Skip to playerSkip to main content
  • 20 minutes ago
tele - https://t.me/TopfansNovelas2
#película#nueva#película#caliente#Españatv

Category

🎈
Fun
Transcript
00:00:00Merjan no sabe por qué murió Eilul.
00:00:03De una forma u otra.
00:00:05Merjan es culpable de la muerte de Eilul.
00:00:08Ella lo hizo.
00:00:09Aunque ambas eran unas niñas, no es justo que aún la protejas.
00:00:13Es muy cierto.
00:00:15Merjan es intocable.
00:00:17Basta con que resaltemos que Eilul murió por culpa de ella.
00:00:20Él jamás podrá soportarlo.
00:00:22Atex siente una gran debilidad por Merjan.
00:00:25Mañana Merjan incluso podría pedirle que libere a Haidar.
00:00:29Estoy cansada de jugar al gato y al ratón.
00:00:33Ataquemosse una vez y destruyamos todo esto.
00:00:37Ya no tenemos una familia.
00:00:40Mi papá destruyó la familia con lo que hizo.
00:00:43Atormentar a unos niños no puede llamarse error.
00:00:46Eran indefensos.
00:00:48No tenían a nadie que los protegiera.
00:00:51Si volvemos a ser como éramos, si tomas mi mano,
00:00:56podemos enfrentar todo juntos.
00:00:59Así nadie podrá destruirnos.
00:01:02Ni mi madre, ni mi padre,
00:01:04ni las mentiras,
00:01:05ni nuestro pasado.
00:01:07No podemos estar juntos.
00:01:09Este amor debe terminar.
00:01:15Hola fanáticos de Arafta, bienvenidos.
00:01:17Únete con el paquete especial para tener acceso anticipado a más episodios.
00:01:22Te mostraré como...
00:01:52El Mundo de la
00:02:22Transcription by CastingWords
00:02:30¿Qué quieres decir? ¿Qué significa esto?
00:02:35Sabes bien lo que significa
00:02:38No, no, no lo sé, no, yo no sé lo que significa
00:02:42Dímelo sin rodeos, quiero escuchar lo que tienes que decir
00:02:46No tengo nada que decir
00:02:50Esto no puede continuar
00:02:53Esto no puede continuar
00:02:55Tú, tú debes estar bromeando
00:02:59Después de decirme que me querías a pesar de todo y que no querías terminar
00:03:05Ahora...
00:03:06Marjan, por favor
00:03:07¿Por favor qué?
00:03:08Huí de ti cuando supe la verdad y qué hiciste tú
00:03:12Me suplicaste que creyera en tu amor
00:03:15Me perseguiste y me dijiste que no te rendirías
00:03:19Ahora estás ante mí
00:03:22No
00:03:24No, no, no, sé que, sé que hay algo más
00:03:27Yo sé que hay algo más
00:03:30No hay nada, Marjan
00:03:32Te dije que no renunciaré a mi venganza
00:03:36Esto no puede continuar
00:03:39Es mejor terminarlo ahora
00:03:42Pero...
00:03:42Pero dijiste que tampoco renunciarías a tu amor
00:03:48Ahora te conozco
00:03:50Y sé que hay algo que no me estás contando
00:03:53¿Qué pasó?
00:03:55¿Por qué te arrepentiste de pronto?
00:03:58No hay nada que contar
00:04:02Atej
00:04:03Atej, por favor
00:04:06Fui injusto contigo
00:04:09Fue un error
00:04:13¿Un error?
00:04:18Entonces dime que no me quieres
00:04:25Vamos
00:04:29No puedes decirlo
00:04:32Porque tú me quieres
00:04:33Y yo también te quiero
00:04:37¿Por qué mejor no dejamos todo esto atrás?
00:04:40¿Por qué no olvidamos el pasado
00:04:42Y construimos una nueva vida?
00:04:46Podemos irnos de aquí
00:04:48Y empezar de cero solo nosotros
00:05:16Estar lejos de casa es difícil
00:05:19Esto ya te lo he dicho antes
00:05:21Oh, las cosas
00:05:23Que he visto y he vivido
00:05:26Te habla mi corazón de madre
00:05:28¿Qué madre querría
00:05:30Que su hija corriera
00:05:32La misma suerte que ella?
00:05:34Lo sé, madre
00:05:35Créeme que lo sé
00:05:36Te has pasado la vida cuidándonos
00:05:40Nunca te quejaste de eso
00:05:41Ni una sola vez
00:05:43Solo quieres lo mejor para nosotros
00:05:48Puedes construirle
00:05:50Un trono a tu hija
00:05:52Pero no puedes forjar su destino
00:05:54Y Malik es tu destino
00:05:57Ahora lo veo claro
00:06:00La forma en que te mira
00:06:02Lo mucho que te quiere
00:06:04También veo que
00:06:07Su familia
00:06:08Sin duda
00:06:10Te causará muchos problemas
00:06:15
00:06:16Podrás soportarlo
00:06:19¿Ah?
00:06:20Si puedes
00:06:21Yo te apoyaré
00:06:28Me encantaría
00:06:29Que te quedaras conmigo
00:06:31Hija
00:06:31Pero
00:06:33Sé que serías muy infeliz
00:06:37¿Cómo crees
00:06:38Que podría ser infeliz
00:06:39A tu lado, madre?
00:06:43Tú eres la persona
00:06:45En la que nos apoyamos
00:06:47Siempre
00:06:52¿Por qué están llorando?
00:06:55¿Sucedió algo malo?
00:06:57Así es
00:06:58Sucedió algo malo, Sarah
00:07:00Mi hermano se casó contigo
00:07:02¿Qué podría ser peor que eso?
00:07:05Maleducada
00:07:05En serio creí
00:07:07Que había pasado algo malo
00:07:11Sarah, Chichek
00:07:12Por favor
00:07:13No comiencen de nuevo
00:07:15Pero ella comenzó
00:07:16Dígale algo a su hija
00:07:18No deja de decir esas cosas
00:07:20Quizá porque te lo mereces, Sarah
00:07:22Sé cuáles son tus intenciones, Chichek
00:07:25¿Y cuáles son, según tú?
00:07:26Estás celosa de nuestra felicidad
00:07:28¿Sí?
00:07:29Quieres separarme de mi esposo
00:07:30Pero no lo conseguirás, Chichek
00:07:32Sarah, ya basta
00:07:34Tú también, Chichek
00:07:35Déjala
00:07:35Dejen de discutir
00:07:37Y mejor vuelvan al trabajo
00:07:56Estabas aquí
00:07:57Te he buscado por todas partes
00:07:59Iba a ir a tu habitación en un rato, mamá
00:08:02¿Pareces estar de muy buen humor?
00:08:06Claro que lo estoy
00:08:08A Tesshi y Merjan terminaron
00:08:14Con suerte nos libraremos de ella para siempre
00:08:17Así que seré aún más feliz
00:08:21Eso me aleja
00:08:23Pero...
00:08:24No pienses que esto es una oportunidad para ti
00:08:27¿Y ahora por qué estás diciendo eso, madre?
00:08:30Para que no pierdas el tiempo
00:08:32Tras un amor imposible
00:08:34¿Por qué sería imposible, madre?
00:08:37Se van a separar
00:08:40Aunque se separe, Natesh
00:08:42No se va a fijar en ti
00:08:43Está enamorado de ella
00:08:47Basta, madre
00:08:49No vuelvas a decir que A Tesshi está enamorado de Merjan, ¿entiendes?
00:08:53¿Acaso intentas volverme loca?
00:08:55¿Tú no quieres que sea feliz?
00:08:57¿Por qué no me apoyas, madre?
00:09:00Ashley recupera la cordura
00:09:02¿Por qué insistes en un amor imposible?
00:09:07Si me quieres, aunque sea un poco, me apoyarías
00:09:12Si no puedo tener a A Tesshi, voy a matar
00:09:14¡Azli!
00:09:19Olvídalo
00:09:20Cuando todo haya terminado, A Tesshi nunca volverá a ser el mismo
00:09:24Aún eres joven, hija
00:09:27Cuando llegue el momento, te enamorarás y formarás una familia
00:09:31Pero no lo harás con A Tesshi
00:09:34No lo voy a permitir
00:09:52De acuerdo
00:09:53Muchas gracias
00:10:01Iba a buscarte
00:10:02¿Qué pasó?
00:10:06El doctor que operó a Merjan y a Ilul murió
00:10:11No tenía licencia por su vínculo con el tráfico de órganos
00:10:14Y estuvo en la cárcel
00:10:19Desgraciado
00:10:21¿Quién sabe con cuántas vidas acabó?
00:10:25Ojalá no hubiera muerto
00:10:26Para así poder darle una paliza
00:10:30¿Cómo alguien puede ser tan despiadado?
00:10:32No les importan las vidas con las que acaban
00:10:34A Tesshi, calma
00:10:35No caigas en la trampa de Haidar
00:10:37Sabes que solo intenta provocarte
00:10:40Ya no eres aquel, Tesshi
00:10:42Ya no eres ese niño huérfano e indefenso
00:10:45Eres un enemigo poderoso
00:10:48Tardo o temprano pagará por lo que ha hecho
00:10:52Terminará destruyéndose a sí mismo
00:10:55¿Y qué hay de Merjan?
00:10:57¿Tienes pensado decirle?
00:11:03No lo sé, Yemal
00:11:13Yo tampoco sé qué hacer
00:11:18Merjan no podría soportarlo
00:11:22Cada vez que la miro quisiera alejarme lo antes posible
00:11:29Pero no quiero separarme de ella
00:11:41Por un lado
00:11:46Está mi amor
00:11:48Y por el otro está Ilul
00:11:55Este fuego me consume
00:12:12Oh, Atex
00:12:14Lo calculaste todo
00:12:17Pero no tuviste en cuenta
00:12:20Sentir este amor
00:12:21No, Atex
00:12:23No, Atex
00:12:28No, Atex
00:12:45No, Atex
00:12:48No, Atex
00:12:50No, Atex
00:12:50No, Atex
00:12:52No, Atex
00:12:57No, Atex
00:13:39Me hiciste una broma y te marchaste como si huyeras.
00:13:43No oía.
00:13:46No tenía nada más que decir.
00:13:49¿Así nada más?
00:13:51Yo creo que sí.
00:13:54Volverás a hablar de lo mismo.
00:13:55Si es necesario.
00:13:57Tienes que explicarme por qué estás hablando de terminar.
00:14:01No es eso.
00:14:03Cometí un error, es todo.
00:14:05Siempre supe que no funcionaría.
00:14:08Nuestros caminos iban a separarse.
00:14:11Es mejor no prolongar esto.
00:14:17Es muy obvio que mientes.
00:14:20Sabías quién era yo desde el principio.
00:14:23Te casaste conmigo sabiéndolo, te enamoraste de mí.
00:14:28No me presiones más, Merjan.
00:14:32Admito mi error.
00:14:33¿Qué más quieres que haga?
00:14:37Cuando se cumpla el plazo del contrato, me iré.
00:14:41Y todo terminará.
00:14:43¿Todo terminará?
00:14:46Así es.
00:14:48Compartiremos la habitación y solo tendremos que hacer lo que exige el contrato.
00:14:53Vaya.
00:14:56No voy a cumplir el contrato.
00:14:59Oblígame si te atreves.
00:15:08No me provoques.
00:15:10No me importa.
00:15:13Debes cumplir con el trato.
00:15:16No quiero hablar más.
00:15:21Olvida el tema.
00:15:23Ya tomé una decisión.
00:15:26¿Tomaste tu decisión?
00:15:28¿En serio?
00:15:31No soy tu juguete.
00:15:33No puedes acercarte y después huir de mí.
00:15:37Si te queda algo de valor, me dirás qué está pasando.
00:15:42Me debes una explicación.
00:15:44¿Pero qué quieres que te diga?
00:15:46¿No ves que es imposible que estemos juntos?
00:15:55Eres la hija de mi peor enemigo.
00:16:03¡No me des la espalda mientras discutimos!
00:16:12¿Acaso enloqueciste?
00:16:14Sí, enloquecí.
00:16:15Merlian.
00:16:16Suéltame.
00:16:17No.
00:16:33Ya te dije lo que debes saber.
00:16:37No insistas más.
00:16:43Está bien.
00:16:46No lo haré.
00:16:49Tú tienes razón.
00:16:53Fue un error enorme.
00:17:22¿Sabías quién era yo desde el principio?
00:17:25Te casaste conmigo sabiéndolo, te enamoraste de mí
00:17:44Supongo que estabas esperando ver a Atex
00:17:48¿Qué haces en el escritorio de Atex?
00:17:51Reviso los contratos
00:17:53A ver si hay algo más que se te pasó por alto
00:17:59¿Tú, Yemal?
00:18:00¿Qué sabes tú sobre contratos legales?
00:18:08Te equivocas, Ashley
00:18:10Puede que no sea abogado, pero no soy tonto
00:18:13Y sé reconocer las firmas
00:18:21Te has vuelto muy susceptible, Yemal
00:18:25Yo debería sentirme ofendida
00:18:29Actúas como si yo traicionara a mi familia
00:18:31¿Y no lo hiciste?
00:18:44Escucha, Yemal
00:18:46Por favor no se lo digas
00:18:47Mira, te lo ruego
00:18:48No arruines lo que hay entre nosotros
00:18:50Ashley despierta de una vez
00:18:53Ese hombre está enamorado de Merchan
00:18:56Nunca amará a otra mujer en su vida
00:18:58Entiéndelo
00:19:00Con el tiempo lo olvidará
00:19:02Y cuando lo haga estaría a su lado
00:19:04Ni tú, ni mi madre
00:19:06Me harán que renuncie a lo que siento por él
00:19:09Atex se dará cuenta de que lo haré muy feliz
00:19:13Mi amor basta para los dos
00:19:14¿Amor?
00:19:15¿A eso le llamas amor?
00:19:18Si de verdad lo amaras
00:19:20No colaborarías con su enemigo, Ashley
00:19:24Atex ama a otra persona
00:19:25Y lo sabes muy bien
00:19:29Sabiendo que ama a otra persona
00:19:30Si lo quisieras, te habrías apartado
00:19:37Lo tuyo no es amor
00:19:44Es una obsesión barata
00:20:15Ya limpié las habitaciones
00:20:17De arriba
00:20:19Bien, te lo agradezco, hija
00:20:21Cuando no haya nadie
00:20:22¿Puedes echarle un vistazo al salón?
00:20:24Claro
00:20:26A ver
00:20:27
00:20:31Buenas tardes
00:20:32¿Qué sucede?
00:20:34¿Por qué tienen esas caras?
00:20:35¿Es algo malo?
00:20:36Tranquila
00:20:37No es nada malo
00:20:38Aún no se ha dictado la orden
00:20:42Gracias a Dios
00:20:47¿Y entonces eso es bueno?
00:20:50Sí, bueno
00:20:51Pero si no consigo reunir los documentos que faltan en 24 horas
00:20:56Entonces sí me deportan
00:20:59No hay problema
00:21:00Te ayudaremos a buscar los documentos
00:21:02Sí, gracias
00:21:03El señor Jaitar fue un poco descuidado con eso
00:21:06Sí, ya veo
00:21:07No te preocupes
00:21:09Se puede resolver
00:21:10Habla con el señor Atex ahora
00:21:12Y él se encargará
00:21:14Sí, sí
00:21:14Hablé con el señor Yemal
00:21:16Le expliqué la situación
00:21:17Y por suerte tiene algunos documentos
00:21:22Ah, sí
00:21:23Eso es bueno
00:21:24Todo saldrá bien, hijo
00:21:26Con la ayuda de Dios
00:21:27Eso espero
00:21:27Yo también
00:21:28Asegúrate de que no te falte nada
00:21:30¿De acuerdo?
00:21:32Sí, sí
00:21:32Claro
00:21:33Empezaré a buscar los documentos ahora
00:21:35Para llevarlos
00:21:36Con los que me dará el señor Yemal
00:21:38Está bien
00:21:38Nos vemos
00:21:40Sí, nos vemos
00:21:44Ven aquí, hermana
00:21:46Oh, mi pequeña
00:21:47Él me quiere mucho
00:21:51Sigue sonriendo
00:21:52Sí, de acuerdo
00:21:52Eso es
00:22:02Que no lo prolongue
00:22:05Bien, no lo voy a hacer
00:22:07Lo dejaré ser feliz
00:22:28Me asustaste
00:22:30Lo lamento
00:22:36Déjalo
00:22:37Yo me encargo
00:22:39No hace falta
00:22:41Se me cayó
00:22:42Yo lo recogeré
00:22:43Te dije que yo lo haré
00:22:46Te puedes cortar
00:22:50Y yo te dije que no
00:22:51Si me corto
00:22:53Será mi problema
00:22:53Es mi mano
00:22:54Chau
00:22:55Chau
00:22:56Chau
00:23:34Escúchame bien.
00:23:37No quiero escucharte más.
00:23:44Lo rompí y lo recogí.
00:23:46Yo no soy como tú.
00:23:51¿Qué quieres decir?
00:23:55Quiero decir que yo no rompo algo y luego huyo.
00:23:59Quiero decir que yo no rompí.
00:24:01Quiero decir que yo no rompí.
00:24:53Quiero decir que yo no rompí.
00:24:59¿Qué estás haciendo?
00:25:01¡Para, Merjan!
00:25:04¡Vente!
00:25:05¡Merjan, basta!
00:25:13No te dejaré marchar.
00:25:15Lo sé.
00:25:15Sé que también me quieres.
00:25:18Yo no te quiero.
00:25:20Si me quieres, te estás muriendo de amor.
00:25:22Te dije que no te quiero.
00:25:23¡Admítelo!
00:25:24¡No es cierto! ¡Suéltame!
00:25:25¡Admítelo!
00:25:25¡Admítelo que me quieres!
00:25:26¡No! ¡No te quiero!
00:25:27¡Sí me quieres!
00:25:28¡Sí, sí te quiero!
00:25:30¡Mucho!
00:25:32¡Te quiero mucho!
00:25:36Tú...
00:25:38Eres fuego.
00:25:40Y yo una polilla atraída.
00:25:43Cuando intento borrarte de mi mente,
00:25:46no sales de mi corazón.
00:25:54Cuando una polilla entra al fuego,
00:25:57se vuelve inmortal.
00:25:59Nuestro amor es inmortal como eso.
00:26:05Quizás sea una señal para no estar juntos en la cocina.
00:26:14Quizás sea una señal para no hacer nada juntos.
00:26:18Se suponía que sería así desde el principio.
00:26:21Así es.
00:26:23Por suerte terminó.
00:26:26Aunque sea tarde, es lo correcto.
00:26:29Es genial, ¿verdad?
00:26:31Tú entras a la fuerza en la vida de otra persona.
00:26:35Y luego dices...
00:26:36Perdón, yo me equivoqué.
00:26:39Perdón, yo me equivoqué.
00:26:39Ya me voy.
00:26:43Merjan, yo...
00:26:47Lo siento.
00:26:49No quería que fuera...
00:26:50No te atrevas.
00:26:51No te atrevas a compadecerme.
00:26:55Yo no necesito la compasión de nadie y menos la tuya.
00:26:59Así que no te atrevas.
00:27:00¿Me oyes?
00:27:02Merjan, lo que siento por ti es...
00:27:11Un gran respeto.
00:27:17Tú no respetas a nadie.
00:27:20Ni siquiera te importa todo lo que has tirado o lo que has roto.
00:27:25Recogí los pedazos.
00:27:30Sí, los recogiste.
00:27:32Y los tiraste a la basura.
00:27:38Porque no puedes volver a unirlos.
00:27:57Karol Piste, ¿verdad?
00:28:29Merchan se lo obsequió por su cumpleaños.
00:28:44¿Qué está haciendo aquí?
00:28:48Era de mi hijo.
00:28:52Como esta habitación.
00:28:59Además, esta es mi casa.
00:29:02Y puedo entrar donde yo quiera.
00:29:05También es mi casa.
00:29:07Yo soy el hijo de Haidar.
00:29:09Y tengo tanto derecho como usted, señora.
00:29:14Supe qué clase de persona eras desde que te vi.
00:29:18Eres un cobarde, codicioso y calculador.
00:29:22Graba esto en tu cabeza.
00:29:25Haidar Jildirim tuvo un solo hijo.
00:29:31Y ese era el mío.
00:29:33Murat.
00:29:37Ni se te ocurra pensar que puedes ocupar su lugar.
00:29:43No querría ocuparlo.
00:29:47Él era un asesino, señor.
00:29:53¿Quién te crees que eres para hablar así de mi hijo?
00:30:00No se atreva.
00:30:04Tu madre era una inmoral que se acostaba con hombres casados.
00:30:08No estás en posición de menospreciar a nadie.
00:30:11Usted es la culpable de su muerte.
00:30:14Sigue convenciéndote de eso a ti mismo.
00:30:36No querría ocupar su lugar.
00:30:39Él era un asesino, señora.
00:30:45¿Malik?
00:30:47Creí que estabas buscando los documentos.
00:30:51Sí, amor.
00:30:52Pero no encuentro mi pasaporte por ninguna parte.
00:30:54Ah, bueno, lo encontraremos.
00:30:56Yo voy a revisar por todas partes también.
00:30:59He buscado por todas partes dos veces.
00:31:02Pensé que podría haberse quedado en el auto.
00:31:04Por eso vine.
00:31:05¿Y por qué estaría ahí tu pasaporte?
00:31:08No lo sé.
00:31:08Quizás me lo llevé o quizás se me cayó.
00:31:12Solo estoy revisando.
00:31:14Es que no recuerdo dónde lo dejé.
00:31:15Mira, se nos acaba el tiempo, pero entrar en pánico empeorará las cosas.
00:31:20Tú revisa por aquí donde te falte y yo revisaré tu habitación, ¿está bien?
00:31:24Quizás no lo hayamos visto.
00:31:25Está bien.
00:31:26Sí, de acuerdo.
00:31:34El otro día fui a la mezquita.
00:31:36¿Será posible que lo dejara ahí?
00:31:41Debería ir ahora a preguntar.
00:31:58Por suerte terminó.
00:32:00Aunque sea tarde es lo correcto.
00:32:02No voy a llorar.
00:32:06No voy a llorar.
00:32:34¿Cómo estás, Marillán?
00:32:38Bien.
00:32:39Gracias.
00:32:41¿Podemos hablar un rato?
00:32:43¿Hablar de qué?
00:32:46Sabes que aquí no podemos hablar.
00:32:48¿Te gustaría salir?
00:32:50Mejor no.
00:32:52Lo que quieras decir, dilo aquí.
00:32:54Marillán, ¿sabes que él no nos dejará hablar libremente?
00:32:58Nos sentaremos un rato a conversar.
00:33:00No vamos a tardar.
00:33:02Te traeré de vuelta pronto.
00:33:27De acuerdo, pero solo un momento.
00:33:29Está bien, lo prometo.
00:33:57No vamos a tardar.
00:34:11No me hagas esto.
00:34:13No lo hagas.
00:34:14No.
00:34:15No, no, no.
00:34:18No, no.
00:34:19No, no.
00:34:24No.
00:34:30No.
00:35:00Let's go.
00:35:07Let's go.
00:35:32Sí, está bien.
00:35:38Señor Heigar.
00:35:41Sé que no es mi asunto, pero ya que el pasado quedó al descubierto, ¿no cree que es hora de
00:35:47que cuente la verdad?
00:35:57No te atrevas, Vinas. No te atrevas.
00:36:02¿Cuánto tiempo más cargaremos con esto?
00:36:05Necesito ese secreto, Vinas.
00:36:08Si se enteran por tu culpa, te haré pagar en cuanto salga de aquí.
00:36:15¿Y sabes que lo haré?
00:36:27Señor Avinas.
00:36:28No te atrevas.
00:37:14Muy bien. Te escucho, Nesir.
00:37:17Merjan, no estoy tranquilo. Tú no lo aceptas, pero...
00:37:23Nesir, ¿no hablamos sobre esto?
00:37:25Lo sé.
00:37:29Pero no puedo evitarlo.
00:37:33Solo me importa tu seguridad.
00:37:36Mira lo que le hicieron a tu padre. Luego será tu madre y tú.
00:37:40Por favor, Nesir.
00:37:43Merjan, esta gente es peligrosa.
00:37:47Tienen un rencor que llevan años guardando.
00:37:49No está bien que te quedes con ellos.
00:37:53Mira, mi única intención es protegerte.
00:37:57No necesito que me protejas, Nesir.
00:38:00Y menos de Atej.
00:38:04Él no me hará daño.
00:38:06No le hará daño a nadie.
00:38:11Mis sentimientos por ti no han cambiado.
00:38:14Cuando estás conmigo...
00:38:16Por favor.
00:38:21Merjan, solo escúchame.
00:38:22No sé si tendré otra oportunidad.
00:38:26187 días.
00:38:29Cuando hayan pasado esos días...
00:38:31Y te divorcies...
00:38:34Cásate conmigo.
00:38:47Me conformaría con un día contigo.
00:38:53Incluso con un segundo.
00:38:59Solo me importa estar cerca de ti.
00:39:02No te tocaré a menos que tú quieras.
00:39:05No te tocaré hasta el día de mi muerte, si es lo que quieres.
00:39:12Mi deseo es hacerte feliz.
00:39:18Vendré si me lo pides.
00:39:20Me iré si me lo pides.
00:39:24Moriré si me lo pides.
00:39:27Te valoro más que mi vida.
00:39:31Cuando esto termine...
00:39:34Cásate conmigo.
00:39:48Nesir, ¿sabes qué quiero, Adesh?
00:39:52¿Cómo serás feliz con alguien que ama a otra persona?
00:39:57¿Y por qué tendría que salir de una pesadilla para entrar en otra peor?
00:40:07No me importa nada más.
00:40:11Tú eres lo único que me importa, Marjano.
00:40:15Solo tú.
00:40:17Luego de esos días...
00:40:20Cásate conmigo cuando te divorcies.
00:40:37Lo pensaré.
00:40:50¿Qué fue lo que dijiste?
00:40:51¿Qué boda después de cuál divorcio?
00:40:54Le pedí casarse conmigo cuando se libre de ti.
00:40:56Adesh, suéltalo.
00:40:59Adesh, cálmate.
00:41:03Nuestra conversación terminó.
00:41:05¿Por qué haces esto?
00:41:07¿Por qué vienes aquí con este hombre?
00:41:09Y dices que lo pensarás.
00:41:11Adesh, cálmate.
00:41:12No me voy a calmar.
00:41:14¿Lo ves?
00:41:15Te lo dije.
00:41:16Este hombre es peligroso, Merian.
00:41:18Mejor vente conmigo.
00:41:21Y en tus sueños no se irá con nadie.
00:41:27Adesh.
00:41:28Merian.
00:41:30Oye.
00:41:32No permitiré que la trates así delante de mí.
00:41:37¿Quién te crees que eres para meterte con mi esposa?
00:41:42Nesil.
00:41:44No te metas.
00:41:45Ya lo hice, Merian.
00:41:47No te dejaré en manos de este hombre.
00:42:07Ya basta.
00:42:08Estoy cansada de sus peleas.
00:42:10Ya no lo soporto.
00:42:12Están siempre peleando.
00:42:13No puedo más.
00:42:14Siempre peleando.
00:42:16Ya basta.
00:42:17Estoy harta de ustedes.
00:42:21Merian.
00:42:23Merian.
00:42:24Merian.
00:42:26Piensa en lo que te dije.
00:42:29Merian, espera.
00:42:31¿Qué quieres?
00:42:32Ahora dime a la cara.
00:42:34¿En qué vas a pensar?
00:42:36Escuchaste bien en qué voy a pensar.
00:42:38Además, ¿qué te importa?
00:42:40Sí me importa.
00:42:42Aún eres mi esposa.
00:42:44Como tú mismo lo dijiste.
00:42:46Esto es solo un contrato.
00:42:48¿Y qué es lo que me cuestionas?
00:42:50Nada de lo que dices o haces tiene sentido.
00:42:53No has parado de decir que se terminó.
00:42:57Pero pasa esto e intentas pedirme cuentas.
00:43:00Si para ti solo somos un contrato, Neciro lo que dijo no debería importarte para nada.
00:43:11Hoy estás tentando a la suerte.
00:43:13No me digas.
00:43:14No lo había notado.
00:43:16No me provoques, Merian.
00:43:17Lo que hagas no me importa en absoluto.
00:43:34¿Qué te pasa?
00:43:35¿Qué estás mirando?
00:43:38¿Me hablas a mí?
00:43:40Sí, te hablo a ti.
00:43:41¿Acaso te gusta?
00:43:42¿Por qué miras a un hombre casado?
00:43:46Merian, ¿qué estás haciendo?
00:43:48Vámonos.
00:43:49Lo lamento.
00:43:50¿Por qué te disculpas?
00:43:51Yo no hice nada malo.
00:43:53¿A dónde vas?
00:43:54¡Suéltame!
00:43:54¿Por qué no me dices por qué lo miras?
00:43:56Merian, ¿qué haces?
00:43:58¡Contrólate!
00:43:59¿Por qué te disculpas?
00:44:00Debiste ir tras ella.
00:44:01No la dejes escapar, ve.
00:44:03Merian, ya basta.
00:44:04Cálmate.
00:44:05Yo estoy calmada.
00:44:06¿Sabes quién era esa mujer?
00:44:08¿Cómo rayos voy a saber quién era esa mujer?
00:44:13Esto es ridículo, Merian.
00:44:14Cuando lo hago yo es ridículo, pero cuando lo haces tú es normal.
00:44:18Ahora entiendes cómo me siento.
00:44:20¿Lo hiciste a propósito?
00:44:21No.
00:44:22No lo hice a propósito.
00:44:23Pero si me hubieras dejado, la habría enseñado lo que significa el respeto.
00:44:28Vamos, camina.
00:44:29Déjame yo camino sola.
00:44:32Estaba celosa.
00:44:35Habrías visto lo que son los celos si la hubieras mirado.
00:44:40No creas que olvidé el asunto con Nezir.
00:44:42¿Cómo vas a olvidarlo si sigues hablando de Nezir?
00:44:47No lo vas a pensar.
00:44:50Tú no puedes pensar en nadie más que en mí.
00:45:08No.
00:45:23Bienvenida.
00:45:24Me alegra verte.
00:45:26¿Sabes si Merian está en casa?
00:45:29Nezir se la llevó.
00:45:31Atex fue tras ellos.
00:45:33Oh, hermano.
00:45:34Habrá problemas de nuevo.
00:45:37A tu hermano le gusta causar problemas, ¿cierto?
00:45:40Eso parece.
00:45:43Otros crean los problemas, pero ¿por alguna razón es mi hermano el que los causa?
00:45:50Nadie ha tenido paz desde que ustedes llegaron aquí.
00:45:55Yo ni siquiera los entiendo.
00:45:58¿Por qué están tan llenos de odio y rabia?
00:46:02Es que no los comprendo.
00:46:08¿Entiendes lo que es un compañero de viaje?
00:46:12Entonces habla con tu compañero.
00:46:15Dile que deje de hacer sufrir a Merian.
00:46:21Merian se enamoró de él.
00:46:23Se enamoró por primera vez.
00:46:25No se merece nada de esto.
00:46:31¿Qué te importa?
00:46:33¿Por qué vienes a entrometerte en asuntos que no te incumben?
00:46:37¿Qué es lo que quieres?
00:46:39¿Que todos se maten entre sí?
00:46:45Oye, no te metas.
00:46:48Sí me meto.
00:46:50Ashley, basta de esto.
00:46:54Demet, no le hagas caso a Ashley.
00:46:56Últimamente he estado alterada.
00:47:01No te preocupes.
00:47:02Ella siempre está alterada.
00:47:07Adiós.
00:47:20Entrometida.
00:47:21Entrometida.
00:47:31¿Haidar?
00:47:35Mermin.
00:47:37Dime, ¿cómo estás?
00:47:40¿Cómo crees, Merlin?
00:47:43Estoy a punto de perder la cabeza.
00:47:45Ayúdame a salir de aquí.
00:47:48Cálmate, Haidar.
00:47:49Tranquilo.
00:47:50¿Qué podemos hacer?
00:47:52Mira, tu hijo también está aquí, pero no se preocupa por ti.
00:47:58Anda por ahí divirtiéndose.
00:48:02Te tengo a ti, Nermin.
00:48:04Nadie más que tú puede ayudarme.
00:48:07Por favor, encuentra una llave o algo.
00:48:10Voy a enloquecer.
00:48:11Sácame de aquí.
00:48:13Está bien, está bien.
00:48:16Déjame ver qué puedo hacer.
00:48:19Date prisa.
00:48:22Haré lo que pueda.
00:48:30No, no, no, no.
00:49:01Espera.
00:49:02Merchan.
00:49:03¿Qué quieres?
00:49:05Tenemos que hablar.
00:49:06Ahora no.
00:49:13Te escucho.
00:49:16¿Dónde estabas?
00:49:18¿Vienes de visitar a tu padre?
00:49:22¿Cuántas veces le he dicho que no me toque?
00:49:25Ya verás, tú serás la próxima hija de asesino.
00:49:29Estoy harta de sus amenazas y de sus mentiras.
00:49:32¿Mentiras?
00:49:33Tu padre no es un asesino, ¿no?
00:49:36Eres tan inmoral como tu padre.
00:49:38Aunque sabes que mató a Ilul, tú decides quedarte cerca de Atej.
00:49:42Si tuvieras un poco de vergüenza, bajarías la cabeza y te mantendrías lejos de Atej.
00:49:49Te daría vergüenza mirarlo a la cara.
00:49:51¡Basta, madre!
00:49:52No la toques.
00:49:54¡Suéltame, Atej!
00:49:55¡Detente!
00:49:56Dije que basta.
00:49:57¡O la toques!
00:50:03Estás bien.
00:50:04Te lastimó.
00:50:10Escucha, madre.
00:50:12Merjana es mi esposa.
00:50:15Es mi límite.
00:50:16Y cruzaste ese límite.
00:50:18¡No quiero escucharte!
00:50:21Perdí la confianza en ti.
00:50:23Conoce tu lugar antes de que...
00:50:26También pierda el respeto.
00:50:48¡Mira!
00:50:50¡Oh!
00:51:04Querida, ¿le servirías té a mi madre?
00:51:13Seguro, querido.
00:51:15Le serviré el té a mi suegra.
00:51:17Gracias, cariño.
00:51:32¿Qué pasó?
00:51:35¿Qué sucede?
00:51:37Nada todavía.
00:51:38El pasaporte no aparece.
00:51:52¿Qué pasará ahora?
00:51:54Créame, la verdad no tengo idea.
00:51:59Bueno, tranquilo.
00:52:00No hay que desesperarse.
00:52:02Al final aparecerá.
00:52:03Y en el lugar que menos te imaginas, ¿verdad?
00:52:06Sí, yo pienso lo mismo.
00:52:07Al final lo encontraremos, Malik.
00:52:10¿Hablaste con el señor, Yemal?
00:52:12Hablé con él.
00:52:14Hablamos, pero...
00:52:15Dijo que vería si podía hacer algo.
00:52:21Berat.
00:52:23Ya que Malik se va, mudémonos a su habitación.
00:52:28¿Lo estás haciendo a propósito?
00:52:35¿Te parece el momento, Sera?
00:52:38No, pero así elegiríamos los muebles adecuados.
00:52:42Oye, estás cruzando el límite.
00:52:44Y se atreve a llamarme descarada.
00:52:47Amor, cálmate.
00:52:50Por Dios, silencio.
00:52:52Solo quiero tomarme un poco de té en paz.
00:52:55Estoy harta de que discutan.
00:53:04¿Será?
00:53:06Sirve el té, vamos.
00:53:08Chiché lo preparó, pero aquí lo sirven las esposas.
00:53:12Supongo que entonces aquí solo tienen esposas para que le sirvan.
00:53:36Oh, Dios, dame paciencia.
00:53:39Que lo disfrutes.
00:53:40Gracias, Sera.
00:53:41Te lo agradezco.
00:53:42Gracias, Sera.
00:54:00Gracias, Sera.
00:54:37How are you?
00:54:39Good.
00:54:41I know you're not good.
00:54:51Lo que pasó en el parque no fue normal.
00:54:59Como si algo nuestro fuera normal, ¿verdad?
00:55:03Como si lo que pasó fuera normal.
00:55:05Hace mucho que no vivimos algo normal, Atex.
00:55:09Sobre todo yo.
00:55:16Ustedes me han vuelto loca.
00:55:22Perdóname.
00:55:30Mi madre puede llegar a ser muy cruel a veces.
00:55:35¿A veces?
00:55:38¿Olvidaste todo lo que me ha hecho?
00:55:40No lo olvidé.
00:55:47Y no lo olvidaré.
00:55:52Pero entiendes por qué no podemos estar juntos, ¿verdad?
00:56:00El pasado nunca nos dejará en paz.
00:56:09Si Nesir viniera ahora, ¿aún me dirías esas cosas?
00:56:15No te engañes, Atex.
00:56:19Tus celos por Nesir.
00:56:21Cuando detuviste a la señora Museyén.
00:56:24Cuando recogiste la taza para que no me lastimara.
00:56:29Todo eso llevaba la huella de tu amor.
00:56:37No soy tan tonta como para no verlo.
00:56:47No soy tan tonta como para no verlo.
00:57:01No soy tan tonta como para no verlo.
00:57:18Yo también te quiero.
00:57:21No soy tan tonta como para nada.
00:57:25No soy tan tonta como para no verlo.
00:57:27Y nadie...
00:57:29Nadie puede arrancarte de mi corazón.
00:57:33Ni tu ira hacia mi padre,
00:57:35ni el odio de la señora Museyén.
00:57:44Entiendo todo lo que has vivido.
00:57:48Soy consciente de tu dolor.
00:57:58Tu infancia perdida.
00:58:01La muerte de tu hermana.
00:58:09Por todo eso, tu ira está justificada.
00:58:14Lo único que quiero es estar a tu lado
00:58:16y poder apoyarte, curar tus heridas.
00:58:23Deja el pasado atrás.
00:58:26Merecemos un futuro.
00:58:33No.
00:58:41Por favor, no digas nada.
00:58:51Tarde o temprano.
00:58:54Sé que aquel héroe de mi infancia volverá.
00:59:03Y lo voy a esperar con paciencia.
00:59:13Mírame.
00:59:16Eres Tajish.
00:59:17No lo olvides.
00:59:18Mírame.
00:59:21Mírame.
00:59:22Mírame.
00:59:51Transcription by CastingWords
01:00:05CastingWords
01:00:31CastingWords
01:00:42CastingWords
01:00:49¿Y qué tal esta que está aquí? ¿Qué te parece? ¿Sabes?
01:00:53¿No ha llegado Malik?
01:01:00Buenas noches
01:01:07¿Hablaste con el señor Yemal?
01:01:09Sí, hablé con él
01:01:10Me dijo que debo encontrar el pasaporte, no hay otra forma
01:01:15Por tu cara, no se trata solo del pasaporte
01:01:19¿Ocurrió algo malo?
01:01:27¿Qué sucedió? ¿Son malas noticias, Malik?
01:01:31El señor Yemal me dijo que alguien me había denunciado
01:01:35Y por eso está pasando todo esto
01:01:37¿Qué?
01:01:40¿Qué quieres decir?
01:01:42Eso es que alguien me denunció
01:01:44Alguien hizo una denuncia para que me deportaran
01:01:52¿Y quién pudo ser tan malvado?
01:01:56No tengo idea, señora Binaz
01:02:20Te voy a matar
01:02:21¿Qué haces?
01:02:22Suéltame el brazo
01:02:23Todo el tiempo estás pegada, Atex
01:02:26Déjalo en paz
01:02:27Ya basta, deja de molestarlo
01:02:30Ya te lo dije antes
01:02:31No te metas entre nosotros
01:02:33Lo que vivimos no es asunto tuyo
01:02:36Y yo te he dicho una y otra vez
01:02:39Que no hay ningún nosotros
01:02:42Graba esto en tu cabeza
01:02:44Atex y yo estaremos juntos
01:02:45Su tormenta pasará
01:02:48Y volverá conmigo
01:02:49Nunca podrás impedirlo
01:02:51Porque nosotros nos queremos
01:02:53¿Lo entiendes?
01:03:08Claro que lo voy a impedir
01:03:13Te voy a sacar nuestras vidas para siempre
01:03:16No hay otra forma
01:03:18Dime qué quieres de mí
01:03:20¿Por qué te importa que Atex y yo estemos juntos?
01:03:23Así es
01:03:23Me importa
01:03:24Quiero que te alejes de Atex
01:03:28Estás enferma
01:03:29No quiero hablar contigo
01:03:31Así que vete de aquí
01:03:32No me voy
01:03:34¿Entiendes?
01:03:39Está bien
01:03:40Te diré qué es lo que sucede
01:03:53Atex
01:03:54Qué oportuno
01:04:04Tendré una conversación importante con Merjan
01:04:07Hazle
01:04:08Será mejor que te calles
01:04:10No me voy a callar
01:04:11Ahora todo el mundo lo sabrá
01:04:14Estoy harta de que la protejas como una flor
01:04:24Ella sabrá el precio
01:04:26Y a costa de quien es que todavía sigue viva
01:04:41No es Gaidar
01:04:43Tú eres la asesina
01:04:56Ella fue la que te arruinó la vida
01:04:58Hazle y basta
01:05:03¿Qué tratas de decir?
01:05:08Edlul murió por tu culpa
01:05:10Tú eres su verdadera asesina, Merjan
01:05:36Hazle suficiente
01:05:37No lo es
01:05:40El riñón que llevas
01:05:42Es el riñón de Ilul
01:05:46El riñón que llevas
01:05:47Es el riñón de Ilul
01:05:57Tu padre la mató
01:05:59Para que tú vivieras
01:06:20El riñón de Ilul
01:07:00El riñón de Ilul
01:07:27El riñón de Ilul
01:07:57El riñón de Ilul
01:08:01El riñón de Ilul
01:08:05El riñón de Ilul
01:08:07El riñón de Ilul
Comments

Recommended