00:00Hamas pada Isnin mengumumkan pembubaran pentadbiran de facto yang menguruskan Gaza selama lebih sedekat.
00:06Hamas menyatakan kesediaan menyerahkan tugas pentadbiran kepada sekumpulan teknokrat Palestine sebagai sebahagian daripada rancangan pasca perang yang disokong Amerika Syarikat.
00:19Dalam kenyataannya, Hamas berkata badan yang menyelia kementerian-kementerian di Gaza akan dibubarkan, namun struktur kementerian serta kaki tangan sedia
00:27ada akan terus berfungsi bagi memastikan kelangsungan perkhidmatan awam.
00:32Hamas bagaimanapun maklumkan ia masih akan mengawasi aspek keselamatan dan kepolisan di beberapa kawasan yang kekal di bawah pengaruhnya, susulan
00:41keceritaan-cerita yang diusahakan Amerika Syarikat.
00:43Langkah itu disifatkan Hamas sebagai perkembangan positif ke arah pelaksanaan pelan pentadbiran awam Gaza pasca konflik.
00:50Bagaimanapun, Israel menolak pengumuman tersebut dan menyifatkannya sebagai satu gimmick politik.
01:01Sementara itu, Jurucakap Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu PBB, Stefan Dujarik berkata,
01:06pihaknya mengambil maklum pengumuman berkenaan dan mengalung-alukan sebarang langkah yang boleh membantu pelaksanaan gencata-senjata.
01:15We've taken note of Hamas's announcement concerning the dissolution of the Government of Emergency Committee
01:21and the transfer of administrative responsibilities to the National Committee for the Administration of Gaza.
01:27We welcome any step that contributes to the implementation of the ceasefire agreement
01:32and advances the objectives reflected in relevant Security Council resolutions,
01:38including the full implementation of the ceasefire, the protection of civilians,
01:42and the unhindered provision of humanitarian aid, as I was saying.
01:47We continue to support efforts towards unified Palestinian governance under the Palestinian Authority.
01:55Dujarik berkata, PBB terus menyokong usaha ke arah pentadbiran Palestine yang bersatu di bawah pihak berkuasa Palestine atau PA.
02:03Menurut beliau, langkah perkenaan perlu membantu memperkukuh pelaksanaan gencata-senjata,
02:08melindungi orang awam dan mastikan bantuan kemanusiaan dapat disalurkan secara berkesan pada penduduk Gaza.
Comments