00:00A
00:00A
00:00A
00:01A
00:01A
00:04A
00:05A
00:06A
00:07A
00:07A
00:08A
03:43Hablo en serio.
03:48Fuiste tú.
03:51Todo es tu culpa.
04:07No es cierto.
04:09No puedo creerlo.
04:11No puedo creerlo.
04:12No puedo creerlo.
04:14Tú lo hiciste.
04:16Tú eres la causante de su muerte.
04:39No puedo creerlo.
04:48¿Qué?
04:48¿Qué? ¿No estabas en casa?
04:49¿Fuiste de paseo?
04:50Vimos a la nana de Emir.
04:52Ah, fueron a darle la buena noticia.
04:54Debió estar feliz.
04:56Sí, se alegró mucho.
04:59Esa felicidad les durará poco.
05:01Reyhan.
05:04Reyhan.
05:06Reyhan.
05:06Dime, ¿qué sucede, amor?
05:08Ven pronto.
05:10Me estoy esperando.
05:11¿Qué estás haciendo?
05:12Beberé agua y voy.
05:22Reyhan, aquí está tu agua.
05:33Reyhan.
05:35Aquí está tu agua.
05:38Vamos, di la verdad.
05:40Todos esos mensajes son parte de su engaño.
05:42Lo amenazaste.
05:44Dijiste que lo ibas a matar.
05:45No puedes negarlo.
05:46Yo acabo de verlo con mis propios ojos.
05:48Di la verdad.
05:49Reyhan está muerto.
05:50Y es por tu culpa, Narin.
05:52Tú lo planeaste.
05:53No es así.
05:54Yo trataba de protegerte.
05:56Quería que se alejara de ti.
05:58Tienes que saber que Narin casi murió.
06:00Entendiste mal.
06:01Todo lo entiendes mal.
06:02¿Ahora vas a defenderla?
06:04¿Vas a creerle a ella y no a tu hermana?
06:06¿Hace cuánto tiempo que la conoces?
06:08Dime.
06:08¿No te das cuenta?
06:10Ella es un demonio.
06:11Por favor, oye.
06:12¡Basta!
06:13Estás triste.
06:14Pero no voy a permitir que le hables a Narin de esa forma.
06:18¿Eso harás?
06:19Pues bien, diré mi última palabra.
06:21Yo y esta mujer no podemos vivir bajo el mismo techo.
06:25Así que elige.
06:46Es bueno beber agua si estás embarazada.
06:55Muchas gracias.
06:59Se lo agradezco.
07:02Siempre debes hidratarte, querida.
07:04El bebé necesita agua para desarrollarse.
07:06Todos queremos que tengas un hijo saludable.
07:09Además, es muy importante porque pueden producirse edemas.
07:12¿Entiendes?
07:15Entiendo.
07:16Muchas gracias otra vez por el vaso con agua.
07:28Lo que me has obligado a hacer.
07:31Te odio, campesina entrometida.
07:34No permitiré que seas la madre de mi nieto.
07:52Está bien.
07:54Si así te sientes mejor, me iré.
07:56Nadie irá a ninguna parte.
07:59¿No se irá?
08:00Entonces puedo concluir que la estás eligiendo a ella.
08:03Bravo, bien, que mal.
08:05Ya basta de tonterías.
08:06Nadie irá a ninguna parte y se acabó.
08:08No se irá a ninguna parte.
08:09No se irá a ninguna parte.
08:16No se irá a ninguna parte.
08:19No se irá a ninguna parte.
08:20No se irá a ninguna parte.
08:21No se irá a ninguna parte.
08:22No se irá a ninguna parte.
08:23No se irá a ninguna parte.
08:24No se irá a ninguna parte.
08:26No se irá a ninguna parte.
08:29No se irá a ninguna parte.
08:39Oh, my God.
09:15¿Qué pasó, Raygan?
09:24¿Él es un buen médico?
09:26De acuerdo, envíeme su número enseguida.
09:29El médico es importante para mí.
09:31Está bien, claro que lo llamaré.
09:42¿Todos estos nombres?
09:46Creo que todos los médicos de Estambul están en esta lista.
09:49¿Qué haremos con tantos médicos?
09:51Ah, aquí está.
09:52Dame.
09:53Este médico es bueno.
09:54Déjame agregarlo a la lista.
09:55Lista.
09:56Lista.
10:08Lista.
10:12Lista.
10:17Lista.
10:22Lista.
10:36Su orgullo está herido.
10:39No puede aceptar el hecho de que fue utilizada.
10:43Pero estará bien.
10:47Lista.
11:03Lista.
11:05Lista.
11:29Está loco.
11:30Realmente loco.
11:33¿Qué voy a hacer con él en los próximos nueve meses?
11:45Olvida eso, Raygan.
11:48Es un borrador.
11:50Cuando termine mi investigación, esa lista tendrá solo dos o tres médicos.
11:56Entiendo.
11:58Pero me pregunto algo.
11:59¿Te echaste algunos nombres?
12:00¿Eso por qué, Amir?
12:02Ahí ya noté la razón.
12:05Llegó tarde a un momento.
Comments