- 18 minutes ago
Tells the story of a helper service that provides wives to single people needing partners to take to gatherings for married couples and school reunions.
Category
📺
TVTranscript
00:00:0015
00:00:08No.1 K-Contents Channel
00:00:11즐거움엔 TVN
00:00:33요리를 잘하는 여자였구나
00:00:45응?
00:00:50아
00:00:51아
00:00:52아
00:01:03박진채 감독님과 영화배우 강혜진씨 스토리오에 특별히 모셨습니다
00:01:08어서 오십시오
00:01:09안녕하세요 배우 강혜진입니다
00:01:11우리 박진채 감독님은
00:01:13개수도 무기감을 많이 잃었네
00:01:14제가 더 놀라운 것은 우리 강혜진 배우가
00:01:18이번 5억짜리 저예산 영화에 출연하기로 했다는 거예요
00:01:22특히 노개런티라고요?
00:01:24아
00:01:24제가 감독님 팬이기도 하고요
00:01:27작품이 워낙 좋았습니다
00:01:28작품은 무슨
00:01:29깐누강 감독이라니까 대본도 안 보고 계약하고
00:01:32주인공이 참 순정파잖아요
00:01:34이 전자킬러와는 또 180도 다르던데
00:01:38팬들의 관심이 점점 더 증폭되는데요
00:01:40근데 이제 지금 실시간으로 워낙 많은 분들이 질문을 주셔서
00:01:44제가 묻지 않을 수 없는 게
00:01:46최근 몇 년 사이에 강혜진 배우가
00:01:48누군가와 영상통화하는 모습이 자주 포착됐지 않습니까?
00:01:53그건 제 고향이
00:01:54그때마다 고향이라고 해명을 하셔서
00:01:56언론에서는 고시성을 가진 여배우들이
00:01:59열애 상대로 거론되기도 했고
00:02:01아니면 뭐 고양이상
00:02:03얼굴이 고양이처럼 생긴 여배우들이
00:02:05스캔들 대상 지목되기도 했고
00:02:07제 고향이 맞고요
00:02:08그 친구가 굉장히 도도해요
00:02:10저도 집에서는 얼굴 보기 힘든데
00:02:12영상으로는 자주 나타나요
00:02:14별난 친구랑
00:02:15스캔들의 상대가 고향이라고 하는 해명은
00:02:18저도 처음 들어봐서
00:02:19아마 시청자분들의 마음하고 좀 비슷하지 않을까
00:02:23그런 생각을 해봅니다
00:02:25아니 지금 매니저가 내 멱살 잡고 있는데
00:02:28토끼 있는 강혜진 개
00:02:31아 그 역대급 도포핏이 어쩌네
00:02:34실물이 어쩌네 했던 게
00:02:36참
00:02:40아 알았어 삐지지 마
00:02:42영화 얘기 해볼게요
00:02:43극 중에 비전규직인 여주인공이
00:02:46회사를 상대로 힘겨운 싸움을 벌이지 않습니까
00:02:49근데 이게 실제로 강진그룹과
00:02:52노조 사이의 갈등을 배경으로 한 거라고
00:02:54우리 감독님
00:02:55사전 인터뷰에서 말씀하셨죠
00:02:57아 아니지 않나
00:02:58맞습니다
00:02:58보고 싶지 않아도
00:03:00대기업 광고를 종일 보지 않습니까
00:03:02그렇죠
00:03:03하지만 노동자의 고통은 아무도 안 보여줍니다
00:03:06사실 제 시나리오 평이 좋았음에도
00:03:09강진이야기라고 하자 아무도 투자하지 않았고요
00:03:12저한테 그런 얘기 없었잖아요
00:03:13그런데 어떻게 해?
00:03:14우리 강혜진 배우가 출연 확정이 되고
00:03:17모든 문제가 풀렸습니다
00:03:18천군만마를 얻은 거군요
00:03:20그침없이 달릴 수 있었습니다
00:03:22우리 강혜진 배우에게 묻지 않을 수가 없는 게
00:03:25강진그룹 브랜드만 해도 수백 가지 되지 않습니까
00:03:29근데 이런 영화에 출연하면
00:03:31그 브랜드들의 광고는 못하게 될 텐데
00:03:33의식하지 않았어요?
00:03:34아 전 배우로서 작품에 충실했고요
00:03:36특정 기업을 공격할 의도가
00:03:38강혜진 배우는 단 한 번도
00:03:40강진CF에 출연한 적이 없습니다
00:03:42지금까지요?
00:03:43네 제가 다 알아냈습니다
00:03:45그래요
00:03:47아니요
00:03:47출연 안 했잖아 강 배우
00:03:51네 맞긴 맞는데요
00:03:53전 영화는 영화로 봐주셨으면
00:03:56네 대기업의 민낯을 신랄하게 비판하는 영화에
00:04:00거침없이 출연한 이 시대 최고의 한류스타
00:04:04영화는 영화로 봐달라
00:04:05이런 그의 말이
00:04:07오히려 강진그룹에 대한 경고로 들리는 건 왜일까요?
00:04:11영화 역대급 강진
00:04:12독립영화로는 이례적으로
00:04:14전 세계 동시 개봉을 기다리고 있습니다
00:04:17이제 그들이 대답할 차례입니다
00:04:25너 알았어?
00:04:29우리 집 사는 영화인 거 알았냐고
00:04:31아니 처음에 몰랐지
00:04:34아 그리고 형이 단독으로 감독님 만나서 계약해놓고
00:04:37저거 달지 말라고 했지?
00:04:38네가 언제부터 내 말을
00:04:41아 또 불려가게 생겼네 진짜
00:04:45아 근데 어차피 형 강진그룹 아들인 거 대협이니까
00:04:49뭐?
00:04:50내가 그 집 아들인 게 대협이면
00:04:51우리 엄마 아빠가 자기 자신 거 모르냐?
00:04:54생각을 좀 하고 말을
00:04:57끝내놔
00:04:59빨리
00:05:07제이미
00:05:09자기야?
00:05:12나 위로 좀 해줘 제이미
00:05:15제이미?
00:05:17제이미?
00:05:18야 안 가?
00:05:19아 근데 형 그 혼날 각오로 말하는 건데
00:05:21언제까지 지금 얘기만 나오면 예민해질 거야
00:05:24솔직히 CF 거절로 본 피해도 몇백억은 되겠구만 진짜
00:05:28네가 떠들이니까 제이미가 안 나오잖아
00:05:31아 나 진짜 어떡하냐
00:05:37여기서 순지먹 같은 고양이는 키워서 개무시당하고
00:05:40왜 나들
00:05:40제이미 나 어떡하냐
00:05:41그래 그 고양이 닮았다는 제이미가 뭔가 하는
00:05:43그 첫사람도 성깔 장난 아닐 거다
00:05:45강예진이 놀라 작발 정도일 땐 말 다 했지 뭐
00:05:47그 여자 지금 결혼도 못했거나
00:05:49손가락이 모자라도 유행했을 거다
00:05:51뭐야?
00:05:53야!
00:06:09왜 안 물어봐?
00:06:11수금 씨한테 통보하라고 그렇게 닥달해놓고?
00:06:14모르나?
00:06:15누나 어쩔 때 반을 하나 들어갈 틈도 없는 거?
00:06:17나도 상황 봐가면서 깐죽대거든?
00:06:22물어봐도 돼?
00:06:24왜 뭐 도전이 안 된대?
00:06:26종신이 계약이라면서 매달려?
00:06:27근데 희한하게 짠하고 그래?
00:06:31선수 치더라?
00:06:32이혼하자고
00:06:33진짜?
00:06:34그럼 우리 이제 캐나다 갈 수 있겠네
00:06:36아니 대박이네
00:06:37근데 환불해 줬어?
00:06:39누나 원래 맨날 고객 변심도 깔끔하게 돌려줬잖아
00:06:42응
00:06:42어
00:06:43그치?
00:06:46이혼하자고
00:06:48그만합시다
00:06:50이 결혼
00:06:58네
00:07:00알겠어요
00:07:16근데 솔직히 좀 놀랍네요
00:07:18아니
00:07:18어이가 없네요
00:07:191년 2년도 아니고
00:07:22어떻게 이렇게 일방적으로 계약을 파기할 수가 있는 거죠?
00:07:25약간 읽어보셨죠?
00:07:26고객님의 단순 변심일 경우 환불 불가합니다
00:07:31아 그리고 진행비 말인데요
00:07:324일 전에 입금하셨더라고요
00:07:34남은 27일 동안은 깔끔하게 채우겠습니다
00:07:37전 예의를 중시하는 편이라서요
00:07:41그렇게까지 안 하셔도
00:07:43아니요
00:07:43이건 제 직업상의 마인드예요
00:07:45아 저
00:07:47음식은 제가 치우겠습니다
00:07:49식사 준비도 하셨으니
00:07:50당연하죠
00:07:51전 퇴근하려고 일어난 거예요
00:08:00아씨
00:08:01누가 봐도 삐져서 간 거야
00:08:02아이 뭐야
00:08:03그럼 또 가야 돼?
00:08:05아니 그 양반
00:08:06아 왜 그래다 말아
00:08:08뭐 기간을 채워달라고 사정하는데
00:08:11내가 뭐 야박하게 굴 필요는 없으니까
00:08:24좋은 판단이었고
00:08:26옳은 일을 했다
00:08:27근데 이 찜찜함은 뭘까
00:08:31복잡하지 않으려면 간단하게 생각하면 된다
00:08:34간단하게 생각하려면
00:08:36머리 대신 몸을 복잡하게 만들면 되고
00:08:57I'm like a fantasy
00:08:59you can't get rid of me
00:09:02paint the walls down your street
00:09:04you wish that you had me
00:09:09but baby can't you see
00:09:12I'm only VIP
00:09:14I'm only VIP
00:09:16뭘 해도 한 것 같지 않아
00:09:17난 너무 바쁘게 살았어
00:09:26내가 연심을 품으니
00:09:27어 그때 그 강혜진이네
00:09:30오직 연풍이다
00:09:32뭘 연기 좀 하는데
00:09:43난 너만 있으면 돼
00:09:46너만
00:09:48뭐야
00:09:49고놈 참 헤프네
00:09:51어?
00:09:52이나그룹이 중장기 사회공원 프로젝트를 위해
00:09:55취약계층을 지원하는 공익재단
00:09:58이나 미래재단을 신규 설립하고
00:10:00기존 장학재단이 운영하는
00:10:02임금지원도 대폭 늘리기로 결정했다고 밝혔습니다
00:10:06이 재단은 취약계층 및 소외계층의 자립과
00:10:10미래
00:10:10역시 쉬는 건 내 체질에 안 맞는다
00:10:14뭐라도 해야겠다
00:10:19그 형 강선진 사장님께 잠깐 들릴게
00:10:23연락 오셔가지고
00:10:25아 그
00:10:28재미한테 전화할 시간이네
00:10:29아
00:10:35재미?
00:10:37재미?
00:10:38재미?
00:10:38밥은?
00:10:40이사 때문에 정신없지?
00:10:42미안해
00:10:43내가 오늘 호텔 예약 끝났으니까 기분 풀어?
00:10:47존 브라운만 우리가 영입하면 끝나는 거야
00:10:50서열 다툼이 원이 떠드는 것 자체가 웃겨져
00:10:56근데 한국에 어떤 기업도 그를 만나지 못했습니다
00:10:59정보방에 의하면 존이 유일하게 찾는 헤드헌터가 있다는데
00:11:02찾아
00:11:02백방으로 수수문 중입니다
00:11:04내가 결과만 얘기할지
00:11:08어 형
00:11:10가봐요
00:11:12우리 막댕 왔어?
00:11:15야 너 회사 한 방 뭐겠더라?
00:11:17아이 그런 거 아니야
00:11:19괜찮아 인마 괜찮아
00:11:20남자 그런 패기도 있어야지
00:11:22근데 아버지 생신은 뭐지 그랬어?
00:11:26알잖아 아버지 불편해
00:11:29아휴 가족끼리 불편해
00:11:32하기야 나도 형제가 다섯인데 너 하나 편하다
00:11:40앉아
00:11:46계약서
00:11:47이번에 런칭한 아파트 브랜드야
00:11:50강진의 뉴 플래그 쉣
00:11:52아 뭐야 분양권 주게?
00:11:55아이 광고 계약서야
00:11:58그래 뭐
00:11:59캐런티로 로얄칭 하나 사던가
00:12:01아 나 강진 광고 안 쓴 건 아니잖아
00:12:03아니 대한민국 광고 모델 1위를
00:12:05제게 1위가 못 쓰는 게 이 말이 돼?
00:12:08너 1년에 CF 20개씩 쓴다면서
00:12:10왜 차별해?
00:12:11형 나 효도해
00:12:12집에서 월급 안 받고 밖에서 돈 버는 거
00:12:15나밖에 없는데?
00:12:17아휴
00:12:18부려도 이런 부려가 없잖아
00:12:22죄송합니다
00:12:23급히 말씀드릴게요
00:12:25괜찮아요
00:12:28알아냈습니다
00:12:30티파니 U라고 합니다
00:12:31티파니 U?
00:12:32한국 이름은 유미호
00:12:33은퇴한 지 10년이 지났는데
00:12:35이나그룹 출신이랍니다
00:12:38동영상 서치에요?
00:12:40네
00:12:42이나그룹
00:12:53enqu
00:12:54여행 Damen
00:12:54여행
00:12:56게시
00:13:10게시� Grind
00:13:38I don't know how much money I'm going to do it.
00:13:43It's so difficult to get out of the house.
00:13:47You're pretty.
00:13:49Yeah.
00:13:51I've got a friend of mine.
00:13:55I'm sorry.
00:13:57Why did you get out of here?
00:13:59Have you ever seen?
00:14:03Oh, you're a bad guy.
00:14:05Hey, I'm so sorry.
00:14:06Oh, I'm so sorry.
00:14:09I'm so sorry.
00:14:10Do you care about it?
00:14:12Are you going to use it?
00:14:15What is this expensive?
00:14:17It's so expensive.
00:14:21Well, I'll use it once and then I'll use it again.
00:14:25I'll use it again. I'll use it again.
00:14:27I don't use it anymore.
00:14:28I used it last summer, too.
00:14:32I used it very well.
00:14:34If you need it, you don't need it.
00:14:38No.
00:14:40But you don't need to wear it again.
00:14:55You should have fun.
00:14:56It's so easy to get everything.
00:15:08ג발리
00:15:09제 인생 책임이라도 지실 것 같더니 갑자기 사라지셨네요
00:15:16받아
00:15:19카드랑 비밀번호는 안에 있고
00:15:21입금은 매달 마리보단 초가 좋겠지?
00:15:24취업이라도 하셨어요?
00:15:26What do you think about it?
00:15:28I think it's more effective.
00:15:30What do you think about it?
00:15:31I don't know.
00:15:34We have to stay together.
00:15:37Just to live together,
00:15:40and to respond to each other,
00:15:42and to respond to each other,
00:15:43and to live together,
00:15:46and to die together,
00:15:47and to die together.
00:16:00You have to stay together.
00:16:07I've been feeling together with my son,
00:16:12and to start out with my son.
00:16:21It's a very big time.
00:16:22I love him.
00:16:22I love you...
00:16:23Tell him,
00:16:24and I believe let's go with my son.
00:16:26the other day and about the car I'll just send you what I want yes sounds
00:16:34great and also I need some information about the queer festival yes the queer
00:16:40festival okay sounds great thank you bye
00:16:49시집자 됐고 차도 보면 돼
00:16:54아 지가 뭔데 통보야? 네, 중기사님 아 그래요? 얼마... 아 그건 너무낫지 그래도 집 맘에 든대요
00:17:13Okay, then I'll do it.
00:17:16Yes.
00:17:22It's done.
00:17:24It's done.
00:17:25It's done.
00:17:28Then...
00:17:29...
00:17:30...
00:17:30...
00:17:31...
00:17:31...
00:17:33...
00:17:33...
00:17:34...
00:17:34...
00:17:34...
00:17:34...
00:17:35...
00:17:35...
00:17:35...
00:17:35...
00:17:35...
00:17:36...
00:17:37can you get married to me?
00:17:40oh, I'm gonna go
00:17:41I'm like, just gave me my時間
00:17:42I'm gonna send you through
00:17:43and just leave me alone
00:17:44just leave me alone
00:17:45just so he can foreign
00:17:45just leave me alone
00:17:48just leave me alone
00:17:50always leave me alone
00:17:52I don't see it
00:18:00I don't see it
00:18:01I don't see it
00:18:01How do we meet again?
00:18:04Let's go
00:18:08I'm the owner of Oseun.
00:18:12Please, please.
00:18:18I'm looking forward to seeing you all.
00:18:19I'm looking forward to seeing you all.
00:18:20You're really great.
00:18:22You're a great person.
00:18:23You're a good person.
00:18:24You're a good person.
00:18:26Well, that's right.
00:18:28How are you, lately?
00:18:31Me?
00:18:34What?
00:18:35You're a good person.
00:18:36Fact?
00:18:38Dock?
00:18:42그냥 사라.
00:18:44굶어죽기엔 가진 게 많아서 있던 돈 쓰고
00:18:46돈 떨어지면 집 팔고
00:18:48또 떨어지면 더 작은 데로 가고
00:18:50생활은 똑같아?
00:18:52신상 나오면 사고 좋은 과일 먹고
00:18:54취향대로 차 마시고
00:18:56그거 불가능해지면 죽으려고
00:18:59이제 거진 다 된 거 같아?
00:19:02아니, 쫓고 살벌하시다, 진짜.
00:19:05그치?
00:19:08회장님께는 잘 지내신다고 전해드리겠습니다.
00:19:14가서 나 챙기래?
00:19:17백 더 사야겠다.
00:19:20소비, 전 지금도 일할 때 선배님이 기준입니다.
00:19:23꼭 일어서 줄 겁니다.
00:19:24어떻게 해?
00:19:27인하해서 나 다시 써준대?
00:19:29아이, 뭐 그건...
00:19:31그러니까 그냥 늦게 냅둬.
00:19:33억죄를 일으키려고 하지 말고.
00:19:38아, 혹시 나 죽었거든.
00:19:41어디 연락 한 통만 해줄래?
00:19:43아니, 아까부터 계속 죽는다는 말씀을 하십니까?
00:19:49어디...
00:19:50있어?
00:19:52내 다리 잘해놔 그만요.
00:20:00감사합니다.
00:20:02대체 저 여자 계속 관리하는 이유가 뭐예요?
00:20:05저분 회사에 남았으면 나 진건 못했다.
00:20:08아, 너 회장님 특별 지신 거 모르나?
00:20:12왜 자꾸 나를 세워?
00:20:13같은 여자끼리.
00:20:15저런 여자 때문에
00:20:16저 같은 여성 엘리트가 싸잡아 욕먹잖아요.
00:20:22원로들 사이에선 전설이라면서요?
00:20:24회장님 첩자리 탐내다 냅쳐진 여자.
00:20:26누가 어느 소리를 해?
00:20:28말 조심해.
00:20:35정지호.
00:20:40누구시죠?
00:20:41몰라 볼 줄 알았다, 이 새끼.
00:20:43아니, 우리는 그렇다 쳐도
00:20:44엄마나 한번 찾아봐야 될 거 아니야.
00:20:47이거 고모 이 새끼야.
00:20:49이거 거둬준 네 가족 이 새끼야.
00:20:51죄송하지만 전 가족이 없습니다.
00:20:53아이, 이 새끼야.
00:20:54어릴 때나 지금이나 이기적인 새끼야.
00:20:57요즘은 사람을 좀 만나고 다녀?
00:20:59응?
00:21:00너 입만 열면 야.
00:21:01재수 없게 해본다고.
00:21:03소문 자자 아이잖아.
00:21:06딴 거 다 필요 없고
00:21:07가진 걸 좀 베풀어.
00:21:14한 걸음만도 다가오면
00:21:18그때는 법적 대응하겠습니다.
00:21:36오늘 무슨 날이니?
00:21:40그거는 내가 다 치워?
00:21:43내가?
00:21:44알잖아.
00:21:45난 잘하는 것만 배웠지.
00:21:47정리 포함 수습은 배우지 못했어.
00:21:50그랬구나.
00:21:52대체 왜 이랬는데?
00:21:54내가 잡생각이 많아지면 뭘 해야 되거든.
00:21:58근데 오늘따라 잡생각이 너무 많네.
00:22:01그랬구나.
00:22:03먹자.
00:22:07완전 또라이 아니니?
00:22:10자기가 뭔데 통보야?
00:22:12누가?
00:22:13뭐 월수금?
00:22:15뭐 이혼하자고 한 거?
00:22:16잘 됐잖아.
00:22:18아 잘 됐지.
00:22:19근데 그 기간을 왜 채우자고 하는 거냐고.
00:22:22환불해 준다고 해 그러면은.
00:22:24귀찮긴 하겠네.
00:22:25야 계약이 장난이니?
00:22:27이건 엄연한 사업이야 비즈니스.
00:22:29뭐라는 소녀야.
00:22:31누나.
00:22:32나 도통 뭔지 잘 모르겠는데.
00:22:35누나가 자꾸 구체하게 느껴진다 왠지.
00:22:37구체?
00:22:39야 최상은의 반댓말이 있다면
00:22:41그곳은 구체일 거야.
00:22:42아니 근데 왜 늪에 빠진
00:22:43연애고자 표정을 짓고 있냐고.
00:22:45최상은은 그럴 급이 아니야.
00:22:48와 천하의 최상은.
00:22:50아니 그 남자 진짜 뭐가 있긴 있나보네.
00:23:12저 누나.
00:23:15어.
00:23:15이긴 뭐가 있어?
00:23:17그.
00:23:18장기자랑 하는 날이니?
00:23:20누나.
00:23:21아니야 그만.
00:23:23너무 마.
00:23:23그.
00:23:24그.
00:23:25그.
00:23:25그.
00:23:26난 기분 좋을 때만 취해.
00:23:28우울한 날은 들어가지도 않아.
00:23:33음.
00:23:34그만큼 그 남자가 신경 쓰인다.
00:23:37그 남자 사실 꽤 로맨틱 했던 거 아니야?
00:23:40로맨틱?
00:23:56사은 씨.
00:24:06사은 씨.
00:24:09아.
00:24:10그 도전.
00:24:11손에 거품이 묻어서.
00:24:13아니야.
00:24:14아니야 아니야 아니야.
00:24:15그런 이유가 아니야.
00:24:16아니 그때 누나 팔 다쳤을 때.
00:24:18그때는 누나 챙겨줬을 거 아니야.
00:24:20아 그때?
00:24:22챙겨주긴 했지.
00:24:29골절상을 입으셨다길래 준비했습니다.
00:24:32아.
00:24:32잘 먹겠습니다.
00:24:49쭈이는.
00:24:50뭐지?
00:24:52설마 먹여주려고.
00:24:55어.
00:24:56저 괜찮은데.
00:24:57아.
00:24:58어떤 걸로 드시겠습니까?
00:25:33Let's go and take care of it.
00:25:41It's open.
00:25:45I'll go to France.
00:25:48I'll go to France.
00:25:48I'll go to France.
00:25:50I'll go to France.
00:25:52I'll go to France.
00:25:54What are you doing?
00:25:56I'm not France.
00:25:57I'm so excited.
00:25:59Oh, yeah, Canada.
00:26:01Do you know that baby is because in Quebec?
00:26:05They ever and ever their son tried to flirt with me?
00:26:09That's all.
00:26:13I'll show you in this face.
00:26:17No, where are you?
00:26:20No, don't go there.
00:26:21Why don't you go there?
00:26:23Don't go there.
00:26:24Don't go there.
00:26:25Do you know what this is?
00:26:28Is it a climbing season?
00:26:30What about you drinking?
00:26:31I'm doing I'm a climbing that way.
00:26:33You're in the climbing, right?
00:26:39What is it?
00:26:46It's a climbing season after all.
00:26:47Oh, my god.
00:26:48I'm kidding.
00:26:48I'm a black.
00:26:48I'm a black.
00:26:49I'm a black kid.
00:26:51I'm so excited.
00:26:53I'm a black kid.
00:26:54I'm a black kid.
00:26:54I'm a black kid.
00:26:55I'm a black kid.
00:26:57You've been a black kid.
00:26:57I was a black kid.
00:27:14Oh
00:27:28Don't you guys, don't you?
00:27:35I'm in my dream
00:27:39I'm in my dream
00:27:41I'm in my dream
00:27:50I'm in my dream
00:28:13I'm in my dream
00:28:15Where are you?
00:28:15고양이 호텔
00:28:16제이미 막 픽업했어
00:28:17수면제 쓴 거 아니야?
00:28:20안색이 안 좋거나 그러지 않고?
00:28:22안색이야 뭐 제이미 털 새기고
00:28:24털끝도 손 못 대기하니 어쩔 수가 없네
00:28:27아 맞다 형
00:28:28나 급하게 협찬사 가야 돼가지고
00:28:30단지 앞으로 좀 나와주라
00:28:31아 정리할 거 많은데 진짜
00:28:33알았어
00:28:34우리 애기니까 특별히 모시러 나간다
00:28:53좀 더 위쪽을 찔러서 책 사였을 텐데
00:28:59미숙했네
00:29:10Are you going to leave?
00:29:14Are you going to leave?
00:29:19Are you going to leave?
00:29:21Is that what you say?
00:29:21No problem.
00:29:21What are you saying?
00:29:22After the last time of the murder of the murder
00:29:25is the most terrible thing, right?
00:29:28What are you saying?
00:29:29What are you saying?
00:29:32I have a lot of money.
00:29:36I have a lot of money.
00:29:37I'm not sure.
00:29:37Is that the man that you care about?
00:29:41I'm not sure.
00:29:43What are you thinking?
00:29:46I'm not sure.
00:29:49I didn't understand that.
00:29:52What?
00:29:54You didn't give me a lot.
00:29:56I didn't give you a lot.
00:29:57What?
00:29:58What?
00:30:00What?
00:30:07What?
00:30:10What?
00:30:24What?
00:30:25What?
00:30:27What?
00:30:35What?
00:30:37What?
00:30:38What?
00:30:39What?
00:30:41What?
00:30:47What?
00:30:54What?
00:30:54What?
00:30:56What?
00:30:56What?
00:31:00What?
00:31:01What?
00:31:01What?
00:31:02What?
00:31:03What?
00:31:09What?
00:31:10Okay, what are you doing?
00:31:14What? Are you getting into the cage?
00:31:15I'm trying to get back.
00:31:16I'm not going to get back.
00:31:18I don't want to go.
00:31:19I'm going to go.
00:31:20I'll go.
00:31:22I'll go.
00:31:24Jamie, Jamie, are you going to go?
00:31:28Are you just going?
00:31:30Oh, Jamie, you're too late.
00:31:31Oh, I'm trying to get him.
00:31:36Jamie, you're going to go.
00:31:37I'll go, I'll go.
00:31:50What's that?
00:31:52Yes?
00:31:53I got a ticket.
00:31:54I got a ticket?
00:31:58It's my ticket.
00:32:07Jamie!
00:32:07Jamie!
00:32:10Jamie!
00:32:13Why are you here?
00:32:16Jamie?
00:32:21Jamie?
00:32:22No, I'm sorry.
00:32:24I'm sorry.
00:32:25I'm sorry.
00:32:26Jamie?
00:32:34Jamie...
00:32:40Jamie?
00:32:42Jamie?
00:32:42Jamie?
00:32:43Jamie?
00:32:44I just go to our house.
00:32:48If I can't put it in my house,
00:32:50I can't take it out.
00:32:53I can't help my house.
00:32:55I'll go for the place.
00:33:00I'll also move the ticket.
00:33:02Jamie?
00:33:04Jamie?
00:33:07What are you doing?
00:33:08What are you doing?
00:33:11What are you doing?
00:33:16Let's go!
00:33:17Let's go!
00:33:18Let's go!
00:33:19Let's go!
00:33:20Let's go!
00:33:20Let's go!
00:33:21Let's go!
00:33:21Let's go!
00:33:26I really didn't want to come here.
00:33:29It's crazy.
00:33:46You're right.
00:33:59What are you doing?
00:34:01Oh, my God!
00:35:01고양이가 이분을 싫어해서...
00:35:05방금 이분 고양이라고...
00:35:07아니, 말을 듣고 싶...
00:35:09아니, 싫어하는 것까진 아니고...
00:35:20아랫집 사시나?
00:35:23윗집에 새로 이사온...
00:35:25강혜진...입니다.
00:35:44그 사람을...
00:35:49혹시나...
00:35:50기억...
00:35:53안 누르실 거예요?
00:35:56어...
00:35:57눌러드려?
00:36:01감사합니다.
00:36:07근데...
00:36:08균을 옮기지는 않겠죠?
00:36:11무리하시네요.
00:36:14그 냄새 아파가지고...
00:36:22저는 잠시...
00:36:24다녀오겠습니다.
00:36:25아, 네.
00:36:26그러세요.
00:36:27아...
00:36:29아...
00:36:30아...
00:36:33아...
00:36:34아...
00:36:36아...
00:36:36아...
00:36:37아...
00:36:39망원님...
00:36:41재미있어 있는데...
00:36:42잠깐 들어오시죠.
00:36:44네.
00:36:49부부신거죠?
00:36:51네.
00:36:51부부신거죠?
00:36:52그렇구나.
00:36:55형, 결혼은 언제?
00:36:575년 됐습니다.
00:36:59오래되네.
00:37:00연애는 몇 년?
00:37:02네.
00:37:04민학으로 외동딸이...
00:37:05외국으로 나왔다는 소식 말고 들은 게 없는데...
00:37:09아, 교포세요?
00:37:09무슨 말씀이신지.
00:37:13제임이 모르세요?
00:37:14압니다.
00:37:19아...
00:37:20아니, 아...
00:37:21아...
00:37:22아...
00:37:22아...
00:37:22아...
00:37:22아...
00:37:23아...
00:37:23아...
00:37:23아...
00:37:23Let's see what's going on here.
00:37:47Ah, you've seen a young girl?
00:37:51Yes, you can see it.
00:37:52It's a very strange movie.
00:37:52It's a very strange movie.
00:37:54It's a very strange movie.
00:37:56Yes, I can.
00:38:00Oh, my God.
00:38:30I thought I was a friend of the taxi driver.
00:38:33That's my friend, my friend.
00:38:36Ah, yes.
00:38:40You have a lot of attention to him.
00:38:48But all these materials are all what you want to use?
00:38:51What do you want to do?
00:38:53I just want to make my body a little bit more.
00:39:07What? Why are you doing this?
00:39:10Ah, what do you want to do?
00:39:15Why?
00:39:16You've never been eating food for a meal.
00:39:19Ah, that's...
00:39:22Now I can't do anything.
00:39:24I can't do anything.
00:39:24I don't have food for a meal.
00:39:26What?
00:39:27I don't have ingredients. I need to buy a good thing.
00:39:33I don't remember...
00:39:37What?
00:39:38I'll do it. I'll do it.
00:39:40I'll do it. I'll do it.
00:39:41I'll do it.
00:39:41And I'll do it.
00:39:43I'll do it.
00:39:46I don't know.
00:39:48Oh!
00:39:49Oh, I'm so excited.
00:39:52I'm so busy.
00:39:55I'm so busy.
00:39:55I'll do it, so I'll do it.
00:39:57Yes, no.
00:40:04I didn't...
00:40:06It's okay.
00:40:10Don't worry about it.
00:40:11Yes.
00:40:14Sorry.
00:40:16I'll do it.
00:40:25I got a good touch.
00:41:02맛있네요.
00:41:05음, 이게 왜 맛있지?
00:41:08말씀드렸잖아요.
00:41:11괜히 공급인력이 아니라고.
00:41:28늘 그랬듯 똑같은 풍경인데
00:41:31자꾸 아깝다는 생각이 들었다.
00:41:41아, 부침개를 술 없이 먹으니까 좀 심심하다.
00:41:44술 같은 거 있어요?
00:41:46전 술을 안 마십니다.
00:41:47아, 그래도 선물 받은 양주나 와인 같은 건...
00:41:51위스키 초콜릿은 있습니다.
00:41:53또 언제 선물 센스하고는...
00:41:55선물이 아니고 제가 산 겁니다.
00:41:59위스키 초콜릿을요?
00:42:01예, 좋아합니다.
00:42:02위스키 초콜릿을요?
00:42:04예.
00:42:07근데 아까 분명히 술 안 마신다고...
00:42:11위스키 초콜릿은 보통 씹거나 녹여서 먹죠.
00:42:13마시는 게 아니라.
00:42:17밀려있네요.
00:42:18특이하세요.
00:42:19음.
00:42:27음.
00:42:58그 눈빛.
00:43:04맞아.
00:43:05분명히 제이미였어.
00:43:09근데?
00:43:10제이미 모르세요?
00:43:11압니다.
00:43:12남편은 제이미가 제이미인 걸 모른다.
00:43:14상은 씨.
00:43:15제이미.
00:43:21제이미 괜찮아?
00:43:23이 아저씨 안 보일텐데?
00:43:25분명 정치를 숨기려고 했어.
00:43:28뭐지?
00:43:32아니 게다가 결혼이라니.
00:43:35결혼하고 가장 거리가 멀 것 같은 그 제이미가?
00:43:39뭐지?
00:43:52아이고 정리를 한 거야 만 거야.
00:43:55이거 딱 보면 이게 플레이식인지 유행이 지난 건지 모르나?
00:43:58어?
00:44:02아 자꾸 영혼을 갈아놓기도 바쁜 내가.
00:44:05어?
00:44:05이런 것까지 다 신경 써서.
00:44:16제이미 뭔지 싫어하는데.
00:44:25뭐야.
00:44:27나 왜 화가 나?
00:44:28몇 년을 얻어먹었는데 우수고객이면 저녁 한번 차려줄 수도 있지.
00:44:33설마 나 자존심 상한 거야?
00:44:41버려진 것 같은 서러움.
00:44:44아.
00:44:47야 이거 다 너 때문이야.
00:44:49당장 이태원으로 와.
00:44:55아.
00:45:00아.
00:45:13아.
00:45:18아.
00:45:35What is it?
00:45:36What is it?
00:45:37What is it?
00:45:42I don't know how to get a phone call.
00:45:43It doesn't have a phone call.
00:45:49It doesn't have a phone call.
00:45:49Can I get a phone call?
00:45:50Yes.
00:45:51Yes?
00:45:54I will go.
00:46:40It's been a long time since we've been here.
00:46:44But why...
00:46:47I don't know if I know you're going to know you're going to know you?
00:47:08How do I know you're going to be able to make it?
00:47:37Oh, oh, oh, oh, oh.
00:48:12Oh, oh, oh, oh, oh.
00:48:37Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:49:04Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:49:29사랑이란 건 흐린 맘들 속에 숨어있는 햇살 같아
00:49:38하나둘 숨겨왔던 감정들이 느껴져
00:49:44다시 가슴이 뛰는 걸 기대해도 되는 걸까
00:49:53기대하고만 싶은 걸까
00:49:56혁은 나 배고파 밥 먹자
00:50:01아, 아, 아, 아, 아
00:50:19주씨, 주씨, 저기 아, 아픈데
00:50:23조금만 살살해지고 아, 아
00:50:26주씨, 너무 거칠잖아요, 주씨
00:50:29주씨, 너무 거칠어요, 이건 거칠지
00:50:31뭐 하는 거야, 진짜, 이씨
00:50:34주씨, 너무 거칠어요, 이건 거칠지
00:50:37뭐 하는 거야, 진짜, 이씨
00:50:38아, 아, 아주 골고루 가지가지 한다
00:50:41좋았어? 깨기 싫었겠다
00:50:43아니, 세상 남자 다 주무를 것처럼 물더니
00:50:46어떻게, 좋아하는 남자 생기니까
00:50:48수준이 이렇게 딱 초딩이냐
00:50:50내가 좋아하는 거 확정이야?
00:50:53아니, 이래가지고
00:50:54쾌백 도깨비 맛집 오조 가겠어?
00:50:57어? 그 집 아들이랑 제외하겠냐, 지금
00:51:00너 그거 어떻게 알아?
00:51:02내, 내가 얘기했어?
00:51:04나 진짜 제정식 아니었네
00:51:07어우, 난 잘 모르겠다, 진짜
00:51:09어디 가?
00:51:12아, 잠 다 되쳤다
00:51:16피부 어떡하냐
00:51:20하루 망했다
00:51:26제이미
00:51:28제이미
00:51:32어휴, 아무리 각방 써도 생존 시간 좀 하자
00:51:40어휴, 아무리 각방 써도 생존 시간 좀 하자
00:51:40어휴, 아무리 안 돼
00:51:43네?
00:51:44어휴, 알았어
00:51:52뭐야
00:51:54제이미 외박한 거야?
00:52:08어휴, 아무리 안 inic Gregory
00:52:15안 삼용
00:52:21Ah, the seat is pretty.
00:52:26Are you going to go alone?
00:52:29Why?
00:52:30No, that's...
00:52:34My wife...
00:52:57Sorry, Mr. Chairman.
00:53:00I'll give you a loan.
00:53:01I'll give you a loan.
00:53:13I'll give you a loan.
00:53:16I'll give you a loan.
00:53:31I'll give you a loan.
00:54:13My son is Umiu.
00:54:15She is here.
00:54:19My son is a young man.
00:54:35Are you sure?
00:54:37Yes?
00:54:40Where are you from?
00:54:43No, he's a very famous person, so I'm not mistaken.
00:54:47But what happened to him?
00:54:49He's a lot of professionalism.
00:54:52I want to join him in the GANGZING group.
00:55:07News.
00:55:08The rain in the GANGZING group has been out of 23 hours.
00:55:13Jamie.
00:55:15상은 씨.
00:55:21오늘 오전 11시 40분쯤 완전 진화에 성공했다고 밝혔습니다.
00:55:25자기야, 나이 서른에 첫사랑 좀 나타났다고 정신 못 차리면
00:55:29어떻게 모양 빠지지?
00:55:32어떻게 분열해.
00:55:3530대 여성이 흉기에 찔려 살해돼 경찰이 수사에 나섰습니다.
00:55:39경찰은 피해자가 자택을 나오던 중 계단에서 살해된 것으로 보고
00:55:44아, 이래서 집도 안심할 수 없다니까.
00:55:46어민을 찾는 한편 최초 발견자인 남편 정 씨를 조사하고 있습니다.
00:55:50다음 소식입니다.
00:55:55뭐야?
00:55:56뭔 소리야?
00:56:02먼저!
00:56:05difí!
00:56:26선생님