First.Kiss.for.the.Seventh.Time.SO1E06  English Sub - video Dailymotion

Julius G. Santos Jr

Min Soo Jin meets a goddess who allows her to choose one guy among seven as her first kiss.

Transcript

00:03사랑하잖아 널

00:05내 온 맘이 정말 미친 듯이 뛰는 중장이

00:10계속 늘 나는 온통 너야 널

00:30이건 내가 명절 보너스 타면 사려고 했던 게

00:36이거는 저 끝하면

00:41너 또 당첨돼야지 사려고 했던 건데

00:48불러보고 있어

00:53언제까지라 널 너만 보고

00:56너만 사랑하는 나를 봐줘

01:00계속 늘 나는 온통 너야 널

01:06내 남친 옥탱영과 면세점 쇼핑을

01:10이번엔 진짜 깨기 싫다

01:15두근대는 가슴 붉어진 표정

01:20내 남친 옥탱영과 면세점 쇼핑을

01:23발을 봐주는지

01:24자꾸만 이상한 상상을 된다

01:30너와 나의 탈북한 절춘가

01:34너와 나의 탈북한 절춘가

01:44너와 나의 탈북한 절춘가

01:49너와 나의 탈북한 절춘가

01:50무슨 소리야

01:51그룹 물려받을 난데

01:54저 정도가 물이겠어?

01:57아 그쵸 그쵸

01:59그냥 저한테 너무 과분해가지고

02:03과분하게

02:04나한테 우리 천사가 과분하지

02:06제가 천사만 못해요?

02:10그럼

02:12세상에 둘도 없는 천사지

02:16천사

02:22그분은 천사였던게 분명해

02:25감사해요 천사님

02:35여라

02:36여라

02:37니가 여길 어떻게

02:37오빠

02:42지반끼리 결혼 약속했고

02:43나는 오빠 하나만 보며 살았는데

02:46나한테 어떻게 이런 수가 있어

02:51미안해

02:52근데

02:55우리 이루어질 수 없어

03:02이 뜬금없는 설정은 이거지?

03:17이 뜬금없는 설정은 이거지?

03:20뭐하는 짓이야?

03:23수준아

03:24괜찮아?

03:26저기 뽀뽀 한 번만

03:27뭐하는 짓이야?

03:30뭐하는 짓이야?

03:32어머니

03:33어머니

03:36안녕하세요

03:37하하

03:38하하

03:39하하

03:39감히 니까짓께 날더러

03:41안녕하냐고?

03:43이런 도둑고양이 같은 것

03:46제가 뭘 또...

03:49너

03:49저번에 내가 준 봉투가

03:52성에 안 찼나 보구나

03:57봉투

03:58하하

04:00하하

04:01하하

04:05하하

04:06나 김치사대기 맞는 거야?

04:08하하

04:08김 집사님

04:09지금 뭐 하시는 거예요?

04:14하하

04:15하하

04:17하하

04:18하하

04:19하하

04:27하하

04:28얼마나 더 당해야 네 주제를 알겠니?

04:31어머니

04:33저

04:35수준이랑 결혼할 거예요

04:37결혼?

04:38내 눈에 흙에 들어가기 전에 절세한대

05:07하하

05:08하하

05:09하하

05:10하하

05:11하하

05:16This is not true. This is not true. This is not true.

05:21Lola, are you okay?

05:27You are so stupid!

05:33Get out of here!

05:38My son!

05:41My son!

05:42My son.

05:57If you're looking for yourself, it's not enough.

06:02I'm so tired and I'm so tired, and I'm so tired.

06:07Let's go now.

06:11Let's go now.

06:18Let's go now.

06:19What?

06:25Choebysor님,

06:28기자회견 준비해주세요.

06:31기자회견?

06:44I want to leave the competition today.

06:48I would like to leave the competition and leave the name of the group.

06:50I'd like to leave the competition today.

06:53I want to leave the competition today.

06:55I'm sorry.

07:03I'm sorry.

07:05What's the reason?

07:06And who's next?

07:08Who's this?

07:13This is...

07:15...the one.

07:25In your eyes,

07:27누군 누군 다가오는 나만의

07:30저는 이분과 결혼하기 위해

07:31제가 가진 모든 것을

07:33포기할 생각입니다

07:55I'm a beautiful day

07:58I'm a home

08:30아니,

08:31잠깐만

08:32이렇게 뜯을 수는 없다고

08:33아니,

08:42뛰어라

08:43뛰어라

08:44뛰어라

08:46뛰어라

08:47뛰어라

08:48뛰어라

08:49뛰어라

08:58한 명뿐이 안 남았네요

09:00하아

09:04그렇다 아,

09:06아

09:08이번에는

09:09아

09:10아

09:11아

09:12아

09:13아

09:19I'm going to go to the shop for 10 minutes, then I'll go to the shop.

09:22I'll go to the shop.

09:23Yes?

09:25Come on.

09:26Come on.

09:27Come on.

09:28Come on.

09:50Are you okay.

09:50I've got my friends.

09:56Oh, my God.

10:05Hey, I'm so excited.

10:07My family.

10:08I love it.

10:09Woo, my dad.

10:09Oh, my dad.

10:12This is my dad.

10:13Oh, my dad is your dad.

10:13I'm so excited about you.

10:13I got my dad.

10:13Oh, my dad.

10:44아니, 우리 조금만 더 지내주자고요.

10:46키스는 안 돼요.

10:47갑자기 키스는 안 된다니?

10:49제가 번호 알려드릴까요?

10:51이 정서, 당신은 정말 놓치고 싶지 않아요.

First.Kiss.for.the.Seventh.Time.SO1E06 English Sub

Category

Transcript

Comments

Recommended