00:00O comissário Holt da Legião do Norte acabou de chegar.
00:03Dizem que ele veio por causa das vagas de qualificação para o Combate Prime.
00:08Lena, dizem que o capitão te inscreveu no Combate Prime.
00:12Sério?
00:13Vem, vamos lá ver.
00:17Acha que tá fazendo o quê?
00:19Ser um super soldado não é sair arrumando briga.
00:23Isso tudo não serve pra nada.
00:26Fica fora disso.
00:27Paul, não jogue a sua covardia em cima de mim.
00:30Não serve pra nada?
00:32É a minha chance de virar alguém de verdade.
00:38Escuta, o Combate Prime é uma armadilha mortal.
00:41Não vai esquecer o que a mãe pediu antes de ela.
00:44Nem fala da minha mãe!
00:45Se você não fosse um parasita inútil, encostado em mim na unidade da tempestade, apodrecendo aí,
00:51a gente já teria achado o assassino dela há três anos.
00:54Você não tá nem aí pra ela.
00:55Tá feliz sendo um ninguém.
00:57Eu não.
00:58Ela era minha mãe.
00:59Não vou pro Combate Prime por glória.
01:01Vou subir na hierarquia até achar quem matou ela e acabar com eles com as minhas mãos.
01:06Pra com isso, Paul, não segura ela só porque você é um fracassado.
01:11O talento da Lena e Limear são o topo da unidade.
01:14No Combate Prime é onde ela vai deixar o nome dela.
01:20E quando chegar a hora, vou ser eu que vou estar bem do lado dela, ajudando a caçar esses assassinos
01:27e fazendo a justiça que ela merece.
01:30Deixar a vingança comigo.
01:33Mas não hoje.
01:37Você?
01:38Vingança?
01:39Se olha, você é um fantasma, um zelador.
01:43Mal serve pra desentupir um ralo.
01:45E quer falar de vingança?
01:46Somos homens, Cole.
01:47Eu sei o seu jogo.
01:48Faz três anos que você banca o irmão protetor, achando que ela vai ter pena de você.
01:55Lena, como você consegue ser parente desse covarde sem espinha?
01:59Ele não é nada pra mim.
02:01O único homem que eu vou respeitar é um herói como o Prime.
02:04Alguém que de verdade tem convicção.
02:07Não um covarde que ficou três anos escondido.
02:11Vê se deixa o chão brilhando.
Comentários