00:04Miss Anya! Ate Jing!
00:06My girl!
00:07What happened to Lola?
00:09Eh, bumaba yung blood pressure,
00:10kaya nahimatay.
00:11What? Oh my gosh, nasa bagay pa naman si Mama.
00:16Paano ba kasi nangyari?
00:17Actually, hindi talaga namin alam kung anong exacto nangyari.
00:21Basta, nakaharapan sila ni Aling Minchi,
00:23tapos narinig namin na sumigaw si Aling Minchi.
00:25Ayun, pagbaba namin.
00:26Ayun, bagsak na si Ma'am Amelia,
00:28kaya sinugod na namin dito sa ospital.
00:31What did you do to my Lola?
00:33Wala akong ginawa sa Lola mo.
00:35Hindi ko sa sinaktan. Magtalo kami,
00:37pero hindi ko sa sinaktan.
00:39I refuse to believe you.
00:41Kasi kinala ko kayo ng anak mo.
00:43Troublemakers.
00:45Megan!
00:47Huwag maawayin yung nanay ko.
00:52Huwag na kayong magtalo.
00:54Pakiusap ko, huwag na kayong magtalo.
00:56Hindi ko gusto
00:57na masaktan ang Lola mo.
00:59O kahit mangyari ang kahit na alin dito.
01:03Totoo.
01:04Sabi ko nga kanina nagtalo kami.
01:06Kaya lang,
01:07para siyang mahihimatay.
01:10Parang babagsak.
01:11Inalalayan ko pa nga.
01:12Because you stressed her.
01:15So anong ginawa mo sa kanya?
01:18Hindi lang si Megan ang apo mo.
01:21Si Jenny.
01:24Apo mo si Jenny.
01:26Dahil anak siya ni Dio.
01:29See?
01:32Your face says it all.
01:34Megan tama na nga.
01:36Sinabi na mo mong ginigisay nanay ko dahil warang araw siyang ginawang masama kay Ma'am Amelia.
01:40Girls.
01:41Enough.
01:43Enough.
01:44Nasa public place pa rin tayo ha.
01:47Eh kasi naman,
01:48kung nandun kayo sa bahay,
01:50ay di hindi magpapangabit yung mga pamilya nyo.
01:53Nagpasalamat na lang tayo
01:54na Miss Amelia is safe.
01:56Okay?
01:57Yeah.
01:58As you should.
02:00And kayong dalawa,
02:02I'll hold you both accountable for this.
02:05Kasi consistent talaga kayong mag-ina eh.
02:08Para kayong out of tune,
02:10sinisira niyong kanta.
02:13So stay away from us.
02:16Megan.
02:17Oh no.
02:20Megan!
02:21Megan!
02:23Megan!
02:26Megan!
02:30Megan!
02:30Megan!
02:32Megan!
02:37Megan!
02:37Megan!
02:43Megan!
02:44Megan!
02:44Megan!
02:44Megan!
02:44Megan!
02:45Megan!
02:47Megan!
02:48Megan!
02:48Megan!
02:49Megan!
03:06Transcription by CastingWords
Comments