- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:14Срочно секретно Москва коллегии ВЧК.
00:00:17Информация о готовящейся переброске якутской пушнины за рубеж подтвердилась.
00:00:22Для спасения пушного запаса республики в тыл белобандитов направлен наш спецотряд.
00:00:27Командир Аксёнов, комиссар Басманов.
00:00:28Через тайгу в расположении 5-й армии отряд выведет проводник Лавров.
00:00:33Операция началась. Губчика Якутии.
00:00:48Нет, господа. Вперед.
00:00:50Только не смерть. Вперед, вперед.
00:00:52Жена, сын, мальчишка Фуги Баха по памяти в 10 лет.
00:00:56Включи.
00:00:57Пожалуйста, умоляю вас.
00:01:04Держи.
00:01:15Склад окружен.
00:01:18Сопротивление бесполезно.
00:01:20Предлагаю немедленно.
00:01:23Не лежат.
00:01:24Я же предупреждал.
00:01:27Там внутренний тайной пост.
00:01:29У меня жена.
00:01:31Сын Фуги Баха.
00:01:33Умоляю вас.
00:01:35Молчи.
00:01:36Операция.
00:01:41Операция.
00:01:45Операция.
00:01:56Субтитры подогнал «Симон»
00:02:34Субтитры подогнал «Симон»
00:02:55Субтитры подогнал «Симон»
00:03:12Субтитры подогнал «Симон»
00:03:18Субтитры подогнал «Симон»
00:03:36Субтитры подогнал «Симон»
00:03:56Субтитры подогнал «Симон»
00:04:20Субтитры подогнал «Симон»
00:04:21Вы хоть поаккуратнее, господа
00:04:23Пушнины ведь, а не мешки
00:04:24Да не волнуйтесь вы, штабс-капитан
00:04:27Теперь этот груз
00:04:28В надежных руках
00:04:29Господи, господи
00:04:33Господи
00:04:34Господи, что же будет?
00:04:35Что же будет?
00:04:45Ну что?
00:04:46Получи
00:04:55Ты же сказал их трое!
00:04:59Да, да, трое
00:05:01И один разводящий
00:05:02Лаврова ранили
00:05:03Отходим!
00:05:05Сюда его тащите!
00:05:05Сюда!
00:05:06Все по коням!
00:05:07Скорее!
00:05:15Сюда!
00:05:39то есть
00:05:42То есть
00:05:46Согее!
00:05:48Лаврова укройте!
00:05:56Филя!
00:05:58Укрой проводника!
00:06:04Ребята!
00:06:05Сюда! Лавров, кажись, помер!
00:06:11Как помер?
00:06:41Что же будем делать, командир?
00:06:44Что делать? Что делать?
00:06:48А может, прорвемся?
00:06:51Нет, без Лаврова нам не пройти.
00:06:55Только он знал про ходов в тайге.
00:06:57Из него нарвемся на засаду. Потеряем груз.
00:07:00Слушай, может быть, все это спрятать, а?
00:07:02И к своим налегке. Но не пропадать же нам из-за этой роскоши.
00:07:10Я тоже не испытываю трепета при виде этих богатств.
00:07:14Более того, я их презираю.
00:07:24Но мех — это золото.
00:07:29Это единственный язык, на который мы будем говорить сегодня с буржуазией всех стран.
00:07:37Не можем убросить этот груз.
00:07:40Права не имеем.
00:07:42Ну и дела. Шел слепой лесом, палку потерял.
00:07:47Необходимо связаться с нашими, а пока где-то ждать.
00:07:51Где ждать, комиссар? Где же?
00:07:54А помнишь пастухов?
00:07:55Что нас по болоту верят?
00:07:57Как думаешь?
00:07:59Помогут?
00:08:03Что нас по болоте для всех стран?
00:08:05Да.
00:08:07О, нея, нея, я?
00:08:13Ну, это, ты?
00:08:24Невечко!
00:08:25Бация лейтす, он!
00:08:28Что нас по болоте груз.
00:08:29Что нас по болоте?
00:08:30Выйди сюда, я тебе соли дам, иди сюда, иди сюда.
00:08:35Гудю, гудю, гудю.
00:08:40Выйди сюда.
00:08:41Наешь?
00:08:42А?
00:08:43Все, бежевар, давай.
00:08:53Там русский доктор из Сыльных, верный человек.
00:08:56Как его зовут?
00:08:59Смолин.
00:08:59Доктор Смолин.
00:09:01Хорошо, спасибо, брат.
00:09:04Гора, поехали.
00:09:10Ну что, узнал?
00:09:13Да, есть тут одно местечко на выселках.
00:09:16У прокаженных.
00:09:19До свидания!
00:09:21Это Новорун!
00:09:32Ух ты!
00:09:34Ух ты!
00:09:35Все!
00:09:36Теперь нас тверд, глухо.
00:09:38Кругом море до тайга.
00:09:39Да.
00:09:40А куда эта тропа ведет, Ису?
00:09:42Это на выселке.
00:09:43К прокаженным.
00:09:45Там у них дома.
00:09:45Ух, черт.
00:09:47Ну что, слетаем?
00:09:48Ты что, с ума сошел?
00:09:49Туда даже собаки не бегают бояться.
00:09:52Но, однако, приказ проверить все.
00:09:54Ну, вот ты слетай в эту дыру.
00:09:56Бери моих людей, командуй.
00:09:58А я на прииске загляну.
00:09:59Шау.
00:09:59Ох, Ису, ох, ось, бог не вытаст.
00:10:02Давай!
00:10:12Вот они, выселки.
00:10:13А, я так и думал.
00:10:16Что?
00:10:17Страшное место.
00:10:21Эй!
00:10:21Есть тут кто-нибудь живой?
00:10:25Стоять!
00:10:26Ох, да!
00:10:29Что вам угодно, господа?
00:10:32Нам угодно осмотреть ваше заведение.
00:10:38Милости прошу.
00:10:41Так.
00:10:45О, ну и дух у вас.
00:10:48Как в Ямщинском трактире.
00:10:54Вертвяк.
00:10:56Умирают люди.
00:10:57А хоронить некому.
00:11:02Может, ваши казачки помогут?
00:11:05Не располагаю временем.
00:11:08Да и людям мне нужны здоровые.
00:11:15Отставить спешиваться!
00:11:30Люди ему здоровые нужны.
00:11:41Черт.
00:11:42Уже ушли?
00:11:44Ушли.
00:11:45А груз вы можете спрятать в горелой балке.
00:11:48На кладбище.
00:11:55Туда никто не судится.
00:11:57Спасибо, доктор.
00:12:19А тут совсем одно крето.
00:12:21Ага.
00:12:22Здесь среди бела дня.
00:12:24И никого не бояться.
00:12:25Вот именно.
00:12:42Господи, что же будет?
00:12:56Андрей Григорьевич, перевернули всю округу.
00:12:59Ни черта.
00:13:00Ночью прошло стадо оленей.
00:13:01Сами понимаете, какие следы.
00:13:05Пастухов допросили?
00:13:06Пастухов?
00:13:07Эй, черт, как же я пропустил.
00:13:10Допросите.
00:13:11Есть.
00:13:13Этого в контрразведку.
00:13:15А, ясно.
00:13:16Как же я про пастухов-то забыл.
00:13:23Попрошу следовать за мной.
00:13:25Слышите?
00:13:26Да-да, конечно.
00:13:31Алин, отставить привал!
00:13:33Господи, что же будет, а?
00:13:35Это как атаман решит.
00:13:48Попрошу следовать за мной.
00:13:52Попрошу следовать за мной.
00:13:55Попрошу следовать за мной.
00:14:00Попрошу следовать за мной.
00:14:02Попрошу следовать за мной.
00:14:02А ну пошел!
00:14:04Ничего не видел, говорит.
00:14:05Врет, конечно, сволочь.
00:14:12Наверняка врет.
00:14:14Эх, зараза.
00:14:22Псенофонтов, голубчик.
00:14:24Вы ему еще раз объясните, что мы не шутим.
00:14:29Расстреляем к чертовой матери всех.
00:14:38А ну собери сюда его детей.
00:14:42Всех.
00:14:44Господин начальник, не хватает девчонки.
00:14:46А ребята собраны.
00:14:54Последний раз спрашиваю, видел красный отряд?
00:15:03Нет, не видел.
00:15:04Аккори.
00:15:05Тьфу!
00:15:06Тьфу!
00:15:08Тьфу!
00:15:11Тьфу!
00:15:12Тьфу!
00:15:14Тьфу!
00:15:15Тьфу!
00:15:16Тьфу!
00:15:16Эй!
00:15:16Бардов!
00:15:24Эй!
00:15:25Зверь!
00:15:26Детей своих не пожалел!
00:15:29Стреляй!
00:15:30Стреляй меня!
00:15:31Пулю на тебя жалко!
00:15:33Взять!
00:15:56Этот начальник пушного склада полный идиот
00:15:59Помнит только, что бандитов было много, а командир их якут
00:16:03Атаман пожалел, моя воля, я бы этого труса в расход пустил
00:16:07Не слышу восторгов
00:16:08И не услышите, уважаемая Ниночка, это контрразведка, а не кафе Шантан
00:16:12Не кафе Шантан
00:16:13Я катаман, чай пить и советую не затягивать
00:16:1712 нас японцы не забыли?
00:16:20Честь имею
00:16:21Не могу ответить взаимностью, чего нет, того нет
00:16:35Спасибо, спасибо
00:16:43Ну что за охота задевать капитана?
00:16:45Я его терпеть не могу
00:16:46Ешь мед, Алешенька
00:16:48Его тут так трудно достать
00:16:56У вас вчера до полуночи свет горел
00:17:00Опять кого-то били
00:17:03Били
00:17:05Ты жесточился, Алеша
00:17:07Не надо
00:17:11Спалишь себе сердце
00:17:17Иди сюда
00:17:28О, допросы с пристрастием
00:17:37Наша осведомительница, господин Хигучи
00:17:40Служит в офицерском кафе
00:17:44Осведомляйтесь, осведомляйтесь
00:17:46До 12
00:17:50Токио
00:17:52Рикигуншо
00:17:53Мацудайра
00:17:55Хакшяку
00:17:56Какка
00:17:56Токио
00:17:57Военное министерство
00:17:59Его высокопревосходительство
00:18:01Графа Мацудара
00:18:02Вчера
00:18:03Красные бандитствующие элементы
00:18:05Уничтожили охрану
00:18:07И похитили весь пушной запас атамана
00:18:09Это не первое нападение на местные фактории
00:18:12Убежден, что потеря пушнины
00:18:15Значительно скажется на платежеспособности белых войск
00:18:18Принимаю все меры к розыску
00:18:20Веду работу по внедрению агентуры
00:18:23И изучению политических течений в Якутии
00:18:25Полковник Хигучи
00:18:30Ну конечно я могу вас ознакомить с материалами допроса этого штабс-капитана
00:18:35Пожалуйста, господин Хигуч
00:18:36Если это для вас любопытно
00:18:39Он один уцелел после налета красных на склад
00:18:43Мало что знает, мало что помнит
00:18:44Так что конкретного плана по возвращению пушнин у нас пока нет
00:18:48Жарик
00:18:50Я рекомендую вам, господа
00:18:54В нынешней ситуации
00:18:55Быть предельно собранным
00:18:57Вам известно
00:18:58103 японских транспорта с оружием
00:19:01Приостановила разгрузка
00:19:03Известно
00:19:04Красная
00:19:06Отбирара пушнина
00:19:08Необходимый для протезей
00:19:10В двух сагах отставка
00:19:11Средь бера дня
00:19:14Нападение просрас здесь?
00:19:15Да, здесь
00:19:17Такое количество груза она не могла вынести на руках
00:19:22Должен быть сред
00:19:25Ночью был дождь
00:19:27Потом прошло стадо оленей
00:19:29Так что следов нет
00:19:30У вас всегда чего-нибудь не хватает
00:19:34То царя, то орузия
00:19:36Теперь вот ни меха, ни среда
00:19:38Вы и прохо работаете, господа
00:19:41Прохо
00:19:44Знаете, сто капитана
00:19:47Подготовьте мне список агентов
00:19:49С которыми я
00:19:49Мограба работать
00:19:54Подобный список, господин полковник
00:19:57Я могу подготовить для вас
00:20:00Только по личному приказу
00:20:01Атамана
00:20:03Хорошо
00:20:04Приказу вы порутите
00:20:19Отдам ему агентуру
00:20:20А сам пойду
00:20:21Торговать овощами в разнос
00:20:25Не на того нарвался
00:20:27Они высекли нас на сопках Манчжурии
00:20:29Поэтому и позволяют себе такой тон
00:20:32Азиаты
00:20:36Что будем делать
00:20:38Андрей Григорьевич
00:20:39Искать, искать
00:20:42Такая груда Пушнина действительно не могла исчезнуть
00:20:45Бесследно
00:20:47Нужно взять под контроль факторий
00:20:51Торговцев
00:20:52Спиртоносов
00:20:53И весь этот
00:20:55Прочий изброд
00:20:57Ухватим ниточку
00:20:58Потянем весь клубок
00:20:59Белые обложили все дороги
00:21:02Нас ищут
00:21:03Думаю, стоит их пустить
00:21:05По ложному следу
00:21:06Что предлагаешь?
00:21:08Знаю я одну факторию
00:21:09И верст 200 отсюда
00:21:10Хозяин продажная шкура
00:21:11Думаю, послать кого-нибудь из ребят
00:21:14Вот с этим
00:21:19Хорошая мысль, командир
00:21:21Пусть пошумят там
00:21:23Но без перебора
00:21:26Расплатятся мехом
00:21:49Слушай, ты меня уважаешь, нет?
00:21:51Моя всех уважает
00:21:53У кого шкурка есть
00:21:54Ах, этого добра у нас хватит
00:21:59Теперь до зимы будем гулять
00:22:01Кто есть, кто есть
00:22:06А какао хочу
00:22:08Какао?
00:22:09А я спирту
00:22:12Спирту кидайся хочу
00:22:29Не переиграли мы?
00:22:30Да ну что, казачки сейчас там носом землю роют ищут нашего брата
00:22:34Откуда я знаю, как бандиты гуляют?
00:22:36Думаешь, он поверил?
00:22:38А то как же
00:22:39Пили, ели, да еще штуку бархата унесли
00:22:41А это я пастуха, мадам
00:22:43У них каждый лоскут в дело идет
00:22:49Эй, здравствуй
00:22:53Здорово
00:22:53Смотри, доченька, какой я тебе подарок принес
00:22:58Это же бархат
00:23:02Это же настоящий бархат
00:23:04Знаешь, какая полезная вещь для хозяйства?
00:23:12Что с тобой, дочка?
00:23:14Что с тобой?
00:23:17Что случилось, дочка?
00:23:19Подожди
00:23:19Кара!
00:23:22Кара!
00:23:23Смотри
00:23:48Ты просил мне вернуться налегке?
00:23:54Что с тобой?
00:23:55Во wszystko
00:23:56Ты
00:23:56Я не 왜�ил
00:23:58Это
00:23:59Ты
00:24:23Я неưỡ�
00:24:27Руки с ключа.
00:24:29К стеночке, папаша.
00:24:31К стеночке.
00:24:34С кем есть связь?
00:24:36Кто нужен? Юг.
00:24:39Табычки красные.
00:24:40Почему еще? По-моему, это надолго.
00:24:45Вызывай.
00:24:46Юг, Крепвоенсовет, пятый.
00:24:52Есть.
00:24:53У аппарата командир спецотряда Аксенов.
00:24:57С кем говорю?
00:25:01Яснов.
00:25:02Очень удачно. Я его знаю по гадаинской ссылке.
00:25:05Груз взял.
00:25:07Выйти указанное вами место не могу.
00:25:10Убит проводник Лавров.
00:25:12Жду указаний.
00:25:25Что тебе, девочка?
00:25:27Иди спи, Маша, Марусенька.
00:25:29Иди, иди.
00:25:36Дедушка, мне страшно.
00:25:38Ну что ты, Машенька?
00:25:40А это кто такой?
00:25:43У вас своя армия, а у меня своя.
00:25:46Ваш разговор с красными дублирует соседний пост.
00:25:50Представляю, какая там сейчас паника.
00:25:54Так что минут через 30 казачки будут здесь.
00:25:56Мы это знаем, отец. Спасибо.
00:25:58Вы уж поторопитесь, господа, товарищи.
00:26:02Ваше распоряжение пароходом посылаем человека.
00:26:05Ему известны маршруты в Якутской тайге.
00:26:07Его партийная кличка Лесник.
00:26:09В городе известных вам явках его знают.
00:26:12Организуйте встречу.
00:26:14Никто из наших на явках не был.
00:26:17Передавайте.
00:26:18Явки в городе не проверил.
00:26:20Лесника не знаю.
00:26:22На всякий случай дайте сведения о курьере.
00:26:25Сообщайте данные.
00:26:26Ссылайтесь на общих знакомых по Кадаинской ссылке.
00:26:34Задавайте вопросы.
00:26:36Название парохода, который я должен встретить.
00:26:41Кличка пристава в селе Кадаинск.
00:26:44Кличка. Хорошо.
00:26:46Номер каюты.
00:26:50Срок, полученный вами по делу 33.
00:26:52Понятно.
00:26:53Пароль прежний.
00:26:54Осталось проверить явки.
00:26:58Явки.
00:27:00Ну вот и все.
00:27:02Да, явки.
00:27:05СТУК В ДВЕРЬ
00:27:17СТУК В ДВЕРЬ
00:27:41Субтитры делал DimaTorzok
00:27:57Субтитры делал DimaTorzok
00:28:27Субтитры делал DimaTorzok
00:28:28Субтитры делал DimaTorzok
00:28:34Субтитры делал DimaTorzok
00:28:38Субтитры делал DimaTorzok
00:28:43Субтитры делал DimaTorzok
00:28:48Субтитры делал DimaTorzok
00:28:54Субтитры делал DimaTorzok
00:29:02DimaTorzok
00:29:14DimaTorzok
00:29:18DimaTorzok
00:29:26DimaTorzok
00:29:50DimaTorzok
00:30:20DimaTorzok
00:30:50DimaTorzok
00:30:55DimaTorzok
00:30:56DimaTorzok
00:30:59DimaTorzok
00:31:05DimaTorzok
00:31:09DimaTorzok
00:31:11DimaTorzok
00:31:13DimaTorzok
00:31:13DimaTorzok
00:31:14DimaTorzok
00:31:15DimaTorzok
00:31:17DimaTorzok
00:31:17DimaTorzok
00:31:19DimaTorzok
00:31:21DimaTorzok
00:31:22DimaTorzok
00:31:23DimaTorzok
00:31:36DimaTorzok
00:31:37DimaTorzok
00:31:39DimaTorzok
00:31:51DimaTorzok
00:31:52DimaTorzok
00:31:52DimaTorzok
00:31:53DimaTorzok
00:31:53DimaTorzok
00:31:56DimaTorzok
00:31:58DimaTorzok
00:31:58DimaTorzok
00:31:58DimaTorzok
00:31:59DimaTorzok
00:32:01DimaTorzok
00:32:06DimaTorzok
00:32:07Пожалуйста.
00:32:16Подходим к пристани. У нас все готово. Учли даже невозможное.
00:32:20Начинайте, сложились.
00:32:22Вы знаете, мэрия Александровна?
00:32:25Нет, я не могу.
00:32:26Он подорожил лучше, конечно.
00:32:29Попрошу разойтись, господа. Быстро покаються, быстро.
00:32:34Покаються, быстро, быстро.
00:32:35Закройте меня.
00:32:40Так, освободите дорогу арестованную строго по одному. Не шевелять. Прошу вас.
00:32:48Осторожно, очкальник.
00:33:02Куда прешь?
00:33:16Не задерживаться.
00:33:19Не задерживаться.
00:33:29Итак, господа, в нашем ведомстве останется только один из вас.
00:33:34Мы знаем, что среди вас красный агент, нас интересует только он.
00:33:38А остальные в ближайшее время проследуют по своим делам.
00:33:40Если вы наигрались, капитан, не пора ли приступить к делу? Я, знаете ли, спешу.
00:33:47Но позвольте.
00:33:49Помолчите.
00:33:51Вы перепутали направление, милейший.
00:33:54Фронт совсем в другой стороне.
00:33:56Как вам не стыдно?
00:33:58Я боевой офицер, участник ледового похода.
00:34:02По какому праву?
00:34:04Полчать!
00:34:22Документы, конечно, у вас в полном порядке.
00:34:24Дай крысу.
00:34:25На обезьянку тоже.
00:34:27И красного агента, разумеется, среди вас.
00:34:31Нет.
00:34:32Не так ли?
00:34:34Мне?
00:34:35Шить?
00:34:37Политику?
00:34:38У меня абсолютно иная профессия.
00:34:41Шалк.
00:34:44Ну что ж.
00:34:47Призовем на помощь инородца.
00:34:50Тащи сюда инородца.
00:34:53Живо.
00:34:55Я думаю, он легко отыщет среди вас человека по кличке.
00:34:59Лесник.
00:35:19Кого из этих господ ты хотел увидеть?
00:35:23Ничего не знаю.
00:35:26Я рыбу продавал.
00:35:28Рыбу.
00:35:29Соли нет.
00:35:30Пороха нет.
00:35:32Олени плохие.
00:35:35Прекратить!
00:35:38Треть сомнительный довод.
00:35:40Пасор, пасор.
00:35:42Эх, капитана.
00:35:48Садись.
00:35:52Ай-яй-яй.
00:35:57Ай-яй-яй.
00:35:59Как не красот.
00:36:06Мы с тобой одна цвета коза.
00:36:10Должны помогать друг другу в беде.
00:36:13Не так, Ари?
00:36:17Водока хочешь?
00:36:20Хочу.
00:36:21Ха-ха-ха.
00:36:24Ха-ха-ха-ха.
00:36:30О-о-о.
00:36:32Мы дадим тебе водка.
00:36:35Сорь.
00:36:36Порох.
00:36:37Вылечим дома, доставим.
00:36:40Пипи.
00:36:41Пипи.
00:36:45Ты только скажи, кому из этих русских ты в ссоре.
00:36:54Смирей. Смирей.
00:36:59Однако я не пью.
00:37:01Почему?
00:37:04Кеште своих не продает.
00:37:06Своих?
00:37:08Что ты говоришь, приятель?
00:37:09Кого ты называешь свой?
00:37:12Русский?
00:37:13А кто веками грабил твоя земля?
00:37:16Твой народ дерзал вас не седа, не везовства!
00:37:19Нарелыш, собака!
00:37:21Русский бедняк, брат мне!
00:37:24Клубно разумные!
00:37:30Господи, обрати на нас лик свой, научи нас заблудших, укажи путь во враге.
00:37:36Да, да.
00:37:37Этот допрос я считаю унижением для себя.
00:37:39У вас, капитан Петров, отпуск по болезни.
00:37:42Как это случилось в такое время?
00:37:45После ранения в голову у меня был нарушен речевой аппарат.
00:37:50Сегодня России нужны офицеры, способные драться, а не говорить.
00:37:53Эпидемия просто.
00:37:55Все говорят, а окопы пустые.
00:37:57Все это, возможно, справедливо.
00:38:00Но не на мой счет.
00:38:01Я восемь раз ранен.
00:38:04За участие в Иркутском сражении командующий сибирской группой войск генерал Капель лично представил меня к награде.
00:38:10Поздравляю.
00:38:11Но только докажите, что эти награды ваши.
00:38:17Что можете предложить?
00:38:19Вызовите к прямому проводу генерала Войцеховского, которому я непосредственно подчиняюсь.
00:38:24Как вы сказали?
00:38:26Генерала Войцеховского?
00:38:31Выстечь тебя, дурака, да к родителям отправить.
00:38:34Тогда сразу забудешь и про ледовитые океаны, и про золотые самородки.
00:38:41Ну, хорошо, хорошо, не плачь.
00:38:45Мой папа управляющий русско-азиатского банка.
00:38:48Его знают в городе все.
00:38:52Знают.
00:38:55Знают.
00:38:56Ну, давай будем логичны.
00:38:58Ну, ты вот собирался стать золотоискателем, да?
00:39:02Да.
00:39:03И ударился в бега.
00:39:04А извещи у тебя.
00:39:06Одна книжка Фенемора Куфера.
00:39:09Да самодельный пугач.
00:39:10Ну, что?
00:39:12Ну, а где же?
00:39:14Лопата.
00:39:15Лом.
00:39:17Лоток.
00:39:18Я думал все это купить.
00:39:20Купили.
00:39:21На какие деньги?
00:39:23Какие?
00:39:24Я прихватил из дома мамина Олечка и Сергей.
00:39:29Ты знаешь, как это называется, голубчик?
00:39:31Украл.
00:39:32Нет, я не украл.
00:39:35Вот так мы просвестили.
00:39:38Россию.
00:39:39Один в Бога забыл.
00:39:42Другую родную матери колечко прихватил.
00:39:46Третий портрет государя-императора с шашкой в клощадь.
00:39:49Вы не имеете права так...
00:39:52Заткнись, сопля.
00:39:56Диван.
00:39:57Почему на пароходе, уже во время движения, вы перешли в другую каюту?
00:40:06Там, где я находился, началась карточная игра.
00:40:09Большие ставки, споры, табак.
00:40:14К тому же, господа офицеры не то чтобы предложили, они просто приказали мне убраться в другую каюту.
00:40:22Признайтесь, профессор, вы выбрали для путешествия не самое удачное время.
00:40:26Может быть, может быть.
00:40:30Сейчас в России все митингуют, воруют или продают.
00:40:35Согласить, что в такой ситуации человек, который решил заняться научной деятельностью,
00:40:41выглядит подозрительным, вызывающим, черт возьми.
00:40:49Видите ли, молодой человек, у меня нет выбора, как у прочих.
00:40:56Если я не закончу свою работу сейчас, я не закончу никогда.
00:41:01Мне 62 года.
00:41:03Ну и каково же направление вашей научной деятельности?
00:41:08Флора и фауна с севера Российской империи.
00:41:13Нет империи, господин профессор.
00:41:16Нет.
00:41:18Давным-давно нет.
00:41:21Э, меня не собьете.
00:41:23Политические формации меняются, а наука остается.
00:41:26Насколько мне известно, флора и фауна существуют вне зависимости от государственных переворотов.
00:41:34Церковь и жандармское управление.
00:41:36Вот вас толпа, на которых держится российская власть.
00:41:41И если бы вы, пастыри духа, в свое время не упустили бы русского мужика,
00:41:47мы бы не сидели сейчас поглотку в дерьме.
00:41:49Истина, истина так.
00:41:52Однако, господь в своем писании предупреждал...
00:41:55Да, конечно.
00:41:56Но лучше бы он помог нам в боях.
00:41:58Святой Даниил, предсказавший жестокое время гибели носителей разврата,
00:42:03дает нам грешным надежду.
00:42:05И наступит время тяжелое, говорит он.
00:42:08Такого не бывало с тех пор, как существуют люди до сего времени.
00:42:13Отец мой, это не за утрене, это допрос.
00:42:18Большевики?
00:42:19Упаси Бог.
00:42:21Врешь, все евреи большевики.
00:42:23Плюньте в глаза тому, кто это вам сказал.
00:42:26Это сказал их превосходительство, господин атаман.
00:42:29Да?
00:42:30Ну тогда другое дело.
00:42:34Где купил документы?
00:42:36Получил.
00:42:37В жандармском управлении города Ялты.
00:42:40Врешь?
00:42:40Ну, купил.
00:42:41Ну, мизер какой-то еще до повышения цен.
00:42:46Блейкин.
00:42:51Загадил ты как.
00:42:52Он настоящий, я клянусь честью.
00:42:55А что это за отчество?
00:42:57Эсерович.
00:42:59Нет, не Эсерович, а Исерович.
00:43:04Мой папа был Исер, есть такое имя в Святце.
00:43:06А вот папа моего папы был Аркадий.
00:43:09А папа-папа моего папы был Александр.
00:43:12Как покойная папочка нашего государя-императора.
00:43:16Закрой, Хайлога.
00:43:17Закрыл.
00:43:23Больше не скажу ни слова.
00:43:27А вы говорите.
00:43:29Кричите.
00:43:31Но ради всего святого скажите, что от меня требуется.
00:43:36Устал я с вашим братом.
00:43:47Две тюремные справки.
00:43:49Паспорт затертый до дыр.
00:43:51И свидетельство от ветеринара.
00:43:55На обезьяну.
00:43:57Скорее всего, обыкновенный жулик, но выдает себя за короля бильярда.
00:44:03Сведите его, бильярдный поручик.
00:44:04Проверьте.
00:44:05Вы в этом деле понимаете толк.
00:44:08А профессор, мне кажется, именно тот человек, за которого себя выдает.
00:44:13Известный ученый.
00:44:15Автор многих книг о фауне и флоре в Сибири.
00:44:19Я думаю, что он внушает доверие.
00:44:22Несколько лет назад все это могло быть так.
00:44:26Но за последние годы в жизни Российской империи
00:44:30произошли некоторые изменения.
00:44:34Трапорщики стали атаманами, а боевые генералы
00:44:40открыли в Париже русские кабаки.
00:44:44Вы уверены, что профессор не стал красным агентом?
00:44:52Все это, конечно, домыслы.
00:44:56Я думаю, если и есть среди этой пятерки большевик,
00:45:02то это либо поп,
00:45:07либо штабс-капитан Петров.
00:45:10А что вас настораживает священника?
00:45:13Духовное звание.
00:45:15Набоженность.
00:45:17Да вообще все.
00:45:19Верую соберет
00:45:22Церковь Божия под хоругви Христа нашего
00:45:26всех заблудших овец.
00:45:28Ибо из всех знамен
00:45:30только знамя Господа Бога нашего
00:45:33не запятнало в себя.
00:45:36День рождения государя-императора.
00:45:43Май, день шестой.
00:45:46Матушки императрицы.
00:45:47Май, день двадцать пятый.
00:45:49Ты немецкий шпион.
00:45:52Уполномоченный Карла Маркса.
00:45:54Агент ВЧК.
00:45:56Ой, напраслино, ох, напраслино.
00:45:58Грех не верить.
00:45:59Не по своим делам спешил не таясь,
00:46:02ибо сказано в Писании...
00:46:04Руки!
00:46:05Сказано в Писании.
00:46:08Вот что, долгогривый.
00:46:10Попробую-ка я тебя сечь.
00:46:12Это как?
00:46:13Штаб генералово Яцеховского
00:46:16переместился к Чите.
00:46:17Прямой связи нет.
00:46:19Так что ваше алиби будет ждать
00:46:22два-три дня.
00:46:25Подожду.
00:46:27Мой отпуск скончается через десять дней.
00:46:32Фронт трещит,
00:46:34а господа боевые офицеры
00:46:36устраивают себе отпуска.
00:46:39Скажите, капитан,
00:46:40вы имели недвижимость?
00:46:44Вы знаете, не довелось.
00:46:45А я имел.
00:46:46Три дома в Петербурге
00:46:47и сахарный завод.
00:46:49Так вот, домов нет.
00:46:51А с моим сахаром
00:46:52савдепы пьют чай.
00:46:57Русский патриотизм, капитан,
00:46:59это валюта,
00:47:00не имеющая хождения за кордоном.
00:47:02В восемнадцатом
00:47:04дропанул я в Париж.
00:47:05И чтобы не умереть с голоду,
00:47:07продал нательный крест.
00:47:09А в низовьях Лены
00:47:13есть рыбный заводик,
00:47:15принадлежащий моему отцу.
00:47:17Так вот, признаюсь, капитан,
00:47:20еду его загнать.
00:47:21Загнать!
00:47:24Если дело дойдет до самого худшего,
00:47:26мне хотелось бы за границей
00:47:28самому платить за свой хлеб.
00:47:30Уверяю вас,
00:47:31я не политик,
00:47:31я игрок.
00:47:34Да.
00:47:35Какой же дьявол
00:47:36потащил вас в эти места?
00:47:37В Савдепе я
00:47:39деквалифицировался.
00:47:42Потерял удар.
00:47:44Американская пирамидка,
00:47:45конечно,
00:47:46не карамболь,
00:47:47но спаршивые овцы.
00:47:50Простите,
00:47:51а вы пересядьте.
00:47:53Киеву, может, не понадобится.
00:47:56Бильярд,
00:47:56обитый красным сукном.
00:47:58Нонсенс!
00:47:59Что сказал бы мой папа,
00:48:01узнав, что я играю в игру графов
00:48:03за мешок перловки.
00:48:07Я голодный,
00:48:09любезнейший.
00:48:10Слушаю.
00:48:11Выигрываешь в сухую,
00:48:12то тут появляется нечто в коже
00:48:14и реквизируется и мешок.
00:48:16А тебя бегом в кутузку.
00:48:18И кто ведет допрос,
00:48:21допрашивает тебя партнер по пирамидке,
00:48:24у которого выигран мешок перловки нет.
00:48:27С красным я за один миллиардный стол не стану.
00:48:31Считайте это политическим.
00:48:33Ап!
00:48:35Господин Ясаул,
00:48:37зря
00:48:38помял мой фасад.
00:48:40Принеси-ка, голубчик,
00:48:41шампанского,
00:48:42пермятэмо.
00:48:43Принеси.
00:48:44Человек в моей профессии
00:48:46должен быть отутюженным,
00:48:48иначе вас просто не пустят
00:48:49в солидный дом.
00:48:51Какой карась
00:48:52поставит на год деньги,
00:48:53если у вас
00:48:54брюки на коленях
00:48:55пузырятся парусами,
00:48:57а из-под
00:48:58болтают скальсонные тесенки.
00:49:02Штрипки,
00:49:03все речь.
00:49:04Раньше я имел
00:49:05одних жилетов
00:49:06бесчисленное множество.
00:49:08Я одевался
00:49:09у господина Марманюка,
00:49:11да-да,
00:49:12у того самого Марманюка.
00:49:13У него шила
00:49:15звезда экрана
00:49:16Вера Холодная,
00:49:19А наши у него
00:49:21чехлы
00:49:22для чемоданов.
00:49:25Ударьте вы.
00:49:28Уверяю вас,
00:49:31господин поручик,
00:49:32это не так просто.
00:49:35Если у нас нет выхода
00:49:36на городскую тюрьму,
00:49:37бесполезно гадать,
00:49:38кто из этой пятерки
00:49:38наш человек.
00:49:40Надо освобождать всех.
00:49:42Налет на тюрьму
00:49:43нереален.
00:49:45Да, рядом
00:49:46раскрутирован
00:49:46казачий отряд.
00:49:48Ну и без проводника
00:49:49я не могу двинуться.
00:49:50У него явки,
00:49:51дислокации
00:49:52и партизанских отрядов.
00:49:54Остаются последние.
00:49:56Вторая городская явка.
00:49:59Явка Мартына?
00:50:00Да.
00:50:01Кто пойдет?
00:50:02Я.
00:50:03А если и там провал?
00:50:05Все может быть.
00:50:06Лавров на случайную
00:50:07пулу нарвался.
00:50:08Кешка Трофимов
00:50:09в тюрьме замучен.
00:50:11Не много ли потерь?
00:50:13Покажу возле явки.
00:50:15Послушаю,
00:50:16что говорят землящики.
00:50:19Если городское подполье уцелело,
00:50:23будем с его помощью
00:50:24искать подходы к тюрьме.
00:50:27и с его помощью.
00:50:30И они иди,
00:50:31иди.
00:50:33Раз.
00:50:35Раз, два,
00:50:36раз.
00:50:37Раз, два,
00:50:40раз.
00:50:54Субтитры сделал DimaTorzok
00:51:17Субтитры сделал DimaTorzok
00:51:55Субтитры сделал DimaTorzok
00:52:14Субтитры сделал DimaTorzok
00:52:44Субтитры сделал DimaTorzok
00:53:14Дима Торзок
00:53:41Субтитры сделал DimaTorzok
00:54:09Субтитры сделал DimaTorzok
00:54:18Субтитры сделал DimaTorzok
00:55:16Субтитры сделал DimaTorzok
00:55:43Дима Торзок
00:56:11Дима Торзок
00:56:42Дима Торзок
00:57:10Дима Торзок
00:57:25Дима Торзок
00:57:28Дима Торзок
00:57:30Дима Торзок
00:57:44Ну вот, теперь будет полегче.
00:57:58Я вижу, это не первая штопка.
00:58:02Да как сказать, шестая, две за царя батюшку, остальные против.
00:58:09Мы вам надоели, доктор, помилуйте, как вам не стыдно.
00:58:16Вот вы мечетесь, как белка по горячей сосне, что-то ищете, на что-то надеетесь.
00:58:24Я это не слепой, я все вижу.
00:58:27Ну, груз вы взяли.
00:58:30А как его переправить, не знаете.
00:58:33Угадал?
00:58:35Угадал.
00:58:38Хотите, подскажу выход?
00:58:43Знаю я одного человека, припогайнейшей личности.
00:58:47Но, может, все.
00:58:49Сам пользовался его услугами.
00:58:51Он перебросит ваш брус, куда скажете.
00:58:55Деньги он любит, уверяю вас.
00:58:57Денег у нас нет.
00:58:59Ну, а же пушнина, голубчик.
00:59:04Кто этот человек?
00:59:11Журналист.
00:59:12Человек очень близкий к атаману.
00:59:15Некто Седов.
00:59:18Александр Иванович?
00:59:19Вы что, знакомы?
00:59:20Нет, но я его сегодня видел в городе.
00:59:25Впрочем, он такой же Седов, как я, профессор Менделеев.
00:59:31Минуточку.
00:59:36Журнал Нива.
00:59:39Подшивка за 906-й год.
00:59:43Взгляните.
00:59:44Это Седов.
00:59:45Его настоящая фамилия Матюшинский.
00:59:48И больше всего на свете он боится разоблачения.
00:59:50В 906-м этот господин ограбил своего лучшего друга, священника Гапона.
00:59:54Охранка искала его-то по всей Европе.
00:59:56А он, как видите, отсиделся здесь, в Сибири, сменив, правда, фамилию.
01:00:00Опасная личность.
01:00:02Но для вас это шанс.
01:00:04Господин Седов!
01:00:08Александр Иванович, сегодня прохо выглядел.
01:00:12Изводите себя работа.
01:00:16Таков литературный удел.
01:00:18Прикован цепями к перу, как каторжник в тачке.
01:00:22Умирать будешь, а запишешь в блокнот, что чувствовал при этом.
01:00:26Чайку Майхова привезли.
01:00:28Не надо.
01:00:28А на моей родине чай, это религия.
01:00:32Огромное влияние на культуру, живопись, поэзия.
01:00:38Вы помните, такобука?
01:00:41Ветка сакуры, что зацвела ночью, я принес в чайный дом.
01:00:48Я вам покажу свой чайный дом Фудзияма.
01:00:51А, осация.
01:00:53Что-нибудь насчет пушнины?
01:00:55Не, оставим это контрразведка.
01:00:59Кремер дар указания дальневосточным большевикам не включать Камчатка в состав Дальневосточной Республики.
01:01:06Цель.
01:01:06Ренин ведет переговоры с американским миллионером Вандер Рипом о продаже или статье Камчатки в аренда.
01:01:13О факте переговоров пусть узнают нас и богатые якутские друзья.
01:01:18Купив Камчатка, американца придет в Якутию.
01:01:22Намекните в одной из статей, что кроме Японии их никто не спасает.
01:01:28Мне симпатичный тон и название в Асах работ.
01:01:33Придумайте на этот раз что-нибудь броское.
01:01:36Ну, хотя бы красное торгует Россию.
01:01:41Я думаю, лучше Россия пошла с молотка.
01:01:47Пардон, месье.
01:01:48Могу ли я видеть Александра Ивановича Седова?
01:01:51Проходите.
01:01:54Присядьте, пожалуйста.
01:01:59Минуточку, я сейчас закончу.
01:02:01Так на чем лишь я остановился?
01:02:03Ага.
01:02:04Пишите дальше.
01:02:06Участь в Камчатке решена.
01:02:09Что на очереди?
01:02:11Якутия, Волга или наша гордость колокольная Москва?
01:02:16Что еще продадут большевики, дабы продолжить свои безудержные кутежи и попойки?
01:02:25Гордая Россия пошла с молотка.
01:02:28Все, сейчас же в набор.
01:02:32Что привело такую интересную особу в скромный апартамент из-за урядного писателя?
01:02:39Представьте себе женское любопытство.
01:02:42Полноте.
01:02:43Поверьте, это действительно так?
01:02:45А я грешным делу подумал, что местному госпиталю потребовались мои скромные услуги.
01:02:51Нет.
01:02:52Госпиталю нужны врачи, а не литераторы.
01:02:54Неплохо, скажем, неплохо.
01:02:57Вы, вероятно, принесли стихи для нашей газеты.
01:03:00Нет.
01:03:01Прозу.
01:03:02Прозу, Александр Иванович.
01:03:03Правда, с большими приключениями.
01:03:07Но это не мой жанр, сударыня.
01:03:11Если мне не изменяет память, приключения всегда увлекали вас.
01:03:16Разве не вы были издателем газеты «Сибирское утро»?
01:03:20А, вы были моей читательницей.
01:03:24Мире. Тюрьма, где я отбывала наказание.
01:03:27Получала экземпляр вашей газеты.
01:03:32Простите. С кем имею честь?
01:03:34Разве это так важно, Александр Иванович?
01:03:36Сударыня, я терпеть не могу маскарадов.
01:03:38Не можете терпеть, а тем не менее, статейки мастеритесь прежним душком,
01:03:41а подписывайтесь новой фамилией.
01:03:43Ведь вы Матюшинский?
01:03:48Александр Иванович Матюшинский.
01:03:50Друг и ближайший соратник Георгия Аполлоновича Гапона.
01:03:54Хотя причину перемены фамилии я могу понять.
01:03:58Кровавое шествие 9 января принесло вам неплохой куш.
01:04:03Тысяч сто, кажется.
01:04:05Ведь это правда?
01:04:06Как говорят французы, никто не знает, зачем людям правда,
01:04:10зато все знают, зачем ложь.
01:04:13Да?
01:04:14Это так, сударыня.
01:04:16Впрочем, об этом в свое время писали газеты.
01:04:19И вы хотите меня шантажировать своей правдой здесь,
01:04:24в двух шагах от ставки атамана.
01:04:26Нет, Александр Иванович, я пришла для другого.
01:04:29А для чего же?
01:04:31Вы, конечно, слышали о пропаже пушного запаса.
01:04:35Да, 50 миллионов золота.
01:04:38Миллион может быть ваш.
01:04:40Вы шутите?
01:04:41Нет.
01:04:42Миллион будет ваш, если...
01:04:45Если что?
01:04:46Вы не могли бы переправить нас на юг?
01:04:50Хотите вытащить каштаны из огня моими слабыми руками?
01:04:53Не надо, аллегорий Матюшинский.
01:04:55Вы не поняли вопроса?
01:04:57Нет, я прекрасно понял.
01:04:58Ну, хорошо, а предположим, я...
01:05:01Предположим, меня не устраивает.
01:05:14Да.
01:05:16Я переправлю вас на юг.
01:05:18Но это будет стоить дороже.
01:05:22Александр Иванович, по-моему, торг неуместен.
01:05:26Уместен, сударыня, уместен.
01:05:27Вы пришли к деловому человеку, а не к болтуну.
01:05:31Так сколько вы хотите?
01:05:33Пять.
01:05:35Однако.
01:05:36А где гарантия, что мы дойдем?
01:05:38Завтра сюда прибывают японские дипломаты.
01:05:42Через неделю с ними я отправлю ваш груз дипломатическим багажом.
01:05:48Любой багаж, насколько мне известно, проверяется контрразведкой.
01:05:52Любой, но только не этот.
01:05:55Это не просто дипломаты.
01:05:57Это люди из военного министерства.
01:06:00Один из них ни много ни мало племянник военного министра.
01:06:04Вот вам самые надежные гарантии.
01:06:09Атаман будет плясать перед ними на задних лапках.
01:06:13Ну, а каковы ваши гарантии?
01:06:16Я не могу сказать сейчас ничего конкретного.
01:06:20Ваши условия для нас неожиданность.
01:06:22Я должна посоветоваться.
01:06:25Давайте завтра.
01:06:27В полдень.
01:06:29Нет, в полдень я не смогу.
01:06:31Я как раз еду на паромную переправу встречать нашу делегацию.
01:06:34Может быть, вечером?
01:06:35Хорошо.
01:06:37Где?
01:06:38В сквере у реки.
01:06:39В пять.
01:06:40Договорились.
01:06:51Диваны и кресла готовы к зиме.
01:07:01А вы знаете, дорога нисколько не утомляет.
01:07:05Она заставляет философию смотреть на жизнь.
01:07:07Во всяком случае, верить в гений истинного самурая.
01:07:13Я надеюсь, лейтенант эти бородатые болваны не понимает по-япийски.
01:07:17Нет.
01:07:18Я.
01:07:18Я.
01:07:19Я.
01:07:21Я.
01:07:21Я.
01:07:22Я.
01:07:23Я.
01:07:24Я.
01:07:24Я.
01:07:25Я.
01:07:26Я.
01:07:26Я.
01:07:27Я.
01:07:27Я.
01:07:29Я.
01:07:29Я.
01:07:38Я.
01:08:07Я.
01:08:09Я.
01:08:11Я.
01:08:12Я.
01:08:14Я.
01:08:14Я.
01:08:14Я.
01:08:15Я.
01:08:15Я.
01:08:15Я.
01:08:16Я.
01:08:17Я.
01:08:18Я.
01:08:18Я.
01:08:18Я.
01:08:19Я.
01:08:20Я.
01:08:20Я.
01:08:20Я.
01:08:21Я.
01:08:36Я.
01:08:38Я.
01:08:38Я.
01:08:47Я.
01:08:48Я.
01:08:50Я.
01:09:29Я.
01:09:31Я.
01:09:34Я.
01:09:48Я.
01:09:49Я.
01:09:59Я.
01:10:01Я.
01:10:03Я.
01:10:33Я.
01:10:42Я.
01:10:47Я.
01:10:49Я.
01:11:00Я.
01:11:04Я.
01:11:34Я.
01:11:38Я.
01:11:41Я.
01:11:54Я.
01:12:03Я.
01:12:08Я.
01:12:31Я.
01:12:35Я.
01:12:40Я.
01:12:46Я.
01:13:02Я.
01:13:03Я.
01:13:12Я.
01:13:23Я.
01:13:26Я.
01:13:29Я.
01:13:31Я.
01:13:33Я.
01:13:37Я.
01:13:49Я.
01:13:52Я.
01:13:53Я.
01:14:27Я.
01:14:30Я.
01:15:04Я.
01:15:16Я.
01:15:30Я.
01:15:39Я.
01:15:41Я.
01:15:43Я.
01:15:44Я.
01:15:45Я.
01:15:46Я.
01:15:46Я.
01:15:46Я.
01:15:49Я.
01:15:56Я.
01:15:57Я.
01:15:59Я.
01:16:01Я.
01:16:02Я.
01:16:02Я.
01:16:04Я.
01:16:05Я.
01:16:13Я.
01:16:14Я.
01:16:14Я.
01:16:14Я.
01:16:15Я.
01:16:16Я.
01:16:17Я.
01:16:18Я.
01:16:20Я.
01:16:20Я.
01:16:53Я.
01:16:55Я.
01:17:09Я.
01:17:11Я.
01:17:41Я.
01:17:42Я.
01:17:42Я.
01:17:42Я.
01:17:46Я.
01:17:47Я.
01:17:49Я.
01:17:49Я.
01:18:28Я.
01:18:32Я.
01:18:35Я.
01:19:05Я.
01:19:06Я.
01:19:07Я.
01:19:10Я.
01:19:10Я.
01:19:12Я.
01:19:13Я.
01:19:14Я.
01:19:14Я.
01:19:15Я.
01:19:15Я.
01:19:16Я.
01:19:29Я.
01:19:39Я.
01:19:45Я.
01:19:50Я.
01:19:55Я.
01:20:07Я.
01:20:19Я.
01:20:21Я.
01:20:50Я.
01:21:02Я.
01:21:32Я.
01:21:33Я.
01:22:07Я.
01:22:19Я.
01:22:20Я.
01:22:51Я.
01:22:59Я.
01:23:09Я.
01:23:16Я.
01:23:22Я.
01:23:47Я.
01:23:48Я.
01:23:48Я.
01:23:57Я.
01:24:29Я.
01:24:38Я.
01:25:00Я.
Comments