00:08Bonjour à toutes et à tous.
00:11Derrière moi, c'est la place du Capitole.
00:14Aujourd'hui, je vais vous parler d'une question importante de droit international,
00:19la reconnaissance des cartes de délimitation des frontières par la Cour internationale de justice
00:26et la possibilité pour le Cambodge de récupérer certains territoires annexés par la Thaïlande.
00:33D'abord, il faut comprendre que, dans un litige territorial,
00:37les cartes peuvent jouer un rôle important, mais elles ne suffisent pas à elles seules.
00:44La Cour internationale de justice examine avant tout leur précision,
00:49leur fiabilité et la manière dont elles ont été établies.
00:54Imaginons qu'une carte ait d'abord été produite par une intelligence artificielle,
00:58puis corrigée manuellement par la Thaïlande.
01:02Dans ce cas, la Cour vérifiera si la version finale est exacte
01:06et fondée sur des méthodes cartographiques reconnues,
01:09ainsi que sur des données sérieuses.
01:12Si la carte reste imprécise ou contestée,
01:16elle risque de ne pas avoir beaucoup de valeur juridique.
01:19Un autre élément essentiel est la réaction de l'autre partie.
01:24Si le Cambodge conteste cette carte corrigée,
01:28cela affaiblit sa portée.
01:30En effet, la CIJ accorde généralement plus de poids
01:34aux documents clairs, fiables et, si possible,
01:38reconnus ou acceptés par les deux États.
01:41Mais au-delà de la question des cartes,
01:43la Cour se fonde surtout sur le droit international,
01:46les traités antérieurs, les preuves historiques
01:50et les décisions déjà rendues.
01:52À ce sujet, le Cambodge peut s'appuyer
01:55sur certains arguments historiques et juridiques
01:58pour défendre ses revendications,
02:00comme l'a montré l'affaire du Temple de Prévi-Hir.
02:03Cela signifie que le Cambodge peut avoir des chances
02:05de faire valoir ses droits,
02:07mais il dépendra de plusieurs facteurs.
02:09La solidité des preuves présentées,
02:12la valeur des cartes utilisées,
02:14la position de la Thaïlande,
02:16ainsi que l'interprétation juridique retenue par la Cour.
02:20Les relations diplomatiques entre les deux pays
02:23sont également très importantes.
02:26Une démarche fondée sur le dialogue,
02:28la coopération et le respect mutuel
02:31peut favoriser une solution pacifique.
02:34A l'inverse, des tensions politiques
02:37peuvent compliquer davantage
02:39le règlement du différent.
02:40Il faut aussi prendre en compte
02:42le contexte régional et international.
02:45Le soutien d'autres États
02:46ou d'organisations internationales
02:49peut influencer les négociations
02:51et renforcer la position d'un pays.
02:54Enfin, la volonté politique
02:56des dirigeants cambodgiens et thaïlandais
02:58sera déterminante.
03:01Même lorsqu'il existe
03:02des arguments juridiques sérieux,
03:04une solution durable
03:06reste plus facile à atteindre
03:07si les deux parties acceptent
03:10de discuter de bonne foi.
03:12Selon ma connaissance,
03:14une carte, surtout si elle a été générée
03:17par une intelligence artificielle
03:19puis corrigée,
03:20ne sera reconnue
03:21par la Cour internationale de justice
03:23que si elle est précise,
03:25fiable et juridiquement crédible,
03:27j'ai bien dit SI.
03:29Quant au Cambodge,
03:30il peut disposer d'arguments
03:32pour revendiquer
03:33certains territoires,
03:34mais l'issue dépendra
03:36de la qualité des preuves,
03:38du cadre juridique international,
03:40de la contestation
03:41ou non des cartes
03:43et de la volonté
03:44des deux pays
03:44de résoudre le conflit.
03:46Merci de m'avoir écouté.
03:48À très vite
03:49pour de nouvelles informations.
03:51Tout de suite.
03:52Cartes, frontières
03:53et justice internationales.
04:12Dans une carte et des lignes tracées,
04:15des peuples se regardent
04:17sans toujours se parler.
04:19Les terres ont gardé
04:21les blessures du passé
04:22et l'histoire refuse d'oublier.
04:26Entre temples anciens
04:28et silence pesant,
04:30les pierres se souviennent
04:32des serments d'avant.
04:33Chacun dénonce
04:34sur la carte réveille
04:36un vieux combat,
04:37mais la paix attend encore
04:39qu'on lui ouvre les bras.
04:43Frontières, mémoires,
04:45douleurs dans le temps,
04:46des terres séparées
04:48par le poids des tourments.
04:50Mais au-delà des larmes,
04:52au-delà des drapeaux,
04:53il existe un espoir
04:55plus grand que les mots.
04:57Frontières, mémoires,
04:59que reste-t-il vraiment
05:00quand deux peuples voisins
05:02veulent la même chose ?
05:04Si la justice éclaire
05:06ce que l'histoire a brisé,
05:08peut-être qu'un demain
05:09pourra se réconcilier.
05:18Les juges liront les traités
05:21et les raisons,
05:22ils cherchent dans les archives
05:24une juste décision.
05:26Les cartes parleront
05:27mais sans dire toute la vérité,
05:29car une ligne dessinée
05:31ne suffit pas à trancher.
05:33Le Cambodge espère,
05:35la paille en deux défens,
05:37chacun a ses raisons,
05:38son passé.
05:39C'est serment,
05:40mais dans les yeux des peuples,
05:42plus fort que les discours,
05:44il y a le même rêve,
05:46vivre enfin sans détour.
05:48Frontières, mémoires,
05:50douleurs dans le temps,
05:52des terres séparées
05:53par le poids des tourments.
05:55Mais au-delà des larmes,
05:57au-delà des drapeaux,
05:59il existe un espoir
06:00plus grand que les mots.
06:02Frontières, mémoires,
06:04Que reste-t-il vraiment
06:05quand deux peuples voisins
06:07veulent la même chose ?
06:09Et si la justice est claire,
06:11ce que l'histoire a brisé,
06:13peut-être qu'un demain
06:14pourra se réconcilier.
06:16Un jour,
06:17à la frontière,
06:18là où tout a tremblé,
06:19on plantera peut-être
06:21des mots de vérité.
06:22Les enfants riront sur une terre
06:25apaisée,
06:26sans haine dans le cœur,
06:28sans peur d'hériter.
06:44Frontières, mémoires,
06:46blessures du passé,
06:47que la paix soit plus forte
06:49que ce qui a séparé
06:51au-delà des royaumes
06:52et au-delà des combats,
06:54c'est l'humanité seule
06:56qui décidera.
06:58Frontières, mémoires,
06:59qu'un nouveau jour revienne
07:01pour que les mains se tendent
07:03et que les nations fassent
07:06la paix, enfin !
07:21Sous-titrage Société Radio-Canada
07:23Sous-titrage Société Radio-Canada
07:37Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires