- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
00:30МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
01:00Ну же, ну же, ну же, ну же, ну же.
01:14Давай, давай, работай.
01:18Ну-ка, стой, урод!
01:20Командарка, обургался!
01:21ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
01:31Есть связь.
01:32Нужно, нужен, нужен.
01:34Перетрубку, перетрубку.
01:35Алло?
01:36Дмитрий Сергеевич, это Артем Лукин.
01:39Дмитрий Сергеевич, вы просто не представляете.
01:42Артем, тебя плохо слышно.
01:44Ее, Дмитрий Сергеевич, ее, ну, это она.
01:49Да кто она? Я не понимаю, Артем.
01:51Ну, это она!
01:53Артем, ты здесь?
01:56Я тебя не слышу. Перезвони, пожалуйста.
02:00Веря, она у него.
02:01Да, вот она.
02:09Давай сюда.
02:18А с этим что делать?
02:20Ты нормально, мой так врезал.
02:22Он, похоже, готов.
02:22Ладно, здесь тоже вставлять нельзя.
02:26Потащили.
02:26ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
02:40ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
03:10Привет. Привет, мать Сергеевна. Ну, зря вы приехали, как мне кажется.
03:14В смысле?
03:15Вы у нас следователь по особо важным делам, так?
03:18Так.
03:18А тут просто мужик, в ванной утонул. Не тянет это на особо важное дело.
03:23Мне в кабинет вернуться или все-таки посмотреть, раз приехала?
03:26Нет, ну, посмотрите, конечно, если хочется.
03:29Кто у нас утопленник?
03:30Некий Антон Бесов. Мы его пробили по базам.
03:34Две судимости. Ну, так, по мелочи.
03:37Ага. А чем занимался?
03:38Да непонятно пока.
03:40Угу.
03:41Кто труп обнаружил? Кто вызвал полицию?
03:43Соседи. Он их залил.
03:45Они к нему. Дверь открыта. Ну, как-то так.
03:49Спасибо.
03:55Направо сразу.
03:59Доброе утро.
04:01Угу.
04:02Ну, вот, наслаждайтесь.
04:03По-моему, тут никакого криминала нет.
04:06Пойду я. Воздухом подышу пока.
04:07Как говорил ослик.
04:10А, Марья Сергеевна, утро добрым не бывает.
04:12У него знаешь, что написано на Леночке?
04:16Почетный свидетель.
04:17Ну, нелепо, правда?
04:18А мне кажется, нужно написать почетная жертва.
04:22Ну, как думаешь, да?
04:23Лень, ну, что за поток черного юмора?
04:25Ну, надо же себя как-то развлекать.
04:27Ну, не коньяк же допивать за этим бедолагой.
04:29Ну, в самом деле-то.
04:30Кстати, о коньяке.
04:31Дайте я заберу бутылку на экспертизу.
04:33Сниму отпечатки.
04:34Доброе утро, Марья Сергеевна.
04:35А вот Леня утверждает, что оно недоброе.
04:37Это не я, а ослик и А.
04:39Ослик по делу не проходит.
04:40Ой, Аркаж, помолочь и иди уже.
04:42Ну, а ты как думаешь, он сам или ему помогли?
04:47Ну, если он нажрался на свадьбе, конечно, мог и сам водичкой хлебнуть.
04:52Ну, а как ты считаешь, если такого здорового мужика держать в ванной насильно под водой,
04:57ну, должны остаться какие-то характерные следы обязательно.
05:00Ну, вот и ищи эти характерные следы.
05:03Я уже 25 лет, только этим и занимаюсь.
05:06Федя, привет.
05:06Привет.
05:07Что у тебя?
05:08Марья Сергеевна, я тут обнаружил некоторые артефакты времен Второй мировой войны.
05:13Вот вы как полагаете, вообще, в принципе, это мой стиль?
05:16Имеет смысл примерить?
05:18Очень смешно.
05:19Ты расскажи, как это все здесь оказалось?
05:22Ну, мое мнение такое.
05:23Хозяин квартиры либо коллекционировал их, либо занимался раскопками.
05:27В принципе, одно не исключает другое.
05:29Теперь, Марья Сергеевна, послушайте меня внимательно.
05:31Времена сегодня неспокойные.
05:33Я очень вас прошу, пожалуйста, примерьте.
05:36Все-таки голова у вас одна.
05:38Сегодня день юмора, 1 апреля.
05:41Привет.
05:42Привет. Что у тебя?
05:43Я смотрел камеры у председателя ССЖ.
05:46Ну, в общем-то, не все так однозначно.
05:48Поподробнее.
05:50На видео один субъект выходил из подъезда ровно в тот момент,
05:54когда хозяин квартиры пошел ко дну.
05:56Председатель утверждает, что такого в их доме не припомнят.
05:59Так а можно найти этого субъекта и поговорить с ним?
06:02Я сомневаюсь, что качество видео позволит это сделать, но попробуем.
06:05Ладно, что соседи говорят?
06:09Соседи? Ну, здесь за стенкой бабка.
06:12Но я думаю, честно говоря, если даже метеорит упадет под окнами,
06:15она ничего не услышит.
06:17Хорошо бы с женихом пообщаться.
06:18Федя?
06:21В смысле? С каким женихом?
06:22Вот Игорь и Анна приглашают на свадьбу.
06:25Здесь даже адрес есть, где была регистрация.
06:27Так что вперед.
06:30Можно тебя на секунду, Олег?
06:36Что у нас происходит?
06:38У нас все хорошо.
06:39Ты уверен?
06:40Конечно.
06:42Давай после работы поговорим.
06:44После работы у меня тренажерка.
06:45Давай потом.
06:46Манюня, я нашел характерные следы.
06:51Коллеги, мне кажется, вот этой штукой очень удобно чеснок давить.
06:54Петр Михайлович, давайте сюда.
06:56О, Аркаш, слушай, пробей, пожалуйста, адрес жениха,
06:58который праздновал свадьбу в этом ЗАГСе на английской набережной.
07:02Ага. Будет сделано.
07:04Ага, спасибо.
07:06Ливор Мортис. Трупные пятна.
07:09Один из самых ранних признаков смерти.
07:12Появляется, как там в учебнике было написано,
07:14после остановки сердца из-за спада тонуса сосудов
07:18кровь заполняет полностью, где было сильное давление.
07:21О, помню, помню, анатомия.
07:23Гениально.
07:24То есть ему кто-то сильно давил на грудь перед самой смертью?
07:28Так точно.
07:29Я на 99% уверен, что это убийство.
07:32Угу.
07:33А я вот в одном фильме ужасов видел,
07:36как парень сам себя душил.
07:38Ага.
07:38Ты не те фильмы смотришь, Аркаш.
07:40Ты лучше посмотри мультик про Ослика и А.
07:44Вот.
07:44Девушка, добрый день.
07:58Добрый день.
07:59Не знаете соседей вашей дома?
08:01Должны быть.
08:02У них вчера свадьба была.
08:04Свадьба?
08:05Это не повод муружить нас на лестнице.
08:06СТУК В ДВЕРЬ.
08:15Добрый день.
08:16Добрый.
08:16Добрый.
08:17Мы из полиции.
08:18Чего не открываем?
08:19Ну, открыл же, заходите.
08:21Ну, открыл же, заходите.
08:23Кажется, первая брачная ночь
08:25не добавила ему уважения к правоохранителям органов.
08:27То есть, как втанул Анный?
08:37Вы шутите?
08:39Не до шуток.
08:41Так, секунду.
08:42То есть, вы хотите сказать,
08:45что это не несчастный случай?
08:48Антохе помогли?
08:49Ну, мы сейчас рассматриваем разные версии.
08:52А я правильно понимаю,
08:53у вас вчера была свадьба,
08:54и Бесов у вас был свидетелем?
08:56Совершенно верно.
08:58А он ничего вам не говорил?
09:00Ну, например, что, чего-то опасается,
09:02или там, что его кто-то преследует?
09:04Да нет.
09:06Ничего такого он не говорил.
09:07Он вообще рано ушел.
09:10Выпил лишнего, начал всякую ересь нести.
09:12Короче, я его попросил.
09:16Доброе утро. Что здесь происходит?
09:19Во-первых, совет для любовь.
09:21Во-вторых, для утра уже поздновато.
09:23Аня, это полиция.
09:26Короче, Антон,
09:26умер или его убили.
09:30Ты шутишь?
09:31Да, тут не до шуток, как есть.
09:35Ужас.
09:37С другой стороны, ты сам говорил,
09:39что рано или поздно он доиграется.
09:40Вы правда так говорили?
09:43Да.
09:44Антон в казино играл со всеми вытекающими.
09:48Долги, кредиты, брат, помоги.
09:50Сколько раз он меня деньги просил на отыграться?
09:52Когда последний раз просил?
09:53Да, буквально пара дней до свадьбы.
09:58Но я ему отказал.
09:59И правильно.
10:00На таких, как Антон, не напасешься.
10:02Так, а Бесов где играл?
10:04Когда?
10:04С кем?
10:05Во что?
10:06Он играл в карты в одном казино в центре.
10:08Ну, то есть не совсем казино.
10:10Там обычная квартира.
10:11Правда, там не только карты,
10:12но еще и рулетка,
10:14игровые автоматы какие-то.
10:15Ну, короче, неофициально.
10:18А мы-то думали, что он историк.
10:19Ну, судя по экспозиции,
10:20которая у него в квартире нашлась.
10:22А, это вы про раскопки?
10:23Ну, да, это я его подсадил.
10:25Сам с детства копаю.
10:27А где копаете, если не секрет?
10:29По всему Северо-Западу ездим.
10:31В последний раз под Тихвином копали.
10:34Под Тихвином?
10:36Ну, да, там события-то происходили.
10:38Партизаны.
10:40О-о-о, их и искали.
10:41Ну, и как успехи? Что-нибудь нашли?
10:44Ну, как?
10:45Я просто никогда не возвращаюсь.
10:48Но все в рамках закона, естественно, никакого оружия.
10:52Толк бы еще был от этих находок.
10:54Рыжавый хлам только гараж занимает.
10:56Так хоть сдать можно было бы.
10:59Значит так.
11:01Олег, пошли.
11:04Еще раз наше поздравление.
11:06Казино.
11:18Казино.
11:19Я почему-то не удивлена.
11:21Бывалов назвал адрес?
11:23Назвал.
11:24Я адрес назвал и все остальное.
11:28Так что хозяина казино вычислить было нетрудно.
11:30И кто это?
11:32Да есть у нас одноодиозная личность.
11:36Зовут Арсений Поташов.
11:38Лично не знаком, но изрядно наслышан.
11:41Дай мне сводочку за сегодня.
11:44По оперативным данным,
11:48негласный хозяин всех игорных заведений.
11:52И что самое важное,
11:54раньше у него были инциденты
11:56с теми, кто ему долги не отдавал.
11:59Так и почему он еще на свободе?
12:01Ну, доказательная база проблемная была.
12:05Потерпевшие все время заявления
12:07как-то очень быстро забирали обратно.
12:11Понятно.
12:12Так он тебе ничего просто так не скажет.
12:14Это сто процентов.
12:15Чтобы этого к кошару прижать,
12:17ему надо на хвост наступить.
12:19Наступи ему на хвост, Леня.
12:21Действуй.
12:22А не жалко?
12:27Чего не жалко?
12:29Ну, на хвост наступать.
12:31А, этому-то не жалко.
12:33Действуй.
12:34Действуй.
12:36Действуй.
12:37Действуй.
12:38Наступи.
12:40Да.
12:40Действуй.
12:40Музыка.
12:40Открой!
13:10Слушаю внимательно.
13:12Я Люся.
13:14Поздравляю. Дальше что?
13:16Люся от барона.
13:18Он должен был предупредить.
13:20Ну, кто там, Борый?
13:22Люся от барона.
13:24От какого барона?
13:26Я без понятия.
13:28Эй, Люся! Что за барон?
13:30В смысле, что за барон?
13:32Гриша барон.
13:34Он сказал, что я могу здесь поиграть.
13:40Ты запусти ее. Только вспомни, кто такой Гриша барон?
13:48Правила знаешь? Депозит десятка, можно больше.
13:52На нее и играешь.
13:54Есть покер, есть рулетка, есть игровые автоматы.
13:57В зале телефон на беззвученном режиме.
13:59Нужно покорить, выходишь сюда.
14:01С кем не разговаривать?
14:03А этот в морковной рубашке, это ваш хозяин?
14:06С какой целью интересуешься?
14:08Ох, не понравится барону, что его не помнят.
14:11Не понравится.
14:22Благодарю.
14:26Здравствуйте, к вам можно?
14:28Здравствуйте, пожалуйста.
14:30Ставьте, пожалуйста.
14:31ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
14:41ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
14:43ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
14:44ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
14:54Мы на цифры ставим?
14:56как пожелаете так поставлю ее на цифру 7
15:04ровно столько мне было когда я была по-настоящему последний раз счастлива
15:10и кстати столько лет моему сыну
15:12всем красная поздравляю это что вот так вот так вот сразу я
15:24это я так сразу выиграла круто спасибо 35 тысяч 35 тысяч неплохо для первого раза
15:37поздравляю вас спасибо новые ставки пожалуйста
15:47олег сколько можно сидеть ну спроси ну может уже начнем давай узнаем
16:02поставлю я на на 21 21 я первый раз не вышла замуж и кстати очень удачно
16:20а
16:22а
16:23а
16:27а
16:29а
16:31а
16:33а
16:35а
16:36а
16:38а
16:42а
16:43а
16:44а
16:45а
16:46а
16:47а
16:48а
16:49а
16:50а
16:51а
16:52а
16:53а
16:54а
16:55а
16:56а
16:58а сколько я выиграла
17:00тристо пятьдесят тысяч
17:02триста пятьдесят тысяч
17:03обалдеть
17:04а
17:06а
17:07а
17:08а
17:09а
17:11а
17:12а
17:13а
17:14а
17:15а
17:16а
17:17а
17:18а
17:19а
17:20а
17:21а
17:22а
17:23а
17:24а
17:25а
17:26а
17:27не отвечает. Да в любом
17:28случае. Наши парни уже домой хотят.
17:31Да и, честно говоря, я тоже.
17:34Так, все.
17:35Парни, начинаем.
17:51Полиция! Открываем!
17:52Да шо ж за непроход
17:56сегодня, а?
17:58Ладно, открывай.
18:00Что делать?
18:04Работаем, работаем!
18:06По стене!
18:08Все выставать!
18:09Не хрящи! Народ, не пугай!
18:11Молодец, ты ли сделал?
18:14Мир вашему дому.
18:15Я так понимаю, рабочий день
18:16задался? Какая работа?
18:19Все, сплошное удовольствие.
18:20Люда, ты где?
18:22Голомкова, ты что, с ума сошла?
18:29Ты чего на сообщения не отвечаешь?
18:31Да мы уж не знаем, что думать.
18:34Ребят, у меня сейчас было столько денег.
18:38Я могла несколько месяцев
18:40не ходить на работу.
18:41Не встречаться там с этими неприятными людьми.
18:44Ты про меня, что ли?
18:45Не-не, это про меня.
18:46Я могла улететь на Мальдивы.
18:48Я уже мысленно стала писать
18:49заявление в отпуск.
18:51Так, а что помешало осуществлению
18:53этого блестящего плана?
18:55Азарт.
18:56С цветом ошиблась.
18:59Надо было ставить на черный.
19:00Ага, понятно.
19:04А вы всех взяли?
19:06Да, да.
19:08Ну, это хорошо.
19:09Ладно, пойду подышу.
19:10Ну вот, посылай после этого женщин на задание.
19:19Так, выводим всех на улицу.
19:21О, ужас-то какой.
19:37Знаете этого человека?
19:39Да лицо вроде знакомое,
19:41только где я его видел?
19:42В казино своем.
19:43Где еще?
19:44Так, послушайте, давайте договоримся сразу.
19:46Нет никакого моего казино.
19:47Есть некое игровое заведение,
19:50в которое вы сегодня ворвались.
19:52И в котором, к несчастью, оказался я.
19:54И Багрешин.
19:55Люблю перекинуться в картишки с хорошими людьми.
19:58Вы всерьез думаете,
19:59мы не докажем вашу связь с казино?
20:01Я даже не знаю,
20:02как вы это можете сделать.
20:03Нет никакой связи с женой,
20:05деньгами,
20:06этим помещением.
20:07А если мы с твоими сотрудниками поговорим?
20:09Ну, я думаю, на этот счет
20:10у сотрудников есть четкая инструкция, да?
20:13Давай, напрягай извилины.
20:17Где ты его видел?
20:18Че-то я даже в голову не возьму.
20:20Зачем я должен напрягать свои извилины?
20:21Послушай, ты цыганский барон.
20:24Ты думаешь, я на тебя управу не найду?
20:25Да глубоко ошибаешься.
20:27В этом кабинете еще не такие гордые
20:29поэмы строчили.
20:30Леня, спокойствие.
20:32Я уверена, что Арсений Романович
20:34готов сотрудничать со следствием
20:36совершенно безвозмездно.
20:37То есть даром, да?
20:39Вот.
20:41Действительно, я его не очень хорошо знал.
20:43Мы действительно пересекались несколько раз
20:44за покерным столом.
20:46Надо сказать, к моему большому удовольствию.
20:48Потому что удавалось выиграть?
20:49Совершенно верно.
20:50Парень играл неплохо,
20:51но до первого серьезного проигрыша.
20:53А потом все, вот как отрубало.
20:55Ну, не он первый, не он последний.
20:57Кого отмущает эта жажда отыграться?
21:00Он должен был кому-то деньги.
21:02Целой кучу людей.
21:03В том числе и мне.
21:04Довольная приличную сумму.
21:05Можно улучшить жилищные условия.
21:07Вот вы, кортежники.
21:09Не хотите работать, да?
21:10Почему?
21:11Я хочу работать.
21:11Давайте напишу заявление.
21:13Возьмете меня на работу, политик?
21:14Нет.
21:16Вы не оставляете мне шансы.
21:18Простите.
21:19Вы сказали, он должен был вам
21:20крупную сумму денег, так?
21:22Не совсем так.
21:23Дело в том, что примерно
21:24три месяца назад
21:26он все подчистую вернул.
21:29Да.
21:30Правда, неделю назад опять проигрался.
21:31Но уже так.
21:32Не, незначительно.
21:35И, судя по всему, этих денег
21:36я уже не увижу.
21:36Ну что, я надеюсь,
21:39вы оцените мою откровенность?
21:40Оценим, оценим.
21:41Догоним.
21:41Еще так оценим.
21:43Тебе понравится.
21:45Арсений Романович,
21:45спасибо вам большое.
21:47Всего доброго.
21:48Благодарю вас.
21:49Было очень приятно
21:50пообщаться с вами.
21:52Я ведь не дурак.
21:59Я понимаю, что вы все думаете.
22:01Что парень проигрался,
22:02задолжал,
22:03и я послал человека,
22:04чтобы его...
22:06Так это не работает.
22:09Дело в том, что
22:10должников не убивают.
22:13Мертвые денег не возвращают.
22:22Ну, все, Жень.
22:37Думаю, на сегодня достаточно.
22:41Спасибо.
22:43Увидимся.
22:46Жень, ты сейчас домой?
22:48Ну, да.
22:49А можно я тебя провожу?
22:50Спасибо за заботу.
22:52Обойдусь.
22:54Ну, вообще, я беспокоюсь.
22:55Тренер рассказал
22:56про твои синяки.
22:57Кто это сделал?
22:59Это в прошлом.
23:01Я его послала.
23:01Все уже в порядке.
23:04Послала,
23:04но на рукопашный бой записалась.
23:06Значит, не все в порядке.
23:08Олег, это моя жизнь.
23:09Я сама разберусь.
23:11Женя, давай я просто
23:13с ним поговорю, а?
23:13Как его зовут?
23:15Давай так.
23:16Ты можешь меня проводить,
23:17если перестанешь задавать вопросы.
23:19Жду тебя на выходе.
23:20Хорошо.
23:32Спасибо.
23:42Маш, а ты как здесь?
23:45Олег,
23:46нам надо серьезно поговорить.
23:48Ты, наверное,
23:49услышал наш разговор с Альбиной
23:51и подумал, что...
23:54Здравствуйте.
24:02Здравствуйте.
24:03Олег.
24:05Жень, подожди, пожалуйста,
24:06я сейчас...
24:07Маш,
24:09в общем, мы с Женей
24:11случайно встретились
24:11в тренажерном зале.
24:13И ты случайно
24:14собираешься с ней уйти?
24:16Слушай, я понимаю,
24:17что это все как-то тупо выглядит,
24:18но...
24:20постарайся, пожалуйста,
24:21понять и...
24:22Видимо, простите.
24:26Женя встречалась
24:27с каким-то придурком,
24:28который систематически
24:29ее избивал.
24:31Сейчас у меня такое впечатление,
24:32что он за ней следит.
24:33Если это действительно так,
24:35то я
24:35постараюсь объяснить
24:37этому человеку,
24:38что он не прав
24:38и что за Женю
24:40есть кому вступиться.
24:41Все.
24:41Олег,
24:47будь осторожен
24:48и давай
24:49без драк.
24:54Спасибо.
24:56Я позвоню.
25:00До свидания.
25:01Редактор субтитров А.Семкин
25:31ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
25:39Опять пришел.
25:44Это он?
25:46Да.
25:49Постой,
25:49здесь я поговорю,
25:50с нами.
25:50ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
26:06ЗВОНОК В ДВЕРЬ
26:14ЗВОНОК В ДВЕРЬ
26:15Да, Альбин?
26:18Ну все,
26:18Ну, я долетела, Алекс меня встретил, я уже дома.
26:22Здорово.
26:22Марусь, ты не пропадай. Я была так рада тебя видеть.
26:26Я очень рада и жду тебя в гости в любое время.
26:29Договорились.
26:30Целую, пока.
26:31Пока.
26:38Ты чего там, все нормально?
26:39Ты так на звонки дергаешься.
26:43Или это из-за Олега?
26:46В смысле? Ты знаешь про Олега?
26:48Мам, ну, конечно, знаю. Я твоя дочь, я не слепая.
26:53Я вот теперь тоже переживаю. Там все нормально.
26:56Так, короче, Олег поехал разбираться с бывшим своей бывшей.
27:00Главное, чтобы там не было драки.
27:03Тут поворот. А там больше некому разобраться.
27:06Вот выходит, что некому.
27:10Понятно. Ну, у вас-то как с Олегом?
27:13Все серьезно?
27:14Ой, не знаю. Мне кажется, да. Я счастлива.
27:18Он так тебя добивался долго.
27:21Угу. Класс.
27:23А Храбров как?
27:25Появляется?
27:26Да.
27:27Он-то при чем?
27:34Да, Олег. Ну, что там?
27:36Встретился с ним. Все нормально.
27:40Так а что нормально? Надеюсь, все живы? Без драки обошлось?
27:44Ну, я же говорю, все нормально. Сказали друг другу пару слов. Я надеюсь, он меня понял.
27:49Хорошо. Давай, до завтра.
27:53До завтра пока.
27:54Что, волнуется твоя?
28:01Угу.
28:02Скажи, а ты ее любишь?
28:05Жень.
28:09Ладно, Платон, спасибо тебе. Доброй ночи.
28:13Доброй ночи.
28:13Получается, специальная операция была проведена впустую.
28:37Мы ничего не узнали.
28:40Ну, не все так плохо.
28:41Во-первых, мы закрыли нелегальные горные заведения.
28:44Во-вторых, мы конфисковали имущество.
28:46Да, на Поташову у нас ничего нет, но это пока.
28:50Мария Сергеевна, а ведь мы расследуем убийство.
28:53Я в курсе.
28:55Угу.
28:55Поташов сообщил нам важную информацию.
28:58Видимо, я что-то пропустил.
29:00Что вы называете важной информацией?
29:02Три месяца назад Бесов расплатил СОС очень крупным долгом.
29:06В это же время Бывалов делает своей девушке предложение.
29:09Они назначают день свадьбы, а это мероприятие не из дешевых.
29:13Этого мне объяснять не надо.
29:15Так что случилось три месяца назад?
29:17Бесов и Бывалов вернулись из экспедиции, из Тихвина.
29:20Там они занимались раскопками в местах сражений Великой Отечественной войны.
29:24И мне кажется, здесь ключ к разгадке.
29:27А не проще ли еще раз поговорить с Бываловым и узнать у него самого,
29:32что именно случилось в Тихвине?
29:35Именно так я собираюсь поступить.
29:37Но для начала я хотела собрать побольше фактов.
29:40Может быть, поговорить с кем-то из местных жителей в Тихвине.
29:43Вы что, собираетесь поехать в Тихвин?
29:45Я? Нет.
29:46У меня и здесь дел полно.
29:50Извините.
29:57А что у вас там? Что-то срочное?
30:02Нет, нет, извините.
30:11Эх, Олег, а я вот подумал,
30:15как все-таки тесен мир, в котором мы живем.
30:18Ну вот куда не приедешь, везде одни знакомые.
30:21Ну вот, казалось бы, до Тихвина добрались,
30:22так и то здесь бывший муж Марии Сергеевны ошивается.
30:25Да, непонятно, что Луганский тут забыл.
30:29Ну, возможно, просто устал от городской суеты.
30:32А здесь все-таки природа, рыбалка.
30:34Кстати, здесь есть река Тихвинка.
30:36Так вот, второжилы говорят, что в ней даже рыба водится.
30:39Вот я на всякий случай удочки с собой захватил.
30:43Мне непонятно, зачем мы все-таки едем к Луганскому?
30:46Так мне тоже непонятно.
30:48Мария Сергеевна сказала, поезжайте к Луганскому.
30:51Он все расскажет.
30:55Представляете?
31:03Спасибо.
31:06Уезжаю в Мурманск.
31:08У меня в контейнере две улитки.
31:10Возвращаюсь – 48.
31:1248 улиток.
31:14Оказались живородящие.
31:16Теперь у меня практически улиточная ферма.
31:19Здорово.
31:21Денис, вы про улиток хотели со мной поговорить?
31:25Конечно, нет.
31:27Так, к слову, пришлось.
31:29Как поживает Альбина?
31:31Да, хорошо поживает.
31:33Домой уехала, там и поживает.
31:35Понятно.
31:36А я понял, зачем вы ко мне ее прислали.
31:39Денис, я не…
31:40Пожалуйста, не перебивайте меня.
31:41Я немного волнуюсь.
31:44Я понял, что вам интересно, почему я один.
31:46И поэтому я на себя взял смело сказать, что да, действительно,
31:48поначалу воспринимал вас исключительно как профессионалы,
31:51но потом, потом все изменилось.
31:54Разочаровались?
31:55Нет, нет.
31:58Мне показалось, что мы похожи друг на друга.
32:02Оба одинокие, оба не нашли того самого, которого.
32:06И мне показалось, вот оно.
32:09Денис, я ведь говорила вам, я…
32:12Да, я помню.
32:14Я помню.
32:15Но если бы вы были по-настоящему не свободны,
32:18вы бы сейчас не сидели здесь со мной?
32:23Да.
32:25Я думала, у вас ко мне какой-то важный вопрос,
32:27а так я, наверное, пойду.
32:29Простите, я не хотел вас обидеть.
32:31Все в порядке, просто мне нужно возвращаться на работу,
32:34чтобы заниматься своей профессиональной деятельностью.
32:37До свидания.
32:51Здравствуйте, здравствуйте.
32:54Проходите.
32:55Дмитрий Сергеевич, привет.
32:57Здравствуйте.
32:57Ну, что сказать, прекрасный город, отличное место.
33:00Здесь есть все, чтобы встретить вторую молодость.
33:03Ну, хорошо бы.
33:05Олег, рад вас видеть.
33:06Взаимно.
33:07Кстати, вы познакомились.
33:09Это мой помощник Андрей.
33:11Кстати, он ваш бывший коллега.
33:13Очень приятно.
33:14Проходите, садитесь.
33:16В общем, мне Маша утром звонила,
33:17поэтому давайте сразу приступим к делу.
33:21Короче говоря, у меня здесь в Тихвине не только бизнес,
33:24но есть еще и благотворительный проект.
33:26Один из них я пытаюсь восстановить местный краеведческий музей.
33:30Кстати, мы нашли уже много экспонатов бесценных и передали их в музей.
33:35А как это нашли?
33:36Ну, все в городе знают, что я готов заплатить любые деньги за артефакты,
33:41ну, если они имеют историческую ценность, для того, чтобы передать их в музей.
33:44И что, в том числе у черных копателей?
33:47Ну, у них же на лбу не написано, что они черные копатели.
33:50Я прошу вас, давайте к делу.
33:52У меня был помощник Артем Лукин.
33:55И он пропал три месяца назад.
33:57А когда от Марии Сергеевны я узнал, что вы ищете людей,
34:00которые тоже занимаются поиском раритетов,
34:03и были в наших краях как раз в то время, когда пропал Артем,
34:07ну, я и подумал, может быть, это как-то связано.
34:10А он пропал при каких обстоятельствах?
34:12Ну, он не вернулся из экспедиции.
34:15Он пошел искать место, где стоял партизанский отряд.
34:19И не вернулся.
34:20Ну, вы в полицию заявляли?
34:21Да, мы заявили в полицию.
34:23Начались розыски, но они не принесли никакого результата.
34:27Но все-таки это не Питер.
34:28Личного состава не хватает.
34:31Волонтерское движение по поиску пропавших не сильно развито.
34:33А территории... О-о-о.
34:36А, так он что-нибудь нашел?
34:39Я не знаю.
34:40Он пытался связаться со мной. Позвонил поздно ночью.
34:43Была очень плохая связь.
34:45Я ничего не понял, что он хотел сказать.
34:47Скажите, а вот на карте можно показать, где он пропал?
34:50Ну, конечно, покажи.
34:51Конечно.
34:54Ну, смотрите.
34:55Раскопки они вели где-то здесь.
34:58На связь Артем последний раз выходил отсюда.
35:02Мы потом туда прокатились,
35:04побродили с ребятами от этой дороги до речки,
35:07но никого не нашли.
35:09Федь, смотри, что интересно.
35:10По данным Биллинга, наши гаврики бесов и бывалов тоже были здесь.
35:15Вот я и подумал.
35:16Может быть, это как-то связано.
35:17Аня, я сам все возьму.
35:37Иди подъезд открывай.
35:45Добрый день.
35:46Дело в том, что я Арсений Баташов.
35:52Я знакомый вашего друга, Бесова, Антона.
35:56Да, я вас узнал.
35:58Чем могу помочь?
36:00Ваша жена.
36:02Игорь, это кто?
36:04Милый, иди домой, я сейчас догоню.
36:06Уверен?
36:07Иди домой, я сказал.
36:12Симпатичная.
36:13Слушаю.
36:13Ну, во-первых, я хотел бы узнать, что все-таки произошло с вашим товарищем.
36:20То ли он утонул, то ли утопили.
36:22На этот вопрос я уже ответил в полиции.
36:24Я без понятия.
36:25Ну, в принципе, это не так важно.
36:30Чистое любопытство.
36:31А может, меня действительно интересует.
36:33Прежде чем с вашим другом случилась вот эта вот неприятность,
36:37он в очередной раз проигрался в карты.
36:40Карточный долг, сами понимаете.
36:44Жив, мертв, утонул, утопился.
36:47Вынь-то по лож.
36:48А я не понимаю, почему этот разговор?
36:50А я спросил его.
36:52Антон, а как ты собираешься, собственно, деньги-то отдавать?
36:55А он сказал, у меня есть друг.
36:57Игорь, и он мне должен.
37:02Я должен денег Антону?
37:04Ну да.
37:05А теперь, получается, мне.
37:08У вас будто было какое-то предприятие там совместное,
37:10и вы с ним неправильно обошлись.
37:13Слушайте, я не знаю, о чем он сказал.
37:15Мы действительно с Антоном нашли одну ценную вещь,
37:17продали ее и разошлись.
37:20Он раздал свои долги, и я сыграл свадьбу.
37:23Все честно.
37:24Поэтому больше ни Антона денег не должен, ни вам.
37:28Это ясно?
37:30Шеф, может, и я с ним поговорю?
37:33Подожди, подожди, Борый, не спеши.
37:36Может, молодому человеку просто нужно подумать?
37:40Дай ему немножко времени, а?
37:44Чуть-чуть.
37:54Давно у Луганского работаешь?
38:00Слушай, ну, года два, получается.
38:03Я тут уже закисать стал.
38:05А вот Дмитрий Сергеевич приехал, я к нему сразу и устроился.
38:08А что, деньги платит?
38:09Хорошие.
38:11Отличный мужик.
38:12Да, не сомневаюсь.
38:13Да, Марья Сергеевна.
38:24Федико, я звоню узнать, как там у вас дела?
38:27Нормально, работаем, ловим.
38:30Удачу.
38:31А где вы сейчас?
38:33Да где-то под Тиховиным.
38:34Марья Сергеевна, честно говоря, я не очень понимаю, на что мы рассчитываем,
38:38учитывая размеры территории поиска.
38:40Федя, не опускай руки.
38:44Три месяца назад был снег, а теперь он сошел.
38:47Наверняка что-нибудь найдется.
38:49Марья Сергеевна, искать улики в прошлогоднем снегу – это моя судьба.
38:54Разрешите продолжить поиски?
38:56Разрешаю.
39:10А вот и вход в Зимнинку.
39:19Значит, они тут и были.
39:20Угу.
39:22Пойдем?
39:22Андрей, вот иди-ка сюда.
39:46Смотри, не кажется, что раньше здесь что-то висело?
39:54А птичка?
39:56Портрет Сталина?
39:58Ну, или…
40:00Эй!
40:01Мужики!
40:02Кубочкин вопит.
40:03Пойдем.
40:08Иди сюда, живо!
40:10Вы что, если отдыхать приехали, что ли?
40:16Да, Федь, мы здесь.
40:17Чего ты кричишь?
40:18Рыбу все распугаешь.
40:22Ты лучше посмотри на эту рыбу.
40:27Я думаю так.
40:28Он здесь несколько месяцев пролежал.
40:31Возможно, в прорубь скинули,
40:32а потом снег сошел и тело всплыло.
40:35Я спущусь посмотреть?
40:36А что нет-то?
40:37Я пока полицию вызову.
40:42Да, начинается.
40:50Слушайте, это Артем.
40:52Точно он.
40:55Уверен?
40:56Да.
40:57Куртка его.
41:00Ты понял, что такое рыбалка?
41:02Учи, студент.
41:04А то все, зачем удочку берешь?
41:07Причина смерти уже понятна?
41:23Да, черепно-мозговая травма.
41:24Я предполагаю, самому такую получить
41:26весьма и весьма затруднительно.
41:29А есть понимание, что там могло произойти?
41:32Пока только догадки.
41:34Видимо, речь идет о каком-то артефакте,
41:37который нашел Лукин во время раскопок
41:39и который у него отобрали.
41:42Артефакт?
41:42Какой артефакт?
41:43Я задала этот же вопрос Диме,
41:45Дмитрию Сергеевичу Луганскому.
41:47Это мой бывший муж.
41:48Он сейчас живет и работает в Тихвине.
41:51И вот он вспомнил,
41:52что в ту ночь, когда ему позвонил Лукин,
41:54он рассказал о какой-то находке.
41:56О какой именно Луганске не знает,
41:58но обещал подумать, что это может быть.
42:00Ведь, видимо, из-за нее и произошла ссора.
42:04Ну, я вам так скажу,
42:05Бывалов и Бесов не похожи на тех людей,
42:07которые вот так запросто делятся
42:09своими находками с государством.
42:11А какое отношение к смерти Лукина
42:13имеет Антон Бесов и Игорь Бывалов?
42:17А вот это нам предстоит выяснить.
42:19Возможно, никакого, а возможно,
42:22самое непосредственное.
42:24Есть свидетель, который видел Лукина
42:26незадолго до исчезновения в кафе
42:28с двумя парнями.
42:29Интересно.
42:39Жень!
42:40Привет!
42:42Привет!
42:45А чего ты в зале сегодня не занимался?
42:47Да я мотался в Тихвин по работе.
42:49А зачем пришел тогда?
42:55Провожу-ка я тебя еще разок.
42:57На всякий случай.
42:59Ну, ты же вчера уже с ним поговорил.
43:01Он сегодня даже угрозу не присылал.
43:04А что, раньше он каждый день присылал угрозу?
43:08Было дело.
43:09Почему сразу не заявила в полицию?
43:14Можно подумать, в полиции заняться больше нечем.
43:17Ну, справедливо.
43:18Да, Дима.
43:47Маша, мне кажется, я начинаю понимать.
43:50То есть, я подумал, и я начинаю понимать.
43:53Подожди, что ты начал понимать?
43:55Потому что я ничего не понимаю.
43:56Я начал понимать, что нашел Артем.
43:58И это невероятно.
44:01Что ты имеешь в виду?
44:02Это Божья Матерь, Семистрельная.
44:05Я даже не знаю, как тебе объяснить.
44:07Это, ну, как маки Ван Гога, только среди икон.
44:10Это 17 век.
44:13Маки Ван Гога украли.
44:15А эту икону, получается, тоже украли?
44:18Вот теперь я даже не знаю, что думать.
44:20В смысле?
44:22Долгие годы считалось, что эта икона была украдена
44:25из нашей церкви и вывезена в Германию во время фашистской оккупации.
44:29Но есть альтернативная версия.
44:32Эту икону спас диакон и передал ее в партизанский отряд.
44:35И что, нет ни одного свидетеля, который мог бы это подтвердить?
44:42Маша, ну какие свидетели? Столько времени прошло.
44:45Отряд был окружен фашистами и практически полностью уничтожен.
44:50Маша, ты не представляешь себе, что значит эта икона для церкви.
44:53Да и для нас, для всех.
44:56Я тебя поняла, но пока это только предположения.
44:59Но в любом случае, спасибо тебе. Я перезвоню.
45:05Ну вот видишь, никого нет.
45:18Да я тебе точно говорю, он отстал.
45:21Понял, что я не одна и отстал.
45:23Ну, если так, то очень хорошо.
45:26Не хочешь подняться, чай выпьем?
45:29Нет, Жень, прости.
45:31Ладно, пока, Платонов.
45:33Пока.
45:35ПО ТВ
46:05Ладно, она тебе не достанется, я тебя заставлю.
46:09Давай попробуй.
46:11Пошли отсюда все.
46:13Живо!
46:20Ты в порядке?
46:22Да, ты нормально?
46:23Цела?
46:23Да.
46:24Все хорошо?
46:26Спасибо тебе.
46:26Здравствуйте, Анна.
46:44Куда это вы с утра пораньше?
46:45На работу.
46:47О, вот она, современная жизнь.
46:49Пока же она спешит на работу, муж нежится в постели.
46:52Он у вас хоть где-нибудь трудится?
46:54Нет, но собирается.
46:56А вот не верьте, они все так говорят.
46:59Слушайте, что вам от меня нужно?
47:01Ничего особенного, хотел отвезти вас до работы.
47:04Садитесь.
47:04Спасибо не стоит, я отлично доеду сама, на метро.
47:08Послушайте, Анна, вас никто не спрашивает.
47:12Отпустите меня!
47:14Отпустите!
47:15Помогите!
47:17Не дурно, я шею свою.
47:19Тихо, тихо, тихо, тихо, тихо, тихо, тихо, тихо, тихо, тихо, тихо, тихо.
47:21Тихо, тихо, тихо, тихо, тихо, тихо, тихо, тихо, тихо, тихо, тихо, тихо, тихо, тихо, тихо, тихо, тихо, тихо, тихо, тихо, тихо, тихо, тихо, тихо, тихо, тихо, тихо, тихо, тихо, тихо, тихо, тихо, тихо, тихо, тихо, тихо, тихо, тихо, тихо, тихо, тихо, тихо.
47:42Да, милый. Дай тебе хорошего пинка под зад.
47:48Это кто?
47:49А ты догадайся, чучело.
47:53Где Аня?
47:55Твоя жена?
47:58Твоя жена со мной.
48:01И с ней все в порядке.
48:03Пока.
48:05Чего ты хочешь?
48:06Я тебе уже говорил, мне нужны мои деньги, и ты мне их принесешь.
48:09Да у меня нет твоих денег, я уже сказал.
48:13Мы с Тохой все поделили поровну, я свою половину потратил на свадьбу.
48:16У меня сейчас вообще полторы тысячи на карте.
48:18Ну что ж, тем хуже для твоей жены.
48:21До свидания.
48:22Погоди, погоди, погоди.
48:25Сколько тебе надо?
48:27Я знаю, у кого взять.
48:30Рассказывай.
48:31Ты уже знаешь, что мы с Тохой нашли одну очень ценную вещь.
48:36Ну, короче, ее нельзя было просто так продать, и я сбыл.
48:39Ее одному антиквару.
48:40И?
48:42Короче, я ее верну.
48:44Еще и денег с него стрясу.
48:47Ну, так действуй.
48:48И поскорее.
48:50Я долго ждать и намерен.
48:52Полиция, открывай, бывалов.
49:15Погоди, Федор.
49:27Ты изумай.
49:30Что я не слышал?
49:31Это значит, он там?
49:32Пошел.
49:35Пошел.
49:48Пошел.
49:49Так вот какая икона семестрильная?
50:02Она самая.
50:03Точнее, это список, который хранится в церкви в Москве.
50:07Какой еще список?
50:08Ну, грубо говоря, это копия.
50:12Это я понимаю, без тебя.
50:16Нам-то нужна настоящая.
50:18Просто в интернете есть всякие нелегальные торговые площадки,
50:23где подобные вещи продаются.
50:25Надо, чтобы ты их проверил.
50:27Не появлялась ли она?
50:29Не предлагал ли ее кто-нибудь купить?
50:31Да, конечно, это я сделаю.
50:34С языка снял.
50:36Ты с этой работой искусствоведом стоишь.
50:47Ну что, Федь?
50:50Ушел паразит.
50:51Нужно в розыск объявлять.
50:53Прямо из-под носа ушел.
51:01До свидания.
51:02Всего доброго.
51:09О, какие люди.
51:14Рад вас видеть, молодой человек.
51:16Добрый день, Денис Михайлович.
51:18У вас опять есть что мне показать?
51:20Или просто мимо проходили?
51:23Да, Денис Михайлович, мне есть что мне показать.
51:25Интересный экземпляр.
51:30Похоже, в неплохом состоянии.
51:33Это люгер?
51:34Это люгер.
51:36Где вы их только находите?
51:38Разрешите посмотреть?
51:40Нет, Денис Михайлович, вы меня не так поняли.
51:41Он не продается.
51:44Мне нужна икона.
51:46Верните икону.
51:48Ты это куром на смех, молодой человек.
51:50Мы с вами полностью рассчитались.
51:51Я продешевел.
51:55Она стоит других денег.
51:57Уговор дороже денег.
51:58Денис Михайлович, вы меня ждете.
52:28Редактор субтитров А.Семкин
Be the first to comment