- 9 hours ago
TARIK AKAN || ÇAPKIN HIRSIZ⚡ROMANTİK⭐️ KOMEDİ || AİLE ⚡ 1977 Tek Parça İzle ⭐️Full HD 1977 İzle⭐️
Film Bilgileri
Orijinal Adı: Çapkın Hırsız
Yapım/Yayın Yılı: 1975
Tür: Komedi, Macera, Romantik
Süre: 92 dakika
Ülke/Dil: Türkiye / Türkçe
Yönetmen: Memduh Ün
Senaryo: Erdoğan Tünaş
Görüntü Yönetmeni: İzzet Akay
Müzik: Attila Özdemiroğlu
Yapım Şirketi: Uğur Film
Oyuncu Kadrosu
Tarık Akan – Harun, sempatik ve göz kamaştıran genç hırsız
Gönül Yazar – Ayşe, zengin iş adamının kızı, Harun’un peşinde olan fevri ama iyi kalpli genç kadın
Münir Özkul – Hacı Tahir Ağa, Ayşe’nin sorumlu babası; güvenlik ve onur takıntılı
Adile Naşit – Fatma Teyze, Ayşe’nin sadık dadısı ve olayı çözecek yürekli koruyucu
Cengiz Sezici – Komiser Yılmaz, Harun’un izini sürerken defalarca ters köşe olur
Erol Taş – Kara Selim, Harun’un dostu; usta kılık değiştirme ve kamuflaj ustası
Yan Rollerde: Neslihan Acar, Kemal Ergüvenç, İhsan Gedik
Konu Özeti
Şehre yeni gelmiş, adını sık duymayan Harun (Tarık Akan), gizemli ama yakışıklı bir hırsızdır. Zengin iş adamı Hacı Tahir Ağa’nın kızı Ayşe, “şehirli çapkın hırsızı” duyar duymaz merakla peşine düşer. Harun; pırlanta, sanat eseri, antika kasa soygunlarını sihirbaz edasıyla gerçekleştirirken, Ayşe de egosunu kamçılayan heyecanı tatmak için kendi planlarını devreye sokar.
Aralarında önce kedi–fare oyunu, sonra da beklenmedik bir dostluk ve romantizm filizlenir. Harun, Ayşe’nin kalbini çalarken komiser Yılmaz’ın kararlılığıyla boğuşur; bu sırada dadısı Fatma Teyze’nin püf noktaları ve Kara Selim’in kılık değiştirme şovları macerayı doruğa taşır. Soygundan not bırakmayan, iz bırakmaktan öte iz bırakan kahramanımız, en büyük hilesini Ayşe’nin kalbini çalmakta yapacaktır.
Temalar ve Öne Çıkan Özellikler
Komedi ve Romantik Macera: Mizahın peşi sıra takip, kovalamaca ve aşk üçgeni, izleyiciyi gülmekten kırıp geçiren ama bir yandan da kalpleri ısıtan bir tempoya sahip.
Kılık Değiştirme Şovları: Kara Selim’in ustalıkla sunduğu kamuflaj ve kostüm numaraları, her seferinde hem Harun’u hem de komiseri şaşkına çevirir.
Toplumsal Eleştiri: Zengin–fakir ve otorite–asi dinamikleri, Adile Naşit’in canlandırdığı Fatma Teyze üzerinden “gerçek değer” sorgulamasıyla incelikle sunulur.
Müzik ve Atmosfer: Attila Özdemiroğlu’nun neşeli caz tınıları ve hafif funk esintileri, sahnelerin enerjisini doruğa çıkarır.
Teknik ve Sanatsal Notlar
Görüntü Yönetmenliği: İzzet Akay, İstanbul’un arka sokakları ve lüks semtlerini karşıt renk paletleriyle vurgulayarak “iki şehir” hissi yaratır.
Kurgu: Hızlı tempolu kesmeler, soygun sahnelerinin heyecanını romantik karşılaşmalarla ustaca dengeler.
Mekan Kullanımı: Tarihi hanlardan boğaz kıyılarına, gece kulüplerinden malikânelere uzanan geniş mekân skalası, filmde gerçek bir yolculuk hissi uyandırır.
Film Bilgileri
Orijinal Adı: Çapkın Hırsız
Yapım/Yayın Yılı: 1975
Tür: Komedi, Macera, Romantik
Süre: 92 dakika
Ülke/Dil: Türkiye / Türkçe
Yönetmen: Memduh Ün
Senaryo: Erdoğan Tünaş
Görüntü Yönetmeni: İzzet Akay
Müzik: Attila Özdemiroğlu
Yapım Şirketi: Uğur Film
Oyuncu Kadrosu
Tarık Akan – Harun, sempatik ve göz kamaştıran genç hırsız
Gönül Yazar – Ayşe, zengin iş adamının kızı, Harun’un peşinde olan fevri ama iyi kalpli genç kadın
Münir Özkul – Hacı Tahir Ağa, Ayşe’nin sorumlu babası; güvenlik ve onur takıntılı
Adile Naşit – Fatma Teyze, Ayşe’nin sadık dadısı ve olayı çözecek yürekli koruyucu
Cengiz Sezici – Komiser Yılmaz, Harun’un izini sürerken defalarca ters köşe olur
Erol Taş – Kara Selim, Harun’un dostu; usta kılık değiştirme ve kamuflaj ustası
Yan Rollerde: Neslihan Acar, Kemal Ergüvenç, İhsan Gedik
Konu Özeti
Şehre yeni gelmiş, adını sık duymayan Harun (Tarık Akan), gizemli ama yakışıklı bir hırsızdır. Zengin iş adamı Hacı Tahir Ağa’nın kızı Ayşe, “şehirli çapkın hırsızı” duyar duymaz merakla peşine düşer. Harun; pırlanta, sanat eseri, antika kasa soygunlarını sihirbaz edasıyla gerçekleştirirken, Ayşe de egosunu kamçılayan heyecanı tatmak için kendi planlarını devreye sokar.
Aralarında önce kedi–fare oyunu, sonra da beklenmedik bir dostluk ve romantizm filizlenir. Harun, Ayşe’nin kalbini çalarken komiser Yılmaz’ın kararlılığıyla boğuşur; bu sırada dadısı Fatma Teyze’nin püf noktaları ve Kara Selim’in kılık değiştirme şovları macerayı doruğa taşır. Soygundan not bırakmayan, iz bırakmaktan öte iz bırakan kahramanımız, en büyük hilesini Ayşe’nin kalbini çalmakta yapacaktır.
Temalar ve Öne Çıkan Özellikler
Komedi ve Romantik Macera: Mizahın peşi sıra takip, kovalamaca ve aşk üçgeni, izleyiciyi gülmekten kırıp geçiren ama bir yandan da kalpleri ısıtan bir tempoya sahip.
Kılık Değiştirme Şovları: Kara Selim’in ustalıkla sunduğu kamuflaj ve kostüm numaraları, her seferinde hem Harun’u hem de komiseri şaşkına çevirir.
Toplumsal Eleştiri: Zengin–fakir ve otorite–asi dinamikleri, Adile Naşit’in canlandırdığı Fatma Teyze üzerinden “gerçek değer” sorgulamasıyla incelikle sunulur.
Müzik ve Atmosfer: Attila Özdemiroğlu’nun neşeli caz tınıları ve hafif funk esintileri, sahnelerin enerjisini doruğa çıkarır.
Teknik ve Sanatsal Notlar
Görüntü Yönetmenliği: İzzet Akay, İstanbul’un arka sokakları ve lüks semtlerini karşıt renk paletleriyle vurgulayarak “iki şehir” hissi yaratır.
Kurgu: Hızlı tempolu kesmeler, soygun sahnelerinin heyecanını romantik karşılaşmalarla ustaca dengeler.
Mekan Kullanımı: Tarihi hanlardan boğaz kıyılarına, gece kulüplerinden malikânelere uzanan geniş mekân skalası, filmde gerçek bir yolculuk hissi uyandırır.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:03:51ansa ikide bekliyor koca dairede nasıl olsa.
00:03:56Sonunu çıkaramadım ,ne diyor.
00:03:59Upcapıdan giremezsin ,arka duvardan atla diyor iyi mi mi?
00:04:03I khk
00:04:36Yaaayyyy!!
00:04:37Riding farayı!
00:04:40SG 13 uygularız!
00:04:42Tamam, kadını zevkten bayıltıp tam yarım saat sonra sonra kapıyı açıcak!
00:04:53I don't know.
00:04:53I don't know.
00:04:53I don't know.
00:05:22I don't know.
00:05:25I don't know.
00:05:25But I don't know.
00:05:26I don't know.
00:05:27I don't know.
00:05:27I don't know.
00:05:27Ahh!
00:05:28Ahh!
00:05:29Ahh!
00:05:30Ahh!
00:05:30Ahh!
00:05:32Ahh!
00:05:37Merdiven, merdiven!
00:05:38Ahh!
00:05:38Ah!
00:05:39Bu, iyi eskaliye!
00:05:51That's it!
00:06:02Oh my God.
00:06:06It's yours!
00:06:21Aa!
00:06:51Oh, oh, oh, oh!
00:07:25Üff...
00:07:37Üfff.
00:07:40Oh!
00:07:41Ne kafaymış be!
00:07:50Heyecanlanma be şekerim, heyecanlanma!
00:07:57Kadının namusunu da kurtardık ya!
00:07:59Olaya hırsızlık süsü verelim!
00:08:24Altyazı M.K.
00:08:24Selim, sen Arapça biliyordun değil mi?
00:08:26Az çok söküyorum abi!
00:08:27Al şunu da sök bakalım, kimmiş bu herif?
00:08:30Abi, bu şehrin polis paşası!
00:08:33Herifi kendi silahıyla temizledik.
00:08:35Burada da cop kullanıyorlar mı ya?
00:08:38Abanaklık etme, bir yerde polis varsa cop da vardır oğlum!
00:08:42Olacak iş değil.
00:08:44Ne olmuş?
00:08:45Polis paşasının evini soymuşlar.
00:08:47Ne var bunda?
00:08:48Abi ya, polis paşasının evi soyulur mu hiç?
00:08:52Bu işi yapan acemi bir hırsız olacak.
00:08:55Hıhıhıhıh.
00:08:55Şimdi sen şu sil yaptığına bak!
00:09:13Hahahaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
00:09:14Hüteiniz abduz kardeş, Yılmoş gelip, sen sefa gelip.
00:09:19Malı getirdim.
00:09:23Temaşa edirem malı, teslim edirem akça.
00:09:28Hacenuku teslim edin akçayı, temaşa edersiniz malı.
00:09:32Ya!
00:09:34İşte sana min tane dinar, temaşa edirem malı, teslim edirem akçayı!
00:09:49Ne söyler bu oğlan?
00:09:51Enterpol ajanıymış hapı yuttuk.
00:09:53Söyle, 100 dinar verirem idare eylesin.
00:09:57Hey, baby, what do you say?
00:10:02Ne yapur ya bu gavur oğlan?
00:10:04Hapı yuttuk ha canıkut, herif rüşvet nedir bilmiyor.
00:10:07E bu oğlan polis de?
00:10:09Polis!
00:10:10Söyle, polis bacası, hapabım.
00:10:17Ne söyler?
00:10:18Telefon gelinceye kadar bir yere ayrılmasın diye.
00:10:20Ayrılmam, ayrılmam!
00:10:22Maşallah, konuşsun!
00:10:25E malları nereye götürürse?
00:10:27Sen de bokunu çıkardın ha canıkut, herif malları el koyuyor işte!
00:10:39Vay anasını, hakiki Thompson'dan farkı yok, baksana!
00:10:52Buranın da suyu çıktı, bir an önce şehri terk etsek iyi olacak.
00:10:55Hani evlenecektik haftaya?
00:10:57İstanbul'a dönmekten başka çağrı yok.
00:10:59O zaman İstanbul'da evleniriz!
00:11:01Üfff!
00:11:02Nesrin'i mi hatırladın gene?
00:11:04Nesrinden değil, yakayı ele verirsek buralarda!
00:11:09Hapiste evleniriz daha enteresan!
00:11:12Hapiste evleniriz daha enteresan!
00:11:13Vurbet elde, kodes zor gelecek bu defa.
00:11:16Belki büyükannen, büyükbaban da ölmüştür.
00:11:18Milyonlar sana kalmıştır!
00:11:19Benimle evleneceksin değil mi?
00:11:21Ölseler duyardım!
00:11:22Ayrıca hiçbir şeylerin de gözüm yok onların!
00:11:25Malları da, mülkleri de başlarında paralansın!
00:11:27Her kuruşlarına insan kanı bulaşmıştır onların, inan bana!
00:11:33Bizimki çok mu namuslu kazanç?
00:11:34Büyük babam gibi fakir soymuyoruz, insan sömürmüyoruz!
00:11:38Sömürücülerden, tefecilerden, rüşvet diyenlerden, zenginlerden para cezası kesiyoruz!
00:11:43Abime namına!
00:11:44Peki ne yapacağız, nereye gideceğiz?
00:11:47Nikah dairesine gidelim şeker!
00:11:49Hong Kong'a gidelim, tamam mı?
00:11:51Elimizdeki malları kolay değerlendiririz orada!
00:11:54Parlak işlerde çevirebiliriz gibime geliyor, ne dersiniz ha?
00:11:57Bir an önce evlensek diyorum!
00:12:03Keyfedesiniz diye, bu efendiler gönderdi!
00:12:16Hace Nukut'un pudra şekerleri!
00:12:19Oteli basmışlar!
00:12:20Bütün mallar gitti desene!
00:12:23Eroin kaçakçısıyla polis paşası ortak oldu mu, o memlekette bize iş yok zaten!
00:12:27Eşkıya ile mi baş edeceğiz, polisle mi?
00:12:33Plan şu, Nigarda sabah altıya kadar beklenecek!
00:12:37Birimiz gelemezsek, öteki başının çaresine bakacak!
00:12:44Sen yolla doğru otele, hadi!
00:12:47Benimle evleneceksin, değil mi?
00:12:49Aaa, tabii nikah memurunu alıp geleceğim!
00:12:51Hadi otele, hadi durma!
00:12:53Hadi!
00:12:59Fırla!
00:13:13Aaa!
00:13:15Aaa!
00:13:17Aaa!
00:13:18Aaaayyyy!
00:13:19Aaa!
00:13:19Oh, oh, oh!
00:13:46Orhan bey!
00:13:47Orhan bey!
00:13:50Orhan!
00:13:55Saat altı oldu!
00:13:59Celal geldi mi?
00:14:01Gelmedi!
00:14:05Yakalandıysa fena!
00:14:10Saat kaç dilim?
00:14:11Altıya on geçiyor!
00:14:13Eeeh!
00:14:19Sana kahvaltı hazırlayın!
00:14:22Polis!
00:14:23İftahil bab!
00:14:24Polis mi?
00:14:26Allah Allah!
00:14:27Buraya nasıl basarlar?
00:14:29Polis paşasının yüzde kırk hissesi var!
00:14:31Tık tık tık tık!
00:14:33Arkanı döner misin?
00:14:36Tık tık tık!
00:14:37İftahil bab!
00:14:38Kısmetli geldik Nigar Sultan!
00:14:45Polis, ne yapalım?
00:14:46Oyalayayım biraz, oyalayayım biraz!
00:14:49Arabam buralarda mı?
00:14:51Arka sokakta!
00:14:53Anahtar yetiştir bana!
00:14:54Hava alanından alırsın!
00:14:56Hıh!
00:14:58Hıh!
00:14:59Teal ya Seydin, iftahil bab!
00:15:19Yaşallah!
00:15:39Sayın yolcularımız, Kaptan pilotunuz Şerif Kaynak, şu sırada Kıbrıs adası üzerinden geçmekte olduğumuzu bildirmektedir.
00:15:47...Az sonra Türkiye üzerinde olacağız.
00:15:50Uçuş yüksekliğimiz on bin metredir.
00:15:52Teşekkür ederim.
00:15:55Aaaah!
00:16:02Bakar mısınız?
00:16:03Scoch please!
00:16:06Şunları da penceden atıver, artık Makaryos'un işine yarar.
00:16:14Şunları da penceden atıver.
00:16:16Üç buçuk yıl sonra İstanbul.
00:16:30Nesrin evlendi.
00:16:50Ah!
00:16:51Ayyy! Orhan abi!
00:16:53Kız ben sana bana abi demek yok demedim mi?
00:16:55Sus! Annem duyacak!
00:16:57Yahu seni seviyorum, anlamıyor musun?
00:16:59Hadi ne olur çık! Annem duyarsa rezil oluruz.
00:17:02Seni seviyorum de çıkarım.
00:17:03Ayyy! Ne olur Orhan abi, çık!
00:17:05Seni seviyorum Orhan, ceza olarak bir de öpücük.
00:17:08Oh!
00:17:09Seni seviyorum!
00:17:10Hadi çık!
00:17:12Öpecik!
00:17:14Çıkacaksın ama!
00:17:15Öpecik!
00:17:16Yemin et çıkacağını!
00:17:18İki gözüm önüme at!
00:17:24Oh ya, öptüm ya! Oh ya, öptüm ya! Oh ya, öptüm ya! Oh ya, öptüm ya!
00:17:33Benle evlenir misin? Sıdık'a teyzemden isteyeceğim seni!
00:17:36Nikah düşer mi bize?
00:17:38Sen benim amcamın, kardeşinin, kızının, halasını...
00:17:43Alay etme!
00:17:44Evlenir misin benimle?
00:17:46Bilmem, okulum bitmedi daha.
00:17:48Bu yıl bitiyor, nişanlanırız.
00:17:50Ee, sen kayık mı kiralayacaksın hep?
00:17:53Doğru dürüst bir iş bulurum.
00:17:56Evlenir misin?
00:17:58Sahiden seviyor musun beni Orhan abi?
00:18:20Sıdık!
00:18:21Sıdık!
00:18:22Sıdık!
00:18:22Sıdık!
00:18:23Sıdık!
00:18:38Sıdık!
00:18:39Himmah!
00:18:39SONI BELIEF
00:19:10Istanbul'da tanıdım.
00:19:12Milyoner bir karı, kocası Teksas'ta petrolcüymuş.
00:19:16Seviyor musun?
00:19:17Hasta mısın sen be? Bende o göz var mı?
00:19:21Kârlı bir kurtuluş ister misin?
00:19:25Okey, honey!
00:19:44Hıh!
00:19:45Veda mektubu mu yazıyorsun?
00:19:47Hıh!
00:19:48Acele et, uçağı kaçıracağız!
00:19:58İnsan kendi ailesinden nefret eder mi?
00:20:00Ama onlar hak ettiler bunu.
00:20:02Annem babam bir trafik kazasında ölmüş.
00:20:05Dört yaşındaydım.
00:20:07Para lafından başka laf duymadım o evde.
00:20:11Baskı var, şefkat yok.
00:20:15Kumbaramı kırdım diye günlerce hapsettiler bodrumda.
00:20:19Hıh!
00:20:19Terbiye olacakmışım.
00:20:22Babamdan nefret ederlerdi.
00:20:25Ona benziyormuşum.
00:20:27On bir yaşımda kaçtım aramadılar.
00:20:31Arasalar bulurlardı.
00:20:34Sen hiç kendi ailenden söz etmedin.
00:20:38Hıh!
00:20:39Benimkiler iyi insanlardı.
00:20:42İyilerden pek konuşulmaz.
00:20:45Büyük...
00:20:47...Babanın...
00:20:49...Evini...
00:20:50...Soymalı.
00:21:04Hıh!
00:21:06Hıh!
00:21:09Hıh!
00:21:10Hıh!
00:21:13Hıh!
00:21:31Hıh!
00:21:32Hıh!
00:21:32Hıh!
00:21:43Hıh!
00:21:54Hıh!
00:22:03Hıh!
00:22:05Hıh!
00:22:06Hıh!
00:22:06Hıh!
00:22:06Hıh!
00:22:06Hıh!
00:22:07Hıh!
00:22:09Hıh!
00:22:11Hıh!
00:22:15Hıh!
00:22:15Oh!
00:22:16Ihsan, geldi.
00:22:21Affedersiniz, hediyelere sonra bakarım.
00:22:24Nesrin!
00:22:27Neyse, iki çocukluğu da bulabilirdik.
00:22:32Orhan, gel seni Ihsan bey ile tanıştırayım.
00:22:36Ah, Orhan abim, Avrupalıydı üç dört yıldır, bugün geldi.
00:22:41Ben Ihsan, hoş geldiniz.
00:22:43Siz, üniversite tahsili falan mı?
00:22:45Yoo, ticareti. Siz ne işle meşgulsunuz?
00:22:48İhsan hırsızlık masası şeflerindendir.
00:22:51Yani polis, bundan sonra kendimi daha emniyette hissedeceğim.
00:22:55Biz izin isteyelim.
00:22:58Affedersiniz, verilmiş bir sözümüz vardı da.
00:23:01Güle güle!
00:23:02Selamlarımı söyleyin.
00:23:04Ziyaretlerine geleceğim.
00:23:05Hoşçakalın.
00:23:21Teyze, karışmak bana düşmez ama nesrini nasıl teslim ediyorsunuz bu herife?
00:23:25Nişanlılar evladım, yakında evlenecekler.
00:23:28İhsan aklı başında çocuktur, mülkiye mezunu.
00:23:31Kız kardeşi bekliyordu arabada, görmedin mi?
00:23:34Annelerini ziyaret edip gelecekler.
00:23:36Bir kahve yapayım mı sana?
00:23:39Yaa, istemem.
00:23:41Yorgun sundur, yakmak istersin belki.
00:23:43İstemem.
00:23:59Bu nişanı bozmalı.
00:24:08Bir şey mi istediniz?
00:24:11Uykum kaçtı.
00:24:13Biraz konuşalım mı?
00:24:16Birbirimize anlatacağımız çok şey olmalı.
00:24:18Benim yok.
00:24:20Ne okuyorsun?
00:24:24Ooo, ahlak dersleri.
00:24:27Okulda yararlı oluyor.
00:24:28Ne okulu?
00:24:30Bir anaokulunda çocuklara öğretmenlik yapıyorum.
00:24:32Ayrıca size benden daha yararlı olabilir.
00:24:36Çok teşekkür ederim.
00:24:38Eğer insan hayatını verdiği şeylerin yıkılışını seyredebilir...
00:24:42...ve iyilip kırık aletlerle onu tekrar kurabilirse...
00:24:47...Evet, hayatımın verdiğim şey yıkıldı, bu sensin.
00:24:51Ve insafsızca yüzüme gülüyorsun.
00:24:56Kırık aletlerimle hayatıma son verebilirim ancak.
00:25:09Bu MALARIMLE如
00:25:10K ilsini
00:25:17K!
00:25:30Haydi!
00:25:34Hı hı Hı
00:25:36Ah!
00:25:36That's a very bad!
00:25:38Let's go!
00:25:40Yardımsever bir bey, hediye almış çocuklara.
00:25:43Buyurun, take me!
00:25:50Biraz oynayabilir miyim çocuklarla?
00:25:54Beyefendi, bir trafik kazasında eşini ve çocuklarını kaybetmiş.
00:26:06Şükrü!
00:26:08Bak, bak, deli amca neler yapıyor bak!
00:26:11Ooo! Hayda!
00:26:16Affettin mi beni?
00:26:20Sen delisin!
00:27:05Çeviri ve Altyazı M.K.
00:27:19Altyazı M.K.
00:27:21Altyazı M.K.
00:27:28Altyazı M.K.
00:27:33Ne oldu?
00:27:35Otomobilim, otomobilimi çalmışlar!
00:27:38Ah!
00:27:38Ah!
00:27:39Ne gülüyorsun?
00:27:40Ah!
00:27:41Polisin, polisin otomobilini çalmışlar!
00:27:44Ah!
00:27:45Sen eve git!
00:27:46Ah!
00:27:58Merhaba!
00:28:00Oh.. merhaba!
00:28:03Sen mi çaldın otomobili?
00:28:05Evet, ben çaldım.
00:28:07Senle konuşmam lazım!
00:28:07Senle konuşmam lazım!
00:28:08Ah!
00:28:09Ah!
00:28:10Eeeh!
00:28:12Haklısın belki!
00:28:14İhsan'ı büyük bir aşkla sevmiyorum.
00:28:16Ama güveniyorum ona!
00:28:18Polis olduğu için mi?
00:28:20İnsan olarak!
00:28:21Orhan!
00:28:22Kadınlar sonu belli olmayan büyük aşklar yerine güvenli bir sevgiyi tercih ediyorlar besbelli.
00:28:28Ayrıca verilmiş bir söz de var.
00:28:30Nasıl dönerim?
00:28:31Ortada sağlam hiçbir gerekçe yokken.
00:28:35Evleneceğim.
00:28:37Kusur işledim.
00:28:39Cezasını çekeceğim.
00:28:41Haklısın.
00:28:44Mutlu olmanı dilerim Nes.
00:28:46Sen gerçekten değişmişsin Orhan.
00:28:48Keşke üç dört ay önce gelseydim.
00:28:52Kader!
00:28:58Ne vahşet!
00:29:01Ne olmuş?
00:29:04Polisteki dayak olaylarından falan bahsediyor.
00:29:07Okuma, sinirlerim bozulur.
00:29:13Olur şey değil, onların da kız kardeşleri yok mu?
00:29:18Onlar da çoluk çocuk sahibi değil mi?
00:29:21Belki de gazetenin uydurmasıdır.
00:29:24Vahşet!
00:29:26Vahşet!
00:29:35Gel!
00:29:39Sen misin?
00:29:41Ne okuyorsun?
00:29:43İlginç bir dizi yazı.
00:29:45Neye dair?
00:29:47Ben bir işkenceciydim.
00:29:49Eski bir polis memurunun anıları.
00:29:52On ikincisi bu.
00:29:54Bugün uğradığım bir arkadaş verdi.
00:29:56Hepsi var.
00:29:57Bakabilir miyim?
00:29:59Sen okumayacak mısın?
00:30:01Uykum var, yarın okur.
00:30:03İyi geceler.
00:30:04Harika.
00:30:19Harika, harika çıplı.
00:30:21Apa?
00:30:28Bir de var var mı?
00:30:30Sadıyor ki.
00:30:31Ah, hay!
00:30:33Bir张ıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhıhı.
00:30:34Let's go.
00:31:06Let's go.
00:31:09Hoş geldiniz yavrum.
00:31:14Nesrin hazır mı?
00:31:15Odasında hazırdır herhalde, buyurun.
00:31:18Nesrin!
00:31:19Oturmayayım mı? Geç kalacağız.
00:31:22Kızım!
00:31:23İhsan bey geldi.
00:31:26Hazırlanmadın mı?
00:31:28Bizi yalnız bırak anne.
00:31:34Nen var, ne oldu?
00:31:36Ben gitmiyorum.
00:31:37Nasıl olur, randevu almıştık bu sabah için.
00:31:40Nikah gününe yetişemeyiz bugün gitmezsek.
00:31:42Önemi yok, ben evlenmekten vazgeçtim zaten.
00:31:45Vaz mı geçtin? Nesrin, ne oldu sana?
00:31:46Sakınma bana!
00:31:48Bir işkenceciyle, bir...
00:31:50...Bir cellatla evlenemem ben.
00:31:52Ne işkencesi, cellat kim?
00:31:54Neler söylüyorsun Nesrin?
00:31:56Ayol da bak!
00:32:02Nesrin, çocukluk etme.
00:32:03O iş başka, bu iş başka.
00:32:05Hayır!
00:32:07Nesrin, hayatımda kimseye fiske vurmadım ben.
00:32:10İstemiyorum, istemiyorum!
00:32:12Kaç para eder vurup vurmadın?
00:32:14Sen... vuranlarla, vurduranlarla birliksin ya!
00:32:21Al yüzüğünü!
00:32:23İstemiyorum, istemiyorum!
00:32:25Nesrin!
00:32:44Ha!
00:32:44Kıh!
00:32:47Kıh!
00:32:48Kıh!
00:32:50Kıh!
00:32:52Kıh!
00:32:52Kıh!
00:32:54Kıh!
00:32:55Kıh!
00:32:57Kıh!
00:32:58Kıh!
00:32:59Ya o yazıları evlendikten sonra okusaydın?
00:33:02Dehşet verici bir şey!
00:33:04Seni okşamak için uzanan ellerde kan mekeler görecektin hep!
00:33:07Söyleme ne olur, fena oluyorum!
00:33:10Oh.. halitsiz yavrum!
00:33:21Let's go!
00:33:25One hundred fifty dollars is yours?
00:33:38Celal's father's father's father's father's father.
00:33:44Let's go!
00:33:57Körfez Caddesi, number 57 Kanlıca.
00:34:14Körfez Caddesi, number 57 Kanlıca.
00:34:19Körfez Caddesi, number 57 Kanlıca.
00:34:23Tuh beee!
00:34:25Üç!
00:34:29Vaaayyy!
00:34:31Sırık oran!
00:34:33Geldiğini duyduk, bunun burnu da büyümüş dedik.
00:34:36Ulan insan hiç uğramaz mı kahveye be?
00:34:39Hızlı bir iş beşindeyim, şu oyunu bitir de konuşalım.
00:34:44Ayı Cafer nerde Erkan?
00:34:46Buralarda.
00:34:47Dur, şu acemiye haklıyım, sonra konuşuruz.
00:34:52Sen biraz daha mı uzadın yahu?
00:34:55Plan gayet basit.
00:34:58Ben torun numarası ile yalıya gireceğim.
00:35:00Yutarlar mı?
00:35:01İnsan öz be öz torununu tanımaz mı?
00:35:04Ulan ayı, lafı dinlemiyorsun.
00:35:06Ne diyor Orhan abi?
00:35:08Torunlarını 17 yıldır görmemişler diyor.
00:35:11Bırakın çeneyi!
00:35:12Önce para bulacaksınız biraz.
00:35:15Hahaha!
00:35:17Sen önce bizi soymaya niyetlendin galiba.
00:35:20Avrupa'dan geliyorum diyeceğim.
00:35:22Bir hediye de mi götürmeyeyim büyük annemle büyük babama?
00:35:26Beş yüz bin çıkar mı dersin?
00:35:28Belki de milyon.
00:35:30Aaa!
00:35:31Ne kadar sürer bu iş?
00:35:33En fazla bir hafta.
00:35:34Yalıya gireyim, güvenlerini kazanayım, paranın mücevherlerin yerini öğreneyim.
00:35:40Kıymetli eşyalar vardır herhalde.
00:35:42Antikalar falan, gümüşler, vazolar.
00:35:45Bizim payımız ne olacak?
00:35:49Yüzde kırkı benim, yüzde altmışı üçünüzün.
00:35:53Bir milyon vurursak iki yüz biner düşer adam başına.
00:35:58Kaptık Haçlı'nın taksiti için iki bin lira ayırmıştım.
00:36:02Bono'ya daha on gün var.
00:36:03Ben de anamdan bin lira haraklarım.
00:36:07Oyunda şansım tutarsa bir beş yüz daha veririm.
00:36:10Oldu!
00:36:11Ah!
00:36:12Gününü haber vereceğim size.
00:36:14Üç tane çağrı...
00:36:15Cafer kapıyı kapıya çekti mi yarım saatte boşaltırız yalıyı.
00:36:35Büyük annem mahbeyker.
00:36:38Şakir mahbeyker.
00:37:04Buyurun evladım!
00:37:08Büyük anneciğim!
00:37:14Ne kadar özlemişim sizi!
00:37:16Beni tanımadınız mı yoksa?
00:37:19Haklısınız tabi.
00:37:20On yedi yıl oldu evden ayrılalı.
00:37:23Ah!
00:37:23Hatırladınız mı?
00:37:25Ben torununuz Celal!
00:37:26Hıh!
00:37:27Celal'im!
00:37:28Yavrum!
00:37:29Ne kadar değişmişsin!
00:37:31Ne kadar büyümişsin!
00:37:32Dur dedin haber vereyim!
00:37:33Paşam!
00:37:34Paşam bak kim geldi!
00:37:36Biricik torunumuz Celal geldi!
00:37:37On yedi yıl sonra yuvaya döndü!
00:37:39Torunumuz!
00:37:41Vay yavrum!
00:37:44Aslanım!
00:37:45Aslanım benim!
00:37:47Ulan bu ne boy?
00:37:48Bu ne yakışıklılık!
00:37:50Kayın pederime çekmiş paşam!
00:37:52Hahaha!
00:37:53Bilmem kusurlarımı affedebilecek misiniz?
00:37:56Ne kusurun varmış bakayım senin!
00:37:57On bir yaşında evden kaçtım!
00:38:00Kabahat büyük babanla büyük annendedir!
00:38:04Estağfurullah!
00:38:05Hiç arayamadım sizi!
00:38:07Bir defa Cezayir'den yazmıştım evlendiğim zaman!
00:38:09Sahi!
00:38:10Gelinim nerede?
00:38:10Getirmedin mi?
00:38:11Ondan ayrıldım!
00:38:12Aaa!
00:38:13Ya ikincisi?
00:38:14İkincisi mi?
00:38:16Telgrafta yazmışsın ya, eşimle beraber geliyorum diye!
00:38:19Sultanım nerede telgraf?
00:38:21Getireyim!
00:38:24Telgraf dün geldi!
00:38:25Biz seni on gün sonra bekliyorduk!
00:38:27Karar değiştirdim birden!
00:38:32Beyrut'tan çekmişsin!
00:38:34Beyrut'tan!
00:38:36On gün sonra eşimle birlikte İstanbul'da olacağız!
00:38:41Annemden kalan miras işiyle uğraşacağım!
00:38:44Gereken hazırlığı yapmanızı rica ederim!
00:38:47Saygılarımla!
00:38:49Telgrafı okuyunca biraz alındım doğrusu!
00:38:52Bizim senden başka kimimiz var oğlum?
00:38:54Tornumu üzme paşam!
00:38:55Yeğeniz varsa onun zaten!
00:38:57Evet!
00:38:58Sarhoştum telgrafı yazarken!
00:39:00Çok sarhoştum!
00:39:01Özür dilerim!
00:39:02Peki gelinim nerede?
00:39:03Otelde mi bıraktın?
00:39:04Otelde!
00:39:05Aaa!
00:39:05Çabuk al getir buraya!
00:39:07Gelinimi getirmezsen seni de kabul etmiyoruz eve!
00:39:09Ha büyükannen doğru söylüyor!
00:39:11Getir de biraz içimiz açılsın!
00:39:13Hadi yürü hadi yürü!
00:39:15Hadi yürü!
00:39:15Koş!
00:39:15Hadi!
00:39:17Bunları size getirmiştim Beyrut'tan!
00:39:19Sağ ol evlat!
00:39:20Sağ ol!
00:39:21Ee...
00:39:22Gelinizi...
00:39:22Hemen bekliyoruz hadi!
00:39:24Hadi!
00:39:24Hadi yürü!
00:39:26Yürü!
00:39:31Evlenmem lazım!
00:39:33Acele evlenmem lazım!
00:39:36Nereden bulacağım evlenecek kadını?
00:39:48Yürü!
00:39:49Beni mi bekliyordun?
00:39:50Hıı!
00:39:52Seni!
00:39:54İyi misin biraz?
00:39:56İyiyim!
00:39:57Semester tatiline girdik bugün!
00:40:00Beş on gün bir yere gidip başımı dinlesem diyorum!
00:40:03Bu nişan işi farkına varmadan beni çok yormuş!
00:40:06Bir teklifim var sana!
00:40:09Hem tatil hem de çok büyük bir iyilik yapmak ister misin?
00:40:12Büyük bir savap işlemek ister misin?
00:40:13Sıcaklığımı unutamadığı baba ocağına sığınmak istiyordu!
00:40:17Tam hareket edeceğimiz gün ağzından kan boşandı Celal!
00:40:19Hasta mıydı?
00:40:21Zavallı veremliydi! Dördüncü devre!
00:40:24On yedi yıl yurdundan uzak aile hasreti çekerek yaşamak kolay değil!
00:40:29Kollarımda can çekişiyordu!
00:40:31Son arzusunu sordum!
00:40:33Ellerimi tuttu!
00:40:34Söz ver bana dedi!
00:40:36Söz ver son arzumu yerine getir iziğine!
00:40:39Neydi son arzusu?
00:40:41Ağlıyor!
00:40:42Kendisinin çok kötü bir torun olduğunu söylüyordu!
00:40:46Yerine getirilmesi çok güç bir şey istedi bende!
00:40:49Mecbursun yapmaya!
00:40:51Ne kadar zor olursa olsun!
00:40:54Madem son arzusuydu!
00:40:55Mademki en iyi arkadaşındı!
00:40:58Sana güveniyordu!
00:40:59Kendisinin yerine geçmemi istedi!
00:41:02Celal olmamı istedi!
00:41:03Neden olmasın?
00:41:05On yedi yıl geçmiş aradan!
00:41:07Nasıl yaparım bunu?
00:41:09İki zavallı ihtiyarı nasıl kandırırım?
00:41:11Kandırmış olmuyorsun ki!
00:41:13Ömürlerinin son günlerinde onlara en büyük mutluluğu tattırmış oluyorsun!
00:41:17Bugün yalıya gittim!
00:41:19Ne oldu?
00:41:20Ne kadar mutlu olduklarını bir bilsen!
00:41:25Yalnız.. hesaplamadığım bir şey oldu!
00:41:28Ne oldu?
00:41:29Anladılar mı yoksa?
00:41:32Gelinlerini görmek istediler!
00:41:33Celal, karımla geliyoruz diye yazmış!
00:41:36Öyle yalvararak bakıyorlardı ki gözlerime!
00:41:39Otelde demek zorunda kaldım!
00:41:41Şimdi evde gelinleriyle torunlarını bekliyorlar!
00:41:44Benden istediğin iyilik bu muydu?
00:41:47Seve seve yaparım!
00:41:49Yalnız anneme ne deriz?
00:41:51Hıh!
00:41:53Hıh!
00:41:56Hıh!
00:41:58Hıh!
00:42:00Hıh!
00:42:00Hıh!
00:42:01Hıh!
00:42:02Hıh!
00:42:03Büyük annenin bir aylık ömrü kalmış üstelik!
00:42:06Hıh!
00:42:07Zavallı ihtiyar!
00:42:08Kalbinden rahatsızmış!
00:42:10Hıh!
00:42:11Dünyada bundan büyük sevap olur mu durmayın!
00:42:15Bir an önce saadete kavuşturun onları!
00:42:17Şimdi ikisinin de gözleri yoldadır!
00:42:20Hıh!
00:42:33Hıh!
00:42:42Ne oldu?
00:42:43Hıh!
00:42:44Korkuyorum!
00:42:45Yalan söylemeyi hiç beceremem ben!
00:42:47Sen yalan faslını bana bırak!
00:42:50Ben de seni gerçekten değiştin sanıyordum!
00:42:52Kızım ne diyorsun sen?
00:42:54İnkar etme!
00:42:55Şimdi kendi ağzınla söyledin ben yalancıyım diye!
00:42:57Hoppala!
00:42:58Peki gidelim de orayı söyleyelim!
00:43:00Bir aylık ömrü kalmış zavallı bir ara hemen öldürelim!
00:43:02Hıh!
00:43:02Seninle ortaklık olmaz!
00:43:04Ben vazgeçtim işten!
00:43:05Hıh!
00:43:05Dur!
00:43:07Hıh!
00:43:08Kusuruma bakma, çok heyecanlıyım!
00:43:14İsimleri neydi?
00:43:15Önemi yok!
00:43:16Büyük anne, büyük baba dersen olur biter!
00:43:21Benim ismim ne?
00:43:22Onu söyle sen!
00:43:24Orhan!
00:43:25Hah, işte şimdi ayvayı yedik!
00:43:27Aa, şey.. neydi?
00:43:31Cemal!
00:43:32Celal, Celal!
00:43:33Tamam mı?
00:43:34Allah'ım çok korkuyorum!
00:43:39Celal, unutma!
00:43:41Celal, ötekiler?
00:43:42Şakir, mahbeyker!
00:43:45Celal, Şakir, mahbeyker!
00:43:49Aaa, bayılacağım!
00:43:52Ayy!
00:43:56Gelininizi getirdim anneanne!
00:43:58Yavruuuum!
00:43:59Şükür bugünleri gösteren Allah'ıma!
00:44:01Büyük anneciğim, büyük anneciğim!
00:44:03Sultanım, müsaade ederseniz biraz da ben göreyim gelinimi!
00:44:07Düşündüğümden de cici, düşündüğümden de güzel!
00:44:10Affedersiniz, isminiz neydi kızım?
00:44:12Nesrin!
00:44:13Nesrin!
00:44:14Kabahat bizim değil yavrum!
00:44:15Bu vefasız on yedi yıldır bizi aramadı!
00:44:18Eski kırgınlıkları bırakalım sultanım!
00:44:21İşte hayatımızın son devresinde oğlumuzla, kızımıza da kavuştuk!
00:44:25Gelin, odanızı göstereyim size, gelin!
00:44:29Eee.. ben götüreyim!
00:44:34Ahçın'ın kızı evleniyormuş köyde!
00:44:36Uşak da zaten seyirlik iznini almıştı!
00:44:38Hizmetçinin de annesi hastalanınca, kocayyalı da ikimiz kaldık!
00:44:42Gençlik yıllarımıza döndük sultanım!
00:44:45Senin elinin lezzeti dünyanın en iyi ağaçısında bile yok!
00:44:49Büyük babanız da yardım ediyor bana!
00:44:50Ben yardım ederim bundan sonra!
00:44:51Sağ ol yavrum!
00:44:55Ben münasip görmedim ama...
00:44:57...Büyük babanız onlar Avrupa usulüne alışmışlardır dedi!
00:45:01İsterseniz birleştiririz!
00:45:02Neyi?
00:45:03Yatakları!
00:45:04Ben büyük babanıza savılmadan yatamam!
00:45:07Hahaha!
00:45:08Çocukları utandırma sultanım!
00:45:10Bunda utanacak ne var paşam?
00:45:12Hahaha!
00:45:14Akşam yemeğini sekizde yiyoruz, uygun mu?
00:45:18Siz nasıl münasip görürseniz!
00:45:20Hıh!
00:45:20Ben size yardıma gelirim büyük anne!
00:45:22Teşekkür ederim yavrum!
00:45:23Siz istirahatinize bakın!
00:45:24Hadi paşa!
00:45:25Haydi!
00:45:39Ne kadar iyiler değil mi?
00:45:42İnsan hem bu kadar zengin hem de bu kadar alçak gönüllü olabilirmiş demek!
00:45:48Büyük annenin bir aylık mı ömrü kalmış?
00:45:52Bir aylık!
00:45:53İyiler gider, kötüler kalır zaten!
00:46:00Ne karıştırıyorsun ortalığı?
00:46:02Şuan'ım odamız değil mi?
00:46:07Aaa! Nereden çıktı bunlar?
00:46:09Çekmeceden!
00:46:11Büyük annenin olacak!
00:46:12Aaa! Karıştırma, bir şey kaybolur!
00:46:15Beş yüz bin lira var bu kutuda!
00:46:18En iyisi haber verelim, kendi odalarını alsınlar!
00:46:21Ooo!
00:46:21Oh canım, ne ziyanı var!
00:46:23Burada dursun!
00:46:25Haber verelim, rahatsız olurum ben!
00:46:27Ne demek istiyorsun sen?
00:46:28Hırsız mıyız biz?
00:46:29İki ihtiyar mutlu etmek için mi geldik buraya, yoksa yalıyı soymak için mi geldik?
00:46:33Yanlış anlama!
00:46:34Hırsız girse eve bir tesadüf, biz sorumlu oluruz!
00:46:37Ben varken buraya hiç bir hırsız giremez!
00:46:39Peki, sinirlenme, peki!
00:46:45Biraz çıkar mısın, üstümü değişeyim!
00:46:48Ben mi?
00:46:49Sen!
00:46:50Giyineciyim!
00:46:53Çıkarım!
00:47:12Altyazı M.o.
00:47:13Altyazı M.o.
00:47:28Like öyle?!
00:47:28Büyük anne!
00:47:30Ayyy.. ahh..
00:47:31Yardım edebilir miyim size?
00:47:33Shhh!
00:47:34They can accept me, they can accept me!
00:47:38Good night!
00:47:40I'm the king!
00:47:41I'm the king of the night.
00:47:43I'm the king of the night.
00:47:44I'm the king of the night.
00:48:03There's a lot of things happening here!
00:48:05What happened?
00:48:07A big boy, Yalın'ın Bodrum'un yemek taşıyor!
00:48:10Who is this?
00:48:13Yalın'ın cinleri!
00:48:15Hahaha! Yalın'ın cinleri mi? Kim söyledi bunu sana?
00:48:18Büyük anne!
00:48:19She is now below, cinler in yanında!
00:48:23Boş ver, he is this one!
00:48:24Anlamış, zavallı!
00:48:32Ses çıkarmak yok, ikinizi de öldürürüm, haa!
00:48:39Daha üç beş gün sabredeceksiniz!
00:48:45Ahh!
00:48:50Ahh!
00:48:53Ahh!
00:48:55Ahh!
00:48:56Ahh, çok içtim!
00:49:03Sultanımın kabak tatlısına dikkat isterim!
00:49:09Elinize sağlık anneanneciğim, kabak tatlısı bir harika olmuş!
00:49:13Afiyetler olsun yavrum!
00:49:15Hahaha!
00:49:17Bunu da öğretir misiniz büyük anneciğim, nasıl yapıldığını?
00:49:20Tabi yavrucuğum, birlikte yaparız bir gün!
00:49:23Madem Celal çok seviyor...
00:49:25Hahaha!
00:49:26Kim?
00:49:27Ben karıcığım, sevgili kocan Celal!
00:49:30Benim için öğrenmeyecek misin tatlı?
00:49:32Senin için!
00:49:33Hahaha!
00:49:35Tabi!
00:49:35Ehehehe!
00:49:36Çocuklarımızın mutluluğuna içiyorum, Sultanım!
00:49:43Eeeaa lugar 38
00:49:46Kaç yere içtik?
00:49:47The Yolanda Kesersin, Gözleri Deyip Üzersin
00:49:54The Yolanda Kesersin, Gözleri Deyip Üzersin
00:50:02The Yolanda Kesersin, Gözleri Deyip Üzersin
00:50:19The Yolanda Kesersin, Gözleri Deyip Üzerine Geçtik
00:50:47Ohh!
00:51:09Nesrin, yavrum!
00:51:11Nesrin!
00:51:13Kalk bakayım!
00:51:15Niye ağlıyorsun sen?
00:51:17Söylesene!
00:51:19Bu hayat dolu kadının ölüme mahküm olduğunu.. bir aylık ömrü kaldığını düşündükçe.
00:51:26Canım ne ağlıyorsun? Belki de ölmez!
00:51:29Hayır. Ölecek işte.
00:51:32Madem bu kadar sevdim onu, ölecek!
00:51:36Canım, beni de seviyorsun mesela?
00:51:38Benim de ölmem mi lazım seni seviyorsun diye?
00:51:42Seni seviyor muyum o kadar?
00:51:44I love you?
00:51:45I love you!
00:51:48I love you!
00:51:50I love you!
00:51:51I love you!
00:51:52I love you!
00:51:55Let's go!
00:52:00I don't understand!
00:52:02I don't know, I don't know, I don't know!
00:52:08So, we both do this together?
00:52:10Burada mı yatacağız?
00:52:11Bilmem, karı koca olduğumuza göre.
00:52:14Olmaz!
00:52:20Peki, ben dışarıda yatarım.
00:52:23Yoo, olmaz!
00:52:25Ya onlarsa büyükanne evli olmadığımızı?
00:52:28Üzülmez mi?
00:52:29Hiç düşünmüyor musun?
00:52:30Peki ama, burada yatsam olmaz!
00:52:34Dışarıda yatsam olmaz!
00:52:35Ee, ne yapacağım ben?
00:52:37Ben...
00:52:39...Uykum var benim.
00:52:43Uyuyacak bir yer istiyorum ben.
00:52:48Buldum!
00:52:53Nesin?
00:52:55Nesin, kapıyı aç!
00:52:57İyi uykular, Orhan abiciğim!
00:52:59Nesin?
00:53:00Gürültü yapma!
00:53:07бес?
00:53:14İyi...
00:53:20İ clientele bir elbirlili bu ili eylesine o'ya friendships ne gitu.miyasyonle
Comments