00:25Девушки отдыхают
00:35Айлин?
00:37Сидев? Сима?
00:40Девочки, что происходит?
00:43Девочки?
00:46Девочки, у него на счету три миллиона. Я разделила и скинула каждой из вас.
00:51Немного задержались, простите.
00:53Спасибо, Санэм. Камера в бардачке.
00:55Завтра, когда будете сдавать его полиции, не забудьте о ней тоже.
00:58Впредь будьте осторожнее, не доверяйте каждому мужчине.
01:05Я веду себя как богатый. Предоставляю женщинам люксовую жизнь, потом отбираю их деньги.
01:11Тонкая работа. Вот и все.
01:14Женщины, которых я обманул.
01:16Айлин Кейкджим, Сидев Кул, Симра Дженк, Гильшах Окка и Гилис Ос.
01:25Вот и все.
01:27Вы обманули меня. Вы обманули меня.
01:30Ты сядешь в тюрьму, но ты должен перед нами ответить тоже, не так ли?
01:34Девочки!
01:35Девочки, постойте. Все не так, как вы думаете.
01:41Девочки, перестаньте.
01:43Айлин, все не так, как ты думаешь.
01:44Ты же любила меня.
01:46Айлин!
01:47Сидев, перестаньте.
01:50Хорошо, девочки.
02:17Еще одно приключение подошло к концу, но все было прекрасно, согласись.
02:23Я знаю этот взгляд.
02:25Кажется, ты должен сейчас уничтожить меня, да?
02:31И?
02:33Давай скажи что-нибудь. Когда ты молчишь, я очень напрягаюсь.
02:38Санэм, я сейчас сделаю нечто такое, и ты увидишь.
02:48С этой минуты с тобой...
02:51Не говори, что мы не партнеры, пожалуйста.
02:54Нет.
02:55И партнеры.
03:14И возлюбленные.
03:28Санэм, джевхер.
03:32Я тебя люблю.
03:35Я тебя люблю, Барагеташ.
03:49Пойдем к нам домой.
03:52К нам домой?
03:54Не смей.
03:57Не сейчас.
03:58Хорошо.
04:01Позволь быть романтичным.
04:03Что за чужий наш дом? Офис?
04:05Замолчи.
04:07Не замолчу. С чего вдруг наш дом?
04:14Что здесь произошло?
04:17Будто дома была война.
04:22Я тебе скажу.
04:23Твой сын немного неряшливый.
04:30Нас застукали.
04:31Что будем делать?
04:35Что будем делать?
04:36Прятаться будем безмозглой.
04:39Пойдем.
04:39Пойдем.
04:46Согрись.
04:55Отделались легко.
04:57Нас чуть не застукали.
04:58Здравствуйте.
05:00Барагеташ.
05:01Это я, курьер.
05:03Прошу вас.
05:04Можете поставить подпись?
05:09Спасибо.
05:09Доброго дня.
05:10Доброго дня.
05:16Ах, Эрман!
05:19Что ты делаешь?
05:20Ничего больше в голову не пришло.
05:21Что поделать?
05:22Ты человека можешь убить.
05:30Нас застукали.
05:31Папа?
05:32Сынок?
05:33Госпожа Челпан?
05:34Бора?
05:35Челпан?
05:37Эрман?
05:38Что вы делаете здесь?
05:40Кто?
05:41Вы?
05:42Где?
05:43Здесь.
05:44Когда?
05:46Не сводите с ума.
05:48Что вы делаете здесь?
05:50Это дом Бары?
05:53Что мы делаем?
05:55Эрман, схожи.
06:07Проживаем любовь.
06:18Ага.
06:20Что?
06:23Любимый?
06:31Санэм?
06:34Мама?
06:36Бора?
06:38Господин Эрман?
06:40Бора?
06:41Санэм.
06:53Если встретимся в еще в одном деле, то я не стану тебе помогать.
06:56Я заставлю тебя пострадать, имей в виду.
06:58Ты не справишься со мной.
07:01Посмотрим.
07:03На этот раз не будем прощаться.
07:05Хорошо?
07:07Да, таким образом мы только притягиваемся друг к другу.
07:11Попробуем иначе.
07:15Столько, сколько пожелаешь.
07:17Или же столько, сколько не пожелаешь.
07:30Эфе?
07:34Я нашла это в тот день, когда пряталась в твоем доме.
07:37Потом в спешке положила в карман.
07:45Это чьё?
07:47Это чьё?
08:04Это чьё?
08:15Моя дочерь.
08:17У тебя есть дочь?
08:26Была.
08:38Вот как.
08:42Мне очень жаль.
08:50Хочешь рассказать?
09:05Я поеду тогда.
09:35Номер недоступен.
09:38Оставьте сообщение после сигнала.
09:41Челпан Джофер.
09:43Поздравляю.
09:44Азра вернулась на работу.
09:47Я сделал то, что должен был.
09:50Теперь твоя очередь.
09:53Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Егорова
09:54Корректор А.Кулакова
09:56Корректор А.Кулакова
09:58Корректор А.Кулакова
09:59Корректор А.Кулакова
