I don't feel the same way I do with Jaime...
06:44...but...
06:44...well, I don't know.
06:46I'm not judging you at all, okay?
06:47I believe that love...
06:51...it depends on the weather.
06:53And if your timings don't match Jaime's...
06:56...it doesn't mean you have to stay alone either, does it?
06:58Seriously, your words help calm me down.
07:01And well, I'll tell you.
07:04The man I like is Dr. Sebastian.
07:07And he's older than me.
07:08A lot more.
07:10Dr. Sebastian?
07:12Do you know him?
07:13I don't know if we're talking about the same thing.
07:16My dad has a friend who is a doctor named Sebastian, but...
07:19Oh, well, I don't know.
07:21But am I wrong?
07:21I don't think you're wrong.
07:23Well, look.
07:24If I could give you one piece of advice...
07:27...that you listen to the voice of your heart.
07:41No patrolling, boss.
07:43Everything is clear.
07:44Be alert.
07:45We're almost in.
08:05God, the name of the Father, as it should be.
08:14Tonight I will protect my family, like the father I am.
08:26It's great that your dad supports you so much, Mael.
08:28That's true.
08:30Oh, my parents also support me in everything.
08:33I hardly ever see them because they're always traveling the world, doing their business, but...
08:37But they are always there when you need them.
08:41Luna, you sing beautifully.
08:42It's clear you love music.
08:45Yes, you sing very beautifully, but you lack experience.
08:48Yesenia, what a bad comment.
08:50Oh, what's wrong?
08:51In other words, they all lack experience.
08:53In other words, everyone...
08:54Okay, no, no.
08:55Well, I'm very green too.
08:56Uh-huh.
08:57But anyway, changing the subject, I'm really sorry about all the conflict between us, Luma.
09:03It was a misunderstanding.
09:08Of course it was a misunderstanding.
09:11You know I love you very much, Luma.
09:14I'm glad I accepted these mistakes.
09:18Yesenia, by the way, Luma.
09:19Luna, let's see if after all this you'll invite us to work with you.
09:22And so we got our boards, as Jess says.
09:26That?
09:31Hey, man, and I'm really sorry to tell you this, but I walked to a bar to tell him
09:36that I would give you a job and then he told me to get lost.
09:38Ah, net.
09:39You don't say, brother.
09:41I've already spent all the money I had.
09:43Tomorrow, since I don't have classes, I'm going to see what kind of job I can get.
09:48I need money to pay for the bus fare and meals now that I'm going with Luma.
09:55Oh, don't worry.
09:57You tell me Qualicosa and I'll be there, okay?
09:59Thank you.
09:59Give it your all.
10:01Ready?
10:02Hey, we'd better get to Grandma's house early.
10:08You know he doesn't like it when we're late.
10:11We cannot give the poison.
10:14If he has a heart attack and dies, you'll be left with nothing, Dalila.
10:18Rodrigo.
10:19What a shame we couldn't have dinner.
10:21But what happened to Mr. Andrés...
10:25I thought you had already left, Rodrigo.
10:27What are you doing here?
10:28No, no, Dalila.
10:30I stayed waiting for my dad.
10:32But I won't interrupt you any longer.
10:35I'm going for more coffee.
10:37Excuse me.
10:41Bern, I don't want you to feel pressured, okay?
10:45First and foremost, you and I are friends.
10:47But if you can support me at this time, I appreciate you at least thinking about it.
10:51Andrés, you know how I think.
10:54For me, relationships are a business.
10:56But you are my friend.
10:57And I'm going to help you.
10:58But that's true.
11:00Rodrigo has to agree.
11:01Yes of course.
11:02Of course.
11:03This concerns us all.
11:04Luna is organizing her event to help the ranch.
11:07But you and I know what it takes to save a business of this size.
11:12Look, I don't want you to misunderstand me, but...
11:15Luna has absolutely no idea how to run a mezcal distillery.
11:19She is more...
11:21She is more...
11:21Okay, how can I put this?
11:22It's more artistic.
11:24And I'm telling you this because I love her.
11:25Yeah.
11:26I love her as if she were my daughter.
11:28And I wouldn't want to see her unwell.
11:29I know.
11:30I know and...
11:32And I know that no matter how hard he tries to learn everything, he won't achieve it in a few days.
11:36not even in months.
11:37These are years of experience.
11:39Do you think I don't know?
11:40Do you see Rodrigo?
11:41He has managed the farm since he was a teenager.
11:44And the truth is, he's done very well.
11:48So, my son is going to take very good care of Luna when...
11:55Friend, God forbid that happens when you're with me.
12:08Just looking at you makes my heart race.
12:14Just thinking of you makes me believe in love again.
12:22Today my life is just as I always dreamed it would be
12:32Because you gave me a world full of colors
12:37Because you washed away all my fears with your kisses
12:44Because you calmed my storms
12:50You gave me back the stars
12:54Being here
12:58Because you give me your body and soul when you're together
13:04Because you take care of me every second
13:11Today I feel completely in love
13:15And I don't need anything
13:23Next to you
13:34Thank you for being with me, Felix.
13:36I'm going to think carefully about what you said about Luna and Rodrigo's marriage.
13:40Because I don't want to leave my daughter alone without her knowing what to do with her inheritance.
13:53Andrew
13:55I've been thinking a lot about what happened a while ago.
13:57And I want to apologize.
14:01For a moment I imagined Luna in charge of everything
14:04And to be honest, I did get anxious.
14:05I was terrified
14:09Because Luna doesn't know how waking up works.
14:13I'd better go.
14:15Thank you
14:15With permission
14:25I want you to know that I completely agree.
14:27In your idea of protecting Luna one hundred percent
14:33Thank you for understanding
14:35I just want you to think that she needs guidance.
14:38Especially now
14:40That the estate has so many problems
14:44I'm going to go with Clementina
14:47To admit her to the psychiatric hospital where she was last time
14:51Would you like to join us?
14:54Don't worry, my love
14:56It's the burden I have to carry for my family
15:00We'll talk about the will later.
15:02And how to change your last name on your birth certificate
15:05Alright
15:08Look at me
15:10There is nothing I care about more than protecting Luna
15:13We just need to figure out how we can do it
15:21Andrew
15:22You and my daughter are the only things that matter to me in this world.
15:28I love them
15:32I love them
15:50Ma
15:50I'm almost home
15:52I just drop my friends off at grandpa's house and head over there
15:57Okay
15:57Just don't take too long
15:59I'll wait for you
15:59Wake up
16:26Why does my dad start?
16:27No, no, no, no
16:28You always speak ill of one.
16:30You don't want it
16:33Don't you like anyone else either?
16:36I like
16:41I like it?
16:45It will be okay for me to fall in love again
16:50I can confess that when Amalia, your mother, died
16:54I honestly felt relieved.
16:57I can't even imagine the kind of education I would have given Luna.
17:01Please, I don't want to talk about my mom, especially not now.
17:04Yes, but she was the first to awaken
17:08And now that Luna is gone, I would like to be close to her
17:14Forward
17:17Sorry, I didn't mean to interrupt.
17:18But
17:20Rodrigo is worried about your health
17:22I wanted to stop by and see you before I went
17:24Don Andrés
17:27I'm glad he's feeling better.
17:29And you too, Delilah
17:30A fall down the stairs is no small matter
17:34You two are giving Dr. Valverde a lot of work.
17:38With all the money he's making, he should stay here permanently at the Awakening.
17:42Don't you think so?
17:43Yes, indeed.
17:43That's also why I wanted to get another opinion from my friend Sebastian.
17:47But then
17:49He has problems too.
17:50Will it be in Pastillejos?
17:52Yeah
17:53What's wrong with him?
17:56She fell in love again
17:58But from a married woman
18:01From a married woman?
18:03Well, your friend is getting himself into big trouble, Don Andrés.
18:06And who is that married woman who stole his heart?
18:10No
18:10I don't know her
18:11But her last name sounds familiar.
18:12Her name is Maya Mistral
18:17Maya Mistral?
18:23Hello, Sebastian
18:24Doctor
18:24Even if your hospital is nearby
18:27Well, you should bring your car and leave it here.
18:30In other words, if you don't expose yourself
18:31Walking at night
18:32And only
18:33Let's see
18:34You know I like to walk
18:36It's very quiet
18:37Even though it's very late
18:38No problem
18:39Alright
18:40That's fine, whatever you want.
18:42Foolish
18:43Yes, that sounds good to me.
18:44Given that
18:44Yes, I'm scolding myself
18:46Sure, listen
18:47Listen
18:48Talk to
18:48With Maya
18:52Oh, doctor
18:53Doctor
18:54Doctor
18:54You won't understand
18:56Okay, that's it.
18:56Alright
18:57I won't say anything more.
18:59Okay, that's fine.
19:00Go and rest
19:02Take care of yourself
19:05Rest
19:05Already
19:06Leave them, I'll go with them
19:08And then I'll take you back to your house.
19:09Goes?
19:10Alright
19:10Well, don't worry
19:12I'm asking for a car
19:13Oh, Saul
19:14You're always so chivalrous
19:16Just be careful, okay?
19:17Lest her fiancé
19:18She finds out you're walking her
19:20Accompanying from one side to the other
19:21No?
19:22No, Rodrigo knows what I'm doing
19:24And who do I spend my time with?
19:25I have nothing to hide from you.
19:27Okay?
19:28Well, I don't think he knows everything, Luna.
19:30Because here, my little northerner
19:32He's even got his little hands full for you
19:34Yes or no?
19:35My soul
19:37Soul
19:39Moon
19:40No wonder they're such a cute couple, bro
19:43Hey, Luna
19:44Luna, I say don't get married
19:45Because your true love
19:47It's right in front of you
19:48Oh, oh
19:49Okay, forgive me
19:50Forgive him because
19:52He's already had a few too many drinks.
19:53And he no longer has his five senses
19:55Oh, now
19:55Don't play dumb, dude.
19:56Because maybe you'll tell Luna
19:57That you left Yesenia
19:59To keep Luna
20:01Girl, eh
20:20Who are you?
20:22What do you want?
20:24What do you want?
20:26Money?
20:26I have money
20:27I have money
20:43They're robbing someone
20:45Listen
20:46This is Dr. Sebastian
20:47We have to help him
20:49Come on, come on
20:49Yeah?
20:50Moon, let yourself
20:51Before I moved to Mexico City
20:55My parents knew some Mistrals
20:57They had their agave fields
20:59There on the outskirts of the state
21:00I don't remember well
21:01If those were the lands of Vitorres
21:03But he was small
21:04And their agave plants were of good quality
21:08It must have been
21:09Before I arrived at the awakening
21:10Because
21:10I don't remember any Mistral
21:14Sure
21:15You knew them, didn't you, Dad?
21:16I?
21:17No
21:17No
21:18I didn't know them
21:20Yes, I knew about that agave field
21:21But
21:22A long time ago
21:23I don't remember
21:24I do
21:25I do
21:26I do remember
21:26They were struck by a plague
21:28And I found out that I affected him
21:29Both to the owner
21:30That
21:31He committed suicide
21:34Hey, you damn thief!
21:35Hey!
21:36You're going to jail
21:38Damn rat!
21:39Don't try to push your luck, okay?
21:41If we don't break your face
21:45No, no, no, no, no
21:47No!
22:00I'm going to call you now!
22:05Now you've got me!
22:06I've overcome my fear!
22:07You'll see what happens to you!
22:10What happened to you? Are you okay? What did they do to you?
22:13Are you OK?
22:14Are you okay? Are you okay?
22:15Are you OK?
22:18It scared me, didn't it?
22:20Lugra 11
22:24Well, it's getting very late, so we'd better go.
22:27It's a long day and they need to rest.
22:29Thanks again, really
22:31I'll see you tomorrow, okay?
22:32Thank you
22:32Belila?
22:33Felix
22:35And I hope Clementina gets better.
22:36I like watching it
22:37Thank you
22:38God's salary
22:49Is it just me, or did Felix get really nervous when we mentioned this Mario girl?
22:54Right?
22:56Yes, I noticed it, but...
22:59Maybe what I'm about to tell you has nothing to do with it, but...
23:02Rodrigo asked me if his dad has another son
23:12You know that woman, right, Dad?
23:15Could she be the mother of the child you swear you don't have?
23:19What are you talking about, huh?
23:21Are you going to come back with the same thing?
23:23I've told you a thousand times that I don't have any other children.
23:26And I have no idea who that woman is.
23:29So why did you react that way?
23:32You're picturing things
23:33Let's go now
23:35Why did you react like that, Dad?
23:39This is all we needed.
23:41That crime reached the neighborhood
23:44That wasn't a robbery, Leo.
23:45They wanted to beat me, they wanted to kill me
23:47They didn't steal anything from me at all.
23:49I don't know what he wanted.
23:49Oh no, but already
23:51Thank God it wasn't worse
23:52It doesn't surprise me that no patrol car has arrived.
23:55It's the same everywhere.
23:57Rodrigo and I were also recently mugged
23:59I don't think so either...
24:02They were thieves
24:03They were coming straight for you, doctor.
24:06I'll see if I file a complaint or not.
24:08Leo, by the way
24:11She is the daughter of my friend, Andrés Arteaga
24:17So it's you?
24:19And all this time you were Saul's friend?
24:22Let me introduce you to someone
24:24Oh, Don Leo
24:25I feel so sorry for you.
24:26But with all this
24:27I prefer to go back home
24:29Before it gets any darker
24:31Please
24:31Will it just be a moment?
24:33Doña Meche will be very pleased to meet you.
24:35Ah, but I already know her.
24:37Saul introduced us
24:40Perhaps another time, Don Leo
24:42Yeah?
24:49I'm going to Mexico tomorrow.
24:51I need you to be very close to Andrés
24:53And keep an eye on what he says to Felix and Rodrigo.
24:55Let's see, let's see
24:56I'm not your assistant or Andrés's nanny
24:58Not even your private detective
24:59I am your lover
25:01You do what I tell you.
25:02Let's see, Tarila, no
25:03I'm going to Mexico
25:04I kept my promise to keep Luna away from awakening
25:08We were lovers before we got here, weren't we?
25:11And you made me stay and work here, didn't you?
25:14And because of our love, we decided to eliminate Andrés
25:17And to keep Luna out of our lives
25:19But you know what, Delilah?
25:22Do you know what's happening?
25:23That I'm starting to distrust you
25:25I distrust you because you only used me
25:27To keep the mezcal distillery
25:29No
25:30No, princess, yes
25:32Because when I am the lady of the awakening
25:35I'm going to share everything with you
25:38No, no, no, no, Dalila
25:39I don't want anything
25:41Listen to me
25:42I only want you
25:43To you because I love you
25:46I want you
25:48And because my wife in life
25:50Compare yourself to
26:00Yeah
26:01Yes, yes, detective, yes
26:04Maya Mistral
26:06Álvarez
26:09His family is from Puebla
26:14Please, I'm really asking you to do it.
26:16Let me know if anything comes up.
26:18Thank you
26:23It just can't be.
26:26After so many years
26:31If it's her
26:33I want to see her again
26:41What are you going to do to convince Luna?
26:44Living in Mexico City?
26:47What do you like the most?
26:48The music
26:52What do you enjoy the most?
26:54The music
26:58But anyway, I'd better not say any more.
27:01You'd better go take care of your husband
27:03That is your duty as a wife
27:08Are you going to hit?
27:17We had a row with the doctor
27:19In other words, my dad thought the doctor was in love with my mom.
27:22And I went to give him a piece of my mind.
27:25But anyway, my mom and I already talked.
27:28And he told me that things have been sorted out.
27:30Is the doctor in love with your mom?
27:32No, look, they're not in love.
27:35No, well, right?
27:38Well, anyway, that's it
27:41Go home
27:43Don Leo, Panchita the gossip will see you and you'll be in trouble.
27:45Hey, why do you want me to leave?
27:47If it's still early
27:49No, Mael, no
27:50That?
27:51If you want something more, you have to take me somewhere expensive.
27:54Uh-huh
27:55And why not better?
27:57Why not better?
28:03Now you're inviting me.
28:05Hey, isn't it like you can't pay for it?
28:08My family is rich
28:11No, daddy
28:12I'm here to get paid.
28:14Not to pay
28:16Apart
28:17As if you were so good-looking
28:20You can't imagine
28:22You and I, a formal relationship
28:25Your rich family
28:26My rich family
28:29Hey
28:30We'll be traveling all over the world
28:32Isn't it obvious?
28:33No, no, I'm not going to date a junior
28:35I'm going to side with the one who makes the money.
28:37Not with the one who spends it
28:39And right now I don't feel like being with you anymore.
28:41So now
28:43Get there
28:47So, Ligia, where did you find that handsome fellow you keep talking about?
28:52Because you're not in a position to pay for everything you're saying either.
29:04Stupid lout
29:11Now, just for that reason, I'm going to get everything I can out of you.
29:16Look, Yesenia
29:17I don't want you to make a jealous scene with me too.
29:19Because I got along well with Luna
29:21You are my best friend
29:22But lately all you hear is Ligia's terrible advice
29:26Do you think I haven't noticed that you hardly eat anything anymore?
29:28You live on nothing but coffee
29:30You're going to get sick
29:31What's it to you, huh?
29:44Hi, Mom
29:46How are you my love?
29:47How did it go?
29:48How has it been, Llorio?
29:52They attacked Dr. Sebastian
29:55Yes, I don't know.
29:56I mean, we were there
29:57And luckily we were able to help him out
29:59But they attacked him.
30:01And you too?
30:02Didn't they do anything to you?
30:04No, everything's fine.
30:06In other words, nothing happened.
30:07Time flew by.
30:09And we couldn't even see their faces.
30:12AND...
30:13Well, it's great that you're home, isn't it?
30:15Well, no, no, no
30:16Loveless
30:17I love you
30:17But you do take a bath before going to sleep, right?
30:19As?
30:20No, yes
30:21Is the flight so...?
30:30There you are, Francisco
30:38Let's see
30:39Let's see
30:39No, well, I can't send him a message
30:43Alright
30:46How are you feeling after the blows?
30:48Doesn't it hurt a lot?
30:50Nah
30:50And don't worry
30:52This won't stop me from singing by your side.
30:54You better
30:56Because you already signed a contract
30:58And I can come down on you with the full force of the law.
31:00No, please
31:02Don't arrest me, Miss Luna.
31:05Hey, even though I really liked how you defended us, I was afraid something might happen to you.
31:10I already have experience in robberies.
31:13But the truth is, now that I think about it, well, yes.
31:18They could have shot us.
31:20Thank God nothing happened to us.
31:22Good night, Luna.
31:24Good evening, Saul.
31:27Good night, Luna.
31:32Being in love with me, this time it's for me.
31:43It's nice here, isn't it?
31:45Hey, look, bro.
31:47What do you think of that place? Does it appeal to you?
31:50Well, if you say so, that's fine.
31:53The truth is, doing this causes me a lot of conflict, my Jimmy.
31:55Don't worry.
31:56Look, from growing up in luxury and not having to worry about anything,
32:00Now singing in the street is popular.
32:03Yeah, bro, I understand.
32:05The truth is, we're in the same boat.
32:06Our reality changed overnight, but let's not dwell on that.
32:10The cool thing here is where Mael is, because he's not anymore...
32:11What's up, dude?
32:13I already brought you the toys, what do you think?
32:16That?
32:17Are the millions coming yet?
32:18Almost there, but come on.
32:18Hey, calm down, bro.
32:20Yes, come on, put it over there.
32:21What do you think?
32:21It's good, isn't it?
32:22No, wherever they want, as long as we don't run into someone who recognizes me.
32:26Because how embarrassing.
32:27Oh, come on.
32:29Come on, let's get to it, that's what we came here for.
32:31Come on, let's go.
32:33Come on!
32:36No, no, wait for me, it's already connected.
32:38Thank you, brother.
32:40If you fall in love with me and give me your love, I will take care of it until the end.
32:51Without anyone hurting you, and trusting that you're better off here, I know I'll make you smile and we'll get through this.
33:01The two of us, the two of us, the two of us, beautiful moments touching the stars, singing my songs,
33:12Caressing Mondays, full of emotions, and watering the gardens of your door,
33:21The one I've been touching ever since, waiting for you to open it, to give you everything, everything I have.
33:34Everything I carry, everything I carry, everything I feel, I feel for you.
33:44Everything I carry, everything I carry, everything I carry, everything I carry, everything I carry,
34:00everything I carry, everything I carry, everything I carry, everything I carry, everything I carry,
34:04everything I carry, everything I carry, everything I carry, everything I carry, everything I carry,
34:12Thank you.
34:13Thank you.
34:14Thank you.
34:15Thank you.
34:15Well, let's see.
34:16Oh, oh!
34:19Thank you.
34:21Thank you.
34:22Thank you.
34:22That works really well, huh.
34:24Oh!
34:25Thank you.
34:26Thank you!
34:27Oh, thank you!
34:29Yeah!
34:30How lovely!
34:32Already!
34:33How much war?
34:34Do they have your permission?
34:35Hello good.
34:35What permit are you talking about?
34:37Your permission to be here.
34:38What permit?
34:39Nothing is needed.
34:40Nobody told us about a permit.
34:41How do we do it?
34:42Or throw in about 500 bucks.
34:44Oh, 500 bucks!
34:45Okay, calm down.
34:46Oh, of course!
34:46No, no, no, young man, sorry.
34:47We're leaving now.
34:48Okay, calm down.
34:50Calm down now.
34:52Excuse me, officer.
34:53It just can't be.
34:54It's always the same.
34:56Corruption.
34:56Corruption.
35:02Don José Castro.
35:07Dalila Mondragón.
35:09What a surprise!
35:10How are you?
35:12Well, not better than you, but it's always a pleasure to see you.
35:16The pleasure is mine.
35:17Don't scold your assistant, because I insisted a lot that he tell me where I could find you.
35:27Are you a married man?
35:29This diamond belongs to a girl who is much younger.
35:33Ligia is her own son's girlfriend.
35:35My goodness, I don't know why he's interfering in my affairs.
35:39Is my patience running out?
35:41Who told that lie?
35:42Regardless of what I do or don't do, it's none of your business.
35:45You are right.
35:49You are nobody important.
35:52But I'm not going to stand idly by and watch him take advantage of the boys.
35:59He doesn't want me as an enemy, Leonardo, because this poison is deadly.
36:05Do you think you're going to scare me with your threats?
36:09I am the one who warns him to end his game with Ligia.
36:15Today I myself am going to tell Amaya and Mael everything.
36:20Yes, tell us.
36:22Tell them.
36:23You have no proof, they're not going to believe you.
36:25Don't do it, it's just going to get us all into more trouble.
36:28Forewarned is forearmed.
36:32Well, you know, Leonardo, I'm telling you the same thing, right?
36:36Seriously, don't think those things.
36:38I have nothing to do with that girl.
36:41Imagine.
36:42If you tell Amaya or my son,
36:44You're the one who's going to look bad because it's a lie.
36:50Thank you, Father. It's ugly.
36:52Alright.
36:55See you later, Pancho.
37:01Drinking mezcal has many benefits and helps prevent illness.
37:06And it is preserved for many years.
37:10I imagine that's where your beauty comes from.
37:13Thank you for the compliment.
37:14But yes, you're right.
37:18José, I am a direct woman.
37:20And he doesn't mince words.
37:23Andrés, my husband, is very ill, as I told you the last time we met.
37:28On the verge of madness.
37:30And he made the mistake of changing his will.
37:34You know what that document says.
37:37And to whom did he bequeath his entire fortune?
37:40That's how it is.
37:42In his madness, he took away my daughter's last name.
37:47He took away the good dragon and put another one in its place.
37:51Now I want you to destroy it.
37:53And make a new one.
37:56What are you saying, Datila?
37:59I can't do it like that.
38:01You can do anything.
38:04For my daughter's sake and for her financial well-being,
38:08You can save it.
38:12And I'll pay you whatever you want.
38:27It wouldn't have been a sudden heart attack
38:29And you could have missed out on your daughter's happiness.
38:34Do you want to protect Luna?
38:37Well then, let's go ahead with the wedding.
38:44I have to make sure you're well protected, daughter.
38:48But I'm not sure about Rodrigo.
38:58Think about it, Jose.
39:00All I want is for my daughter not to have any complications.
39:03when it comes time to collect your inheritance.
39:07And let's hope it's not a typo.
39:11Do you understand me?
39:13Notice that when your daughter came to look for me,
39:15I made the comment that I remembered
39:17when Andrés got engaged to Valera Contreras.
39:21Does that mean he caught her in the act?
39:23Five million, there were.
39:25What are you doing, Sam?
39:27I'm waiting for your call.
39:29And I don't know, maybe next time
39:31Let's have one or more drinks.
39:34Elsewhere.
39:53Hello.
39:54May I come in?
39:55I brought Javier in for a consultation and...
39:57Go.
39:59Bye bye.
40:00Val told me what happened.
40:04It was Francis, wasn't it?
40:06I didn't see their faces.
40:08But perhaps.
40:10I don't know.
40:11I don't know.
40:12Who else?
40:14Sebastian, you're a great guy.
40:15You don't have to be going through these things.
40:19It's my fault.
40:20No no.
40:21It's not your fault or mine.
40:24Sit down.
40:29Pancho attacked me.
40:30Well, that's how he was.
40:32And that's something else entirely.
40:34I should file a complaint against him, but...
40:36I can't verify it.
40:39Yes, but what Francisco did is my fault.
40:42Imagine, I'm still here bothering you again.
40:44I think it's best if I leave and not...
40:46No, no, wow.
40:46Oh, please.
40:50That man is violent and dangerous.
40:52Yeah.
40:53Every time I see you, it distresses me to think that...
40:56Let this be the last time.
40:59I couldn't bear for anything to happen to you.
41:02I don't care what Pancho does to me.
41:06I'm going to take care of you.
41:11Guess where I come from.
41:12Jimmy, Mael and I went to sing outside the subway and on the buses.
41:18I never thought I would do something like this.
41:20But the truth was, it was awesome.
41:22The only bad thing was that the police caught us.
41:26I didn't know that singing was forbidden.
41:28Mommy, me?
41:28People loved it.
41:31They even told us we should record an album.
41:34We didn't make much money, but...
41:36Something is something.
41:37That's the real audience, huh.
41:39And maybe one day I'll join them too, right?
41:42Clear.
41:44Hey, Saul...
41:46Yesterday Mael said that...
41:49You were in love with me.
41:52Just tell me the truth.
41:55It's true?
41:59Sebastian, if Francisco does anything to you for being near me...
42:02I couldn't handle that responsibility.
42:05We'd better walk away...
42:06And I take Javi to another hospital.
42:08No, no, no.
Comentarios