Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 2 jours
La machine à remonter le temps s'éveille peu à peu. Dans la vase, l'ADN perce le secret d'emballages anciens — riz et lamelles de bambou ; au fond de tonneaux de bois aux contours encore nets, des centaines de porcelaines de la famille rose s'empilent, intactes, couche après couche ; des pièces de forme occidentale, mais ornées de motifs purement chinois — scènes d'éducation des enfants, portraits de dames élégantes ; une flacon d'huile capillaire de marque britannique, des objets du quotidien venus du Vietnam, une sculpture en bois de makara, à tête de dragon et corps de poisson : autant de signes d'une même aspiration, universelle — la paix et une vie heureuse.
Pour percer les secrets de construction du navire, l'équipe archéologique parcourt des milliers de kilomètres à la recherche d'un savoir-faire en voie de disparition : celui des anciens voiliers de bois chinois.
Le navire et sa cargaison, datés de l'ère Tongzhi, recèlent une ultime énigme — celle d'un cap, d'une identité, d'un destin —, et lèvent le voile sur la culture portuaire de Shanghai, plurielle et ouverte, et sur les millénaires de civilisation maritime chinoise qui la portent.
Transcription
00:28Les fouilles
00:29du décès de l'épave ancienne Changjiangko
00:32numéro 2 ont commencé par les 4 carré
00:34T1 à T4 à l'extrémité
00:36sud. Les sédiments extraits
00:38ont été soigneusement emballés et lavés.
00:41Un tamiyamai
00:42de 2 mm a permis de ne laisser
00:44échapper aucune découverte de valeur.
00:58Dans le compartiment
01:00numéro CS11 du carré de fouilles
01:02T4, un tonneau rempli
01:04de porcelaine Fentsei
01:05famille Rose est devenu le point de mire.
01:08Les marchandises et leur emballage
01:10étaient bien préservés.
01:11Un cas rare dans les fouilles archéologiques
01:13sous-marines.
01:20Après une observation attentive,
01:23il a été constaté que ces porcelaines
01:24étaient de diamètre varié, une combinaison
01:26qui permettait une utilisation optimale
01:28de l'espace.
01:43Dans le tonneau,
01:45plusieurs tasses se distinguaient
01:46par un aspect différent des autres porcelaines.
01:50La forme est d'inspiration occidentale,
01:53mais le décor ornant la pence
01:55relève des sujets traditionnels chinois.
01:57Scènes d'enseignement maternel,
01:59lettrées, dames de cours,
02:01rinceaux de melons,
02:02symboles de postérité.
02:08Quelle est l'origine de la forme
02:10de ces tasses ?
02:11A quel usage était-elle destinée ?
02:13Qui étaient ces utilisateurs ?
02:3118世紀的一个荷蘭東印度公司向广州发过去的一个瓷器设计图稿它们其实是严格区分了茶杯、咖啡杯跟巧克力杯就发现我们的这个杯子长得更像它里面所谓的这个巧克力杯
02:52中西交融的时代背景从这个瓷器的角度来说
03:20再次入住的瓷器再次入住的瓷器一样小瓷器的隐藏一样的瓷器一样的瓷器和白和白的锅在红和白的铷器是坚持过去的搜索是出现的一样的前面为了一些小绿的抹铷器老师正在等待完一个其他的一样的这些这些是
03:25Ce vase nouvellement découvert ne mesure que 40 cm de hauteur, mais son poids est considérable.
03:31Les archéologues ont décidé, avant tout nettoyage, de procéder à un scannage pour déterminer s'il contenait aussi de petites
03:37porcelaines.
04:01Le trajet vers le laboratoire ressemblait à un tunnel temporel.
04:06Durant plus d'un siècle où ce vase reposait au fond de l'estuaire, cette ville portuaire a connu des
04:11transformations considérables.
04:39Les rayons X ont complètement révélé l'intérieur du vase.
04:55Hormis un sédiment très compact, le vase ne contenait rien d'autre.
05:00En archéologie, ce résultat a aussi sa valeur.
05:03La boue elle-même recèle des informations précieuses.
05:19La boue de l'épave contient d'abondants restes biologiques et molécules d'ADN, offrant à l'archéologie moléculaire un
05:26matériau d'études crucial.
05:52Les analyses de séquençage de l'ADN extraits des sédiments prélevés autour du poudrier
05:57ont réservé une surprise aux techniciens.
06:19Les balles de riz servèrent de calage entre les porcelaines, alors que les tiges de riz, les liées, et les
06:25lattes de bambou consolidaient la structure.
06:26Les résultats des analyses biotechnologiques modernes concordent presque parfaitement avec la scène de liage représentée dans les peintures sur la
06:34fabrication de la porcelaine.
06:38Dès sa sortie de l'eau, des altérations biologiques imperceptibles à l'œil nu ont commencé à menacer la coque
06:44fragile.
06:56Les techniciens ont régulièrement prélevé des échantillons d'air dans la chambre de protection.
07:00L'analyse de sa composition permettait de détecter les infimes changements internes du bois et d'intervenir avant l'apparition
07:06des pathologies.
07:18Cependant, à mesure que les fouilles expérimentales progressaient, la surveillance et la préservation de la coque se sont heurtées à
07:24des défis croissants.
07:31Une vibration de seulement 0,06 mm d'amplitude a suffi à dessiner, sur l'écran de surveillance, une courbe
07:39en V très prononcée.
07:50Un réseau de fibres optiques, à l'instar d'un système nerveux, s'étend dans la coque.
07:55Couplé à des caméras haute définition et à des dispositifs de contrôle automatisés,
08:00ils surveillent en temps réel les infimes changements dans la structure du navire.
08:13Parallèlement aux fouilles, les techniciens ont procédé à la cartographie, au positionnement et à la capture d'images des vestiges,
08:20ainsi qu'à un balayage panoramique de l'ensemble du navire.
08:28Chaque objet a également fait l'objet d'un scan tridimensionnel et d'une sauvegarde numérique.
08:46Avec l'avancement des fouilles, les archéologues ont constaté que les porcelaines transportées par l'épave Changdiankou numéro 2
08:53ne provenaient pas toutes de Jingdezhen, dans le Jiangxi.
09:09Parmi les porcelaines découvertes lors des fouilles,
09:12trois proviennent de fours du Guangdong, deux du Fujian et une de Longchuan, dans le Zhejiang.
09:25Après avoir analysé les statistiques sur les importations à Shanghai de porcelaines originaires de différents ports chinois entre 1864 et
09:341866,
09:35Geiyan a identifié Shantou, Guangzhou, Fuzhou et Tiamen parmi les porno fournisseurs.
09:41Il y a 14,561 d'an.
09:45Il y a 14,561 d'an.
09:46Il y a 14,561 d'an.
09:48Il y a 14,561 d'an.
09:49Il y a 14,561 d'an.
09:49Il y a 14,561 d'an.
09:51Il y a 14,561 d'an.
10:05Il y a 15,6 avoidé que l'ère était Kerry et Nghai, dans le réseau commercial de la porcelaine.
10:16Des objets du quotidien ont également commencé à apparaître, offrant de nouvelles perspectives
10:21pour l'étude de cette épave ancienne.
10:25Ce sont les objets, six participate et six crawled des poumons.
10:30Il y a un coude qui peut faire d'énormes qui peut s'êler des
10:49un objet mystérieux, enveloppé de film plastique,
10:52contrasté avec les boîtes à couvercle bleu et blanc
10:55soigneusement alignés autour de lui.
11:06Grâce à des analyses, des traces d'ADN appartenant probablement à des plantes des
11:11genres Magnolia et Camellia ont été découvertes dans les résidus présents dans le flacon
11:16en verre.
11:17L'étude des inscriptions en anglais sur le flacon a conduit à une conclusion inattendue.
11:22Il s'agissait d'une huile capillaire d'une marque britannique du 19ème siècle.
12:03L'identité du propriétaire de l'objet,
12:05est difficile à établir, mais l'arrivée de produits occidentaux témoigne de la pénétration
12:10de nouveaux modes de vie en Chine.
12:56en même temps, l'équipe archéologique étudie la structure et les techniques de construction
13:01des voiliers traditionnels chinois en vue de la future restauration et restauration.
13:05la reconstitution de l'épave Chang Tianko numéro 2.
13:09Au début des fouilles, il était impossible d'appréhender sa structure complète.
13:15L'extrémité sud du site, où est apparue une énorme pelle de gouvernail, pourrait-elle
13:19être la poupe ?
13:35Pour étudier la structure et les techniques de fabrication des joncs en bois traditionnels,
13:40Chai Yang et ses collègues se sont rendus sur une île lointaine pour une enquête de terrain.
13:59Conbing Huang, âgé de 69 ans, est l'héritier de la technique de cloutage des navires de Dongshan.
14:04Dès l'âge de 12 ans, il a suivi son père pour construire de grands navires en bois destinés à
14:09la mer.
14:10Structure de la coque, proportions, matériaux et techniques.
14:14Il maîtrise parfaitement ses règles de construction.
14:18Les joncs en bois disparaissent peu à peu, mais le savoir-faire de Conbing Huang est devenu une technique précieuse
14:24aux yeux des experts.
14:27Il y a six mois, l'équipe archéologique l'a chargé de construire deux maquettes réduites de navires du Guangdong
14:33à l'échelle 1 pour 15 d'après la structure réelle.
14:48Lors de cette rencontre, l'équipe a analysé les archives historiques et les maquettes
14:52pour systématiser les connaissances sur la structure et les techniques de construction des joncs en bois traditionnelles chinoises.
15:21La maquette étant presque terminée, Chaeyang et Zhao Luo se sont intéressés à une structure appelée Han Tan.
15:28C'est un élément crucial des joncs chinoises servant à fixer et à protéger le ma.
15:34Il traverse la coque sous le pont principal.
15:37Son ingénieuse conception, avec une entaille concave, offre un espace de déformation pour le ma vertical,
15:42permettant de libérer les contraintes et de protéger à la fois le ma et la structure de la coque.
15:47Dans les navires du Guangdong, l'entaille du Han Tan est orientée vers l'arrière du navire.
15:52Si l'on pouvait déterminer son orientation sur l'épave ancienne Chang Jiang Ko, numéro 2,
15:57pourrait-on en déduire l'emplacement de la proue ?
16:02Nous avons vu ce sang qui est nettoyé.
16:05Nous avons vu ce sang qui est nettoyé.
16:08Nous avons vu ce sang qui est nettoyé.
16:10C'est un han tan.
16:12Et ce sont les han tan de l'épave ancienne Chang Jiang Ko, numéro 2,
16:20était encore sur la coque et l'on pouvait clairement voir que son entaille était orientée vers le sud du
16:25site.
16:26Si la proue est au sud, comment se fait-il que la pelle de gouvernail,
16:30qui devrait normalement se trouver à la poupe, y soit apparue ?
16:34Face à cette contradiction majeure, l'équipe archéologique n'a pas tiré de conclusion hâtive
16:40et a continué à attendre l'émergence de nouveaux indices.
16:48Le 26 mai 2025, après huit mois d'expérimentation,
16:52les fouilles complètes de l'épave ancienne Chang Jiang Ko, numéro 2, ont officiellement commencé.
17:10De plus en plus de reliques historiques ont émergé.
17:13Les contours de l'épave sont devenus plus nets.
17:17Un fragment de bois portant des inscriptions à l'encre est apparu.
17:21Après nettoyage, on pouvait voir des caractères tels que ceux du mot « paix » et de la mention «
17:26inscrit le dernier mois lunaire ».
17:31Après le prélèvement de vase, à deux anses, une natte de roseau à la texture bien visible a été mise
17:36au jour.
17:37Depuis le moment du chargement, il y a plus de 150 ans, elle protégeait silencieusement les vases.
17:44Le tonneau rempli de porcelaine Fen Tsai, famille rose, a été extrait et nettoyé.
18:08Autour du tonneau ont même été retrouvés les cordes ayant servi à son cerclage et à son transport.
18:22Dans ce tonneau ont été découverts dix objets en porcelaine Fen Tsai, famille rose, à décors de fleurs de différentes
18:28tailles.
18:30Tasse, bol, plat, coupelle et une cuillère, composés d'un service de table complet.
18:39Contrairement aux autres porcelaines Fen Tsai, leur fond intérieur est orné d'un motif circulaire herbeux.
18:46On en déduit donc leur singularité.
18:52Le macara, considéré par les marins comme l'incarnation du dieu des eaux chargé de la sécurité de la navigation,
18:59y a aussi été découvert.
19:00Les couleurs étaient encore visibles en surface.
19:04Tête de dragon, corps de poisson, cette créature, en accord avec la légende chinoise de la carpe franchissant la porte
19:11du dragon,
19:11symbolise aussi la prospérité des affaires et un voyage fructueux.
19:23Après une étude comparative approfondie des joncles de sable de Shanghai ainsi que des navires du Guangdong et du Fujian,
19:30l'équipe archéologique a enrichi ses connaissances des voiliers traditionnels chinois.
19:40...
19:41...
19:43...
20:11...
20:13Le destin a été plus tragique dans le cas de l'épave Changdianko numéro 2.
20:18Les jonques de sable chinoise ont peu à peu disparu après ce naufrage,
20:22mais Shanghai est rapidement devenu le nouveau centre du transport maritime international.
20:27...
20:43...
20:44...
20:44...
20:45...
21:14...
21:15...
21:16...
21:18...
21:48...
21:49...
22:18...
22:18...
22:48...
22:49...
22:51...
22:52...
Commentaires

Recommandations