- 5 hours ago
Nice to Hold You Dear 18 and 30 English Dub Short Series
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:03Everything in the Swift family fortune is now ours.
00:00:07You stole everything my family left for me.
00:00:09The business, my inheritance, and now my house.
00:00:11You're my aunt, Wendy.
00:00:13You'll pay for this.
00:00:14No one is left to stand up for you.
00:00:17Your parents are dead.
00:00:18If you don't want to join them, get lost.
00:00:23Bye.
00:00:40Dad? Mom?
00:01:02Are you all right?
00:01:07I lost my family.
00:01:09I have nowhere to go.
00:01:11My name is William.
00:01:12I was a friend of your father's before he died.
00:01:14He asked me to take care of you.
00:01:18I'll take you home.
00:01:34From that night on, William is the only family I have.
00:01:47I've confirmed she's the girl who saved you two years ago.
00:01:53Are you all right?
00:01:58Are you all right?
00:02:00Her parents died in a car accident.
00:02:02Her honor, uncle, they took over the family business.
00:02:05It took all the assets.
00:02:07It took everything away from her.
00:02:10Even her family home.
00:02:15You're home now.
00:02:20Take a breath.
00:02:22Steady your hands.
00:02:30Who thinks they can do better?
00:02:32You only hit a cinder once.
00:02:34Actually, all three bullets went in the same hole.
00:02:39Danny, you've surpassed me as your mentor and you've exceeded all of us.
00:02:43Mr. Miller?
00:02:47May I learn how to shoot?
00:02:50Sure.
00:02:53Once you know you can't unknow.
00:02:58Gone can cause pain for those on both sides of the barrel.
00:03:18You afraid?
00:03:19No.
00:03:21The ones who should be afraid are the ones who hurt my family.
00:03:25You don't have to carry that burden.
00:03:27I can handle that for you.
00:03:28I need to be the one to do this.
00:03:31Come here.
00:03:34Hold over to your left hand.
00:03:36Steady your aim.
00:03:38Line, scope, target.
00:03:41You gently squeeze the trigger.
00:03:47Afraid?
00:03:48No.
00:03:50Let's go again.
00:03:52Focus on your breath.
00:04:00I did it.
00:04:14He's been gone for two weeks.
00:04:16Why isn't he back yet?
00:04:24Who's there?
00:04:31Who's there?
00:04:39Mr. Miller, you're back.
00:04:41I decided to come back early and surprise you.
00:04:44You gave me quite a scare.
00:04:46Well, I would have dressed up if I would have known, but now...
00:04:48The girl's all grown up.
00:04:50Let's go get some food.
00:04:58Amy, Mr. Miller is finally home.
00:05:00Will you please go carry him one of his favorite dishes?
00:05:02Of course.
00:05:03Right away.
00:05:05I'm sorry I've been away for so long.
00:05:10I got a lot of work to catch up on.
00:05:12All right, I'll see you shortly after dinner.
00:05:14Rumors continue to circulate that you took advantage of the loss of a brother to seize control of the company
00:05:19after he was tragically lost in a car accident with other SW Group directors.
00:05:24How do you respond?
00:05:25Uncle Luke.
00:05:26My brother's death shook up the SW Group, and we worked tirelessly to stabilize the group,
00:05:33and now the total assets are in the millions.
00:05:36So under my leadership, the company is thriving.
00:05:39I know you had something to do with my parents' death, and now I know what you thought their lives
00:05:44would work.
00:05:44I know.
00:05:45All right, all right, all right.
00:05:55Wow, this is my first gallop.
00:05:59I'm thrilled.
00:06:04Mmm.
00:06:06This is so delicious.
00:06:08Oh, God.
00:06:12I can't believe she's still alive. I thought she was meant to be dead by now.
00:06:18How did you get in here?
00:06:20This is for the elite, not for the people off the street.
00:06:25Oh, I see. You're just a couple of working ladies here to satisfy the rich and wealthy men.
00:06:41You little bitch. Stand down before I put you down.
00:06:57Who is he?
00:06:59He's the richest man in all radical. The owner of this hotel. And after his singer.
00:07:22There's a banquet in Alverica tomorrow. Would you like to go?
00:07:26I'm not filling up to a banquet.
00:07:29So this is what he had mentioned. The top banquet he hosted in Alverica?
00:07:36Mr. Miller! My father tells me you and I go back for generations.
00:07:46I can't believe we have not met yet.
00:07:49Who are you?
00:07:50Mr. Miller, I've admired you for a long time.
00:07:55I hear that you're the world's most eligible bachelor. It's only natural that we connect.
00:08:06I'm not interested. I have never been less interested in anything or anyone in my entire life. Ever.
00:08:12I'm also not interested in marriage. So please, leave.
00:08:16I'm wearing a red dress to a black tie event. That's really tacky. You should know that.
00:08:21Perhaps you'll have to hang out with the guests outside in the veranda where the light is dimmer.
00:08:27Oh, no!
00:08:32Mr. Miller, if you really hate women in red, then look at her.
00:08:36Shouldn't she be thrown out too?
00:08:45I lend this red dress to Annie. It's not her fault.
00:08:49Step aside.
00:08:51That girl is in trouble.
00:08:59I'm sorry. I didn't know about the red dress.
00:09:04You look beautiful.
00:09:10But I thought that you didn't like these kind of events.
00:09:14I didn't. It's Iris. I didn't wish to wear the red dress either.
00:09:23Some women, they wear a red dress to stand out.
00:09:27But nothing stands out more than your eyes.
00:09:36Why are you being so nice to her?
00:09:38Shouldn't she be outside in dimmer light?
00:09:44Annie shines just as bright during the day than any time of the night.
00:09:48Since you're here with your friends, you want to enjoy yourself.
00:10:06Annie, look what you've done.
00:10:08Annie, you class. These are worth millions. How are you going to pay for this, huh?
00:10:14What happened?
00:10:16What happened?
00:10:20She just destroyed.
00:10:22Please cop check yours.
00:10:23And I'm not sure where she's going to come up with 30 million dollars to pay her back.
00:10:46Hey, Jeff.
00:10:48I set the damage.
00:10:49One hundred and twenty million dollars.
00:10:52A hundred and twenty million dollars.
00:10:55So is that going to be a check or a money order?
00:10:59Um, Mr. Miller, I don't understand you.
00:11:02How are you going to pay Annie for all this that you broke?
00:11:04A check or a money order?
00:11:07Are you serious? We all just watched how your bodyguards smash all these stories.
00:11:11No, no, no, no. You see, I'm just taking a page out of your book.
00:11:15Because when you thought that I walked away, I was watching you.
00:11:18Because every time there's people like you in the room, I'm always watching.
00:11:27I just transferred this establishment to Annie Swift and I will see that she's fully compensated for all of this.
00:11:35Annie Swift?
00:11:37Is that a problem?
00:11:40Mr. Miller, I apologize. This is our fault.
00:11:45We will compensate for all the items fully.
00:11:49And we will be less clumsy moving forward.
00:11:54Our sincerest apologies.
00:11:57Don't apologize to me.
00:11:59Apologize to Annie.
00:12:04Apologize to Annie.
00:12:06Annie, our apology.
00:12:09I am sorry.
00:12:10We will transfer 120 million.
00:12:14120 million.
00:12:15Well, what was the first sculpture worth?
00:12:1730 million dollars.
00:12:18Right, so 30 million.
00:12:20A total of 150 million dollars.
00:12:23Honey, it's our fault.
00:12:26We will fix this problem within three days.
00:12:28All right.
00:12:40Did William Miller just give you this hotel 150 million dollars?
00:12:46Well, the money is going to be used to fix the broken sculptures and paintings.
00:12:53Annie, why is Mr. Miller so interested in you?
00:12:56How do you two know each other?
00:12:59William and I are family.
00:13:14Mr. Miller, did you really buy me a hotel?
00:13:18It was just to show my aunt and uncle, right?
00:13:22He actually bought it for you two years ago.
00:13:24You were a little bit drunk.
00:13:26And so you asked him for it.
00:13:28And he did it.
00:13:30Two years ago?
00:13:31I was just choking.
00:13:34There isn't anything wrong with you.
00:13:36You deserve everything you love.
00:13:40You are beautiful.
00:13:42Some women, they wear a red dress as they have.
00:13:46But nothing could stand out as much as I have seen.
00:13:48When I stop feeling lonely at the end of the day.
00:14:01I swear you'll pay, Aunt Swift.
00:14:04Don't expect to have everything so easy.
00:14:15It's so late.
00:14:16Why isn't Mr. Miller coming back tonight?
00:14:33Mr. Miller, what's wrong?
00:14:38You're burning up.
00:14:39Are you okay?
00:14:40Are you drunk?
00:14:50Mr. Miller?
00:14:53Call me William.
00:14:57William?
00:15:03I was dying.
00:15:06I was dying.
00:15:07I'm sorry.
00:15:16It's alright.
00:15:18I'm sorry.
00:15:21ooh
00:15:35oh
00:15:48I guess Mr. Miller must be drugged.
00:15:51That felt so wrong and so right at the same time.
00:16:07And when I see you, I feel sick and bright, you give me a feeling, and I'll trust, even in
00:16:20my lifetime.
00:16:28Penny, I love you.
00:16:32Penny, I love you.
00:16:40Penny, I love you.
00:16:51Penny, I love you.
00:16:55Penny, I love you.
00:17:04Was that all just a dream?
00:17:08Am I in love with Mr. Miller?
00:17:10What am I doing?
00:17:11This is crazy.
00:17:13I need to clear my head. I'll stay at Iris's for a few nights until I can figure out what's
00:17:17real and what's not.
00:17:20Where are you going?
00:17:23Iris is just gonna spend a few nights with Iris.
00:17:28What happened?
00:17:32Who did this thing?
00:17:36What happened?
00:17:38Who did this thing?
00:17:40Was anything of that real last night?
00:17:42Annie, what happened last night?
00:17:44Who did this to you? Who is he?
00:17:46Nobody, I promise.
00:17:51I've been raising her for three years.
00:17:54Why are you lying to me?
00:17:59I don't know if any of that last night was real.
00:18:01And even if it was, he was drugged and clearly not himself.
00:18:08Jack, have someone keep an eye on her.
00:18:11Mr. Miller, I'm not a child.
00:18:17What's wrong with him?
00:18:20What's wrong with me?
00:18:22Jack, get to the bottom of this.
00:18:24She did not have that mark when we got here last night.
00:18:27So either somebody snuck in,
00:18:30or somebody on the inside.
00:18:32Yes, sir.
00:18:34It's been three days.
00:18:36I can't go anywhere.
00:18:44Am I being held here?
00:18:47Annie! That's Mr. Miller's favorite!
00:18:50Then he should have kept it someplace safer!
00:18:53Annie, Jack!
00:19:11Annie!
00:19:14Annie!
00:19:14Where are you, Annie?
00:19:15Please!
00:19:16Please!
00:19:20If I've learned anything over the past three years,
00:19:23it's to always be prepared to win a fight.
00:19:28We haven't found her.
00:19:30And there's no sign of anybody at the house in her room last night.
00:19:34Also, security cameras?
00:19:37They picked up Annie at the house this morning.
00:19:39She breached the vault,
00:19:40and she destroyed nearly half a billion dollars of cash and contracts.
00:19:48She also happened to damage your sculpture,
00:19:50the Dante Marsalis.
00:19:51And I just received a message from Bailey.
00:19:54She blew up your beloved stable this morning.
00:19:58And she burned down the villa.
00:20:00What?
00:20:02Prepare the car.
00:20:06Oh, Mr. Miller, you're back.
00:20:08Annie has cost quite stir.
00:20:10What now?
00:20:11She blew up your stable, scaring horses away.
00:20:14Two are still missing.
00:20:15Yes, I heard.
00:20:16We're still looking for her.
00:20:17Go and find out if-
00:20:18She's upstairs.
00:20:28You shouldn't have locked me up.
00:20:30Why'd you come back?
00:20:32I like it here.
00:20:38You got a funny way of showing it.
00:20:53No one's going to be out.
00:20:56So, I'm sorry.
00:20:59I'm sorry.
00:21:00I'm sorry.
00:21:05You're gonna pay for it.
00:21:08It's not a bad thing.
00:21:10I don't want you mad with me.
00:21:14You must be hungry.
00:21:16Let's go get dinner.
00:21:19I can walk on my own.
00:21:35You're what I need you.
00:21:42You gotta speak up.
00:21:46Mr. Miller, I'm truly sorry.
00:21:48It's just a mosquito bite on my neck.
00:21:50I was training in the mountains all day.
00:21:52Perhaps you never reacted.
00:21:55I didn't say I believed you.
00:21:57I just don't get why you have the need to lie to me.
00:21:59I'm only trying to protect you.
00:22:00I know.
00:22:02You don't need to worry. I'm an adult.
00:22:05And you don't get it.
00:22:07There are people out there in this world
00:22:08that are going to try and hurt you.
00:22:11You're not like the other girls.
00:22:13You're meant for bigger things.
00:22:15Are you suggesting I shouldn't have a husband or kids?
00:22:28So Annie wants to fall in love.
00:22:40Annie has grown up.
00:22:42Although I gave her a place to live and taught her many survival skills,
00:22:46I always knew she was an independent person who would have her own friends, life, and love.
00:22:52But why is my heart so heavy?
00:22:57Annie has grown up.
00:23:09Mr. Miller, thank you for teaching me how to dance.
00:23:19My pleasure.
00:23:21You deserve the best.
00:23:24You're lying.
00:23:25The scope of the target.
00:23:30I'm afraid?
00:23:32No.
00:23:33I don't think I understand this world.
00:23:40Is that the right?
00:23:42Yep.
00:23:43You're very smart.
00:23:48I wish I could pause time so I can cherish her forever.
00:23:54What is wrong with me?
00:24:02Weird. Mr. Miller has never been late for work before.
00:24:07Mr. Miller.
00:24:08Mr. Miller has a dog on your face and you really need a watch on your wrist.
00:24:24Eddie, what are you doing?
00:24:33What are you up to?
00:24:39Come out of here, you're safe.
00:24:56You're really talented. It's a good drawing.
00:25:03Mr. Miller?
00:25:04Yeah?
00:25:05Only strong is remarkable.
00:25:07I'm sorry, that was childish.
00:25:12Um, I have wilderness survival training that Jack scheduled for me. Is it okay if I go?
00:25:17Of course.
00:25:24Any updates on who the man she's seeing?
00:25:33Any must have cheated. Nobody can shoot a gun with that level of accuracy.
00:25:37Oh, she almost doubled on us, Corey. He's been the best shooter three years in a row now.
00:25:42Yes, there's something wrong with that girl.
00:25:44I hate frogs. I say wilderness frozen.
00:25:52Annie, may I invite you to be my, uh, date to the ceremony later today?
00:25:56Uh, I don't think so.
00:25:58You know, I always wondered why there was so much heat between us whenever we were together.
00:26:02But, uh, it makes sense.
00:26:05Hey, I found some wild strawberries.
00:26:11Perfect timing.
00:26:13Of course, I know.
00:26:14You have to admit, Owen is handsome, smart, funny, kind.
00:26:18He's not really my type.
00:26:20Of course.
00:26:20Who would be into handsome, smart, funny, kind?
00:26:24And it's clear.
00:26:25He has a crush on you.
00:26:28Well, I don't think Mr. Miller would like that.
00:26:31And since I'm living under his roof, I think I need to respect his wishes.
00:26:35He kind of scares me.
00:26:40Heard you cheated earlier today on the shooting competition.
00:26:43I wonder who could have started that rumor.
00:26:46How do you think people feel about liars?
00:26:48I know exactly how I feel about cheaters.
00:26:50You really think I cheated?
00:26:51You don't think I can make those shots clean?
00:26:53If you're really that good, surely you can make the same shot twice.
00:26:56How about we call Owen over since he's the one you cheated on?
00:27:00Fine, let's do it.
00:27:06Annie, I'm not saying you cheated.
00:27:08If you did, I got it.
00:27:10You don't have to try to impress me.
00:27:12I like you.
00:27:14You really think I cheated, don't you?
00:27:17Do you really want to do this?
00:27:19We've already set up the targets 30 meters apart, just like last time.
00:27:24Except this time, Annie can't do anything funny with them.
00:27:28Three shots wins the bullseye.
00:27:30Let's do it.
00:27:42Three perfect shots.
00:27:44Annie, your turn.
00:27:50Why are you always doing this to yourself?
00:27:54Why don't we raise the stakes?
00:27:56Since you're so confident I cheated, you have nothing to lose, right?
00:27:59Owen won't lose.
00:28:00He just hit three perfect bullseye.
00:28:02If Owen wins, I'll admit I cheated and we won't have to cross paths again.
00:28:07But if I win, I'll take your life.
00:28:28It's not fair enough.
00:28:32It's not fair enough.
00:28:34Maybe you won't lose.
00:28:34It's not fair enough.
00:28:35It's not fair enough.
00:28:36You are so fine.
00:28:38That's my girl.
00:28:44That's impossible!
00:28:45Deal's a deal.
00:28:55Bang! You're dead.
00:28:59Mr. Miller, why are you here?
00:29:02I've been hearing some comments on social media trying to slander Annie over here, ruining her reputation.
00:29:08She cheated this morning, and she cheated again.
00:29:12I've personally seen all of Annie's certificates and medals.
00:29:14She has perfect marksmanship. The best out of all of us.
00:29:17That's impossible.
00:29:18How about this? I'm gonna check the IP for the server and anybody who caused this, and then we're gonna
00:29:24expel them.
00:29:29Please don't expel me!
00:29:31I was broke up!
00:29:33Why is she always involved whenever there's a trouble?
00:29:36I've never been transferred.
00:29:39I apologize, honey. Please forgive me.
00:29:44Please forgive me.
00:29:45I will never forgive you.
00:29:53What are you doing here?
00:29:55I'm investing in the shooting school.
00:29:56I'd always like to come and see my investment in person.
00:30:05Annie, what's wrong?
00:30:07Nothing. I just got my period. I'm fine.
00:30:13Annie!
00:30:17Where am I?
00:30:19The hospital. You fainted.
00:30:23I'm sorry.
00:30:25You need to take care of yourself.
00:30:27I will. I promise.
00:30:40Anything better?
00:30:42Much better.
00:30:45Annie! Are you okay?
00:30:48Annie! I just want to see if you're okay.
00:30:51Is he pursuing you?
00:30:54Is he pursuing you?
00:30:59Is he pursuing you?
00:31:03Maybe, but I'm not interested.
00:31:06I think.
00:31:07You need your rest.
00:31:10Annie! I just want to see if you're okay.
00:31:12Hey!
00:31:13Mr. Miller!
00:31:14Did I come in?
00:31:16You can choose.
00:31:18Me.
00:31:19Or him.
00:31:20What do you mean?
00:31:21I can help you get rid of him.
00:31:25Where do you choose?
00:31:40I've got a sobering story.
00:31:52I've got a sobering story.
00:32:02I've got a sobering story.
00:32:02Why did you just kiss me?
00:32:08It was just acting.
00:32:10Was it really just acting?
00:32:12That had to mean something, right?
00:32:15It was just acting.
00:32:18I had to make it look real, but don't take it so seriously.
00:32:24Men can be predatory, but if he sees that you're with someone like me, then he's gonna back off.
00:32:33I feel better. I should get to shooting school.
00:32:37Annie.
00:32:42What am I doing?
00:32:46Did I just kiss her out of jealousy?
00:32:49My feelings are betraying my role for her, and I think I'm falling for her.
00:32:56Come. Eat.
00:32:58Mr. Miller made your favorite breakfast himself this morning.
00:33:02Where is Mr. Miller?
00:33:03He had to go to work early.
00:33:07I can't believe he made me breakfast.
00:33:10Yeah, I'm fine. Sorry, boys.
00:33:12Come on.
00:33:17Let's take a minute and stretch our legs.
00:33:23Boss, can I help you with anything?
00:33:27Jack.
00:33:28Look at this text from me.
00:33:30Thank you for the breakfast.
00:33:35How is Annie?
00:33:37What do you ask?
00:33:45What's her?
00:33:49I'm sorry.
00:33:49How is it now?
00:33:49How could I show you?
00:33:53I'm sorry, but don't worry.
00:33:54I'm sorry.
00:33:55What do you ask me?
00:34:02I'll show you in the next corner.
00:34:02Hey!
00:34:04How could I show you?
00:34:09I love you.
00:34:18Annie.
00:34:19I love you.
00:34:22Hello Annie. Anyone home?
00:34:25How do I look in this one?
00:34:27Wow.
00:34:32What are you doing here?
00:34:34What am I doing here? What are you doing here?
00:34:41You two were getting married?
00:34:46She isn't worth it.
00:34:53How do I look?
00:34:54You are the epitome of grace and elegance.
00:35:00It's a bit more than I can afford.
00:35:02But a girl can dream, right?
00:35:04This trust was made for you.
00:35:06Will you let me buy it?
00:35:08You mean it?
00:35:11Thank you Annie.
00:35:13Of course.
00:35:17Hello, our store requires full payment upfront.
00:35:21No installment plan.
00:35:23I'm quite certain I can afford it.
00:35:29Oh, it worked.
00:35:34Are you able to help more than just one person?
00:35:37Are you able to do more than just one thing at a time?
00:35:40I apologize, Miss Swift.
00:35:42Oh my God, you look stunning in this dress.
00:35:45Isn't she beautiful?
00:35:51Bella.
00:35:52Miss Swift, are you okay?
00:35:54She pushed me.
00:35:56I was just inviting her to our wedding.
00:35:58Why are you always so jealous of me?
00:36:01What is wrong with you?
00:36:02I know all about your sugar daddy, William Miller.
00:36:05But that doesn't make you invincible or above the law.
00:36:08She's just like her mom.
00:36:09She did it to herself.
00:36:10Her mother is my future mother-in-law.
00:36:13Bite your tongue, woman.
00:36:14Well, clearly somebody pushed her.
00:36:16Nobody just falls, right?
00:36:19What's happening?
00:36:21Well, these two are picking fight with our customers.
00:36:25Well, we can't take it now, can we?
00:36:32Did you witness this event?
00:36:34No, but...
00:36:35And you're still sure without question you know what's happening here?
00:36:39Well, Miss Swift has a partner membership.
00:36:44Have you reviewed the store severe surveillance footage?
00:36:49What?
00:36:49What's going on here?
00:36:51I've never been treated like this before.
00:36:53Are you crazy?
00:36:55Do you have any idea who you're talking to?
00:36:57You can't even see clearly on those.
00:37:00All the same.
00:37:01Let's have a look.
00:37:10That resolution there is really good.
00:37:13Looks like you fell without anyone near you, let alone pushing you.
00:37:18Would you like to have a look for yourself?
00:37:20I...
00:37:21Maybe this floor is uneven?
00:37:23Della, did you feel someone push you?
00:37:25Is there a chance...
00:37:26I was pushed!
00:37:28Were you?
00:37:29Did you pretend to be pushed?
00:37:30Owen, please.
00:37:31That is not okay.
00:37:33Who does something like that?
00:37:35Owen, let me explain!
00:37:37I'm afraid we can't let unpaid merchandise leave the store.
00:37:46I apologize.
00:37:48No need to apologize.
00:37:50You run a beautiful store and you and your staff deserve to be respected.
00:37:54Miss Swift, perhaps you don't know me.
00:37:56I was hired two years ago to protect this asset for you.
00:37:59You are, Annie Swift, a silent and majority shareholder.
00:38:04But you own the place?
00:38:07Did I not mention it?
00:38:12So, let me get it straight.
00:38:14You own the Opel Oasis Hotel, Lobby Bridal Shop...
00:38:18What else do you own?
00:38:22What are you doing?
00:38:24Checking to see if there's a receipt.
00:38:26I want to know if you owe me to.
00:38:29Well, two years ago when I was studying business operations with Mr. Miller,
00:38:33my first project was to acquire lovies.
00:38:35And when I did, he made me a major shareholder.
00:38:37How many more secrets are you keeping from me?
00:38:40I am a bit of a riddle, wrapped inside of an enigma,
00:38:44mixed with a conundrum and a mystery.
00:38:48Yeah, you are.
00:38:54Cheers.
00:38:54Cheers.
00:39:00Della says you faked those videos at the bridal shop.
00:39:03Neither of us knew the other was going to be there.
00:39:04How would that even be possible?
00:39:06Probably the same way you were on those shooting challenges.
00:39:08Are you done?
00:39:09Don't you have a tinfoil hat to go put on?
00:39:11I know what you're doing.
00:39:13We both know you'd rather be with me than that cringy old dude.
00:39:16You trying to get between Della and I is so obvious.
00:39:18But let me save you some time to heartache.
00:39:20You chose that old man, and I chose Della.
00:39:22Time for us to just both move on.
00:39:24You are so delusional.
00:39:46You are so delusional.
00:39:54I expect you all to bring your A game.
00:39:57Who would like to go first?
00:39:59I'll go first.
00:40:00Hey, this project is really important for your family business.
00:40:03Don't let your father do it.
00:40:04Thank you, Uncle Cooper.
00:40:09I'm very confident this will clearly illustrate the kind of work you can expect from me if I'm
00:40:13placed in charge.
00:40:28My nephew, the comedian.
00:40:31So this, this is the work we can clearly expect from you?
00:40:35You've embarrassed yourself, disgraced your family lot.
00:40:39I'm disappointed.
00:40:44I can't believe Jack was able to set all that up on tape.
00:40:53Hey, I saw you and Ellen out there.
00:40:56You need help?
00:40:57Nothing I can't handle.
00:41:00Actually, I have a plan.
00:41:06You're going to show.
00:41:09You know, I was going to take you out for food, but I see you already had dinner.
00:41:13I had a few chips.
00:41:15Hardly spoiled my dinner.
00:41:17Really?
00:41:18Just a few chips.
00:41:21Okay, a few chips, a few bags, those bags are tiny.
00:41:27Do you want to try one?
00:41:29Is that what you want?
00:41:30Aren't you supposed to be providing for me?
00:41:32Anything I want?
00:41:36This one's my favorite.
00:41:37Did you find me? Where in the world did you come from?
00:41:43What did I do to serve you?
00:41:47What did I do to win this love?
00:41:51Where did you find me?
00:41:56How do you do that?
00:41:59Do what?
00:42:00I mean, even eating a chip, you do in a handsome way.
00:42:04I'm serious.
00:42:05You might just be the most handsome guy in the world.
00:42:08You must be exhausted.
00:42:14I mean, laugh.
00:42:18Hmm, they really are handsome.
00:42:22Who's that?
00:42:23Just some handsome guy I always met at the bar.
00:42:27I thought you said I was the most handsome guy in the world.
00:42:30I did.
00:42:32Are you jealous?
00:42:39Thanks for coming.
00:42:41I needed it.
00:42:42I felt like celebrating.
00:42:43It was a good day.
00:42:44Is this where you met us to your friend?
00:42:46Yeah.
00:42:47I have a bad feeling about this.
00:42:55Bailey, is Annie still asleep?
00:42:56I believe she went out with her friend Iris tonight.
00:43:00Oh, yeah?
00:43:02Do you know where she might have...
00:43:05Velvet Oak.
00:43:07I took the liberty of writing down the address
00:43:10in case you felt the urge to join them.
00:43:16Bailey, my bad.
00:43:18Predictable?
00:43:19Not at all, sir.
00:43:22Not at all.
00:43:29Let's see what I've all been waiting for.
00:43:33Let's see some of us.
00:43:34And our absolutely gorgeous lady's night.
00:43:38Yeah, guys.
00:43:39Show me your passion.
00:43:41More energy.
00:43:42Yeah, yeah.
00:43:43Show me how I can do it.
00:43:44This feels amazing.
00:43:45You should try it.
00:43:46Just like mothers.
00:43:47Look at this.
00:43:49Look at this.
00:43:50Look at this.
00:43:51Look at this.
00:43:51Look at this.
00:43:51Look at this.
00:43:52Look at this.
00:43:59What are you doing?
00:44:06Who are you?
00:44:07You're scaring her.
00:44:08Am I?
00:44:12Enjoying yourself?
00:44:15I don't know why you were so upset.
00:44:17We're just dancing.
00:44:46What are you doing?
00:44:50What do you think of me?
00:44:55You think I look good?
00:45:01You been drinking?
00:45:06It's me.
00:45:08You like sexy entertainment, right?
00:45:10I need her.
00:45:12Then I'll have to pay you to touch me.
00:45:14I need it.
00:45:26I need it.
00:45:33You don't have to pay you to touch me.
00:45:43I'm sorry.
00:45:44I don't know what's gotten into.
00:45:47By the looks of things, too much alcohol has gotten into you.
00:45:51What am I doing?
00:45:53She'll never see me like I see her.
00:45:57Are you okay?
00:45:59Get some rest, Mr. Miller.
00:46:29Did I do something wrong?
00:46:37What, so I'm going to grab you a life jacket?
00:46:38If you keep drowning in your sorrows, I'm going to have to call the Coast Guard.
00:46:41Hop on board with me, Jack.
00:46:45Two days ago, she tells me that I'm the most handsome guy that she's ever met.
00:46:52I see her dancing with some guys.
00:46:55You know, my mother used to call me handsome.
00:46:58That doesn't mean anything anymore.
00:47:02Her heart.
00:47:04She wants to be with me.
00:47:06She gives me all the signs.
00:47:07Who?
00:47:08Annie.
00:47:09You think Annie likes you?
00:47:11Yeah, I just know.
00:47:13I've known her for a long time.
00:47:16I understand.
00:47:17She sent me a red heart.
00:47:19What a boss.
00:47:21A red heart could mean that she's in love with you.
00:47:23It's also what kids used to say,
00:47:24yes, I want to order pizza today.
00:47:27You don't think she's a little...
00:47:28young?
00:47:47I've drunk too much.
00:47:50Is that a cat?
00:47:53It looks like you're just as lonely as I am.
00:48:02Are you okay?
00:48:03Why are you so drunk?
00:48:13I'm sorry.
00:48:15I didn't mean to hurt you.
00:48:16I just...
00:48:17It's okay.
00:48:18Let's just get you off.
00:48:35Why are you so drunk?
00:48:37I wish you knew how much I love you.
00:48:40I'd have fewer reasons to drink if you did.
00:48:50I'm going to arrange with Jack to get some medicine
00:48:54and food.
00:48:56My vet to check her out in the morning.
00:48:59He had advice to leave her alone for tonight.
00:49:03I guess she's pretty happy here with you.
00:49:06Yeah, we can watch her.
00:49:08But I'm scared of cats.
00:49:13You're afraid of cats?
00:49:15Yeah, I'm not staying alone with that thing.
00:49:19Are you being serious?
00:49:21Mm-hmm.
00:49:25Mr. Miller?
00:49:44Some girls get a tingle from a smoky saxophone.
00:49:53Some girl.
00:50:14Yes? I understand. No, I understand, yes.
00:50:23My grandpa invited me to this to a family dinner.
00:50:27I thought you didn't talk to your family.
00:50:29I don't. My aunt and my cousin convinced everybody that I despise them and nobody's talked to me since.
00:50:35Are you going?
00:50:37Yes.
00:50:38You want to come with you?
00:50:40No, I'll be fine. Thank you.
00:50:42But if you're that worried, you can have Jack tail me.
00:50:44He's so good I won't even notice he's there unless I need to.
00:50:47Which in that case, I'd probably be happy to see him.
00:50:50Alright.
00:50:52This has Della's smell all over it. I want to see what she's up to.
00:51:02You're late.
00:51:04I was told six.
00:51:06Fifteen minutes before is on time. It's six.
00:51:12Being late is inexcusable.
00:51:16Annie, this is Mr. Cooper. He's an oil tycoon.
00:51:22Mr. Cooper, I'd like you to meet my granddaughter, Annie Swift.
00:51:26She's twenty-one.
00:51:28Twenty-one? I was twenty-one.
00:51:32Twenty-one years ago.
00:51:35Sit. Sit and have some wine, please.
00:51:39This is still the Swift family dinner, yes?
00:51:43I only ask because Mr. Cooper is here.
00:51:47Since Della and Owen cut off their engagement, I suppose this is your new fiancé?
00:51:53Are you engaged to my cousin, Mr. Cooper?
00:51:55Annie!
00:51:57Annie, grow up.
00:52:00Have I said something wrong?
00:52:02Annie, as usual, you have it mostly right for Jamie.
00:52:07We are gathering with expectations to bring Mr. Cooper into the family fall.
00:52:15So Mr. Cooper is here because we learned to engage him to you.
00:52:22You are both unmarried. This is a perfect match.
00:52:26Perfect match?
00:52:29A perfect match? He's twice my age.
00:52:33Age is just a number.
00:52:35And speaking about numbers, did you know he's the richest man in Alvaro?
00:52:40He's an oil tycoon.
00:52:42Sounds great. He's pretty greasy to me.
00:52:44Perfect match.
00:52:46Mr. Cooper, I apologize.
00:52:50Annie, apologize to Mr. Cooper now.
00:52:53It's okay, it's okay.
00:52:55She's young and feisty.
00:52:58I like feisty.
00:53:00Mr. Cooper, you're too kind.
00:53:02I propose a toast.
00:53:06That the richness of your vault dwarfs the richness of your heart.
00:53:15What do you think, Annie?
00:53:18Mr. Cooper is being very generous to us.
00:53:23Do you have anything nice to say to him?
00:53:28You have a nice suit.
00:53:34Tie loans worth $15,000.
00:53:36Is this supposed to impress me or something?
00:53:39I'm sorry, but I bought the same suit Mr. Cooper is wearing for my driver last Christmas.
00:53:44Does anyone here even think about me since I've been gone?
00:53:47I mean, does anyone even care?
00:53:49And this, I can't believe anyone would think I desire to spend a dinner alone with him, let alone a
00:53:55lifetime.
00:53:56What do you think you are?
00:53:58Annie, apologize. Apologize now.
00:54:04Apologize now.
00:54:06Grandpa, I can't believe I really thought that you missed me and wanted to have dinner with me.
00:54:11And you're just sitting here selling me off like cattle, like livestock?
00:54:16You're disgusting.
00:54:18This is gross.
00:54:19He's gross.
00:54:21Come on.
00:54:28It's too late.
00:54:29What's done, can't be undone.
00:54:30What's said, can't be unsaid.
00:54:32Chippe is hot to get.
00:54:34She thinks guys like it.
00:54:37You know how young girls are?
00:54:40Yeah, I do.
00:54:42Really?
00:54:43Playing games is just part of Annie's game.
00:54:48And we know what a game should love.
00:54:52I like this game already.
00:55:10So we have managed to calm Mr. Cooper down.
00:55:16Does family mean anything to you, Annie?
00:55:20Honestly, your little stunt tonight could have ruined the whole night.
00:55:25Disgraceful.
00:55:26By girls.
00:55:27By girls.
00:55:28By girls.
00:55:28We have talked to Mr. Cooper.
00:55:30And he knows the family will make this after him.
00:55:35Grandpa, this is to you.
00:55:37You've managed to bring our little Annie back tonight.
00:55:41And hopefully she will help our family to expand.
00:55:46Once she understands the opportunities in front of all of us.
00:56:16Please, excuse me.
00:56:18Please, excuse me.
00:56:29Please, excuse me.
00:56:31Oh.
00:56:32Oh.
00:56:33Oh.
00:56:36Oh.
00:56:37Oh.
00:56:37Oh.
00:56:38Oh.
00:56:38Oh.
00:56:39Oh.
00:56:43Oh.
00:56:48Oh.
00:56:54Oh.
00:56:55Oh.
00:56:57Oh.
00:56:57Oh.
00:56:58Oh.
00:56:58Oh.
00:57:00Oh.
00:57:01Oh.
00:57:04Oh.
00:57:05Oh.
00:57:06Oh.
00:57:06Oh.
00:57:06Oh.
00:57:08Oh.
00:57:09Oh.
00:57:10Well, well, well.
00:57:13Look what happened here.
00:57:15Isn't it inappropriate in vain?
00:57:21What are you doing here?
00:57:26What are you doing here?
00:57:28Stella!
00:57:30Mr. Cooper, what are you doing?
00:57:33You said you were sending Annie up and she was into that kind of thing.
00:57:36It was her thing.
00:57:37This isn't Annie, this is Della.
00:57:40Who's Della?
00:57:42My daughter.
00:57:43I thought Annie was your daughter.
00:57:45Why would you drug my daughter to be with the Northmen?
00:57:49Why would you drug anyone?
00:57:51You're just as gross as me.
00:57:53That's my mother, you bastard!
00:57:56Look, Miss Swift, I think my time with your family has come to an end.
00:58:01Mr. Cooper, please.
00:58:04Look, I'm into some weird stuff, but this is all too weird for me.
00:58:12Why is this happening?
00:58:23You did this.
00:58:25The drugs?
00:58:26The deceit, the predator?
00:58:28You did this.
00:58:49You did this.
00:58:52This was all you. I just realized what was happening and switched glasses with Bela.
00:58:56Why would this happen to us?
00:59:00My poor Taylor.
00:59:02It's just like you said.
00:59:04The perfect match.
00:59:06Congratulations.
00:59:07Congratulations.
00:59:25I told you I could handle it.
00:59:27I just came to welcome you before you stand out of hand.
00:59:30I thought you were away on business.
00:59:32I understand.
00:59:35You're a liar.
00:59:37I love you more than ever.
00:59:54Ow!
00:59:55That hurts.
00:59:56What's wrong?
00:59:58I'm so old I can't even hold a newspaper.
01:00:01I'm gonna take care of you when you're older.
01:00:03Mr. Miller, you're not even 30.
01:00:05You have to be more careful, okay?
01:00:07Hold on.
01:00:12This might hurt just a little bit.
01:00:22Now, you cannot let this get wet until it heals.
01:00:28But...
01:00:29I haven't had my bath yet.
01:00:32What?
01:00:35Okay, you're awesome.
01:00:38Great.
01:00:40I can't take out my clothes with one hand.
01:01:02Can you take it from here?
01:01:11Can you take it from here?
01:01:16You can use your underhand and nothing else.
01:01:21I'm sorry.
01:01:23I'm right in.
01:01:25I just don't know.
01:01:42I don't know.
01:02:01Are you afraid of me?
01:02:07It's getting late. I actually need some rest.
01:02:10Stay with me.
01:02:12It got wet again.
01:02:14You said I have to keep it dry, right?
01:02:17How are you dressed?
01:02:18You ruined.
01:02:32Nice hour you got there.
01:02:33What happened?
01:02:34Your girlfriend tied it for you?
01:02:35You were right.
01:02:37The age gap is too big. She doesn't want me.
01:02:40Okay, well maybe you just gotta buy her something.
01:02:44You know, purses, perfume, flowers.
01:02:47Get her a private jet, luxury yacht.
01:02:50You just gotta buy her something, make it as romantic as possible.
01:02:54William, they say you can't buy money with love.
01:02:56But I say, looks like it sure helps.
01:02:59I bought that girl everything under the sun.
01:03:02Alright, what else is there?
01:03:04Got her a luxury boutique.
01:03:06Got her a five star hotel.
01:03:08Got her a yacht.
01:03:10What else?
01:03:11I'm out of ideas.
01:03:13I'm out of ideas.
01:03:16Or, maybe you gotta write her a love letter.
01:03:18Or make her a mixtape.
01:03:20You just gotta show her your true self.
01:03:27So you're saying this thing you're in love with Mr. Miller?
01:03:31I don't know.
01:03:32Shh.
01:03:33I think so.
01:03:35I say love it back.
01:03:37He's kissed me a few times.
01:03:39Well, that's usually a pretty big sign.
01:03:43Let me share this.
01:03:44I felt like I needed to say it out loud to get it off my chest.
01:03:46Sure.
01:03:49Bye.
01:03:49Bye.
01:04:06I'm losing too much blood.
01:04:08in'
01:04:18Why'd you find me so fast?
01:04:20Why'd you know where I was?
01:04:21Well you got right.
01:04:22You're fine, except for the whole being shot thing.
01:04:50What do you mean he failed?
01:04:52Get him to try again!
01:04:55Okay, but that would make trying again pretty hard, wouldn't it?
01:05:00Can't we, like, get a second person?
01:05:02How was I meant to know that she was armed?
01:05:06How does that matter?
01:05:08What?
01:05:09He got her?
01:05:11Then how?
01:05:12What did he look like?
01:05:15No!
01:05:23This is the heart.
01:05:25I'll be fine.
01:05:36With that said, we have to keep her for another night.
01:05:39You know I'm scared of her.
01:05:52Mr. Miller?
01:05:53Jack, the Swift family has created a new complication.
01:05:59I need you to find out if this is true or misinformation.
01:06:03Yes, sir.
01:06:10Mr. Miller?
01:06:11Um, Iris said my package got delivered here by accident.
01:06:14Did you get it?
01:06:15Yeah.
01:06:18It's right here.
01:06:22Did you get my package?
01:06:23I haven't opened it yet.
01:06:24Obsinate!
01:06:25Obsinate!
01:06:48Obsinate!
01:06:48Where'd you get it from?
01:06:49It's not mine.
01:07:01It was a mistake by the post office.
01:07:03I'm dealing with it.
01:07:15This is so embarrassing.
01:07:16How can I seduce him that outfit if I can't even bear him seeing it in a cardboard box?
01:07:25Annie!
01:07:26It's time for dinner!
01:07:28Thank you, Bailey.
01:07:29I'm not hungry.
01:07:30I might get something a little later.
01:07:35What should I do now?
01:07:42Get dirty.
01:07:44Get dirty.
01:07:45Get dirty.
01:07:47Get dirty.
01:07:49Get dirty.
01:07:50Get dirty.
01:07:52Get dirty.
01:07:53Come on!
01:07:54Let's go!
01:07:55Get dirty.
01:08:25I'm not attached, never enough, prisoner
01:08:32Are you so unpredictable?
01:08:37Are you so unpredictable?
01:08:40He just want a minute, but I know he wants to kiss it
01:08:42But I find it kinda boring cause I do everything for him
01:08:45I'm unstoppable, irresistible
01:08:51Bailey, did Mr. Miller go to work?
01:08:53No, Mr. Miller is still sleeping
01:08:56He never sleeps in
01:08:58Perhaps he's having a very good dream
01:09:06Mr. Miller?
01:09:12Are you feeling okay?
01:09:17Should I call a doctor?
01:09:23Get dirty
01:09:25Get dirty
01:09:32What's wrong?
01:09:33Nothing, I'll uh
01:09:35I'll meet you downstairs shortly
01:09:47Breakfast should be ready shortly
01:09:55I'm ready Eddie, I just need my coat
01:10:00He's been acting so weird recently
01:10:02I think he might be sick
01:10:04I'll keep an eye on him
01:10:05You always do
01:10:14My council all frozen, what did you do?
01:10:17Henning, we have a complicated past I know
01:10:22A lot of misdirected feelings after your parents died
01:10:25The sweet company was built by your parents, wasn't it?
01:10:30You wouldn't want their hard work to go to waste, right?
01:10:35We know about your little accident the other night
01:10:39We'd love to help keep you safe
01:10:50Oh, Henning, you're here
01:10:52What do you want from me?
01:10:55You've been staying with William Miller, huh?
01:10:57Mr. Miller has been suppressing the Swift family recently
01:11:01Nobody will do business with us
01:11:03What have you been up to?
01:11:06Are you sleeping with him?
01:11:08Is that how you're manipulating him?
01:11:10What?
01:11:11The gap in your statuses is almost as big as the gap in your ages
01:11:16While things may be good between you two
01:11:21He will replace you with someone younger in one year
01:11:26So get him to back off from Swift family
01:11:31Or else...
01:11:34And what if our fears
01:11:35What do you think happens?
01:11:39I think you hire Hitman with bad aim
01:11:42You have no proof
01:11:46What?
01:11:49Four years ago
01:11:51Della and I killed your parents
01:11:53In a car accident easily
01:11:56And took over the Swift family's business
01:11:59To really think that one bad Hitman die means we can't get to you
01:12:10You think we've been hard on you?
01:12:14We haven't even started
01:12:16You've tried to have me assassinated
01:12:20Raped
01:12:21Beaten
01:12:23Publicly humiliated
01:12:24And you think this is just the start?
01:12:26You think I've been struggling since the Swift family left me?
01:12:30Ever since the day that you beat me and chased me out of my own home
01:12:35Mr. Miller has been by my side
01:12:37It's not that I can't live without him
01:12:40It's that he can't live without me
01:12:42And the Swift family revenge?
01:12:44That's Mr. Miller's plan because he can't bear seeing you
01:12:49What are you saying?
01:12:51I'm not here to negotiate
01:12:54The Swift family business is my parents' legacy
01:12:57Therefore it's my legacy
01:12:59You took it and you must give it back
01:13:03You are dreaming
01:13:05Not just the Swift family business
01:13:07But all those shops
01:13:08And properties
01:13:10All the assets you took from my parents
01:13:11I want every last bit of it back
01:13:15No?
01:13:17Fine
01:13:18But don't get excited thinking it's just me coming after you
01:13:21Because Karma has a name
01:13:23And he's coming too
01:13:32She's looking a lot better
01:13:41Noodles
01:13:43Pardon?
01:13:45That's what I named her
01:13:47After all, I did help raise her in my room
01:13:55Okay, what kind of room do you want?
01:13:59Well the cat is leaving today
01:14:02And I did get used to having another heartbeat in the room
01:14:18Annie, Mr. Benjamin Swift is downstairs
01:14:21He would like to see you
01:14:26You don't have to see these people anymore
01:14:29I can make them go away
01:14:31I need to know what he's up to
01:14:32The business he runs is my parents' legacy
01:14:35And I want it back
01:14:39Just let me talk to him first
01:14:49Mr. Miller, we're waiting for Annie
01:14:54I didn't come here to confront you
01:14:57I came here to help my granddaughter
01:15:00What do you want with Annie?
01:15:03Why does he continue to protect her?
01:15:05The Miller and the Swift family
01:15:08Have been collaborating closely
01:15:12For generations
01:15:13This recent inconvenience is not necessary
01:15:19Recent inconvenience
01:15:20I say started years ago
01:15:22When you all threw Annie out of her own home
01:15:25Mr. Miller
01:15:27You're supposed to be
01:15:30Some incredible business tycoon
01:15:34And yet
01:15:35You let yourself be confused by a girl
01:15:38Careful, Della
01:15:40Choose your next words wisely
01:15:43I've invited you all into my home
01:15:46Do not mistake this act of kindness
01:15:49As an act of weakness
01:15:51Don't push me
01:15:52Or I will take everything from you
01:15:54Like I should have done already
01:15:55Why are you acting so childish
01:15:59Because of a young girl
01:16:01I love her
01:16:10He loves me?
01:16:17What did you say?
01:16:18I want you to realize
01:16:20That when you hurt Annie
01:16:22You hurt me
01:16:23And if you attack Annie
01:16:26You are attacking
01:16:28Me
01:16:31Annie
01:16:32I know it's tough
01:16:34Your parents died
01:16:36But it was hard on everyone
01:16:38They killed my parents
01:16:39What?
01:16:40You hot dog and nonsense
01:16:42So when you beat me
01:16:44And kicked me out of my own family home
01:16:46Did you even consider me a Swift?
01:16:48And you when I was gone for years
01:16:51Did you even look for me?
01:16:53You can't blame us
01:16:54You ran away from us
01:16:56Don't blame us
01:16:57I didn't run away
01:16:59I was chased out by my so called family
01:17:03That killed my parents
01:17:04Do you understand how crazy that is?
01:17:08Four years ago
01:17:09Della and I
01:17:10Killed your parents
01:17:12In a car accident easily
01:17:15And took over the Swift family's business
01:17:36And took over the Swift family
01:17:45To
01:17:46To
01:17:46To
01:17:46To
01:17:46To
01:17:46To
01:17:46To
01:17:47To
01:17:47To
01:17:47To
01:17:48To
01:17:48To
01:17:48To
01:17:53Look! Look what you've done to your grandpa!
01:18:01I'm warning you! Guards!
01:18:05Don't touch her!
01:18:07This is all your fault!
01:18:11I regret this.
01:18:15My hand!
01:18:17I'm gonna pay for this!
01:18:21Help him!
01:18:28This ends now.
01:18:30Jack, take this to the appropriate authorities.
01:18:33Yes, sir.
01:18:34Annie, we're wrong about you!
01:18:36Annie, can you forgive your grandpa?
01:18:39Knowing everything I know, Grandpa, I can't.
01:18:43Him too.
01:18:44Oh!
01:18:55Boss, what about him?
01:18:57He can live with this regret for the rest of his life.
01:19:00He's broken.
01:19:01And no longer a threat to anybody but himself.
01:19:12It's over now.
01:19:14Thank you, William.
01:19:15But it's home.
01:19:17Yeah, it's home.
01:19:21Yeah, it's home.
01:19:22Yeah, it's home.
01:19:27Slow down, they said...
01:19:30Are you alright?
01:19:32Yeah.
01:19:34I'm alright.
01:19:43Just feeling clumsy after a long day, I guess.
01:19:46Should I get you a new shirt?
01:19:48No.
01:19:50At this time of the day, what's the point of wasting a new shirt, Ray?
01:20:00You hear what I said?
01:20:02What?
01:20:03Which thing?
01:20:08That I love.
01:20:10I will go get you that new shirt.
01:20:12Hey, hey.
01:20:14She's got me now.
01:20:18Annie, look, I just wanna tell you that.
01:20:22My love for you, it doesn't come from the time that we live together.
01:20:27Alright?
01:20:30It's because you're the smartest, bravest, most beautiful girl I've ever met.
01:20:36And I'm crazy about you.
01:20:37Do what my heart wants to do.
01:20:41But I'm Luke.
01:20:46I love this.
01:20:59You said you would give me a home.
01:21:02William, it's our home now.
01:21:14All right.
01:21:18This is supposed to look familiar.
01:21:20This is where we first met.
01:21:22Now you've got your family, Lucy's back.
01:21:25And you did a great job.
01:21:27Of course.
01:21:28I have a great teacher and partner, friend, and family member.
01:21:37Not just family.
01:21:39Not just family.
01:21:53I thought you didn't believe in marriage.
01:21:55I didn't believe in a lot of things before I met you.
01:21:59I want to spend the rest of my life with you.
01:22:02Marry me.
01:22:05I'll take you home.
01:22:10Is that your aim?
01:22:12That line, the scope with the target.
01:22:17Is that correct?
01:22:19Yep.
01:22:20You're very smart.
01:22:23Noodles.
01:22:24That's what I named her.
01:22:27I want you to realize that when you heard Annie, you heard me.
01:22:32And if you attack Annie, you are attacking me.
01:22:39It's kind of cold here, Annie.
01:22:42I have a secret that I haven't told you.
01:22:48I have a secret that I haven't told you.
01:22:52What?
01:22:53That night that you were drugged.
01:22:57It was me.
01:23:00Are you drunk?
01:23:13I love you more than anything for you.
01:23:17Three words, six letters.
01:23:19You say it and I'm yours.
01:23:23Yes.
01:23:23I do.
01:23:38Love bows to Boone, not heights.
01:23:42Tonight.
01:23:46Mr. Miller, I just came to get some water.
01:23:49Wait.
01:23:53What's wrong?
01:23:55How many times do I gotta tell you not to walk around with your hair all wet?
01:24:00I could slip.
01:24:01You could slip.
01:24:02Bailey!
01:24:03I'm sorry I didn't even make a mess.
01:24:07No, no, no.
01:24:30I got it.
01:24:31We got it!
01:24:33I got it!
01:24:36I got it!
01:24:37Guess I'm all.
01:24:39Your hair is so dry, get your water in my bed.
01:24:42Okay.
01:24:47Are you crazy, Miller?
01:24:49She's Annie Swift.
01:24:50And one day, she's gonna leave you and have her own family.
01:25:00I drank too much.
01:25:02Dad, Mom, I miss you so much.
01:25:21What are you doing here?
01:25:28I'll take you home.
01:25:42I think I had a little too much to drink.
01:25:44I think you're right.
01:25:46I think I had a little too much to drink.
01:25:56Penny?
01:25:57Mm-hmm.
01:25:59I wanna take you somewhere.
01:26:02Hey, does this place look familiar?
01:26:06It's beautiful.
01:26:08This is where you and I first met.
01:26:10Are you alright?
01:26:13You saved my life.
01:26:15No, I just want you to be happy and healthy.
01:26:18If you want a hotel, I'm gonna get you a hotel.
01:26:20If you wanna be good in business, I'm gonna give you every resource that I have.
01:26:24Whatever you need, I'll make it happen.
01:26:38Any?
01:26:39Yes.
01:26:43You're the only family who have left.
01:26:46Ask me, Annie.
01:26:48Family?
01:26:52Yeah.
01:26:53It's getting late, Doth.
01:26:56I should take you.
01:27:02Hey, I got you.
01:27:04I'm not a kid anymore. I want you to carry me.
01:27:07I'll always scare you, no matter what.
01:27:10Mr. Miller, are you only nice to me because of my father?
01:27:15It's like you said.
01:27:18We're family.
01:27:24But not like a daughter from a friend.
01:27:27I love you.
01:27:29I can never tell you this, can I?
01:27:32Will you ever come to love me when I love you?
01:27:59Do you want to love me?
01:28:02Hi.
01:28:02Bye.
01:28:04Bye.
01:28:06Bye.
Comments