- 7 hours ago
Allí abajo - Capítulo 5: El guateque
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00As soon as you will understand me.
00:00:02So, let's go.
00:00:03Give us a hug.
00:00:07Take care of my friend.
00:00:09He's going to start the phone number,
00:00:11but I'm going to pass it in red.
00:00:12I'm going to talk to his daughter and tell him
00:00:14that he's wrong.
00:00:15I'm going to tell him something.
00:00:17If I tell him something,
00:00:18he's going to make life impossible.
00:00:20Look, like Sabino,
00:00:22I'm going to start thinking about something.
00:00:26Who you think he's done,
00:00:27no he's done.
00:00:30A ver.
00:00:31Frasquito no disparó.
00:00:32Entonces, ¿quién lo hizo?
00:00:33No hace falta que te lo diga, ¿no?
00:00:35Acabo de llamar a una eminencia
00:00:37para que te sustituya.
00:00:38¿A que no sabe a quién?
00:00:39¿A quién?
00:00:40Al doctor Inchao.
00:00:41¿Gordo?
00:00:42Mira, quiero el divorcio.
00:00:43Que me va a hundir.
00:00:44Hasta que me hunda, me hundo yo.
00:00:46¡Ah!
00:00:47Si precisamente fuera el que disparó,
00:00:49lo distingue un conejo de un culo.
00:00:51Ahora mismo me hago la prueba, joe.
00:00:52A darle los morros al embustero
00:00:54vendedor de palillos ese.
00:00:55No voy a permitir que mi hija vaya con murros
00:00:57mereciéndose en pura sangre.
00:00:58A ver, que lo que me parece un poco extraño
00:01:00es que en el cuadrante
00:01:01ella no está de guardia.
00:01:03Pero vamos,
00:01:03que a lo mejor el cuadrante se equivoca.
00:01:05Sí, el cuadrante está equivocado.
00:01:07Y luego es ella la que me pide confianza.
00:01:08Quiero que me consigan
00:01:09las letras de la pantalla de oftalmología
00:01:11en menos de una hora.
00:01:12He sido una paranoica
00:01:14metiéndome con una muchacha
00:01:15que no tiene nada ninguna,
00:01:16que se la ve venir.
00:01:18Pues yo ahora mismo
00:01:19voy a hacerla sentir
00:01:20una madre a casa.
00:01:22Elena, ¿qué tal?
00:01:23¿Cómo la ves?
00:01:25Yo...
00:01:26como una amiga.
00:01:29Perdóname, tendría que haber confiado
00:01:30un poquito más en ti.
00:01:32¡Aaah!
00:01:33¡Aaah!
00:01:33¡Aaah!
00:01:34¡Aaah!
00:01:34¡Aaah!
00:01:35Se ha hecho un marizo.
00:01:36¿Has ayudado a Antonio
00:01:37a fingir que ve bien?
00:01:39Se iré.
00:01:39O sea, me has jodido pero bien.
00:01:41¿De verdad crees
00:01:42que yo te mentiría
00:01:44en algo tan grave?
00:01:45Yo ya no sé que te ve.
00:02:09¡Aaah!
00:02:14¡Aaah!
00:02:17¡Aaah!
00:02:19¡Aaah!
00:02:19¡Ya ha tenido!
00:02:19¡Qué caben sots, José!
00:02:20¿No tiene amortiguadores o qué?
00:02:22Sí, amortiguadores.
00:02:23Y 4x4.
00:02:23Y le da un botón que hay
00:02:24en la del cenicero
00:02:25y se echa la capota.
00:02:26¡Calla!
00:02:26Y venga, humor por la mañana.
00:02:28Sí, relájate.
00:02:29Vaya caras te tiene.
00:02:30Parece chicote nunca va.
00:02:31¡Aaah!
00:02:35Porque te quedas con todas las sábanas.
00:02:36A mitad de noche me tuve que tapar
00:02:37con un folleto del telepizza.
00:02:39Me da el relente,
00:02:40como me gusta dormir desnudo.
00:02:41Anda, calla, calla,
00:02:42que no me voy a quitar esa imagen
00:02:43en la vida.
00:02:43Bueno, eso es las primeras noches
00:02:45hasta que te acostumbras.
00:02:46¿Verdad cómo hoy duerme
00:02:47como la seda?
00:02:47Como la seda y en casa,
00:02:48que lo voy a arreglar todo con Carmen
00:02:49y ya.
00:02:50Un momentito.
00:02:51¿Y cómo lo va a arreglar?
00:02:52¿Con un peluche?
00:02:53No.
00:02:53Diciéndole la verdad.
00:02:54Diciendo que su padre no ve,
00:02:55que Dios tenga un pato y un culo
00:02:56y que falsificó las pruebas
00:02:58haciéndome quedar como un idiota.
00:03:00Hombre,
00:03:00a lo mejor esa última parte
00:03:01la podemos omitir, ¿no?
00:03:03¿Cuál?
00:03:03¿La de quedar como un idiota?
00:03:04No, chiquillo,
00:03:05lo de las pruebas.
00:03:06Que como se entere
00:03:07que le echas una mano a su viejo,
00:03:08me he quedado marrón.
00:03:09Tranquilo, José,
00:03:10no se va a enterar.
00:03:11Cualquiera podía haber
00:03:11falsificado las pruebas
00:03:12a cambio de dinero.
00:03:14No, es verdad.
00:03:15Van a saber qué fue usted.
00:03:17Y de ahí voy a Trini.
00:03:18Trini me echa de la clínica fijo.
00:03:19Ahora que estoy enrollado
00:03:20con la fisioterapia.
00:03:21Es verdad,
00:03:21que no me van a dejar
00:03:22doblarle el codo ni en la tubería.
00:03:28El silencio es el mejor de los argumentos.
00:03:30Y me lo dice un tío
00:03:31que vive solo y habla con la moto.
00:03:32Sí, que yo por lo menos
00:03:33tengo un trabajo donde refugiarme.
00:03:34Hazme el favor.
00:03:35¿Qué te cuesta?
00:03:36Venga, va.
00:03:37Por lo menos,
00:03:38si estuviera aquí la cuadrilla
00:03:38para consolarme,
00:03:40fíjate si les echo de menos,
00:03:41que me parece ver la cuelga y todo.
00:03:45Coldo.
00:03:46Coldo.
00:03:48Coldo.
00:03:50Coldo.
00:03:50Coldo.
00:03:51Si por lo menos tuviera
00:03:52que ir a El Zapataqui
00:03:52para consolarme.
00:04:00Coldo.
00:04:03Coldo.
00:04:06Coldo.
00:04:07Coldo.
00:04:07Chico, pero qué cara tienes.
00:04:08He visto catalépticos
00:04:10con las carrilleras más honrosadas.
00:04:11¿Qué te ha pasado?
00:04:12Eh, bueno, nada, nada.
00:04:13Que tuve una discusióncilla con Carmen,
00:04:16pero seguro que se arregla.
00:04:17Ya me sé.
00:04:17Esos son piedritas en el camino.
00:04:20Al final,
00:04:20el amor siempre triunfa.
00:04:22Bueno, bueno.
00:04:22¿Y tú qué?
00:04:24Yo, eh...
00:04:26divorciado.
00:04:27¿Qué?
00:04:27A ver.
00:04:28Era cuestión de tiempo, Iñaki.
00:04:30Es así.
00:04:31Además, así he podido aceptar
00:04:32la sustitución del doctor Almenar.
00:04:34Y aquí estoy.
00:04:35Y pensar en vivir un poco también.
00:04:37Joder.
00:04:37Bueno, por lo menos hasta que salga
00:04:38la sentencia de divorcio, eh...
00:04:41Izaskun me robe hasta el aliento.
00:04:43Ya.
00:04:44Pues conociendo a Izaskun,
00:04:45esta te hace la de la Barbie divorciada.
00:04:47No.
00:04:48Que se va a quedar con tu casa,
00:04:49con tu coche
00:04:50y hasta con los perros, Coldo.
00:04:53Eh, Iñaki.
00:04:53Que estoy bien.
00:04:54Yo estoy bien.
00:04:55Me siento libre.
00:04:56De hecho, estoy buscando un pisito
00:04:58que mira, si necesitas unos días
00:04:59para quedarte ya sabes dónde.
00:05:00No, no.
00:05:01Tranquilo.
00:05:01No va a hacer falta.
00:05:02Ya verás como antes de que acabe el día,
00:05:03Carmen y yo volvemos a estar juntos.
00:05:05Bueno, ya.
00:05:05Bien.
00:05:06Eh, eh, Carmen.
00:05:07Oye, ¿tienes un minuto?
00:05:08Depende.
00:05:09Si vas a pedirme perdón
00:05:10por atacar a mi padre injustamente, igual...
00:05:12Pero es que yo no le ataque.
00:05:14Ya veo que no.
00:05:15Hasta luego.
00:05:18Bueno.
00:05:19Eh, aquí los días son más largos.
00:05:23Máser.
00:05:30Buenos días.
00:05:32¿Qué?
00:05:33¿Cómo se ha levantado su cuerpo esta mañana?
00:05:35Ese es el problema, Carmen.
00:05:36Que aquí no se ha levantado nada de nada.
00:05:38Ay, Dios mío de mi vida.
00:05:39A ver.
00:05:40Pero si esto está para ponerle un marco.
00:05:43Además, hay ya tres días que no te sube.
00:05:45Pero, Carmen, coño, también hay que restregármelo, joe.
00:05:47Es que yo qué malo tiene treinta y seis y medio.
00:05:49No, no.
00:05:50Es malo nada.
00:05:51¿Tú estás bien de verdad, Robert, cariño?
00:05:53Yo, yo no estoy bien, Carmen.
00:05:55Tú sabes que a mí cuando yo entro en suelo sagrado,
00:05:58a mí me gusta entrar con el sirio encendido.
00:06:00Pero muy pronto para pensar la Semana Santa, ¿no?
00:06:03Carmen, coño, que te recordaba más rápida.
00:06:05Perdóname, Robert.
00:06:06Si tengo el cerebro de un perchero,
00:06:08es que esta noche he dormido fatal por culpa de Iñaki.
00:06:10¿También eso me lo vas a restregar?
00:06:11Hombre, no es eso, hijo.
00:06:13Hemos discutido y ha dormido fuera de casa.
00:06:16Pues mira, me alegro de que no sigas compartiendo techo con un homicida.
00:06:19Hombre, Robert.
00:06:21Homicida, homicida, por favor.
00:06:23Niña, que has sido un poquito paranoico, un poquito egoísta.
00:06:26Pero homicida, homicida, no.
00:06:28¿Eh?
00:06:29Y ahora que no estás calentito, me voy de aquí rapidito.
00:06:33¡Carmen con el temita, coño!
00:06:37¿Cómo está la fiera?
00:06:39Pues tú, fiera, no es más que un miserable gatito.
00:06:42Uh, a ti te pasa luego muy gordo.
00:06:45Llevo aquí más de diez segundos y todavía no me has llamado incompetente.
00:06:48Mira, Celia, a ver, desde que tuve el percance, aquí el amigo, tú levanta cabeza.
00:06:54A ver, vamos a echar un vistacito.
00:06:56Uh, pero si esto tiene muy buena pinta.
00:06:59Vamos a sin horizontal.
00:07:01Vamos a ver, Robert, que lo que te pasa es normal después del trauma que has pasado, hijo.
00:07:04¿Pero qué trauma ni trauma?
00:07:05Si yo no tenía un trauma en mi vida hasta que me pegaron el tiro.
00:07:08Tú lo que tienes que hacer es pensar, pues, en cositas, en cosas.
00:07:12Verás cómo todo vuelve a su ser.
00:07:13Ese es el tema.
00:07:14Tú, como profesional, ¿crees que esto volverá a su ser?
00:07:16Que mira que yo tenía un ser.
00:07:18Un ser.
00:07:19Claro que volverá a su ser, hombre.
00:07:21Y si no, siempre te podemos poner una bombita hidráulica.
00:07:24¿Cómo?
00:07:25Es broma, hombre.
00:07:27Bueno, tú relájate y ya vamos viendo qué hacemos con eso.
00:07:32Sí es el problema, Celia.
00:07:34Estoy demasiado relajado.
00:07:38¿Cómo te lo digo, Juani?
00:07:39Sí, sí, hombre y tal.
00:07:42Caballero, enseguida le paso con el departamento de cirugía plástica.
00:07:47Valores.
00:07:49Que no hace falta que disimules, que sé que estás hablando de mí.
00:07:52Chiquillo, de verdad, qué mal pensado eres, Ñaki.
00:07:54¿Qué pasa?
00:07:54Que porque tú hayas escuchado que yo soy cotilla, ya siempre soy la cotilla, ¿no?
00:07:58Pues no.
00:07:58Pasa que en esta clínica no hay despacho de cirugía plástica.
00:08:02Ah.
00:08:03Bueno, eso también, es verdad.
00:08:05Pero vamos, es que a mí lo que no me gusta es que me etiqueten.
00:08:07Ya, ya, no te culpo.
00:08:08Después del numerito de ayer del bar...
00:08:10Oye, ¿has visto a Carmen?
00:08:12De refilón.
00:08:13La pobre esta mañana no ha querido ni tomarse el café del berrinche que llevaba.
00:08:16Sí, el cabreada.
00:08:17Un poquito.
00:08:18Pero vamos, que si hablas con ella, procura no estar detrás de unas escaleras,
00:08:22porque ya sabe.
00:08:26Carmen, por favor, que quiero arreglar este malentendido.
00:08:29¿Cuál de todos?
00:08:29¿Qué fue tu padre el que disparó?
00:08:31Que lo vi con mis percios ojos.
00:08:33Así es como lo piensas arreglar.
00:08:34Acusando.
00:08:35No.
00:08:35Acusando.
00:08:36No.
00:08:36No, pues sí, pero hay algo que no te puedo decir.
00:08:38Vete.
00:08:41¿Qué tal?
00:08:42Nada.
00:08:43Nosotros vamos a fisioterapia, ¿verdad, hijo?
00:08:45Sí.
00:08:45¿Quién le iba a decir al muchacho que iba a dejar la fregona?
00:08:48Bueno, la fregona del toto tampoco la ha dejado, ¿eh?
00:08:51Da igual.
00:08:52Pero ha cogido otras cosas, cojones.
00:08:54Que eres la viva imagen de la superación, del amor propio,
00:08:57del querer ser alguien en la vida abrazando el saber de nuevo.
00:09:01¿A tu edad?
00:09:03¿Con tu dureza de mollera?
00:09:09Bueno.
00:09:12Ven aquí.
00:09:13Pase un buen día.
00:09:14Un día de esos buenos estupendos, ¿eh?
00:09:16De ayudar a la gente.
00:09:19Lo de duro de mollera se lo podría haber ahorrado, ¿eh?
00:09:22¿Eh?
00:09:22Ande, toma.
00:09:26Bueno, ¿qué?
00:09:27Venga, dime.
00:09:27¿Qué es eso que tú sabes y que yo no sé?
00:09:30Lo siento, no te puedo decir.
00:09:32Venga, por favor, Inaki.
00:09:34Que tu padre miente y tengo razón.
00:09:36Así que solo te pido que confíes en mí, olvidemos todo esto
00:09:39y sigamos con nuestra vida.
00:09:40Que hasta ahora era perfecta.
00:09:41Sí, era perfecta.
00:09:43Hasta que la has estropeado tú.
00:09:44Con tus tonterías, tu cabezonería y tu celo.
00:09:47¿Y quién está siendo cabezón ahora?
00:09:50Pero no lo ves, Inaki.
00:09:52¿Y qué?
00:09:53El bucle, bucle, bucle.
00:09:56Cuando decidas romperlo, me avisas.
00:10:01Pues lo mismo te digo.
00:10:04¡Cabezota!
00:10:07¡Ay!
00:10:08¡Jesús, qué energía!
00:10:10Parece que ha dormido bien.
00:10:12Sí, de maravilla, cabezón.
00:10:14Oye, hijo, ¿dónde está la general del agua?
00:10:16Ah, mam.
00:10:17Para darle a la llave hay que agacharse y tú no te arrodillas ni en misa.
00:10:20No te puede ayudar, Nekane.
00:10:21¿Nekane?
00:10:23Ah, pero nadie te ha dicho nada.
00:10:25Decirme el qué.
00:10:26Que se ha ido a Francia.
00:10:27Con el novio.
00:10:28Que es que no había novio.
00:10:30¿Y tú?
00:10:31¡Yo!
00:10:32¡Yo novio!
00:10:34¡Ay!
00:10:34¡Tienes unas cosas, hijo mío!
00:10:37No.
00:10:38¿Qué vas a hacer tú con el bar?
00:10:39¡Ah!
00:10:40Bueno, pues...
00:10:41¿Qué voy a hacer?
00:10:42¿Llevarlo yo sola?
00:10:43¿No pudo la científica aquella manejar a toda una panda de gorilas?
00:10:47Pues eso.
00:10:48Tú tranquilo, maitía.
00:10:50¡Hala!
00:10:51Agur.
00:10:52Agur, ama.
00:10:55Egunon.
00:10:57Egunon.
00:10:57Jesús, qué tempraneros andáis.
00:10:59¿Qué pasa, Sabino?
00:11:01¿Todavía no has arreglado la persiana?
00:11:02Qué va, mujer.
00:11:03Venimos a ayudar.
00:11:04Ahora que Nekane no está, necesitarás ayuda.
00:11:06Que llevar un bar sola es mucho trabajo, tira.
00:11:08Uy, pero si eso ya lo he hecho yo antes.
00:11:10Mira, cuando mi difunto Juancho andaba de torneo,
00:11:13atendía yo sola a toda la plantilla de la Real.
00:11:16Y Coriñaki agarraba el pecho, ¿eh?
00:11:18¡Aopo, familia!
00:11:19¡Epa!
00:11:20Joder, qué madrugadores.
00:11:22¿Va a ser verdad eso que dicen que los viejos duermen poco?
00:11:25Hombre, la cuadrilla.
00:11:26Por lo que queda de la cuadrilla.
00:11:28Tranquilo, ¿eh?
00:11:29Que Koldo está aquí de vuelta en un par de días.
00:11:30Nos aseguramos de que sólo llevasen dos mudas.
00:11:32Dos cortas, un bocadillo de bonito con pimientos y otro de roba.
00:11:35Sí o sí.
00:11:36Oído cocina.
00:11:41¡Se ha habido el vapor! ¡Que se te va el vapor!
00:11:44¡Aventazas pequeñas! ¿Dónde hay?
00:11:45Tranquilado.
00:11:47Pasos, pasos, que pello de pasos.
00:11:49Bueno, yo si eso también me puedo tomar un coleo.
00:11:53Tranquilo, que ya sale la cremita.
00:11:55¡No!
00:11:56¡Ey!
00:11:57¡No te vas!
00:11:57¡No te vas!
00:11:58¡No te vas!
00:11:59A ver, que tú tienes la piel como papel de fumar.
00:12:01Vete a echar un poquito de agua.
00:12:02No, no, no. Mejor pasta de dientes, pero sin gránulos, ¿eh?
00:12:04Que si no es esfoliante.
00:12:06¿Esfoliante?
00:12:06Estoy mereando, padre.
00:12:09¿Vosotros qué?
00:12:10¿Nacéis ahí como pasbarotes?
00:12:12¡Venga, a la mesa!
00:12:12Ahora nos llevamos.
00:12:13Sí, sí, sí, sí, sí, sí.
00:12:21Joder.
00:12:21Ya verás cuando nos tengan que dar las vueltas.
00:12:25La hostia.
00:12:27¡Bum!
00:12:35Bueno, pues ya las hagan hartas, ¿eh?
00:12:37A disfrutar de la libertad.
00:12:38Anda que...
00:12:39Y con el dinerito que se ha llevado, a mí se invitan a sumir a sus colegas, ¿eh?
00:12:43Anda...
00:12:44¿Sí?
00:12:45Uy, ya la llevo yo.
00:12:46No.
00:12:48Anda que me tienes contenta, ¿eh?
00:12:50Pero contenta que me tienes.
00:12:52Perdona, Carmen.
00:12:53Ya te he enterado, ¿no?
00:12:55Lo siento.
00:12:56No me di bien las cosas.
00:12:57Las consecuencias y...
00:12:58¿Las consecuencias de qué?
00:12:59¿De no llevar las placas, Petri, a microbiología?
00:13:04Y estará Petri buscando las placas, ¿no?
00:13:05Dile que ya le llevo yo los microbios en la...
00:13:08Desde luego, entre las tonterías de uno y las tonterías del otro,
00:13:11me vais a volver loca.
00:13:13¡Loca!
00:13:15Guilla, perdona que la...
00:13:20¡Iñaki!
00:13:21¡Ole despertada!
00:13:22Ven aquí, ven aquí, ven aquí, tío.
00:13:23Muchas gracias, tío.
00:13:24Lo que tú has hecho por mí, yo eso no lo olvido, hombre.
00:13:25Somos inseparables.
00:13:26Somos uñecanes.
00:13:27El gordo y el flaco.
00:13:28Os tengo que hacer.
00:13:29Te como la cara, ven aquí.
00:13:30Pero, ¿qué dices?
00:13:31¿Qué haces?
00:13:31Que tocas.
00:13:33Quillo, que muchas gracias por no delatarme.
00:13:34Que eres un monumento andante de la nobleza vasca.
00:13:36Que es que aquí tienes un hermano para lo que tú quieras.
00:13:39Vamos, lo que te haga falta.
00:13:40Pide, pide.
00:13:41¿Qué quieres? ¿Sangre?
00:13:41Tu moto.
00:13:42Ay, mi moto.
00:13:43José, necesito tu moto para hacer un viaje corto.
00:13:45¿Cómo de corto?
00:13:47Cortijo.
00:13:48A Cádiz.
00:13:49¿Eh?
00:13:50Que necesito romper un bucle.
00:13:51¿Yo con mi platera?
00:13:52Mira, si no quieres que te delate, tendrá que confesar el culpable.
00:13:56Bueno, toma, que te la debo.
00:13:59Y a ver si puede obviar mi parte.
00:14:01¿Eh?
00:14:02Y gasta cuidado, que don Antonio te rompe el bucle, el brazo y lo que pille.
00:14:06Ya.
00:14:10Buenos días.
00:14:13Rafi.
00:14:16Chiquillo, ¿qué hace con el queso?
00:14:17¿Qué beso?
00:14:18Ni beso.
00:14:19¿Eh?
00:14:19¿Eh?
00:14:20Rafi espabila, chiquillo.
00:14:23Mira, pensé que no lo iba a decir nunca.
00:14:25Pero aprendí un poquito de Elena.
00:14:26Mírala.
00:14:27Desde que ayer aclaramos las cosas, estás mucho más centrada.
00:14:30Es que no hay nada como aclarar las cosas.
00:14:32¿Verdad, Rafita?
00:14:33Y que lo digas.
00:14:35Anda, recoge todo esto.
00:14:40¿Y qué es aclarar cosas ni aclarar cosas?
00:14:41Lo que pasó ayer fue acoso laboral.
00:14:43¿Te enteras?
00:14:43Acoso laboral.
00:14:44¿Qué te refieres? ¿Al beso que nos dimos?
00:14:46Pero es que estás hablando de desgracia, de besos y besos.
00:14:47Ni que nos dimos, ni que nos dimos.
00:14:49Ayer me lo robaste, me lo arrancaste.
00:14:50Y mira, estos labios son de otra mujer.
00:14:52Y como se entere, me los partí.
00:14:53Tranquilo, Rafi.
00:14:54Que nuestro secreto estará a salvo conmigo.
00:14:55Pero es que estás hablando de secretos ni secretos, desgracias.
00:14:58Aquí lo único que hay son tonterías tuyas de la cabeza,
00:14:59que están más areta perdida.
00:15:01Rafi, libérate un poco.
00:15:02De verdad, cuánta represión.
00:15:05Los que os habéis educado en un colegio de cura
00:15:06estáis psicológicamente castradísimos.
00:15:09¡Elena!
00:15:12Ah, pues mira, precisamente eso es para ti, ¿eh?
00:15:14Un emocional y materialmente un eunuco.
00:15:20Castrati.
00:15:21Papá, ¿qué tal?
00:15:22¿Has llegado bien?
00:15:24Hombre, papá, ¿cómo te van a dejar subir las copetas, chiquillo?
00:15:26Que ibas en una albia en el Loring Express.
00:15:30Oye, ya va teniendo calorcito de hogar.
00:15:32¿De trabajar café?
00:15:33No, papá, no quiero hablar ahora mismo, no.
00:15:37Sí, he discutido con niña aquí.
00:15:38Y antes que te pongas a tocar las palmas, te dejo.
00:15:40Te quiero.
00:15:42Ay, Carmen, otro ex.
00:15:44A este paso vas a sembrar más cadáveres que Agata Cristi.
00:15:46Oye, que Iñaki no es ningún ex.
00:15:48Aunque me están dando muchas ganas de ponerlo en la lista.
00:15:50Ya, hija, tú por lo menos tienes lista.
00:15:52Pero es que mis ex cabrían todos en un confeti.
00:15:55Estoy cansada de los hombres, de verdad.
00:15:57Cuando dejé a robe dije no quiero más gallos en mi vida.
00:15:59Pensé que Iñaki iba a ser más...
00:16:02Paloma.
00:16:02Paloma.
00:16:04Orgulloso, obsesivo, cabezón.
00:16:06Vamos, que solo le faltaba la cresta.
00:16:07Pues mándalo a la mierda, que ya está bien que todos los hombres nos corten el rollo.
00:16:12¿Os traigo unos pinchos?
00:16:14Pinchos y palos, guapá.
00:16:16Que tampoco hay que ensañarse con todo el género, eh.
00:16:18Lo digo por ella.
00:16:20Porque Marge de Fluenzo parece que va de capullón, capullón.
00:16:22Claro, pero es que a lo mejor es ella, que tiene un bloqueo.
00:16:24Un bloqueo así quisiera yo para mí.
00:16:26Hola.
00:16:27Perdóname, chica.
00:16:27Hola.
00:16:28Estoy aquí, bloqueada, pero aquí.
00:16:31Si queréis hablar de mí, tengo más vida que los hombres y mi trabajo.
00:16:37Bueno, vale, no la tengo.
00:16:38Pues ya es hora de tenerla.
00:16:40¿Sabes lo que haría yo si fuera enfermera?
00:16:41Abrir el armario de fármaco.
00:16:43Como si a ella le hiciera falta.
00:16:45No, tú ríete, eh.
00:16:46Pero yo no desaprovecharía mis últimos años de juventud con un hombre que no lo merece.
00:16:50No, por favor, Elena.
00:16:51Mira, precisamente.
00:16:52Tengo yo una amiga que trabaja en una ONG en África y siempre busca sanitario.
00:16:55Solo tiene que rellenar la solicitud y entrevistarte con ellos.
00:16:58Ya, bueno, igual relleno una solicitud para irme a Marte.
00:17:03Claro, Marte.
00:17:04Ahí seguro que no hay ningún hombre.
00:17:08Pero yo eso lo vi un poquillo radical.
00:17:10Es que ha ido ya a coger las cajas al almacén y acaban de pintarlo.
00:17:14Rae para acá, preciosa.
00:17:23Hola, Trini.
00:17:24Y esta es la sala de enfermeras.
00:17:26O mejor dicho, donde la gente deja de ser eficiente por un rato.
00:17:30Tranquila, chicas.
00:17:31Podéis seguir agachadas que yo entro y salgo.
00:17:35O sea, quiero decir que yo solo he venido a mirar.
00:17:41A ver.
00:17:44¿Seguimos, doctor?
00:17:45Por favor.
00:17:46Un placer.
00:17:48No, no.
00:17:49¡No, no!
00:17:51¡No, no!
00:17:55No, no!
00:18:08No, no, no!
00:18:10No, no, no!
00:18:12No, no, no.
00:18:16No, no, no.
00:18:20I
00:18:37Antonio
00:18:38You have lost the account, eh?
00:18:40Ay, sorry, I just said to you.
00:18:43Well, what account?
00:18:44Ya veo que ovejitas no.
00:18:46Sementales, oh, eh?
00:18:48Pero en este momento no veo ninguno que se merezca mi hembra.
00:18:51Bueno, ya hemos empezado con los símiles taurinos.
00:18:53¿Y tú qué has venido, eh? ¿A pillar una insolación?
00:18:55No, Antonio, yo he venido a hablar con usted.
00:18:59De hombre a hombre.
00:19:02Pues hable, carajo.
00:19:03Ah, sí, sí.
00:19:05Pues yo he venido a...
00:19:07a pedirle que hable con su hija
00:19:09y que confiese que fue usted el que disparó a Robert.
00:19:11Y que fue usted el que manipuló las pruebas de los ojos.
00:19:14¿Tenía más que eso?
00:19:16Sí, Antonio.
00:19:17Mire, yo quiero a su hija.
00:19:19Y no se me ocurre otra manera para que Carmen me perdone.
00:19:22Pues me alegra mucho saber que ese perdón depende solo de mí, fíjate.
00:19:25¿Ah, sí?
00:19:26Sí.
00:19:26Porque eso no va a pasar nunca.
00:19:29¿Cómo?
00:19:29¿Tú te vas a quedar ahí plantado o te vas a apartar cuando salgan los tonos?
00:19:33Qué mal día para vestir decolorado que yo.
00:19:36No será capaz.
00:19:37No ni nada.
00:19:38¡Vais!
00:19:38¡Ambula, a ver qué!
00:19:39¡No, no, no, no!
00:19:41¡No, no!
00:19:44¡No, no, no!
00:19:52Está todo muy bien organizado.
00:19:54Sí, sí.
00:19:55Y por ahí todo el resto se llega a administración.
00:19:57And you, calm down, you'll see that when less you wait, you'll feel like at home.
00:20:01Trini, I'm feeling like at home.
00:20:03I see the time that the doctor Inchaustegui has taken me the bed.
00:20:07Well, well, doctor Almenar, what elegancia and what energy, eh?
00:20:11Mucha energy, yes.
00:20:13So, especially acumulada.
00:20:14So, if you've come to take me the place, you can go back to Northean.
00:20:17Let's see, Robert, calm down, here Coldo doesn't want to take him the place to anyone.
00:20:20He has signed a puntual collaboration.
00:20:22Ya, and point to point, he's made a raya.
00:20:25Ah, humor andaluz.
00:20:27Vale, vale, no lo había cogido.
00:20:29Está muy, sí, ole.
00:20:32Eh, doctor, ¿nos disculpa un momento al doctor Almenar y a mí?
00:20:35Sí, hombre, sí, por supuesto.
00:20:38Ah.
00:20:40Yo ya sí, eso voy a...
00:20:43Vamos a ver, Robert, ¿se puede saber qué te pasa?
00:20:46Ya te dije que esta colaboración nos daba estrellitas.
00:20:48Joder, con las estrellitas, Trini, coño.
00:20:49En vez de la directora de una clínica, pareces una pequeña pony.
00:20:52Lo que quiero decir es que debería ser menos rígido.
00:20:56Encima cachondeito.
00:20:57Ya hablaré yo con Celia sobre el tema del secreto profesional.
00:21:00¿Qué dices, Robert? Si a mí Celia no...
00:21:04¿Y se puede saber qué le ha pasado a tu rigidez?
00:21:07Pues básicamente que ni está ni se la espera.
00:21:11Bueno, venga, tú tranquilo.
00:21:13Que ya verás que cuando menos te lo espere eso...
00:21:17Volverá...
00:21:18A gobernar tus decisiones.
00:21:20Ojalá, Trini, ojalá.
00:21:21Y digo yo que mientras tanto tú no podrías...
00:21:24Ah, no. No, ni lo sueñes.
00:21:26No...
00:21:30Hombre.
00:21:35¿Qué?
00:21:38Hombre, no te creas, eh.
00:21:40Más bien un poco a la vasca.
00:21:42A ver, pero tú no eras el azul, Sabino.
00:21:43No, el azul soy yo.
00:21:45Sabino es el rosa.
00:21:46Y el rosa no puede trabajar el sábado porque tiene que ir con el azul a hacer la compra.
00:21:50¡Oh!
00:21:51¡Pello!
00:21:51¿Pero qué pasa ahí?
00:21:52¿Qué es ese ruido?
00:21:53Nada, organizando el cuadrante de los...
00:21:55...que más bien parecen aliados repartiéndose el mundo tras la Segunda Guerra Mundial.
00:22:00Bueno, ¿y tú qué, Koldo?
00:22:01¿Ahora qué vas a hacer?
00:22:02Porque vamos, que te ha salido la jugada redonda, ¿eh?
00:22:04Has pasado de tener dos mujeres a no tener ninguna.
00:22:10No, pero...
00:22:11A ver, pero todo bien, ¿eh?
00:22:12No, tranquilo, contento, ilusionado, fíjate.
00:22:15Mira, sin ir más lejos hoy voy a ir a buscar un pisito aquí en Sevilla.
00:22:18Porque mira, te voy a decir una cosa.
00:22:19No es lo mismo decir, te invito a mi casa de Sevilla, que decir, ¿te vienes a mi pisito de
00:22:24rentería?
00:22:25¿Sí o no?
00:22:26¿Vas a buscar un piso tú solo?
00:22:29A ver, Pello, que descubro coágulos en los cerebros.
00:22:32O sea, ¿tú te crees que se me va a resistir a mí encontrar un pisito en Sevilla?
00:22:36¿Eh?
00:22:37No, a ver, no, de verdad, no necesito que se vea la feria desde la ventana.
00:22:41Si te parece ponemos un cartel lleno de bombillas que ponga, aquí vive un vasco divorciado.
00:22:47No, no, son cosas mías.
00:22:48A ver, ¿qué otra oferta tiene?
00:22:51Bueno, ¿y de qué chollo estamos hablando?
00:22:55Cortijito en las afueras.
00:22:59Vamos a ver, ¿qué parte de necesito un piso céntrico no ha entendido?
00:23:03No, es que a ver, cortijo y urgencia médica no casan.
00:23:06No, volvamos al primer piso ese del que hablamos, ese que no tenía vistas buenas, vamos, que me da igual,
00:23:12que es que pongo unos postes de la Giralda y ya está, y apaño.
00:23:16Ese, venga, lo cojo.
00:23:17Oye.
00:23:20¿Cómo en su hecho?
00:23:22Si lo sé, me traigo una tienda de campaña y la planto aquí, joder.
00:23:35Mire, Benito, de momento no tengo ni un día libre.
00:23:37Si supiera cómo está esto de colorines, parece el día del orgullo gay.
00:23:41Bueno, mujer, algún hueco habrá, ¿eh?
00:23:43Y no me ofenderé si como escoza pone usted en el tablón que tiene cita con el dentista.
00:23:48Lo siento, pero no podría enseñarle la ciudad en lo que dura un empaste.
00:23:52Que aquí hay muchos monumentos, no se crea.
00:23:54De momento estoy hablando con uno.
00:23:57Ay, y yo que sigo sin acostumbrarme a sus agasajos.
00:24:03Además, hasta que no hable con Iñaki y sepa que días viene, yo no me puedo arriesgar.
00:24:07Por eso lo decía yo, para aprovechar que como están enfadaos, pues no van a ir.
00:24:11¿Pero cómo? ¿Están enfadaos?
00:24:14¿Enfadaos?
00:24:15No, no.
00:24:16Yo he dicho enfangaos.
00:24:17Yo he dicho enfangaos.
00:24:18Enfangaos, mujeres.
00:24:19Bueno, el trabajo, el día a día.
00:24:21¿Qué hace usted?
00:24:22Don Benjumea.
00:24:23Y a una mujer vasca no le engaña ni un trampantojo.
00:24:26Ya está hablando.
00:24:29Atención, por favor.
00:24:30Don Benito Benjumea, acuda a plantado.
00:24:33Don Benito Benjumea, acuda a plantado.
00:24:37Yo me tengo que ir, Marichu.
00:24:39Pero si ahí no hay megafonía.
00:24:41Benito.
00:24:42Benito.
00:24:45Yo lo he liado.
00:24:50Rosalito.
00:24:53Hombre jefe, ¿que vienes de la vendimia?
00:24:55Pues no, vengo de correr delante de un toro.
00:24:58¿Y mi platera?
00:24:59Tu platera ya podía coger mejor las cuestas.
00:25:01¿No habrás ido a ver mi padre?
00:25:03Pues sí.
00:25:04Y ya te digo yo que no es mucho de sacarle pastas a las visitas, ¿eh?
00:25:06¿Y por qué has ido para allá?
00:25:07Que era tu urita del norte.
00:25:08¿No hubo suficientes heridos el otro día en la cacería?
00:25:10Mira, lo único que quedó tocado aquel día fue mi relación con Carmen.
00:25:13Yo solo quería que tu padre lo arreglara.
00:25:15¿Y no lo has arreglado, no?
00:25:16Pues no, José.
00:25:17No lo has arreglado.
00:25:18Bueno, pues arreglalo tú.
00:25:19Yo no lo puedo arreglar.
00:25:20No, no, no lo puedes arreglar, ¿vale?
00:25:22Bueno, tan fácil como pedir perdón y decir que lo has hecho tú.
00:25:25Ah, bueno, eso sí.
00:25:27No, no, no, no.
00:25:28Yo no pienso pedir perdón, que yo no he hecho nada, hombre.
00:25:30Vamos a ver, da igual que hayas hecho o no hayas hecho, ¿eh?
00:25:32Ahora que eres fiscal.
00:25:35Mira, Iñaki, en una relación la verdad es relativa a la armonía conyugal, ¿eh?
00:25:38Tener razón y tener mujer es incompatible.
00:25:41Pues no, lo siento, Rafi.
00:25:43Mira, los vascos seremos de buen comer.
00:25:45Pero no tanto como para tragarnos el orgullo.
00:25:47Aún.
00:25:48Soy gente noble, ¿eh?
00:25:49Soy gente que jamás delatarían a un amigo.
00:25:51Recuérdalo, Iñaki.
00:25:53¡Aúpa!
00:25:57Dime, ama.
00:26:00No.
00:26:02Bueno, sí, sí, Carmen y yo hemos discutido un poco.
00:26:06Pero oye, que no sea asunto tuyo, ¿eh?
00:26:08Y además, ¿cómo te has enterado?
00:26:10¿Qué pasa?
00:26:11¿Que dejaste micrófonos por toda la clínica cuando te fuiste o qué?
00:26:16No, no la he dejado embarazada.
00:26:19Y además, te dejo, que me está llamando Coldo.
00:26:22Ah, pero también seguro que sabes lo que quiere.
00:26:25Venga, agur.
00:26:32Opa, Iñaki. ¿Qué tal, Carmen?
00:26:34Hombre, pues estoy calentito, Coldo.
00:26:36Así que espero que tengas una cama que ofrecerme.
00:26:38Sí, hombre, sí, sí.
00:26:39Precisamente te llamaba para eso.
00:26:40Acabo de alquilarme un pisito de soltero que está pidiendo rebeldía.
00:26:45Bueno, con decirte que no bajo ni la tapa del váter...
00:26:47Pues te lo agradezco, Coldo.
00:26:48Porque ahora mismo necesito desconectar de Carmen y de toda su familia.
00:26:53Hombre, pues igual desconectar, desconectar, desconectar, desconectar.
00:26:55Y de estar así mucho no...
00:27:04Coldo no había otro apartamento para alquilar en toda Sevilla.
00:27:07Te juro que no he sido yo, joder.
00:27:09Es el destino que estaba jugueto.
00:27:12Mira, tú míralo por el lado positivo, ¿eh?
00:27:14Conocemos el barrio y la mudanza la podemos hacer con polé.
00:27:18¡Luci!
00:27:19Son cosas mías.
00:27:20Escucho bajo por todos lados.
00:27:22¡Apa, chiquitina!
00:27:24No me lo puedo creer.
00:27:26Eh, eh, hola, Carmen.
00:27:27Nada, que por lo visto Coldo ha alquilado este apartamento.
00:27:31¿Coldo?
00:27:32¿Está a tu casa?
00:27:33Eh, sí, bueno, eh, os invitaría a tomar algo, pero es que no tengo ni vasos.
00:27:37Desde luego.
00:27:38Iñaki, corta, me he quedado con los descontrolados.
00:27:41¡Corta!
00:27:42A ver, a ver, Carmen, ¿cómo voy a elegir yo este apartamento?
00:27:44Es este, que está enganchado con piedad.
00:27:47No, no, no es verdad.
00:27:48Yo solo estoy sujeto a los flujos del mercado inmobiliario.
00:27:52Yo te digo, tío, el flujo que estás sujeto, tú, campeón.
00:27:56Me parece a mí que aquí los vascos no entienden lo que es la palabra rechazo.
00:28:00Uy, uy, uy, rechazo.
00:28:01Lo mío no es rechazo, ¿eh?
00:28:03Lo mío es una cuestión de honor.
00:28:04¿Honor?
00:28:06Cabenzonería, eso es lo que tú tienes, Iñaki.
00:28:08¿Y ahora quién es la cabezota, eh?
00:28:09¿Ahora quién es?
00:28:10¿Otra vez?
00:28:11¿Otra vez?
00:28:11Otra vez con el bucle.
00:28:12Y venga, bucle, bucle, bucle, bucle.
00:28:15Bucle, bucle, bucle, bucle.
00:28:17Mira, venga.
00:28:18Dale.
00:28:20Joder, Iñaki, la hosta que no he pagado todavía ni la fianza.
00:28:23Se acabó.
00:28:27Bueno, mira.
00:28:29No pasa nada.
00:28:31Ve, Iñaki, si hay que olvidar a Carmen, se olvida y punto, pelota.
00:28:35¿Eh?
00:28:36Somos solteros.
00:28:38De buen ver.
00:28:39Apetecibles.
00:28:40¿Sí o no?
00:28:42Joder, tenemos un pisito para nosotros solos.
00:28:44¿Sabes cómo llamo yo a eso?
00:28:46Fracaso.
00:28:47Oportunidad.
00:28:48Agonías.
00:28:48¿Quieres un agonías?
00:28:49Venga para arriba.
00:28:50¿Dónde vas?
00:28:51Vamos a conquistar el mundo.
00:28:53Y vamos a empezar por aquí, por Sevilla.
00:28:55Nos vamos a comprar unos castellanos de esos para llevar sin calcetines.
00:28:57¡Sí!
00:28:58Sin calcetines vamos a llevar.
00:28:59¿Eh?
00:28:59Y con unas americanas de esas con el pañalito aquí que se vea bien de comida para atrás,
00:29:03que tira el cuello, me cago en la leche y a quemar todas las barras de Sevilla.
00:29:05¿Eh?
00:29:06Que nos van a tener que sacar a rastras de ahí, mientras cantamos en la burja una.
00:29:10¿Sí o no?
00:29:12Y aquí, bienvenido a tu nueva vida.
00:29:33Carmen, por favor, perdóname. Soy un cabezota y un orgulloso y tengo la culpa de todo.
00:29:36Quiero volver.
00:29:50Bueno, pues habrá que ir yéndose a casa.
00:29:52Sí, me han dicho que ya tienes una edad y es mucho tiempo de pie.
00:29:55Lo digo por vosotros, sin sorgos.
00:29:58Que en vez de estar aquí como pasmarotes perdiendo el tiempo, ya podíais hablar con mi hijo.
00:30:02Que está de un vinagres.
00:30:04¿Qué?
00:30:05Le han vuelto a preguntar allí a ver si perrechico es una modalidad de reggaetón o qué.
00:30:09Pues no.
00:30:10¿Qué ha discutido con Carmen?
00:30:13Ay.
00:30:16¿Cómo?
00:30:16¿No lo sabíais?
00:30:20Desde luego, en las padellas el único sentimiento que parece que os importa es el hambre.
00:30:26¿No?
00:30:27Un sos.
00:30:27¿Qué ha visto?
00:30:33Como un sos.
00:30:34Pobrecillo.
00:30:35En su primera discusión de pareja le pide así, tan lejos de casa.
00:30:39Oh.
00:30:39Bueno, menos mal que le tiene a Koldo pa' animarle.
00:30:42Un separado.
00:30:43Esos dos van a acabar tirándose algo al quibir.
00:30:46Esos pobres necesitan la cuadría tanto como yo.
00:30:53You're right, Sabino.
00:30:55You're like a quadrilla.
00:30:57It's like a tronco.
00:30:58When you separate, you're water everywhere.
00:31:01We can't be separated.
00:31:03Is that another trip to Sevilla?
00:31:05We're going to finish with the gasolina of Arabia Saudita.
00:31:10Sabino, you're rosa.
00:31:13Rosa?
00:31:14What is rosa?
00:31:15You're the post-it color rosa.
00:31:17Mañana abres el bar.
00:31:42Qué rico huele.
00:31:44¿Qué tal?
00:31:45¿Qué pasa?
00:31:50Que se nos quema el revuelto.
00:31:52Yo no sé si quiero revuelto o otro revolcón.
00:31:57Estoy pillando el gustillo a esto de las reconciliaciones.
00:32:00¿Ah, sí?
00:32:00¿Nos peleamos esta noche por el mando?
00:32:03Venga.
00:32:05Venga.
00:32:10Venga.
00:32:11Hombre, mira quién está aquí.
00:32:14Merche.
00:32:14¿Qué?
00:32:15Escucha, que no hace falta que pase la moba por la escalera.
00:32:18Que por lo visto, anoche alguien subió a casa a rastras.
00:32:22Eh, eh, eh, eh.
00:32:23¿A rastras?
00:32:24No.
00:32:25Se llama diplomacia.
00:32:26Piedad.
00:32:26Evitar el conflicto.
00:32:28Esto es una bajada de pantalones en toda regla, vamos.
00:32:32Oye, caben sos.
00:32:33¿Queréis callaros de una vez?
00:32:34Que tengo la cabeza...
00:32:35¿Qué pasa, Coldo?
00:32:36¿Saliste anoche o qué?
00:32:37Pues no.
00:32:38Mira, no salí.
00:32:39Me dio por montar el armario ese y se me cayó la barra en la cabeza...
00:32:43Bueno, la barra y un mito.
00:32:46Iñaki.
00:32:47Que no sabía yo que te ibas a rebajar tanto con Carmen.
00:32:50Eh, eh, eh.
00:32:50A ver, a ver, a ver.
00:32:51Que no siempre se puede tener razón.
00:32:54¿Y quién te ha dicho eso?
00:32:55Calzonazos.
00:32:55Cuatro ojos.
00:32:56Palo Escoba.
00:32:57Ropa grande.
00:32:58Eh.
00:32:59Ahí va, de ahí.
00:33:14Joder.
00:33:15Pero después de todo lo que yo te he dado a ti, cómo me fallas de esta manera.
00:33:18Tú como las plantas, ¿no?
00:33:19Hablándole ahí un poquito a ver si crece.
00:33:22Celia, ya ni el humor gaditano.
00:33:23Me alegraste a drama.
00:33:24¿Cómo era lo de la bomba hidráulica?
00:33:26Anda, anda.
00:33:26Pero si no te pasa nada, Robert.
00:33:27Mira, acabo de traer tus pruebas y estás perfecto.
00:33:30Mira.
00:33:31Lo único que no voy a envidiarte es cuando te quiten el esparadrapo de la venda.
00:33:34Mira, así por lo menos sentiré algo.
00:33:36Venga, hombre, anímate.
00:33:37Y piensa en otra cosa.
00:33:39Un si hubiera otra cosa en la que pensar.
00:33:48José.
00:33:48José.
00:33:49Ven.
00:33:53¿Qué pasa, Robert?
00:33:54Yo no entro ahí que he visto salir gente llorando.
00:33:56Que no.
00:33:56Que ya no soy ni una sombra de lo que fui.
00:33:58No me digas, tío.
00:33:59¿Es que has vio que amputar?
00:34:00Que no, coño.
00:34:01Están todas las piezas en su sitio.
00:34:02Pero lo que pasa es que las pilas están un poquito de esta isla.
00:34:05Ah.
00:34:06Tu mano chica no se levanta, ¿no?
00:34:08Por eso necesito tu ayuda.
00:34:12No, eso alza ayuda, no, hombre.
00:34:14No, no.
00:34:15Lo que necesito es un estímulo audiovisual.
00:34:17Ah, una peli.
00:34:19Dale, vale.
00:34:20Te entiendo, te pillo una peli.
00:34:21Pero es que yo me he quitado el extrapello.
00:34:23No quiero follones, de verdad.
00:34:24Ni aunque te pague tu suerdo una semana.
00:34:26Oye, de verdad.
00:34:27Te la protagonizo.
00:34:28No, tampoco te vengas arriba que necesito un estímulo,
00:34:30no un revulsivo.
00:34:31Venga.
00:34:32Pues te voy a decir una cosa.
00:34:33Yo en pelota tengo mis puntillos.
00:34:36¿Alguna temática?
00:34:44Hombre, hombre, hombre, la parejita.
00:34:46Pero bueno, ¿que os habéis reconciliado?
00:34:50¿Qué es eso que oigo violines?
00:34:51Es el clasón de un coche, Dolores.
00:34:53Sí, nos hemos reconciliado.
00:34:55Porque Iñaki ha hecho lo que le tocaba hacer,
00:34:57confesar y pedir perdón.
00:34:59Muy bien. ¿En serio?
00:35:00En serio.
00:35:01Ay, pues no sabe lo que os lo agradezco.
00:35:03Muchísimas gracias de corazón.
00:35:04Perdón, me habéis alegrado la mañana.
00:35:06El segundo café de por la mañana ya lo tengo yo activo.
00:35:08Muchas gracias, ¿eh?
00:35:09Me voy adelantando.
00:35:11Hombre, tampoco hace falta que se lo cuentes a todo el mundo, ¿no?
00:35:14Hombre, Iñaki, ¿que no se lo contaba a todo el mundo?
00:35:16Bueno, sí, se lo contaba a Dolores.
00:35:18Pero es mucho mejor que te presentes así.
00:35:21Como un hombre noble,
00:35:23no como un manipulador mentirosito.
00:35:26Mucho mejor así.
00:35:27Vamos.
00:35:28Venga.
00:35:31¡Cabiesos! Menudo viajecito.
00:35:32Ya tenía ganas de estirar las piernas.
00:35:34Tío de que pasaras de 80.
00:35:35Tanto coche, tanto coche.
00:35:37Y no metes la quinta ni en la meseta.
00:35:38Es por las berenjenas que hemos cobrado en Almagro,
00:35:39que tanto traquetero las enturbia.
00:35:41El cerebro.
00:35:41El cerebro tienes tú enturbiado.
00:35:45Carmen, allí quedé con mi amiga.
00:35:47Ah, ¿sí?
00:35:47Mira, yo me hice una cera.
00:35:48Mi amiga, la de la ONG.
00:35:50Le estuvo hablando de ti, de tu desidia vital.
00:35:52¿De mi qué?
00:35:52Le di tu contacto.
00:35:53Oye, ¿tú estás vacuna contra la rabia?
00:35:55No, pero ahora mismo me está entrando un brote.
00:35:57A ver, Elena, te lo agradezco, pero no.
00:35:59Yo estoy muy tranquila, muy contenta con Iñaki y con mi desidia.
00:36:01Vamos a dejarlo aquí.
00:36:02Habla con ella, que no tienes nada que perder.
00:36:04Además, no le pongas presas al río de tu vida.
00:36:07Elena, ¿tú el contacto te lo has dado?
00:36:10Otra fuma.
00:36:17Joder.
00:36:18Aquí pegas una patada a un malosín y sale un patio interior, ¿eh?
00:36:25¡Eh!
00:36:25¿Y aquí?
00:36:26¿Sorpresa?
00:36:27Bueno, opa, frío.
00:36:30¡Anchón!
00:36:31¿Pero qué hacéis vosotros aquí?
00:36:32Pues, ¿qué vamos a hacer?
00:36:33A agarrar y despegar del suelo lo poco que queda de tu corazón pisoteado.
00:36:37Bueno, pero ¿qué decís?
00:36:39Carmen y yo nos hemos reconciliado.
00:36:42¿Y eso?
00:36:44Eh, pues, bueno, que...
00:36:46Valoré la situación, calibré un poco lo que estaba en juego
00:36:49y decidí aparcar un poco el ego y ceder un poquito...
00:36:52Vamos, vete la embaina este.
00:36:54Caben shot.
00:36:55Pronto empieza este a ceder terreno.
00:36:57Bueno, bueno, ¿y qué pasa?
00:36:58Lo importante es que estamos juntos y que yo estoy feliz.
00:37:03Muy feliz.
00:37:05¿Qué os pongo?
00:37:06Eh...
00:37:07No, nada.
00:37:07No, ahora no.
00:37:08Luego, luego celebramos que ya te has...
00:37:11Eh...
00:37:11Vamos, que eres un...
00:37:13Muy...
00:37:14Feliz.
00:37:15¿Eh?
00:37:16Sí, vale.
00:37:16Sí, celebrad.
00:37:17Pero, bueno, primero tendré que consultar con...
00:37:20¿Con?
00:37:21¿Con?
00:37:22Con...
00:37:22Con...
00:37:23Con...
00:37:24Con...
00:37:24Con...
00:37:25Con Coldo, ¿eh?
00:37:26Pa' hacer una cena en su casa de cuadrilla, de tíos, de machotes.
00:37:30¿Eh?
00:37:30¿Ya?
00:37:31Sí, sí.
00:37:31Sí, sí.
00:37:32Bueno, ¿y aquí?
00:37:33Bueno.
00:37:34Venga.
00:37:35¡Ay!
00:37:36¡Ahur!
00:37:37Venga.
00:37:38¡Ahur!
00:37:38...
00:37:45Hola.
00:37:47Hola.
00:37:53¿Todo bien?
00:37:54¿Ya está?
00:37:56No se preocupe, ya le mandamos los resultados.
00:37:58Gracias por decir que haga suerte con los sordaitos.
00:38:01Gracias.
00:38:32¿José?
00:38:35Hola.
00:38:37Hola.
00:38:38Anda.
00:38:41¿Qué haces aquí? Si esto es de las enfermeras y tú ya no eres enfermera, ¿no?
00:38:44No.
00:38:45Bueno, tú tampoco eres piloto y estás todo el día en las nubes.
00:38:49¿Qué haces aquí, José?
00:38:51He venido a...
00:38:54¿No te has enterado?
00:38:54Que te están buscando como locos para que sustituyan a Saré en fisio.
00:38:57Sí, si lo he escuchado. Voy, voy, voy corriendo.
00:38:59Si es que voy...
00:39:00Vamos a irnos ahí, ya.
00:39:01Ya.
00:39:13Pues, ¿cómo te lo digo?
00:39:14Vamos, el muchacho se ha lanzado a confesar y lo está diciendo todo, lo está alargando todo.
00:39:18Hasta el más mínimo detalle.
00:39:19Le ha faltado decir que fue él quien va a tomar a Manolete.
00:39:21Pues, ¿eh?
00:39:22Pues, entre la madre por las escaleras y Robert el novio con un tiratillo, ¿dónde tú sabes?
00:39:26Vamos.
00:39:27Yo no sé si montarme a sola con él en un ascensor.
00:39:29¡Calla, calla!
00:39:30Oye, Dolores, que si preguntan por mí, voy a estar en pediatría, ¿vale?
00:39:33¿Qué he pensado para esta noche poner a los niños unos dibujos antes de dormir?
00:39:37Ay, qué bien.
00:39:38Pues, asombrosamente no has dicho ninguna tontería, ¿eh?
00:39:40Porque los dibujitos de ahora son muy pedagógicos y además enseñan un montón.
00:39:44Anda, voy contigo para allá.
00:39:45Venga.
00:39:46Vamos.
00:39:46Adiós.
00:39:46Ahora.
00:39:48¡Hombre, hombre, hombre!
00:39:49Batman y Robin.
00:39:50Pero bueno, va a estar infinito y más allá.
00:39:52¡Ay, cuánto se os ha echado de menos por aquí!
00:39:56Berenjesas recién compradas.
00:39:57Dolores.
00:39:58¡Ay, qué poca justicia te hace el nombre con las alegrías que das!
00:40:01Ay, muchísimas gracias.
00:40:02Mira a Druba, que se ha lanzado a piropear y a regalar.
00:40:05Pero bueno, concentrémonos en lo que importa.
00:40:08¿Qué os ha traído por aquí, por la clínica?
00:40:10Porque yo a ustedes veo un usanote.
00:40:12Nada.
00:40:12La cuadrilla que se nos está desmembrando y alguien va a tener que juntar todos los miembros.
00:40:16Cuidado con las metáforas, Peyo.
00:40:18Hemos venido a inaugurar el piso de cordó.
00:40:21¿Una fiestecita vais a organizar?
00:40:23No, no, no.
00:40:24Es solo una cena.
00:40:26Bueno, una cena buffet con música ambiente, combinaos...
00:40:31O sea, que si quieres venir con alguna amiga, estás invitada.
00:40:35Muchísimas gracias.
00:40:36Pero, a ver, una dudita.
00:40:38Para una fiesta de estos de los vascos, ¿qué se llevan?
00:40:41¿Flores o mujos?
00:40:44Es un piso, no un Belén.
00:40:46Y cuidado con lo de las amigas, que debe ser pequeño.
00:40:49Pues no se preocupen ustedes, que vamos, yo nada más que se los hago llegar a los más allegados.
00:40:54¡Allegadas mejor, eh!
00:40:55¡Venga!
00:41:03Pastori, ¿qué pasa? ¿Cómo tiene tu body?
00:41:06Escucha, ¿tiene el cuerpo más fiestecita?
00:41:08El carnaval ya ha pasado.
00:41:10Bueno, hija, ¿será que los vascos tienen su propio calendario?
00:41:13Como los mayas.
00:41:16Oye, Guillermo, ¿adivina quién organiza hoy una fiesta de carnaval en su casa?
00:41:20Que no, no la podemos perder.
00:41:42¿Azúcar?
00:41:43Ya sabe que yo soy más de esa carosa.
00:41:47Estas pastores tienen una pinta estupenda.
00:41:49No se pase.
00:41:50Sí.
00:41:51En el sur les echan mucha manteca.
00:41:53Pues si usted se lo pierde.
00:41:54¿Por qué estas pastas las hacen y las monjitas bechiclanas los días que zopla levante?
00:41:58O sea, todos los días.
00:42:03Ay, Marichu, Marichu.
00:42:05¿No hace usted la ilusión que me hace a mí tomar con usted el té todas las tardes?
00:42:08Aunque le confieso que preferiría ir al norte y servírselo yo a usted en persona.
00:42:14Ahora que su hijo se ha reconciliado, podía va a aprovechar.
00:42:17¿Ah, que se han reconciliado?
00:42:21¡Mmm!
00:42:23¡Pues fu!
00:42:24Que tienen manteca estas pastas.
00:42:28Luego la llamo, Marichu.
00:42:32Ay, Benito, Benito.
00:42:34Con el chocheo no solamente se te suelta la papada.
00:42:37No, ama.
00:42:41Reconciliados, tampoco reconciliados.
00:42:44Ay, pero ¿para qué quieres que te lo cuentes y te enteras antes de que ocurra?
00:42:48No.
00:42:49No tiene la sartén por el mango.
00:42:50Ella la sartén es ni se arrima.
00:42:52Tantísima pisada en vejumea.
00:42:54No me pregunte, hija.
00:42:55Que no hago más que meter la pata.
00:42:58Voy a colgar, ¿eh, ama?
00:42:59Voy a colgar.
00:43:00Agur.
00:43:01¡Ay!
00:43:02¡Eh!
00:43:02Oye, que me he enterado que esta noche hay una super fiesta y va todo el hospital.
00:43:06¿Que nos apuntamos?
00:43:07Sí.
00:43:08Ah, no, no.
00:43:09Que hoy tengo cena íntima con mi cuadrilla.
00:43:11Solo hombres.
00:43:12Expresando nuestra masculinidad y cocinando.
00:43:14Oh.
00:43:16Cocinando, que también es una cosa muy de hombres.
00:43:18Ah, y no me insistas, ¿eh?
00:43:20Porque no pienso ceder.
00:43:21Porque ahora tomo mis decisiones para hacer mis planes bajo mi criterio.
00:43:25Oh.
00:43:26¿Pero me pones mi café?
00:43:29¿Como una nuevecita de leche?
00:43:30Por favor.
00:43:31Venga.
00:43:36Bueno, hoy saldremos un poquito antes para la fiestecita, ¿no?
00:43:39No.
00:43:40Nosotros no vamos a ir.
00:43:41¿Cómo que no?
00:43:41Ya dejo colocar a la niña.
00:43:43Pues la descolocase hace falta.
00:43:44Ah, no, no, no, no.
00:43:46No, hombre, que no.
00:43:47Mira, yo me quedo haciendo las albóndigas y vosotros os vais yendo para allá.
00:43:49Sí, hombre, tú estás por la baja setúnica y fuera a Tigergut.
00:43:51Yo es que no sé cómo llegar al sitio.
00:43:53Necesito a alguien que me oriente.
00:43:54Eso seguro.
00:43:55Eh, pues no sabré más.
00:43:56Nos vemos allí.
00:44:02¿No estás segura de esto?
00:44:04Raci, ¿quiere hacer el favor?
00:44:05Que estoy bien, cariño, que tenías razón.
00:44:08Elena es muy buena niña.
00:44:09Y yo me siento muy mal por haber dudado de ella y haberme puesto tan celosa.
00:44:13Tú no te preocupes que no tienes motivo para sentirte mal, ¿eh? Te lo aseguro.
00:44:15Ay, sí, cariño, sí.
00:44:17Y la verdad que lo siento.
00:44:19Así que ahora tú te vas con ella.
00:44:22Porque lo que esa muchacha necesita es alguien que le ayude, que le proteja, que le eche una buena mano.
00:44:27Y quién mejor que tú, corazón.
00:44:29Y no se hable más.
00:44:31Que esta noche tengo ganas de jarana.
00:44:33¡Ay!
00:44:40Lo malo es que otras también.
00:44:50Bueno, mira, aquí traigo el temita, ¿eh?
00:44:53No es tan harta definición, pero tampoco es una peli de autor.
00:44:56Hay que ver las que me tengo que ver.
00:44:58¿Te cuento el final?
00:44:59Al final se cazan.
00:45:01¡Mete al carajo!
00:45:02Aquí traigo su pedido.
00:45:04¿Vos frito con salchicha, no?
00:45:05Sí o sí.
00:45:06Anda.
00:45:07Aproveche.
00:45:08Muy bien, Ángela.
00:45:09Hasta luego.
00:45:10Adiós.
00:45:14No vean, ¿no?
00:45:16Lo que se come se cría.
00:45:18¡Vamos ya!
00:45:18¡Vamos ya!
00:45:39¡Vamos ya!
00:45:40¡Vamos ya!
00:45:41¡Vamos ya!
00:45:42No, we didn't know you were going to be pronto.
00:45:44Why are you doing dinner?
00:45:47Where are you going with tantas cervezas?
00:45:50Well, there are a couple of people more.
00:45:52Like a couple more.
00:45:53I've got three cigarettes for the head, Anchor.
00:45:55Well, they're not coming.
00:46:04Hello!
00:46:08Esperamos, we've arrived very soon.
00:46:09No, no, no, no.
00:46:11What are you doing?
00:46:13I've been giving a friend of mine.
00:46:15I'm giving a friend of mine.
00:46:16I'm giving a friend of mine.
00:46:17I'll give you a friend of mine.
00:46:19I'm giving a friend of mine.
00:46:26I don't know who I am.
00:46:29I'm not going to be disfrazed.
00:46:31When he's spreading the message,
00:46:33he's going to be traversed.
00:46:34You're right.
00:46:36Dolores, how many more are we talking about?
00:46:44Hey!
00:46:45Hey, here, Iñaki!
00:46:47Hey!
00:46:52Hey!
00:46:55Hey!
00:46:55Hey, Elvish!
00:46:56Hey, you're dead!
00:47:00Hey, you're all here!
00:47:03Hey, you're all here!
00:47:05Hey!
00:47:05Hey, and this is Woman.
00:47:08You've got this!?
00:47:09animado a la fiesta que te has animado tú porque ésta es mi fiesta con mi cuadrilla
00:47:18vamos a pasar un chiquillo
00:47:28igual se nos ha ido un poco de las manos esto no va a ser
00:47:51bueno pues yo he puesto en mi parte ahora te toca a ti es compañero
00:47:56vamos niños vamos muy bien y os vais sentando muy bien todo porque ahora cuando los demás que ven
00:48:04de cenar os voy a poner una película
00:48:09ya que eso nos gusta mucho que sí sí muy bien estupendo
00:48:27la madre que
00:48:29y
00:48:39Oh
00:48:44Niña
00:48:44I
00:49:00All right, all right, all right, all right, all right.
00:49:02Hey, what are we going to do?
00:49:05We're going to go.
00:49:07Come on.
00:49:08The statute of the community.
00:49:10All the residents have the right to enter all the food.
00:49:13That's not.
00:49:14I knew you were going to come here.
00:49:16I'm going to go.
00:49:18My world, my universe, and my alcarapes.
00:49:22And that you know that my title is really,
00:49:24that they gave me in the 80's when they were going to go.
00:49:27They gave me the curve and the abanico.
00:49:29Colgo, Colgo.
00:49:31I have two nurses who have been out of a training course.
00:49:34No, no.
00:49:36Apa.
00:49:37No, but they're professionals like a cup of a pino.
00:49:40For these two, no forlarse, eh.
00:49:42They're like if they're dressed or they're dressed like a p***pasta.
00:49:46That's it.
00:49:47I'm glad that Dolores has liado this.
00:49:50It's fine.
00:49:51It's not bad.
00:49:53And here, the cigala is very good.
00:49:54With the head, what's he?
00:49:56What's he doing?
00:49:56I'm going to go to the table.
00:49:59I'm going to go to the table.
00:49:59I'm going to go to the table.
00:50:02Isabelita, hija, no there's another disfraz?
00:50:03What do you say?
00:50:04I'm going to be divina.
00:50:05What have you seen?
00:50:06With such a p***h, it's like a man in pen.
00:50:08I'm going to go.
00:50:09I'm going to go.
00:50:10Let's go from the kitchen.
00:50:11I'm going to go to the kitchen.
00:50:12I'm going to go to the encimeras.
00:50:12If the kitchen is where we're going, we're going.
00:50:15What do you say?
00:50:15What do you say?
00:50:16Is this house is the concept of open?
00:50:17Yeah.
00:50:18You're right.
00:50:19Who's going to be the guy?
00:50:21Oh, Elena, who's guap.
00:50:22Look at her, you're a pirate.
00:50:24This night, you're sure you're going to go to the house, right?
00:50:27Yeah, Rachel.
00:50:28A me who's coming, the one who knows.
00:50:30Is that what you're on?
00:50:33Well, you're going to go to the school.
00:50:33Is that a little aburrida?
00:50:34Seguro that you don't know a lot of people.
00:50:35Well, that's enough.
00:50:37No!
00:50:37No he touched my experiment.
00:50:39No heusthious.
00:50:40How much?
00:50:41I got the gin tonic.
00:50:43I have to take another hot pizza.
00:50:46I'm with you.
00:50:47No, I don't want anything.
00:50:50Do you want anything?
00:50:51I don't know if I like it.
00:50:57You said that I'm going to eat.
00:51:00Wait, they're calling me.
00:51:04I'm not with you.
00:51:06Camarón habla.
00:51:08Robert.
00:51:08What are you doing, Jose?
00:51:10This is an animated film.
00:51:12Animada.
00:51:13Chiquillo.
00:51:14It's an animated film.
00:51:17No, that's a periquito.
00:51:19It's an animated film.
00:51:20Then who has the other film?
00:51:23Vete al carajo.
00:51:25Menuda fiestecita,
00:51:26that's the poor Irene.
00:51:28Well, it's pediatrics.
00:51:30Menos mal that they're going to shoot a movie to the children.
00:51:32It's like Mr. Criaturitas.
00:51:34When you have a child, you read the poetry.
00:51:36I don't know.
00:51:36Uy, uy, uy, uy.
00:51:37Perdón, eh.
00:51:38He tocado con la pizza, pero que aquí no hay nervios, eh.
00:51:46Bueno, niños.
00:51:47Y ahora, como os habéis portado tan requete bien,
00:51:49ya sí vamos a ver los dibujos.
00:51:51¡Bien!
00:51:52¡Bien!
00:51:53Y además en inglés, ¿vale?
00:51:54Para que vayan manejando idiomas.
00:51:55¡Bien!
00:51:56¡Bien!
00:51:57¡Bien!
00:51:58¡Bien!
00:51:59¡No, no, no!
00:52:00Pero, José, ¿qué haces?
00:52:01Que lo estás asustando.
00:52:02No, no soy José.
00:52:05Soy...
00:52:06Antenita.
00:52:07Y vengo a lo que es la parte de sintonizaros con mi antena de la imaginación.
00:52:14¡Bien!
00:52:15¡Hola!
00:52:16¡Antenita!
00:52:16¡Hola!
00:52:17¡Hola!
00:52:17¡Claro!
00:52:18¡Hola!
00:52:18¡Que te cojo una pizza!
00:52:20¡Que te cojo!
00:52:21Niño, Antenita se va a quedar toda la noche con nosotros en el mundo de la imaginación.
00:52:26¡Bien!
00:52:26¡Bien!
00:52:28¡A lo mejor no puedo!
00:52:29¡Sí que puedes!
00:52:30Y ahora vamos a hacer todo un corro, porque Antenita nos va a cantar algo.
00:52:33¡Ah, sí!
00:52:34¡Ay!
00:52:35¡Cómo mejora todo, eh!
00:52:36¡Claro!
00:52:36¡Venga, con tu cara, eh!
00:52:38¡Ten cuidadito!
00:52:38¡Eh, eh!
00:52:39¡Dice la canción!
00:52:41¡Eh!
00:52:42¡Camarón!
00:52:43¡Camarón!
00:52:44¡Es ser mejor!
00:52:45¡Soy una gamba!
00:52:46¡No!
00:52:47¡Soy una cigala!
00:52:48¡No!
00:52:49¡Soy un camarón!
00:52:51¡Soy un camarón!
00:52:52¡Soy un camarón!
00:53:03Venga, ¿qué pasa?
00:53:04¡No me seáis muermos!
00:53:05¡Que la zombi esta tiene mejor cara que vosotros!
00:53:08¿Qué quieres, Peyo?
00:53:09¿Eh?
00:53:09¿La primera fiesta de soltero que monto en Sevilla y me viene una ex?
00:53:13¡Dos ex!
00:53:15Mira, desde luego, ¿cómo sois?
00:53:16¡Esto os pasa por clavar la bandera sin haber explorado la zona!
00:53:19¡Váganme que ya son!
00:53:20¡Váganme!
00:53:21¡Exploramos el mueble!
00:53:23¡Váganme!
00:53:26¡Váganme!
00:53:26¡Váganme!
00:53:27¡Váganme!
00:53:28¡Váganme!
00:53:28¡Váganme!
00:53:29¡Váganme!
00:53:29¡Váganme!
00:53:30¡Váganme!
00:53:32¡Váganme!
00:53:32¡Váganme mucho envolver del baño y llamar a los bomberos!
00:53:34Que no me pude picar los pantalones.
00:53:35¡Venga, Olivia!
00:53:36También le puedes ayudar tú.
00:53:38¿Eh?
00:53:39Tienes bastante experiencia en bajárselos.
00:53:41¡Mi, mi, mi, mi!
00:53:42¡Carme!
00:53:45¿Sí?
00:53:47¿Una ONG?
00:53:49¿Qué ONG?
00:53:50Oh
00:54:20A mí no me gusta nada, nada me gusta eso de...
00:54:22¿Me puedo ni ir?
00:54:24Claro, mujer, siempre hay sitio para una más
00:54:26¿Qué pasa, hermano?
00:54:27Que estamos sofocados
00:54:30Carmen
00:54:31Dime
00:54:31Ay, gracias
00:54:33¿Qué es eso de que te vas a África con una ONG?
00:54:36Voy a por un roncola
00:54:38No, no me voy
00:54:39Claro, y por eso has pedido una cita
00:54:42Fue Elena
00:54:44¿Y qué pasa si quisiera irme?
00:54:45No, pues no pasa nada
00:54:46Pero si quieres también te pido perdón
00:54:48Por irte de enfermera sin fronteras
00:54:50¿Qué dices ni aquí?
00:54:51Pues que estoy aquí cediendo como un gilipollas
00:54:53Para que tú te vayas a poner tiritas al Congo
00:54:56Perdona, me pediste perdón porque hiciste algo mal
00:54:59Ya, pero yo no hice nada
00:55:01Fue tu padre
00:55:02El que disparó a Robert y el que falsificó la puñetera
00:55:04¿Entonces por qué me pediste perdón?
00:55:06Porque hay que mentir para perdurar en pareja
00:55:08Me lo dijo Rafi, ¿o no, Rafi?
00:55:10¿Tú le dijiste eso?
00:55:12Bueno, yo le dije eso, pero con otras palabras, en otro contexto
00:55:15¿En qué me has mentido tú a mí?
00:55:17¿Yo? ¿A ti?
00:55:18¿En qué?
00:55:18Eh, Elena me besó
00:55:20Mira, ya está
00:55:21Ya lo he dicho, cojones
00:55:23Anda, que me dejo hielo
00:55:24Pues tráete la cubitera que lo habrá estampanado todos en la cabeza
00:55:28Y sabe, tranquila, tranquila que fui yo
00:55:30Fui yo, él no tiene la culpa de nada
00:55:31Es que...
00:55:33Que estoy loca por él
00:55:35Me gusta, me gusta su nobleza
00:55:37Me gusta su hombría
00:55:39Me gusta todo
00:55:40Menos que esté casado
00:55:41Pues no te preocupes
00:55:43Y que lo mismo a partir de ahora
00:55:45Eso deja de ser un problema
00:55:48Y es la pelita de mi entrecela
00:55:51Que no me toque
00:55:56Nena
00:55:58Iñaki
00:55:59¿Me hacéis un hueco en vuestra casa, por favor?
00:56:02No lo sé, hermano
00:56:03Pregúntaselo, Iñaki
00:56:04Igual te hace un hueco en el cuarto de invitado
00:56:06¡Ca...
00:56:08Joder cuadrilla!
00:56:10Estáis dejando más equis en Sevilla que en una quiniela
00:56:16¡Apa!
00:56:18¡Bien!
00:56:19¡Bien!
00:56:21¡Bien!
00:56:52Nené
00:56:55Rafi, cariño
00:56:56¿Isabel?
00:56:57No
00:56:58No soy Isabel
00:57:01¿Entonces lo de ayer no fue una pesadilla?
00:57:03No
00:57:04Bueno, menos que José era un camarón
00:57:07Todo real
00:57:08¿Todo real?
00:57:10Nena, yo me tengo que ir contigo a África, ¿eh?
00:57:12Que Isabel es pechar más peligrosa que un león defocado
00:57:15África no
00:57:16Pero a Cádiz seguro
00:57:17Tenemos que hablar con papá
00:57:19Hostia
00:57:19Pero el día de hoy gana por golea
00:57:27¡Caldón!
00:57:32¡Caldón!
00:57:32¡Ven!
00:57:34¡Levántate!
00:57:34¿Dónde está el quitamanchas?
00:57:35¿Eh?
00:57:36¡El quitamanchas!
00:57:37¿Qué quitamanchas?
00:57:38Yo qué sé
00:57:39No he venido
00:57:40Este dolor de cáncer es normal
00:57:43A ver
00:57:45Mis Universo y la primera dama
00:57:47Levantaos de mi sofá
00:57:51¿Tu sofá?
00:57:52¿Cómo que tu sofá?
00:57:53Sí, mi sofá
00:57:54Yo creo que voy a pasar ahí una temporada
00:57:56Bueno
00:57:58Eh, agonías
00:57:59Tú y yo vamos a estar aquí tan a gusto
00:58:00¿Eh?
00:58:01Ya, déjalo, Oscoldo
00:58:02¿Eh?
00:58:03Y quítate el limón de la cara
00:58:04¿Te estás esfoliando o qué?
00:58:07Mira, normal
00:58:07¿Este qué le pasa?
00:58:09¿Qué limón?
00:58:11El limón
00:58:17No, hostia
00:58:19¿Cómo?
00:58:20Con el departamento de neurología
00:58:24¿Me podría facilitar teléfono?
00:58:26Ay, perdón
00:58:27Soy yo
00:58:27Sí, yo soy del número
00:58:30Ahí está
00:58:32Ay, qué largo se me va a hacer este día
00:58:34Por Dios
00:58:34Pues tú no te quejes tanto
00:58:36Que yo tengo una sed de tanto gusanito
00:58:38Vamos, que estoy por abrirme una vía
00:58:39Y por ponerme un gotero
00:58:40De suero
00:58:41De lo que sea
00:58:42Dios, qué reventadera
00:58:43Estoy más cansado que el mecánico de los transformes
00:58:47¿Pero qué dices si te fuiste ayer
00:58:48En horario infantil de la fiesta?
00:58:50Ay, calla, calla
00:58:50No diga ni la palabra infantil
00:58:51¿Qué energía tienen los niños del hospital?
00:58:54¿Aquí están enfermos?
00:58:55Porque parece que se inauguran y enriquecidos
00:58:56Conmigo están las mar de diez son
00:58:58Pues fútbol me tuvieron bailando tres horas
00:59:00El sisi guagua con el traje este puesto
00:59:02Esto mete un calor que no vea
00:59:03Ay, los niños, qué lindo
00:59:04Pero vamos, que de la fiesta no te perdiste gran cosa
00:59:07Una infidelidad, dos rupturas
00:59:09Y una guz muy buena
00:59:11¿Aguz?
00:59:12Iñaki que volvió a echarle la culpa de todo el padre de Carmen
00:59:15¿Sí o qué?
00:59:16¿Y dio algún dato que apoyara la hipótesis?
00:59:19Bueno, más bien fue Carmen la que le dio a Iñaki
00:59:22Con toda la puerta en las narices
00:59:23Porque es que a esa gente le veo yo
00:59:25Menos futuro que las gafas de Google
00:59:26Eh, ¿dónde está Carmen?
00:59:28Te toca hablar con ella
00:59:29Se ha ido al campo
00:59:30¿Al campo?
00:59:31Al cortillo de su padre
00:59:32Habla con don Antonio a ver si aclaran las cosas
00:59:34Antonio, ese no se aclara ni con lejía
00:59:37Cuidado, no lo voy a chupar
00:59:39¿Y qué hacemos con el camarón?
00:59:41¿Lo rebozamos pa frito?
00:59:44Una tortillita, Dolores
00:59:46Pues yo me comía una
01:00:13Bueno, nena
01:00:15Interesa y determinación
01:00:16Mantén el pulso y el tono
01:00:18Ya, Rafi
01:00:18Pero si yo lo único que le voy a preguntar
01:00:20Es lo que pasó realmente
01:00:21Y tú, para los consejos que das
01:00:23Más vale que te calle la boca
01:00:24Bueno, yo me mantengo en silencio
01:00:25Pero te apoyo al máximo
01:00:26Ah, una cosa
01:00:27Mantén el aplomo
01:00:28Y sobre todo
01:00:29No venirse abajo
01:00:30Ok
01:00:30Venga
01:00:31Pues vámonos pa arriba, ¿no?
01:00:38Hombre, mi becerrillo
01:00:40¿Qué pasa?
01:00:40¿Que cumplo años hoy o qué?
01:00:41No
01:00:42¿Que Isabel me ha dejado?
01:00:43¿Que qué?
01:00:44Onda, que vaya el aplomo que tiene
01:00:46Y tú, claro
01:00:47Viene a darme doble disgusto
01:00:48Diciéndome que has vuelto con el cocinero
01:00:50¿Verdad o no?
01:00:51Padre
01:00:51Vengo a que me cuentes
01:00:52¿Qué fue realmente lo que pasó?
01:00:54Necesito tomar decisiones
01:00:55Que se va África, ¿eh?
01:00:56Que donostia al lado de esto
01:00:57Es un paseíto
01:00:58Hermano, ¿y tú ven a ayudarme?
01:00:59Rafa y cojones
01:01:00Compórtate con un hombre, joe
01:01:03Y arregla las cosas con tu mujer
01:01:04Y en cuanto a Iñaki
01:01:06Ya está todo dicho
01:01:06No hay más que hablar
01:01:22Vamos, Gregorio
01:01:23Ya va haciendo ahora
01:01:24De ser un tío decente
01:01:37Vaya, hombre
01:01:37No llevo ni un minuto
01:01:38Haciendo decente
01:01:39Y ya me hundió en la mierda
01:01:42Joder
01:01:50No sé
01:01:51Pero chiquillo
01:01:52¿Qué hace esto aquí?
01:01:53O aparte de pillar
01:01:54Todos los bases del camino
01:01:55Que traigo el culo
01:01:56Como una gorila loca
01:01:57Decía una cosita
01:01:58Que hacía tiempo
01:01:59Que tiene que haber dicho
01:01:59A ver qué coño haces, ¿eh?
01:02:01Que aquí en el campo
01:02:02Conviene ser sigiloso
01:02:03No se vaya a despertar
01:02:04Alguna fiera
01:02:05Bueno, don Antonio
01:02:06No me lo ponga más difícil
01:02:07Que usted y yo sabemos
01:02:08Que estamos haciendo lo correcto
01:02:09¿Pero qué ha pasado, cojones?
01:02:10Que yo no estoy
01:02:10Para más desgracia, ¿eh?
01:02:12¿Eso?
01:02:13¿Habla, José?
01:02:14¿Qué ha pasado?
01:02:16Padre, por favor
01:02:16No lo mires así
01:02:17Que parece que lo vas a rajancanar
01:02:20Porque Iñaki tenía razón
01:02:21¿Vale?
01:02:21Que ayude a tu padre
01:02:22A pasar las pruebas de la vista
01:02:23¿Eh?
01:02:23Allá está
01:02:24Ya lo he dicho
01:02:24Al carajo
01:02:24Y el dinero que me dio
01:02:26Aquí lo tiene
01:02:26Te lo devuelvo
01:02:27Métete el dinero
01:02:28En el forro de los cojones
01:02:29Padre, por favor
01:02:33O sea, que fuiste tú
01:02:34El que disparaste a Robert
01:02:35Sin querer
01:02:36¿Eh?
01:02:37Sin querer
01:02:38Vamos a ver
01:02:38¿A quién se le ocurre
01:02:39Adelantarse y esconderse
01:02:40Detrás de unos arbustos, cojones?
01:02:42Si es que a la gente
01:02:42De ciudad le da dos lentiscos
01:02:44Y es que pierde el oremos
01:02:45Carajo
01:02:45Ya, ya, ya
01:02:46Y a un padre cabezón
01:02:47Le pones un novio maravilloso
01:02:48Delante y se vuelve un demente
01:02:50O sea, que has vuelto con él, ¿no?
01:02:52Sí
01:02:52Mi novio
01:02:53Y tu yerno, padre
01:02:55Así que vete acostumbrando
01:02:57Bueno, así estamos más acompañaditos
01:02:59En Navidad
01:02:59Que ahora somos menos
01:03:00El hombre cocina muy bien
01:03:01¡Racicojones!
01:03:03Venga, vámonos
01:03:09Bueno
01:03:12No está aquí, Faneca, ¿eh?
01:03:15Cuánta inmensidad
01:03:18Antonio, venga, ya está bien
01:03:19Hombre, ya está bien
01:03:20Si usted sabe que Iñaki
01:03:21Y su hija se quieren
01:03:22Si eso lo va a estar un ciego
01:03:24Perdón
01:03:24No quería meter de hoy la llaga
01:03:27¿Y tú cómo andas
01:03:29De estancada?
01:03:30¿Yo qué?
01:03:31¿Qué?
01:03:32Ya pues, sal a correr
01:03:33Si no quieres llevarte
01:03:33Un recuerdo de esta inmensidad
01:03:35Cojones
01:03:35¡Pero hombre, pero hombre!
01:03:36¡No te reconozco!
01:03:37¡Pero vuelta, Antonio!
01:03:40¡Venga, vuelta, Antonio!
01:03:41¡Anda ahí, los alcalajos, hombre!
01:03:45¿Lo has visto, Lucero?
01:03:46La gente de ciudad
01:03:47No sabe distinguir
01:03:48Un toro de una vaca
01:03:50Ahí va
01:03:51¡No te reconozco!
01:04:16¡No te reconozco!
01:04:19¡No te reconozco!
01:04:21¡No te reconozco!
01:04:49Well, well, well, well, well,
01:04:51it seems that today,
01:04:53I've got a lot of energy.
01:04:56Yes, that's what it looks like.
01:04:58Well, that's what it does.
01:05:04Well, that's the light that you have in your eyes.
01:05:06What?
01:05:07Have you seen that you gave the Nobel Prize in medicine, right?
01:05:09No.
01:05:10Much better.
01:05:12Has returned.
01:05:13Who?
01:05:15Ah, you and me and you.
01:05:17You found inspiration.
01:05:18Well, that's what it's about.
01:05:20It's about how things come back,
01:05:22like the goldenfin in the winter,
01:05:24by instinct.
01:05:25And you have nothing to do, Celia?
01:05:27Well, yes, I have to do something.
01:05:29If I do, I'll do it later.
01:05:34I'll do it again.
01:05:38Jefe, you've got a mollet in Taquerano.
01:05:40Se han acabado.
01:05:41No me digas.
01:05:43What's wrong?
01:05:43What's wrong?
01:05:44What's wrong?
01:05:45What the hell?
01:05:46What's wrong?
01:05:47I have to do it with my panela,
01:05:48I'm gonna do it with my panela.
01:05:48I have to do it with my panela?
01:05:48Oh, a good bar?
01:05:50In the intestines.
01:05:52I'm gonna do it with my own.
01:05:55A little bit, a little bit.
01:05:56And this thing is, for you, the form.
01:05:57What's wrong?
01:05:59What's wrong with nothing?
01:06:00What's wrong with nothing?
01:06:12Isabel, I'm hungry.
01:06:12What's wrong with you?
01:06:14Well, sorry but you'll have to wait.
01:06:20Hey, hey, and the bank, that's pesado,
01:06:22that they want to be vended under the dead.
01:06:24Yes, yes.
01:06:27Hello Noricho, you would have been taking a coffee,
01:06:30but, hearing her voice, I have enough stimulant for you.
01:06:34Hey, don Benjumea,
01:06:36never had a bad day.
01:06:37No, you're calling me.
01:06:39No, I see no. I'm calling my son and he doesn't come. What's going on?
01:06:44Ah, no, I don't know. He caught you in my room.
01:06:50Marchando a banderilla.
01:06:51And that's why they're going to put an injection, right?
01:06:54Okay, I'm in the bar. But understand, Marichu, I don't want to talk about Iñaki because I always put my
01:07:00foot in.
01:07:00Well, but it's with Carmen or no, it's with Carmen.
01:07:04Ah, pues no sé. Parece que debería usted llamar a su hijo.
01:07:11Aunque yo esperaría cinco minutos.
01:07:20Bueno, mejor diez.
01:07:28¿Qué hace?
01:07:30Pues aprovecha un poquito la tesitura, ¿no?
01:07:32La tesitura no me agarré. Estoy aprovechando bastante.
01:07:35Que yo no fui.
01:07:37Que no fui yo.
01:07:38Ya.
01:07:45Ahí va. Haz algo.
01:07:47Ahí.
01:07:47Guásen.
01:07:48Y muévete, Anchón, que con lo despacio que vas tú vamos a tener que hacer noche en Aranjuez.
01:07:52Buenos espárragos ahí hay.
01:07:53Sí, y buen acueducto también en Segovia.
01:07:55Si quieres podemos aprovechar para llevarnos unas piedras en el maletero.
01:07:59Vamos, Coldo.
01:08:00Ya hemos terminado la misión.
01:08:01Apoyo emocional.
01:08:02A mí casi me cuesta el hígado, pero Dios.
01:08:04Hemos cumplido, ¿eh?
01:08:05Bueno, pues ya te recuperarás en casa.
01:08:07¿Eh, Anchón?
01:08:08Que allí con...
01:08:09Dios, con el aire puro, la comida y el verdor.
01:08:12Eso lo quita todo, joder.
01:08:13Si eso es un paraíso, no hay un lugar mejor cada vez.
01:08:15Venga, vamos.
01:08:16No.
01:08:19Eh...
01:08:20Yo no voy, me quedo.
01:08:24A ver, que aquí tengo trabajo y mañana me traen el sofá y...
01:08:27Y bueno, ya si eso, ya...
01:08:31Si es que parecemos el parchis.
01:08:32Siempre nos tienen que mandar a uno a la casilla de salida.
01:08:35Venga, a la cuadrilla.
01:08:41Buen viaje.
01:08:45¡Anchón!
01:08:46Poliqui, ¿eh?
01:08:56Hola, chicas.
01:08:58Ángela, cariño.
01:08:58Los turnos.
01:08:59Lo siento, pero esta vez te ha tocado urgencia.
01:09:01Bueno, no pasa nada, hija.
01:09:03Seguro que es más tranquilo que un sábado en mi casa que con mis hijos.
01:09:06Oye, Carmen, ¿me puedes poner otra vez guardia en pediatría? Por fin.
01:09:09¿Tú que estás loca? ¿Tú que quieres ir allí voluntariamente?
01:09:10Sí.
01:09:11Ah, y pon también a José, ¿vale?
01:09:13Que le prometí a los niños que va a venir a Antenita a contarles un cuento.
01:09:16Bueno, es que no sabéis la mano que tiene con ellos, ¿eh?
01:09:18Ay, es que este José.
01:09:21Hombre, mira, la Angelina Jolie del hospital.
01:09:24Por humanitaria y por rompeparejas.
01:09:27Carmen, yo de verdad que lo siento, que yo solo quería que viviera una aventura.
01:09:31Ya.
01:09:32Tranquila, si tenías razón. Tenía que hacer algo en mi vida.
01:09:35He llamado tu amiga.
01:09:36¿En serio?
01:09:37Sí.
01:09:37Bueno, ¿y qué vas a hacer?
01:09:38Porque Iñaki no lo veo yo sirviendo pincho a timón y pumba.
01:09:41No.
01:09:43He tenido una idea mucho mejor.
01:09:46¿Cómo que un proyecto de cooperación, Carmen?
01:09:48A ver, que podemos ayudar desde aquí.
01:09:51Podemos traer a pacientes que necesiten tratamientos, intervenciones.
01:09:54Podemos crear un programa de cirugía ocular para los niños.
01:09:58Qué bonito, Carmen.
01:09:59No, no, sí.
01:10:00Me parece una idea estupenda y...
01:10:01Sí.
01:10:02¿Sabes qué?
01:10:02¿Qué?
01:10:03Podemos montar una fuente de chocolate en la entrada.
01:10:06Así a los Hansel y Gretel.
01:10:08No, si yo sabía que esto fácil no iba a ser.
01:10:11A ver, Trini, te lo explico en tu idioma, ¿vale?
01:10:13¿Qué digo estrellitas?
01:10:15Estrellones.
01:10:16El firmamento para tu blog de medicina.
01:10:19Prestigio.
01:10:20Publicidad.
01:10:21Bueno, si me parece buena idea.
01:10:24Sí.
01:10:24Lo que pasa es que para eso necesitamos crear contactos con el país.
01:10:28Sí.
01:10:29Y la verdad que no sé muy bien cómo se puede llevar a cabo ese tipo de gestiones.
01:10:32Ya tenemos los contactos.
01:10:33¿Sí?
01:10:33Sí.
01:10:34Carmen, quiero que me traigas un informe detallado para poder presentar a la Junta.
01:10:38Porque si no, yo no sé cómo puedo...
01:10:39Ok, aquí tienes tu informe.
01:10:41Ya me extrañaba a mí que tú no estuvieras metida en este asunto.
01:10:44Venga, Trini.
01:10:44Sabes que es muy buena idea.
01:10:48Bueno, venga, vale.
01:10:49Está bien.
01:10:50Está bien.
01:10:51Pero una cosa que os quede claro a las dos.
01:10:52Vamos a ayudar a personas.
01:10:54Nada de traer a rinocerontes con cuernos rotos ni...
01:10:57Nada por el estilo.
01:10:58Prometido.
01:11:08Entonces habéis llegado bien.
01:11:10Ah, ¿y mal dicho?
01:11:13Y se lo ha tomado bien.
01:11:16Se ve que se está haciendo mayor.
01:11:19¿Quién, yo?
01:11:19Nada.
01:11:20Una peliculita y a la cama.
01:11:22Sí, hombre, ¿qué quieres?
01:11:23Mañana hay que madrugar.
01:11:24Venga, cuadrilla.
01:11:26Abur.
01:11:41Doctor, incha usted.
01:11:44Hola.
01:11:45Corazón.
01:11:46Ya.
01:11:50Pero que me cago en...
01:11:55¿Rafí?
01:11:56No puedo.
01:11:57No puedo.
01:11:57No puedo.
01:11:57No puedo.
01:11:58No puedo dormir con Iñaki y con mi hermana.
01:11:59No aguanto su felicidad.
01:12:00Es que estaba a punto de salir.
01:12:02Claro.
01:12:02Tú diviértete.
01:12:04Yo te guardo la casa.
01:12:05Ya que no he sabido guardar mi matrimonio.
01:12:08A ver, ¿estás bien?
01:12:09Sí, sí.
01:12:10Perfectamente.
01:12:11Solo una pregunta.
01:12:12Desde tu punto de vista como médico.
01:12:13¿Desde qué altura hay que caer para lograr un cese inmediato de la actividad cerebral?
01:12:26No.
01:12:39No.
01:12:41No.
01:12:42No te importa quedarte sola hoy, ¿no?
01:12:43Hoy.
01:12:44Imposible.
01:12:44¿Y eso?
01:12:46Pues...
01:12:47Hay dos cosas muy importantes que hacer.
01:12:49Nosotros no necesitamos eso, ¿no?
01:12:52Pues no.
01:12:54Ese no es el marqués de la clínica.
01:12:55¿Qué hostias dices de marqueses?
01:12:57Cabe aquí.
01:12:58Le dije que no viniera.
01:12:59Es que ya estaba por aquí.
01:13:01Bueno...
01:13:02¿Cómo está la hipster?
01:13:03Es que es verdad.
01:13:04Es que es absurdo.
01:13:05Es absurdo incluso que te regalen una mierda de ramo de flores.
01:13:08¿Y ahora qué hago?
01:13:09No tengo tiempo.
01:13:10Pues tú verás.
01:13:11Pero te está poniendo a prueba.
01:13:13Ay, no sé.
01:13:14No te creas, Carmen.
01:13:15A lo mejor a él sí que le hace ilusión, pero piensa que a ti no te hace ilusión.
01:13:18No te quiero meter más presión, Iñaki.
01:13:20Pero este tipo de detalles ponen en riesgo las relaciones.
01:13:23¿Por qué no le hace el baile vasco ese?
01:13:25El...
01:13:25El churresco.
01:13:26Pero hace falta un cuerpo atlético.
01:13:29Eh, corto.
01:13:30Tengo que informarte que yo en el colegio era la mejor abriéndome de piernas.
01:13:35¿A ti, Elena, qué te parece?
01:13:36¿En qué sentido?
01:13:37Pues como mujer, chiquillo.
01:13:39Ah, pues no sé.
01:13:40Es guapa, ¿no?
01:13:41Todavía es rodeada de médicos y se va a fiar en mí en un celador.
01:13:44Nada como dormir en tu propia cama y dejar de veros la cara una temporada.
01:13:47Venga, doctor.
01:13:49No me diga que no echa de menos mi cuidado de por la mañana.
01:13:51Yo ahora colaboro en esta clínica y me han pedido que complete el diagnóstico.
01:13:56Perdonen que le he interrumpido.
01:13:58¿Entonces quién va a ser mi médico?
01:14:00Yo.
01:14:00Yo.