00:02bismillahirrahmanirrahim assalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh salam sejahtera
00:08bagi kita sekalian shalom salve om swastiastu namo buddhaya rahayu rahayu yang saya hormati
00:22yang mulia Perdana Menteri Lawrence Wong Perdana Menteri Republik Singapura bersama para delegasi
00:37dari Singapura dan dari Indonesia saudara-saudara sekalian pertama saya ucapkan terima kasih
00:47kepada Perdana Menteri Lawrence Wong atas kunjungan beliau bersama delegasi ke Indonesia
00:57untuk melaksanakan Leaders Retreat Indonesia Singapura
01:04ini adalah retreat kedua bagi saya
01:11dan pertuan ini sekali lagi menunjukkan hubungan khas hubungan istimewa antara Indonesia dan Singapura
01:25sebagai tetangga dekat Indonesia dan Singapura sudah menjadi mitra
01:37mitra dekat
01:40kita memiliki kepentingan bersama
01:48karena kita berada di kawasan yang sama
01:57sehingga stabilitas dan kemakmuran menjadi kepentingan kita bersama
02:07dan kita faham dan mengerti
02:11bahwa kemakmuran
02:13tidak akan pernah datang
02:17tanpa perdamaian dan stabilitas
02:21dan perdamaian dan stabilitas adalah
02:24suatu upaya yang terus menerus
02:26harus kita lakukan
02:28tanpa istirahat
02:32stabilitas
02:33stabilitas dan perdamaian bukan sesuatu yang akan datang dengan sendirinya
02:38kita sepakat
02:40bahwa
02:42kepentingan kita harus
02:44sama-sama dijaga dan harus
02:49kita lakukan kerjasama terus menerus
02:52untuk menguntungkan kedua belah pihak
02:58yang saya hormati saudara-saudara sekalian
03:00kita tadi telah melakukan
03:04pertemuan intensif
03:07dan sangat produktif
03:09dari hati ke hati
03:12terbuka
03:13terbuka
03:15dan berorientasi ke depan
03:16kita sepakat
03:19bahwa kalau ada salah faham
03:21atau
03:22salah persepsi
03:24kita akan
03:25selesaikan
03:26sebagai sahabat
03:28dengan terbuka
03:32sebagaimana tadi disaksikan
03:34pertemuan kali ini
03:37menghasilkan
03:3926
03:41capaian nyata
03:43capaian konkret
03:45di berbagai bidang
03:4718
03:49kesepakatan kerjasama antara pemerintah
03:51dan 8
03:51kesepakatan antara
03:53business to business
03:56capaian-capaian ini
03:59mencerminkan semakin luas
04:01dan mendalam
04:02kerjasama kita
04:04saudara-saudara sekalian
04:06kerjasama ekonomi kita
04:08tetap menjadi pilar utama
04:11dalam hubungan kita
04:14di semua bidang
04:15kita melihat
04:18peningkatan
04:19kerjasama
04:21perdagangan
04:23konektivitas
04:24hampir di semua sektor
04:27Indonesia
04:29telah menunjuk
04:31BPI
04:33dan antara
04:37untuk implementasi
04:39kerjasama perdagangan
04:40listrik lintas batas
04:43juga untuk
04:44kegiatan-kegiatan
04:46di bidang perdagangan
04:48dan selanjutnya
04:50di bidang
04:51energi
04:54ekonomi
04:55digital
04:58ekosistem
04:58digital
05:00keamanan
05:00cyber
05:02kita telah melakukan
05:05diskusi
05:06dan capaian-capaian yang cukup konkret
05:09kita
05:10bersepakat untuk
05:12untuk terus kolaborasi
05:14untuk
05:15terus kolaborasi
05:15juga di bidang pangan
05:16rantai pasok
05:19di bidang pertahanan
05:21keamanan
05:22kita juga
05:24akan implementasi
05:26perjanjian kerjasama pertahanan kita
05:28saudara-saudara
05:30saudara-saudara
05:31kemitraan
05:32yang kuat
05:32dibangun
05:35atas dasar
05:37kepercayaan
05:38tidak hanya
05:39antara pemerintah
05:41tapi juga
05:42diantara rakyat
05:44kedua negara
05:45karena itu
05:50konektivitas
05:52pariwisata
05:52pendidikan
05:55kerjasama
05:55antara pemuda
05:58menjadi sangat penting
06:00saudara-saudara
06:01di luar agenda
06:02bilateral kita
06:03kita telah bahas juga
06:05masalah global
06:06masalah regional
06:08hal-hal yang
06:11akan
06:12mempunyai dampak
06:13kepada
06:15kehidupan kita
06:18kita menegaskan
06:20bahwa
06:22ASEAN
06:23berpandangan
06:25setiap sengketa
06:26harus kita selesaikan
06:27secara damai
06:29melalui dialog
06:30dan diplomasi
06:32tidak hanya di kawasan kita
06:34tapi di semua kawasan
06:37pembahasan kita hari ini
06:41tidak hanya
06:43menjadi respons
06:45terhadap tantangan
06:46saat ini
06:47tapi juga
06:49mempersiapkan
06:51kemitraan kita
06:52untuk masa depan
06:54tahun depan
06:55kita
06:57akan
07:00memperingati
07:0060 tahun
07:02hubungan diplomatik
07:03Indonesia-Singgapur
07:05dan kita
07:06melihat
07:07hubungan ini harus
07:08langgeng
07:10di masa-masa yang akan datang
07:12terima kasih
Komentar