First.Kiss.for.the.Seventh.Time.SO1E07  English Sub - video Dailymotion

Julius G. Santos Jr

Min Soo Jin meets a goddess who allows her to choose one guy among seven as her first kiss.

Transcript

00:02I love you

00:04I love you

00:06My own heart is really

00:08I'm in my heart

00:11I'm in my heart

00:12I'm in my heart

00:15You're in my heart

00:33You were laughing

00:34You're in my heart

00:37I've seen a lot of people

00:39Too much

00:39I'm pretty

00:41Too much

00:41I'm in my heart

00:42as I've started

00:43I'm in my heart

00:47I feel like

00:47If you're not

00:47if you're at stage

00:48I'm going to show you

00:49You're going to show me

00:50I'm going to show you

00:51You're going to show you

00:52I'll show you

00:53No

00:53I'm sorry

00:54I'm sorry

00:55Yes

00:55Yes.

00:57You're the first time.

00:59That's right?

01:01I think he's a good job.

01:04I know it's a good luck.

01:07Let's go.

01:09Yes, I'll do it.

01:10I'll do it.

01:11If you want to go to a happy couple,

01:15you'll be very happy.

01:17You'll be very happy.

01:19I'm happy.

01:19I'm sorry.

01:21I'm sorry.

01:23Ready.

01:24Action.

01:33Sujin 씨,

01:35걸음마 연습해요?

01:37네?

01:38남자친구랑 팔짱 끼고 걸어본 적 없어요?

01:42바로 다시 가시죠.

01:44그렇죠?

01:45아무래도 그렇죠?

01:47네,

01:48행복하게 우리 다시 한번 찍어보아요.

01:58편안하게 해봐요.

02:01편안하게 해봐요.

02:07깐똥!

02:11어디서...

02:13죄송합니다.

02:15깐똥!

02:17깐똥!

02:27깐똥!

02:28깐똥!

02:29깐똥!

02:30깐똥!

02:34죄송합니다.

02:35깐똥!

02:44깐똥!

02:45깐똥!

02:46Pl holding them together!

02:50깐똥!

02:55깐똥!

02:56낙다� dying!

02:57스마트kan기!

03:01깐똥!

03:02나는 아버지 выдвиг discovery!

03:04하나 하나.

03:04사장님!

03:04생명결 céu운 생명dz股 secrets!ders!

03:05원래는

03:19I'm going to talk to you about this.

03:39You're so good. What are you doing?

03:45No, I'm sorry.

03:51If you're sorry, please please?

03:56Yes, what...

03:59No, let's just stay together.

04:02No, you're so cute.

04:06You're...

04:10Yes, this man is really...

04:12That's so cute.

04:18You're so cute.

04:22You're so cute.

04:23I really like this one.

04:24It's not a kiss, but it's just a kiss.

04:29It's not a kiss.

04:30I'm sorry.

04:30If we're much more familiar, we'll be able to get more work.

04:34Well, we'll be able to get closer to each other.

04:36Right?

04:37Let me tell you how to speak.

04:39How do you call it?

04:40Yes, I'll tell you how to sign it.

04:48I'll tell you how to sign it.

04:51I'll tell you how to sign it.

04:54Thanks, my name is so much.

04:58I'll tell you how to sign it.

04:59Are you okay?

05:00Yes.

05:02Are you okay?

05:04Yes.

05:19Okay!

05:21Okay!

05:24Oh, right!

05:30So, you're really good.

05:32You're really good.

05:36But

05:38we've done the scene,

05:41we've done the scene,

05:42we've done the scene,

05:43we've done the scene,

05:44I think it's better.

05:53I'm sure.

05:55I was looking for the scene,

05:56but I think it's okay.

05:59That's right.

06:00That's right.

06:05Okay.

06:06Okay.

06:06Let's see.

06:09But

06:09I'm going to play it.

06:11A kiss scene?

06:13That...

06:15Kiss scene is really going to be doing it?

06:19It's not just to play it.

06:22It's not to play it.

06:23It's not to play it.

06:24It's not to play it.

06:26It's not to play it.

06:30I'm done.

06:33Let's go.

06:35Let's go.

06:40Action!

06:46Oh my God!

06:53Can I play it?

06:57Can I play it?

06:58Can I play it?

06:59I'm going to play it.

07:00I'm going to play it.

07:01I'm going to play it.

07:13I'm going to play it.

07:19I'm going to play it.

07:30Don't

07:44Sujin 씨,

07:45나 내일 근무 좀 바꿔주라

07:47남자친이랑 약속이가 있어서

07:51투투데이잖아

07:52이제 저한테 근무 바꿔달란 말 하지 마세요

07:55협조 좀 해줘

07:56너 남자도 없잖아

07:57저 남친 있어요

08:00여섯 명이나 있어요

08:02정말

08:04왜 저래?

08:06오태설로 드디어 미친 거야?

08:08허언증이야

08:24그래

08:25평소에

08:27평소에 한 번 쳐다도 못 볼 남자들이랑 데이트했으니

08:30행복하지

08:32행복했어

08:40괜찮아요

08:41아직 끝난 거 아니니까

08:44네?

08:45설마

08:46내가 소원 들어준다고 해놓고서 이렇게 끝내겠어요?

08:51그럼요

08:51지금까지 만난 남자 중에 한 명을 선택해요

08:56그럼 그 사람하고의 마지막 순간으로 돌아가고

08:59그 다음부터는 당신의 행동에 따라 미래가 결정될 거예요

09:04감사합니다

09:06감사합니다

09:11한 명을 고르라고요?

09:15응

09:15한 명

09:23누구하고 키스하기 전으로 돌아갈래요?

09:50한 명만 고르라는 게 말이 됩니까?

09:53여섯 명 중에 어떻게 한 명만 골라

10:05여섯 명 중에 어떻게 한 명만 골라

10:13두 군데는 가슴

10:16두 군데는 가슴

10:16붉어진 표정

10:27두 군데는 가슴

10:31붉어진 표정

10:37Bueno

First.Kiss.for.the.Seventh.Time.SO1E07 English Sub

Category

Transcript

Comments

Recommended